³Ð·N³]­p¡AÅý©~®aªÅ¶¡¦A¥[¤À
´£¨Ñ¦U¦¡ºë½oµ¡Ã®¡A±M·~µ¡ÃÀ³]­p®v¬°±zªA°È¡I
ªùµ¡¤uµ{«Ç¤º¸ËæCªoº£®v³Å»â¾É¡A±Mºë¦UºØªoº£¤uµ{
¬I¤u´Á¶¡ªoº£¤uµ{»ù¥Øªí¤]µ´¤£¶Ã¥[»ù

­º­¶  ¡E  j2h ½×¾Â ¡E ´²¤å¤Ñ¦a     ¡E 

¦pªG¥Ã»·¯uªº¦s¦b....

©ÐªF¡G·¬¸­¹«
µoªí®É¶¡¡G2002-03-23


§l¦å°­³Q¤W«Ò¶A©G¡A¥²¶·¾a§l­¹¤H¦åºû¥Í¡C
¥Ã»·¤£¯à¨£¨ì¶§¥ú¡A¤@³Q¶§¥úÅΨì´N·|Åܦ¨¹Ð¤g®ø³u¡A©Ò¥H§l¦å°­Á`¬O¦b©]±ß¬¡°Ê,Ây®·¨º¨Ç°g¥¢¦b¤ë«G¤U¤£©¯ªº®È¤H¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì¤Z¶¡¡C
¥Lªº®e»ªºÝ²ø¨qÄR¡A¤ñ¥ô¦ó¤Ñ¨Ï³£ÁÙ­nµØ¶Q¡A
¬O¤W«Ò³Ì¤ß·Rªº¤@­Ó«Ä¤l¡C¦Ó¥L¨Ó¤H¥@ªº¥Øªº¬O¬°¤F¶Ç¹F¯«ÂÝ¡C
¤Ñ¨Ïªv¡µL¼Æ¤Hªº¯e¯f¡A§Y¨Ï¬OÃx¦ºªºµ´¯g¡A
¥u­n³Q¤Ñ¨Ïªº¤â»´»´¸IIJ¡A°¨¤W´N¥i¥H´_­ì¡C

§l¦å°­¤]Å¥¨ì¤F³o­Ó®ø®§¡A¥L³ì¸Ë¦¨¤@¯ëªº¥­¥Á¡A«e¨Ó¨D¶E¡C
¤Ñ¨Ï¹ï³o¦W¥b©]¥X²{ªº³X«È«D±`¦YÅå¡A·íµM¥L¤@¤U¤l´N¬Ý¯}¤F§l¦å°­ªº°°¸Ë¡A
¦ý¬O¥L¤]¹ï§l¦å°­ªº¤jÁx·P¨ì¿³½ì¡C

¡u½Ð°Ý±z§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ©O¡H¡v¤Ñ¨Ï¦n©_¦a°Ý¡C

¡u§Ú¥Í¤F¤@ºØ¤£¯à¨£¨ì¶§¥úªº¯f¡A½Ð§AÂåªv§Ú¡C¡v§l¦å°­³o»ò¦^µª¡C

¡u¦]¬°³oºØ¯e¯f¨Ï§Ú¤£±o¤£ÂðΦb¶Â·tªº¦a¤è¡A

¦ý¬O¤@¦¸¤]¦n¡A§Ú«Ü·Q¬Ý¬Ý¦­±á´Â¶§ªº¬üÄR¡C¡v

³oµL²§¬OµL²zªº­n¨D¡C¦]¬°¤Ñ¨Ïªºªk¤O¦A¤j¡A¤]¤£¥i¯à§ïÅܧl¦å°­¤£¯àÅΨì¤Ó¶§ªº¨Æ¹ê¡A¦]¬°¨º¬O¤W«Òµ¹ªº³øÀ³¡A¬O¤@ºØ¥u­n§l¦å°­ÁÙ¦s¦b©ó¥@¬É¤W´N¤£·|°±¤îªºÃg»@¡C

¡u¹ï¤£°_¡A§ÚµL¯à¬°¤O¡C¡v

¡u¤@¦¸¤]¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¤Ñ¨Ï©¿µMı±o§l¦å°­¾Ò´oªº¼Ë¤l«Ü¥i¼¦¡A¥L¦w¼¢µÛ¹ï¤è¡C
¡uÁöµM§Ú¤£¯àÅý§A¿Ë²´¬Ý¨£¡A¥i¬O§A¤£¶û±óªº¸Ü¡A§ÚÄ@·N§Î®eµ¹§AÅ¥¡C¡v

§l¦å°­³Q¤Ñ¨Ïªº´£Ä³¥´°Ê¡A¥L­Ì¬ù©w¦nµ¥¤U¤@¦¸¤ÑªÅ¤É°_¤W©¶¤ëªº®É­Ô¡A
¦b§l¦å°­°Î©~ªº«°³ù¨£­±¡C
®É¶¡°¿¦a¬y³u¡A¤Ñ¨Ï·Ç®É­u¬ù¡C
¥L§¤¦b§l¦å°­ªº¨­®Ç¡A¥H·Å¬XªºÁn­µ­z»¡¤Ó¶§ªìª@ªº±¡´º¡C

·í¥L­Ì­n¤À§Oªº®É­Ô¡A§l¦å°­¤S¹ï¤Ñ¨Ï»¡¡G¡u½Ð­ì½Ì§Ú¦A¦¸¦V§A¬è¨D¡A¦ý¬O¤@¦¸¤]¦n¡A§Ú«Ü·Q¬Ý¬Ý¥¿¤ÈÆA¶§ªº¬üÄR¡C¡v

µ½¨}ªº¤Ñ¨Ï¤´µMµLªk¹ê²{§l¦å°­ªºÄ@±æ¡A

¥L¤S©M§l¦å°­»¡¦n¤U­Ó¤W©¶¤ë©]®Éªº¬Û¨£¬ù©w¡C
¡uÁöµM§Ú¤£¯àÅý§A¿Ë²´¬Ý¨£¡A¥i¬O§A¤£¶û±óªº¸Ü¡A§ÚÄ@·N§Î®eµ¹§AÅ¥¡C¡v

¨ì¤F¬ù©wªº®É¨è¡A§l¦å°­¥¿Ã̦M§¤¡Aµ¥«ÝµÛ¤Ñ¨Ïªº¨ì¨Ó¡C
¤Ñ¨Ï¨N¯D¦b¤ë¥ú¤U¡A¸t¼äªº¯Í»H°{°{µo¥ú¡A¹³¬ï¤F¤@¥ó»È¦âªº©Ü­·¨º¼Ë¡A¬¯Äꪺ¥ú±m¥O§l¦å°­Âಾ¤£¤Fµø½u¡C

¤Ñ¨Ï¤S§¤¦b¥Lªº¨­®Ç¡A­z»¡¤Ó¶§·íªÅªº±¡´º¡C
¥L¨ºµL¤ñ¯Â¼äªº·L¯º¨Ï±o§l¦å°­µÛ¤F°g¡A¦]¦¹§l¦å°­¤£¸T²Ä¤T¦¸¶}¤f¡C

¡u½Ð­ì½Ì§Ú¦A¦¸¦V§A¬è¨D¡A¦ý¬O¤@¦¸¤]¦n¡A§Ú«Ü·Q¬Ý¬Ý¶À©ü¤i¶§ªº¬üÄR¡C¡v

¡uÁöµM§Ú¤£¯àÅý§A¿Ë²´¬Ý¨£¡A¥i¬O§A¤£¶û±óªº¸Ü¡A§ÚÄ@·N§Î®eµ¹§AÅ¥¡C¡v

§l¦å°­©M¤Ñ¨Ï¬Ûµø¦Ó¯º¡A³o¦¸¤£»Ý­n©Ó¿Õ¡A
¥L­Ì³£¦³¤F¦b¤U­Ó¤W©¶¤ë©]¬Û¨£ªºÀq«´¡C
©¼¦¹³£¦b¤ß¸Ì´Á«ÝµÛ¤U¤@¦¸¨£­±¡A©¼¦¹³£§Æ±æ¤ë«G§ÖÂIÅܦ¨¤@Ås¤W©¶¤ë¡C
²×©ó¬ß¨ìªº¤ë©]¨º¤Ñ¡A¤Ñ¨Ï·Ó¼Ë§¤¦b§l¦å°­ªº¨­®Ç¡A­z»¡¤Ó¶§¦è¸¨ªº±¡´º¡C

³o¼Ëªº¸ÜÃD§i¤@¬q¸¨®É¡A§l¦å°­ÃhµÛÊØÊתº¤ß±¡»¡¡C
¡uÁÂÁ§A¿Ë¤Á¦a§i¶D§Ú³o¨Ç¨Æ¡A¦pªG¥i¥H¡A§AÄ@·N¦AµªÀ³§Ú¤@¥óÄ@±æ¶Ü¡H¡v

¡u§ÚºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡v

¡u§Ú·Q¦A©M§A¨£­±¡A§Úı±o¥u­n¯à©M§A¦b¤@°_¡A¶§¥ú´N¤£ºâ¤°»ò¤F¡A¤£ºÞ¬O´Â¶§¡AÆA¶§¡A©Î¬O¤i¶§¡C§A¤ñ¤Ó¶§·ÓÄ£ªº¥Õ±Þ§ó¬üÄR¡C¡v

¤Ñ¨Ï¬°¥L³o­Ó­n¨Dµyµy½K°_¤F¬Ü¡C¡u§Ú«Ü§Æ±æ¯à¹F¦¨§AªºÄ@±æ¡A¤£¹L§Ú©ú¤Ñ´Nµ²§ô¤H¶¡ªº¥ô°È¡A¥²¶·¦^¨ì¤Ñ°ó¥h¤F¡A¦A¤]¤£¯à¨Ó³o¸Ì¸ò§A¨£­±¡C¡v

§l¦å°­Å¥¨ì¤Ñ¨Ï©e°ûªº©Úµ´«á¡A¥u±o«j±j¦aÅS¥X¯º®e¡C¡u¡K¡K³o¼Ë¤]¦n¡A¤ñ°_³o¸Ì¡A¤Ñ°ó·Q¥²¬O«D±`©ú«G·Å·xªº§a¡C½Ö¥s§Ú¬O¥Íªø¦b¶Â·t¸ÌªºÅ]ª«©O¡H ¹ï³oµu¼ÈªºÁÛ°m´NÀ³¸Óº¡¨¬¤F¡C¡v

¡u¹ï¤£°_¡C¡v¤Ñ¨Ï«Ü©êºp¦aÂ÷¶}¤F§l¦å°­ªº¦í³B¡A¥L¦^¨ì¤F¥»¨ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¤Ñ°ó¡C
¤W«Ò±Ó¾U¦a¹îı¨ì¤F³o­Ó¤ß·R«Ä¤lÁy¤Wªº²§¼Ë¡AÍ¢°Ý¡C¡u«Ä¤l°Ú¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v
¤Ñ¨Ïªº¤ß¸Ì·Qªº¤£¥~¥G¬O¨º­Ó©t±Iªº§l¦å°­¡C

¡u§Ú¦b¤H¶¡¹J¨£¤F¤@­Ó§l¦å°­¡A¥L«D±`´÷¨D¶§¥ú¡C

±q¥Lªº²´¯«¸Ì§Ú¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¹L±o«Ü±I¹æ¡A¼Æ¦Ê¦~³£¬¡¦b¶ZÂ÷¤H¸s«Ü»·«Ü»·¡A ¦Ó¥B«Ü¶Ë¤ßªº¶Â·t¸Ì¡C¡v

¤Ñ¨Ï¸ÕµÛ¦V¤W«Ò­åªR¤ß¸Ìªº·Qªk¡C

¡u¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú¹ê¦b«Ü·QÀ°§U¥L¡C·Q¾aªñ¥L¡A¸ò¥L»¡»¡¸Ü¡A·í§Ú»¡¥H«á¤£¯à¦A¨£ªº®É­Ô¡A§Úª¾¹D¥L¦b¨­«á¥Î«Ü¤£±Ëªº¥Ø¥ú°e§ÚÂ÷¶}¡C¡v

¡u§â¥L§Ñ¤F§a¡A³o¤£¬O­È±o§A©À©À¤£§Ñªº¨Æ¡C¡v

¤W«Ò¹ï¤Ñ¨Ï§h©J¡AÍ¢§Ï©»¤w¸g¹w¨£¤F¥¼¨Ó±N·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦Ó¦A¤T¥mÀ{¡C

¡u¿ò§Ñ¥L¡A§_«h§A·|©Ó¨ü§ó¤jªºµh­W¡C¡v

¤Ñ¨Ï¨Ä¥©¦aÅ¥±q¤F¤W«Òªº«ü¥Ü¡A¥L¨M©w¤£¦A¥h·Q¦³Ãö§l¦å°­ªº¨Æ¡A
¥L¨Ó¨ì¤Ñ°óªº²`³B¡AÀRÀR¦aÁô©~°_¨Ó¡C
¤é¤l«Ü¦wíªº¹L¥h¡A¥u¬O°¸º¸¤Ñ¨Ï·|¨S¨Ó¥Ñªº¤ßµh¡C
¦Ó¤H¶¡ªº§l¦å°­¤]¬O¦p¦¹¡C
¤Ñ¨Ï©ú©ú¹ï¦Û¤v»¡¹L¤£·|¦A¨Ó¡A§l¦å°­¤´Â¦b¨C­Ó¤W©¶¤ë©]·ö·ö¦aµ¥«Ý¡C

¡u¤]³\¥L·|·N¥~¦a¥X²{¤]¤£¤@©w¡C¡v§l¦å°­³ä³ä¦Û»y¡A

¥i¬O¥Lªºµ¥«Ý´«¨Óªº«o¬O¤ÏÂЦa¥¢±æ»P¥´À»¡C
º¥º¥¦a¡A§l¦å°­Åܦ¨¨C¤Ñ¨C¤Ñªºµ¥«Ý¡A¥L¤Û·Q©ÎªÌ¤Ñ¨Ï´¿¸g¨Ó¹L¡A
©M¥X¥~Ây­¹ªº¦Û¤v¦bµL·N¶¡¿ù¹L¤F¡C
¥L¤£¦A¥Xªù§l¦å¡AÅ]¤O¤]¶V¨Ó¶V®z¡A¹³¬O¦b®ø¥¢¤¤¤@¯ëµ¥«ÝµÛ¤Ñ¨Ï­°Á{¡C
¨ä¥Lªº¤Ñ¨Ï±oª¾¤F³o­Ó§l¦å°­ªººGª¬«á¡A¯É¯É¦V¤W«Ò³ø§i¡C

¡u¤ÑªÅ¤£¥i¯à¦P®É¥X²{¤Ó¶§©M¤ë«G¡A¦pªG¥L­Ì«D­n¦b¤@°_¡A¤Ñ¨Ï´N¥²¶·¥Ã»·¦a³­µÛ¹ï¤è³Q¸TÀD¦b¶Â©]¸Ì¡C¡v

¤W«Ò¤£§ÔÅý¤ß·Rªº¤Ñ¨Ï³­µÛÅ]ª«¬¡¦b·tµL¤Ñ¤éªº¥@¬É¡A
Í¢¤U¥O²³¯«¤£¥i¥H±µªñ¨º¦ìÁô©~ªº¤Ñ¨Ï¡A
¤]¤£±o§â§l¦å°­³vº¥·À¤`ªº¨Æ¹ê³zÅSµ¹¥L¡C
¤é¤l«Ü§Ö´NµL±¡¦a¹L¥h¤F¡A§l¦å°­ªº¤O¶q´G®z¨ì³s©]±ß³£µL¤O¥~¥Xªº¦a¨B¡C
Å]¤O¯ÓºÉ¤§«á¡A§l¦å°­´N·|¨IºÎ¡A¤@ª½ºÎ¨ì¤O¶q³Q¤ë¥ú¸É¨¬¬°¤î¡C
³o¬q´Á¶¡¥L§¹¥þ¨S¦³ª¾Ä±¡A¤]¤£·|§@¹Ú¡A¥L·|Ä~Äò¦wÀR¦aºÎµÛ¡A¦pªG®É¶¡¤£¯à±a¨«¤°»ò¡AºÎ¯v©Î³\¥i¥H²H¤Æ±¼¤@¨Çª«½è¡A¦Ü¤Ö§l¦å°­¯à§â·Q©À¤Ñ¨Ïªº®É¶¡¡A¥ÎºÎ¯v¨Ó¥´µo¡C

°²¨Ï¦³±Ð¤h©ñ¤õ¿N¤F¥LªºÂß´ß¡A§l¦å°­¤]¤£·|·P¨ìµh·¡¡A´N¦¹·Ï®ø¶³´²¦a·À¥h¡C
¥L¤£©È·´·À¡A©Èªº¬O¦A¤]¤£¯à¨£¨ì¤Ñ¨Ï¡C¥L¥ÎªÅ¬}ªº²´¯«¾®µøµÛ©]ªÅ¡A¦Û¤v¤é©]¤£°±«ä©Àªº¤H´N¦b¨º¤ù¤ÑªÅªº³Ì¤W¼h¡A¨º¸Ì¬O¯«¸tªº»â°ì¡A¤£¬O¥L³oºØ¤£¼äªºÅ]ª«¥i¥H¦k·Q¶i¤Jªº¦a¤è¡C

¤Ñ¨Ï²{¦b¥¿¦b°µ¨Ç¤°»ò©O¡H
¤j·§¥¿¥ÎÀu¶®ªº«ººA¼uµÛ¶Àª÷»s¦¨ªº½Ýµ^¡A´r§Öªº©M¨ä¥L¤Ñ¨Ï»¡¸Ü§a¡C
¤£ª¾¹D¥L·|¤£·|°O±o¡A´¿¸g§¤¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¨º¤T­Ó¤W©¶¤ë©]¡H
¥i¯à¹ï¤Ñ¨Ï¦Ó¨¥¡A¨º¥u¬O¤@¥ó¥ô°È¹Lµ{¸Ìªº¤p´¡¦±¡A¦ý¹ï§l¦å°­¨Ó»¡¡A
¨º¤T­Ó¤ë©]¸Ì¥L©Ò±o¨ìªº©¯ºÖ¡A¤w¸g¨¬¥H©è¾P¹L¥h¼Æ¦Ê¦~¨Ó¤£Â_§Ô¨üµÛªº±I¹æ·Î¼õ¡A¦³¤F¨º¤T¤Ñªº¦^¾Ð¡A¥s¥L¦A«×¹L¼Æ¦Ê¦~ªº©t³æ¤]µL§«¡C

¿ò¾Ñªº¬O¡K¡K¦Û¤v®£©È¨S¦³¦A¼µ¹L¤U­Ó¦Ê¦~ªºÅ]¤O¡C
§l¦å°­²`¤Áªº´d«s¡A¦P¼Ë¤]¶Ç¹F¨ì¤Ñ¨Ïªº¤ß¸Ì¡C
²`¤J²¥Xªº¥L¦b¤Ñ¤W¬ÝµÛ¤Ó¶§©M¤ë«Gªº¹BÂà¡A
¤Ñ¨Ï±`±`²ö¦W¨ä§®¦a§CÁn­úª_¡A¥Lı±o¦Û¤vÅ餺¦n¹³¥Ã«íªº¥¢¥h¤F¤@ºØªF¦è¡C
«ç»ò¯à²³æªº»¡§Ñ´N§Ñ©O¡H

¤Ó¹L²b¥Õ°{«Gªº¤Ñ°ó¡A©P³ò³£¬O¬ïµÛÂAÆA¦çªAªº¤Ñ¨Ï¡A
·Å¬X¬O°²ªº¡A·L¯º¬O°²ªº¡A¹çÀR¤]¬O°²ªº¡A
¤@¤Á³£Åý¥LÃø¹Lªº·Q­ú¡C¼~Æ{ªº§l¦å°­¡A²{¦b¬O§_¥¿±æµÛ¤ëªÅ·Q©ÀµÛ§Ú©O¡H

ªø¤[©~¦íªº¶Â·t¬O°ß¤@¯à«OÅ@¥LªºÁ¡½¤¡A¥L¨ä¹ê¬O¦p¦¹¯Ü®z¡A¦p¦¹ªÅµêªº¡A
µM¦Ó¦Û¤v«o­I±ó¤F¥L¡A­I±ó¤F¨º­Ó¤ñ¥ô¦ó¤H³£ÁÙ´÷±æ±ÏÅ«ªº§l¦å°­¡C
¤Ñ¨Ïªº²´²\ÄÆÅx¦b¦a¤W¡AÅܦ¨¤@³õ¶Ë¤ßªº«B¦b¤H¶¡¤UµÛ¡C

¡u§Ú·Q¨£¥L¡C¡v¤Ñ¨Ï³o»ò¤U¤F¨M¤ß¡A¥i¬O¨S¦³¤W«Ò±Õ¥Oªº¥L¬O¤£¯à¾Õ¦Û¤U¤Zªº¡A

¥L¥u¦n°½°½¦a±q¤Ñ°óªºÃä¬É·È¨«¡A¨S·Q¨ì¥¿­n°kÂ÷ªº·í¤f¡A¤W«ÒÅã²{¦b¥L­±«e¡C

¡u§Úªº«Ä¤l¡A§A¬°¤°»ò­nÂ÷¶}³o¸Ì©O¡H¡v¤W«Ò¤ÀªRµÛ«áªG¡C

¡u¤@¥¹§A¥h¤F§l¦å°­ªº¨­Ãä¡A´N¦A¤]¤£¯à¦^¨ì¤Ñ¤W¤F¡A

¦Ó¥B·|³Q¨g«HªÌµø¬°¶Â·tªº¼Ä¤H¯ë§ðÀ»§A¡A¨º¬O«Ü¥i©Èªº¡C¡v

¡u¨º´NÅý§ÚÅܦ¨¶Â·t¸Ì°ß¤@ªº¥ú§a¡A¦Ü¤Ö¥i¥H·Ó«G¥L¡C¡v

¡u§AµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à¿ò§Ñ¥L¶Ü¡H¡v

¡u¦pªG¥L©ñ±óµ¥«Ý§Úªº¸Ü¡A§Ú·|¿ò§Ñ¥Lªº¡C¡v

¡u¡K¡K¡v¤W«Ò¨IÀq¤F¡AÍ¢¤ß¯k¤Ñ¨Ïªº°í¨M¡A¤]¹Ä®§¤Ñ¨Ïªº¤£©¯¡C

¡uÅý§Ú¯¬ºÖ§A§a¡A«Ä¤l¡CÁöµM§A¤£¯à¦A¦^¨ì¤Ñ¤W¹LµÛ¦w¹çªº¥Í¬¡¡A

¦ý§Ú¤¹³\§A¦b©Ó¨ü¤£¤F®É¥i¥H§â¨­¤Wªº¯Í»H©Þ°_¨Ó¡A¨º®É§Ú·|µ¹§A¥Ã»·ªº¥­ÀR¡C¡v
©ó¬O¤Ñ¨ÏºCºC¦b¤H¶¡­°¸¨¡C
¨º¤Ñ¥¿¦n¬O¤W©¶¤ë©]¡A·í§l¦å°­¬Ý¨ì¤Ñ¨Ï±q¤ë«Gªº¥ú·w¸Ì­¸¨Ó®É¡A
¼¬±|ªº¥L¬Æ¦Ü°ª¿³¦a¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡u§A·|¯d¤U¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u°£¤F§A¨­Ãä¡A§Ú¤w¸g­þ¸Ì³£¤£·Q¥h¤F¡C¡v

¤Ñ¨Ï¤@Ãä¬y²\¡A¤@Ãä¾Öºò¤F¹ï¤è¡C¥L­Ì´N¶}©l¤F³oºØ©_§®ªº¦P©~¥Í¬¡¡C

§l¦å°­ªºÅ]¤O¯Ó®z¨ì©]±ß¤]¤£¯à¨«¥X´Ã¤ìªºµ{«×¡A
¤Ñ¨Ï¥u¯à¦b¥L¨­Ãä¦uÅ@¥L¡A¦b©]±ß§l¦å°­µd¿ôªº¤ù¨è¸Ì»¡¸Üµ¹¥LÅ¥¡C

¡u§Ú¤@µL©Ò¦³¡A§Aª¾¹Dªº¡C¦b¹J¨£§A¤§«e¡A §Ú¤@ª½»{¬°¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¬°§Ú¦s¦bªº¨Æª«¡A¥i¬O¦]¬°§A¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥H«e±q¨Ó¤£´¿¬Ý¹Lªº­·´º¡C¡v§l¦å°­«á¨Ó³o»ò¹ï¤Ñ¨Ï»¡¡C

¡u­·´º¦n¬ü¡A¥i¬O§Ú«o«Ü¤£¦w¡A¤Ó¹L©¯ºÖ¤F¡A¹ï§Ú³o­ÓÅ]ª«¨ÓÁ¿¬O¤£¤¹³\ªº¡C

§Ú¤£ª¾¹Dªu¸ôªº­·´º±N·|³q©¹¦ó³B¡A¤]³\©¯ºÖ·|¬ðµM¤¤Â_¦bÂਤ³Bªº¦a¤è¡C¡v

¡u§A·|®`©È¶Ü¡H¡v¤Ñ¨Ï²o°_§l¦å°­§N¦B¦Bªº¤â¡C

¡u§Ú©È¥¢¥h§A¡A¤]¥i¥H»¡¡A§Úı±o³Ì«á¥²µM·|¥¢¥h§A¡A¥Ã»·¦a¥¢¥h¡A§Ú©È¨º¤@¤Ñ¨Ó Á{¡C¡v

¡u§Ú¤£·|Â÷¶}§A¡C¡v

¡u¦pªGÂ÷¶}ªº¬O§Ú©O¡H¡v

¡u§A·|¶Ü¡H¡v

¡u¤£·|¡A§Ú¦pªG¨«¤F¡A¯d¤U¤£¯à¦^¨ì¤Ñ°óªº§A¸Ó«ç»ò¿ì¡C¡v

¡u§Ú­Ìªº¤â­n¤@ª½²oµÛ¡A¤£©ñ¶}¡C¡v

¤Ñ¨Ï¿Ë§k§l¦å°­ªº¤â´x¡A¦A§â§l¦å°­ªº¤âÂл\¦b¦Û¤vÁy¤W¡C

¬Y¤é¡A¦³¤@­Ó¤p«Ä°g¸ôÂô¶i«°³ù¡A
¤Ñ¨Ï§â¥L°e¦^«°Âí¸Ìªº®a¡A
±q¦¹¤Ñ¨Ï©~¦í¦b«°¸Ìªº®ø®§´N¶Ç¶}¤F¡A
³\¦hªº´Â¸tªÌ©M±Ð¤h³£¸Á´é¦Ó¦Ü¡A¨ä¤¤¤]¦³¦V¤Ñ¨Ï¨D¶Eªº¯f±w¡C
¤Ñ¨Ï¥u¶}©ñ¥Õ¤Ñªº®É­Ô¬Ý¯f¡A¥L¨Ã¤£²z·|´Â¸tªÌ©Î¬O±Ð¤h¡C

¤@¦ì¸I¾Àªº´Â¸tªÌ´N¶X¤Ñ¨Ï¦æ¯«Âݮɶ]¨ì«°¸Ì¶Ã³}¡A¥Lµo²{¤F§l¦å°­ªº¦s¦b¡C
¤@®É¶¡ÁÁ¨¥¥|°_¡A

¦³¤H»¡³o¦ì¤Ñ¨Ï³ºµM¸òÅ]ª«¦í¦b¤@°_¡A

¥i¨£¥L¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¤]¦³¤H»¡¤Ñ¨Ï¬O¬°¤F²b¤ÆÅ]ª«¡A¤~·|¸òÅ]ª«¦@³B¤@«Ç¡C
«°Âí¸Ì°ª©x­Ì¨p¤U¨M©w¡A¦]¬°¼}¤Ñ¨Ï¤§¦W¦Ó¨ÓªºÆ[¥ú«H®{¨Ï±o¥L­ÌÁȨú¤F¬Û·í¦hªº§Q¯q¡A©Ò¥H¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤â¬q³£­n©Ù·À±¼³o­ÓÅ]ª«¡A¥L·|³y¦¨¤Ñ¨Ïªº¦ÃÂI¡C
¥L­Ì¬£»º¶Ç±Ð¤h¼ç¥ñ¦b«°³ù¥|©P¡A¦A¥Î­p»¤¥X¤Ñ¨Ï¡C

¡u¤£¦n¤F¡A©Ð©x¤j¤H¥Í¤F«æ¯f¡A½Ð±z°¨¤W¹L¥h¤@½ë¡C¡v

¤Ñ¨Ï¯w¯w²´¡Aª½Ä±¦³ºØ©_©Çªº¤£²»¹w·P¡A¦ý¥L¤´ÀHµÛ¨Í±qÂ÷¶}«°³ù¡C
«°¸Ìªº§l¦å°­³Q«ùµÛ¤Q¦r¬[©M¤ì¼Îªº±Ð¤h¹Î¹Î¥]³ò¡A
¥L­Ì§u°ÛµÛ¨ë¦Õªº©G¤å¡A­¢¨Ï§l¦å°­¿ô¨Ó¡C

³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
µê®zªº§l¦å°­±q¨IºÎ¤¤²M¿ô¡A¥L¨Ï«l«r¶}±Ð¤h­Ìªº³ïÄV¡A±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡C
¤Ñ¨Ï©O¡H³Q³o¨Ç¤HÃþ±a¨«¤F¶Ü¡H¥L¦b­þ¸Ì¡A·|¤£·|¦³¦MÀI¡H
§l¦å°­°kÁ×µÛ°l®·ªÌ¡A²¦³º¦a§Î¥L«D±`¼ô±x¡A
«Ü§Ö¥L´N¸úÂæb¤@­Ó³Q«p­«µ¡Ã®»q¦íªº¶Â·t¨¤¸¨¸Ì¡C

¡uÅ]ª«©O¡H¡v

¡u°k±o¯u§Ö¡I¡v

±Ð¤h­Ìªº¸}¨BÁn¦b¥L¨­Ãä¨Ó¦^©b¶]µÛ¡C

¡u¸Ó¦ºªº¤HÃþ¡I­n¤£¬O²{¦b¬O¥Õ¤Ñ¡A§Ú·|Åý§A­Ì³q³q¦º±o«ÜÃø¬Ý¡C¡v

§l¹L¤H¦åªº§l¦å°­¦h¤Ö«ì´_¤F¤@ÂI©¹¤éªº¾U®ð¡A
¥L­p¹ºµÛµ¥¤Ñ¶Â¤§«á­n¦p¦ó±aµÛ¤Ñ¨ÏÂ÷¶}ªº¸ô½u¡A
©¿µM¡A§l¦å°­µoı»·³B¦³­Ó¤p«Ä¥¿¶Ì¶Ìªº¨«ªñ¦Û¤v¡C
¥u­n§l¤F³o­Ó«Ä¤lªº¦å¡A§Úªº¤O¶q´N·|§ó¥[±j§§¡K¡K¥LµLÁn¦a¿sµøµÛ¥®µ£¡A
¥®µ£¤]Â÷¦Û¤v¶V¨Ó¶Vªñ¡C

»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¥L¤@§â±N¤p«Äªº¼L®¸¦í¡A©ì¶i¶Â·t³B¡C

¡u¶ã¡ã¶ã¡ã¶ã¡ã¡v

ªñ¬Ý³o­Ó«Ä¤l¡A§l¦å°­»{¥X¥L´N¬O¤Ñ¨Ï´¿¸g·ÓÅU¹Lªº¨º­Ó°g¸ô¤pµ£¡C¦pªG±þ¤F¥Lªº¸Ü¡A¤Ñ¨Ï·|Ãø¹Lªº§a¡K¡K·Q¨ì³o¸Ìªº§l¦å°­ÃP¶}¤F¤â¡A¤pÁn»¡¡C

¡u§A¨«§a¡A§Ú¤£±þ§A¡C¡v

¨º«Ä¤lÂù²´¶ê¸C¡A¤£´±¬Û«H¦Û¤v³o»ò©¯¹B¡A¥L³sºu±aª¦¦a°k¨«¡A
¦ý¬O¤U¤@Àþ¶¡¡A¨º«Ä¤l¹³ÅܤF­Ó¤H¦üªº´c¬½¬½¦a¦^¨­ÀüµÛ§l¦å°­¡C

¡u§A¬OÁ¶Âp¤Ñ¨ÏªºÅ]ª«¡A±þ¤F§A¬O§Ú°eµ¹¤Ñ¨Ï³Ì¦nªºÂ§ª«¡I¡v

«Ä¤l¨Ï«l¦a±È¶}µ¡Ã®¡A§¹¥þ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³ªº§l¦å°­³Q¾ã­ÓÃnÅΦb¶§¥ú¤U¡K¡K
¤Ñ¨Ïªº¤ß¤f©¿¦a³Q´ªºò¯ë¦a¯kµh¤F°_¨Ó¡A¥Lµh­WªºÃÛ¦b¦a¤W¡A¨Í±qÅå·W¦a°Ý¡C

¡u±z¡A±z¨S¨Æ§a¡H¡v

¤Ñ¨Ï±j¯P¦a·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡A
¥L«æ¦£¦a±¼ÀY¡A»´¬Õ¦a®i¯Í­¸¦^«°³ù¡A³Q¯d¤Uªº¨Í±qµÛ«æ¦a¥sÄW¡A¥L¤]¼È¥B¤£ºÞ¤F¡C

«°¸Ì¹³Á|¦æ¤F¤@³õ¤j«¬ªº¼y¥\®b¨º¼Ë¡A
¤@­Ó«Ä¤l³Q²³¤H°ª°ª©ß¦V¤ÑªÅ¡A¦A³Q±µ¦í¡A
¥L­Ì¤jÁnÅw©I¡AÆg¬ü¨º«Ä¤l«i®ð©MÁxÃѪºµü¥y¦p¬y¤ô¯ë±q¥L­Ì¤f¤¤¦R¥X¡C

¡uÀ³¸Ó¹{¤@­Ó¾±³¹µ¹§A°Ú¡I¡v

¡u¯u¬O§Ú­Ìªº¥úºa¡A¦uÅ@¤F§Ú­Ì¥þÂíªº¤p­^¶¯¡C¡v

¡u°Ú¡I¤Ñ¨Ï¡I¡v

¦³¤Hµo²{¨ì¤Ñ¨Ï¤£ª¾¦ó®É¤w§bµM¦a¯¸¦b¤@Ãä¡A
¥L­Ì±·µÛ¨º«Ä¤l¡AÅý¥L§¤¦bªÓÀY¤W¡A¤@»ô´é¦V¤Ñ¨ÏÁÜ¥\¡C

¡u³o­Ó«Ä¤l°£±¼¤FÅ]ª«°Ú¡I¡v

¡u½Ð¤Ñ¨Ïµ¹¥L¯¬ºÖ§a¡I¡v

¡u³o¥i¬O¯«¸t¤§¤O¾Ô³ÓÅ]ª«³Ì­È±o¬ö©Àªº¤@¨è¡A§Ú­Ì­n¥ß¸O¬ö©À¤~¬O¡C¡v

¤Ñ¨Ï±Æ¶}¤F²³¤H¡A
¥L­¸©b¦Ü®x°|¤¤¥¡¥Î¬õµ·½u³ò¶µÛªº¤@°ï¹Ð¤g®Ç¡A¸£¤¤ÅFµM¤@Án¥¨ÅT¡K¡K

¡u§Ú¥Í¤F¤@ºØ¤£¯à¨£¨ì¶§¥úªº¯f¡A½Ð§AÂåªv§Ú¡C¡v

¡u¡K¡K³o¼Ë¤]¦n¡A¤ñ°_³o¸Ì¡A¤Ñ°ó·Q¥²¬O«D±`©ú«G·Å·xªº§a¡C¡v

¤W«Ò°Ú¡A§l¦å°­¬O¦h»ò´Á¬ß¶§¥úªº·ÓÄ£¡A
¦Ó¶§¥ú¤S¦^³ø¤F¥L¨Ç¤°»ò¡H¤Ñ¨Ï©ñÁn­ú¤F¥X¨Ó¡A¤j®a­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C?

{°£¤F§A¨­Ãä¡A§Ú¤w¸g­þ¸Ì³£¤£·Q¥h¤F¡C¡v

«sºE¦aÀôµø²³¤H¤@©P«á¡A¤Ñ¨Ï¦ù¤â¥Î¤O¦a«û¤U¨­«áªº¼ä¥ÕÂù¯Í¡C
¤j¶qªºÂA¦å¼Q¥X¡AÂq¬õ¤F¨º¨Ç¹Ð¤g¡A¤Ñ¨Ï­Á¦b¹Ð¤g¤W¡A¦A¤]¨S±i¶}¹L²´·ú¡C
­·ªg¬V¤F¤Ñ¨Ïªº±¡ºü¡A¨g¶Ã¦a±N¬õ¦â¹Ð¤g§j±oº©¤ÑÄÆ´­¡C
©Î³\²´·ú¸Ì¶]¶i¤F³o¨Ç¨F²ÉªºÃö«Y¡A³òÆ[ªº¤H­Ì´²¥h®É³£¬y¤U¤F²´²\¡C


¦pªG¥Ã»·¯uªº¦s¦b....
´NÅý§Ú·R©p.... ¦b¥Ã»·£x¨C¤@¤Ñ....

¦pªG¥Ã»·¤£¦s¦b....
´NÅý®É¶¡°±¤U¨Ó.... ¦b§Ú·R¤W©pªºÀþ¶¡...



  • ÃÙ§Uºô¯¸       

    »´ÃP±µ®×ºô
    30¬í¥ß§Y§Ö³t±µ®×¡A·~ÁZ´£¤É10%~40%¡A¨C¤Ñ¦h±µ2~3­Ó«È¤á¡A¤uµ{®×¥ó·íµM±µ¤£§¹
    ¤u°Ó¦W¿ýºô
    §K¶O¤½¥q¦æ¸¹µn¿ý»P¬d¸ß,¥xÆW°Ï¤j«¬±M·~¤u°Ó¸ê®Æ®w·j¯Á¤ÞÀº
    ¯²«Î
    ¯²«Îºô,¯²«Î,©Ð¦a²£,¤£°Ê²£,©Ð«Î,©Ð«Î¥ò¤¶,ªk©ç«Î,¤g¦a¶R½æ,¶R©Ð¤l,¶R«Î

  • 1 ¼Ó¦í¤á¡G¾ï¤l
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-24

    .....(-________-)......·Q­ú....

    2 ¼Ó¦í¤á¡G¹Úô-¼l¼©-µU¦Ñ¤j
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-24

    (\________/)

    3 ¼Ó¦í¤á¡G¤p­ô
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-24

    ¾ï¤l
    ¤£ÃÄ­ú³á~
    ¨Ä~
    ÖqÖq³á~

    ------
    ¦pªG¥Ã»·¯uªº¦s¦b....
    ´NÅý§Ú·R©p.... ¦b¥Ã»·£x¨C¤@¤Ñ....

    ¦pªG¥Ã»·¤£¦s¦b....
    ´NÅý®É¶¡°±¤U¨Ó.... ¦b§Ú·R¤W©pªºÀþ¶¡...


    4 ¼Ó¦í¤á¡GÜY¬Â
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-29

    ²´²\ª½¬y~~~~~~~`

    5 ¼Ó¦í¤á¡G¬h¤B
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-29

    ¦pªG¥Ã»·¯uªº¦s¦b....
    ´NÅý§Ú·R©p.... ¦b¥Ã»·£x¨C¤@¤Ñ....

    ¦pªG¥Ã»·¤£¦s¦b....
    ´NÅý®É¶¡°±¤U¨Ó.... ¦b§Ú·R¤W©pªºÀþ¶¡...

    6 ¼Ó¦í¤á¡G·¬¸­¹«
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-29

    ³o£|¬G¨Æ«Ü·P¤H£x»¡.....
    §Ú²Ä¤@¦¸¬Ý£x®É­Ô£®­ú£x«ÜºG.....

    7 ¼Ó¦í¤á¡G¡¸«½«½¡¸
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-30

    ¦n¥i¼¦£²~~~ ><~~

    8 ¼Ó¦í¤á¡G¥ì®æ¨à
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-30

    ¦pªG¥Ã»·¯uªº¦s¦b....
    ´NÅý§Ú·R©p.... ¦b¥Ã»·£x¨C¤@¤Ñ....

    ¦pªG¥Ã»·¤£¦s¦b....
    ´NÅý®É¶¡°±¤U¨Ó.... ¦b§Ú·R¤W©pªºÀþ¶¡...

    9 ¼Ó¦í¤á¡G剠¹¼Å®º¢
    µoªí®É¶¡¡G2002-05-25

    Èç¹ûÓÀßhÕæµÄ´æÔÚ....
    ¾Í�ÎÒ霛�.... ÔÚÓÀßh¨ÉÿһÌì....

    Èç¹ûÓÀßh²»´æÔÚ....
    ¾Í�媆égÍ£ÏÂ�.... ÔÚÎÒ霛ÉÏ�µÄ˲ég...

    10 ¼Ó¦í¤á¡G·¬¸­¹«
    µoªí®É¶¡¡G2002-06-13

    §Ú¤£ª¾¹D§Ú­n£xµ²ªG¬O¤°»ò...

    ¦ý§Úª¾¹D..

    ³o¤£¬O§Ú­n£xµ²ªG...



    ¡@¦@ 10 ¤H¦^À³¡@¡@¿ï¾Ü­¶¼Æ ¡i²Ä1 ­¶¡j 

    ©m¦W¡G
    §G§i¤º®e¡G
    ¨ä¥L¿ï¶µ: