¿ì¤½«Ç¡B¤u¼t±M·~·h¾E
³W¹º§¹¾ã·h¾E¬yµ{°Ê½u¡A¤£¥[»ù¡A¦¬¶O¦X²z¡I
«Ç¤º³]­p®v´£¨Ñ¾ÀÀù¨¾ªv¡B¨¾¤ô§ìº|¡A¥þµ{¨Ï¥ÎA¯Å¨¾¤ô§÷
§ï«Ø¤uµ{¡A§K¥I¶O¿Ô¸ß

­º­¶  ¡E  j2h ½×¾Â ¡E ´²¤å¤Ñ¦a     ¡E 

J2H»R¥x¼@! ¤j®c·ÏµØ

©ÐªF¡GÆW©¤·Æ³·¤H
µoªí®É¶¡¡G2001-12-10


¥Õ¤s¶Â¤ôªº¥V¤Ñ,¥­±`¤Hªº®a®x³£¦b·Ç³ÆµÛ¼ö¤û¥¤,¦Ñ¶À°s,¦Ï¨Å¤õÁç. ·x·xªº­»¨ý¶Ç¹M¤jªF¥_ªº¨C¤@­Ó±bÁO. «o¨S¤H·Q¹L,¦~¶È23·³ªº·í¤µ¤Ñ¤l®Ú¥»¨S¦³³oºÖ¥÷.
¤¤­x«Ó±b¤º¤õÀs,¯«Àt,¦aÀs,­»¹©«_¥X¤@°}°}ªº»]¨T. ¼öÀêµÛ®Õ±L­Ìª½¬yÂH¦½,¦ý«o¨S¤H´±¥¢Â§,®Õ±L­ÌµL¤£¤¬¬Û¨Ï²´¦â·Q®³ªM¤ôÄéÄé. [­n³Ü´N¥XÁn§a! ¤]À°®Ó¨úªM¨Ó. ³o±b¤]ÊÖ¼ö·Ù¤H,¥h§â±bªù±È±È³z®ð]®Õ±L­ÌµL¤£¶}¤ß,¦ý¤£´±¯º¥XÁn. ¥u¨£µÛ¥¿¤ß¬Ó«Ò¥Ø¤£Âà·úªºÀüµøµÛ¶ÂÀs¦¿ªºÂÞ¾n§G¨¾ªº¤ì¹Ï,ªd¹³¯ë¤@°Ê¤]¤£°Ê.

¤@­Ó¥s¶Ì³Jªº®Õ±L,¬ïµÛ¤@µ·¤£ÎAªº«`¥Ò¹³¨S¥Î¹L¦üªº,¤@ªKºë½oÁáª÷¸q¤j§Q³¾ºj±¾¦b¸y¶¡. ¬Ý¤W¥h®¼©Þ¥B·¥­×ÃäªA. ¶Ì³J§Ö¨Bªº¬°¥¿¤ß¬Ó«Ò»¼¤F¤@ªM¤ô[¬Ó¤W! ±z¥ýµÎµÎ¤f]¶Ì³J°½°½ªº¬Ý¤F¥¿¤ß¬Ó«Ò¤@²´. Àë¥ú¤Uªº¥¿¤ßÀû¤¯²`ªº¤£¨£²´¥Õ,¤¯¤¤©M¤UÃE­èªø¥XªºÄG¤l·¥¬°¾ã»ô. ©ú¶À¤Ñ¤l«`¥Ò¤U¬ïµÛ¤­¤ö¤EÀs´ÂªA,»È¦âªº°¨¨ë©M¤@¹ï«B§ø«e­Ø¤M°t¦¨¤F¤@¹ï. ¬Ý¤W¥hÊÖ¦³§gÁ{¤Ñ¤UªºÀ£­¢·P. ¶Ì³J·Q¤£¨ì,³o²´«eªº¥¿¤ß¬Ó«Ò©~µM´N¬O¸ò¦Û¤v¤@°_ªø¤j,¾F®aªº¨º¥»¥÷¤p«ÄPPKK. ¨ºÁÙ¤£¹L¬O´X¦~«eªº¨Æ,¦p¤µ«o¤w§g¦Ú¬ÛºÙ¤F. [§A¦b·Q¤°»ò§r?]¥¿¤ß¥´Â_¤Fµo´hªº¶Ì³J. [¬Ó...¬Ó¤W,¥£..]¥¿¤ß¬Ó«Ò¤£ÄµÄ±ªºÂ÷¤F«Ó¦ì,¤@§â²oµÛ¥¿µo©Ãªº¶Ì³J¨«¦V«Óªù. [¶Ì³Jªü...§Ú­ÌÂ÷¶}®a¶m¦h¤Ö¦~¤F?]²`²¶¦ü¥G­n¬Ý¬ï¤F¤d¤s¸U¤ô.




  • ÃÙ§Uºô¯¸       

    »´ÃP±µ®×ºô
    30¬í¥ß§Y§Ö³t±µ®×¡A·~ÁZ´£¤É10%~40%¡A¨C¤Ñ¦h±µ2~3­Ó«È¤á¡A¤uµ{®×¥ó·íµM±µ¤£§¹
    ¯²«Î
    ¯²«Îºô,¯²«Î,©Ð¦a²£,¤£°Ê²£,©Ð«Î,©Ð«Î¥ò¤¶,ªk©ç«Î,¤g¦a¶R½æ,¶R©Ð¤l,¶R«Î
    ¤u°Ó¦W¿ýºô
    §K¶O¤½¥q¦æ¸¹µn¿ý»P¬d¸ß,¥xÆW°Ï¤j«¬±M·~¤u°Ó¸ê®Æ®w·j¯Á¤ÞÀº

  • 1 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-04-18

    ¡u¤K¦Ê¨½¥[ºò~~~³ø! ¤K¦Ê¨½¥[ºò~~~³ø!¡v°Û³ø¤@°}°}¥Ñ¦æÁÕªºÁÕªù¶Ç¤J«Ó±b. ³o¤w¸g¬O¨C¤Ñ¤Wºtªº¦C¦æ¤½¦¡¤F. ¥¿¤ßºC½Õ´µ²z±µ¹L¶À§X¤l¤@¥»¥»Â½Åª,¤£®ÉÁÙ·L·L¯º¤F¯º.
    ¡u³£¬O¨Ç¤°»ò«æ³ø°Ú?¡v¶Ì³J±×±½¤F´X²´¦ý½T¤£´±°½¬Ý,Á@¥¿¤ßŪ±oÄZ¨ý,¤£¥Ñ¤]·Ù¦n©_.
    ¡u²Ä¤@¥»¬OLeeloo¤Ó³Åªºªó³ø,»¡±s¥v²¢¤ß¤@¤Ñ¤@¥»¼u¨ð¤j¦Úªº¼u³¹»¼©¹¤W®Ñ©Ð,¤j¦Ú­Ì³£¥s¦o½|±oª¯¦å²OÀY,´N³s¼w¬Ó¦Z¦o¤]¤£©ñ¹L. ª½ÁõÁ`·þAVA,¨ó¿ì¤j¾Ç¤h¹Ð¤g,¥¬¦ç°Ý¬F®_¬Û°l¤ëµL²Í³s¦W¤W«µ½Ð¦®­n§â²¢¤ß¤j¹@.¡v
    ³o­Ó·s¬ì±s¥v²¢¤ß,¬Ó«Ò¯À¨Ó¬Oª¾¹Dªº,¨ä¹ê¤H«~ÁÙ¤£Ãa. ²´¤U±þ¤F¦o¤£¤Ó¦n,¥¿¤ß´£µ§»´§Ö§å¹L²¹§å. ÂJ­°²¢¤ß¬°°ê¤lºÊ²½°s,»@­Ä¤@¦~. ±µ¤U¨Óªº´X¥÷«µ§é³£¬O¦n®ø®§,Leeloo¹ï©ó«á´©Â³¯óªº¨ÑÀ³¸`²¤,©M¶ÂÀs¦¿±N­xµU¦Ñ¤j,¤Eªù´£·þª¯¤ßªº§G­x¾n¨¾·§ªp. ¤ß¸Ì¥¿Åw³ß·t·Q,¤]³\¤£¥Î¨ì©ú¬K´N¯à§â¶ÂÀs¦¿¿º¥­,J2H¬Ó´ÂªºªFÃ䪩¹Ï´N¯à½T©w,«Ü§Ö´N¯à¦^¨Ê®v©M¼w¬Ó¦Z¨£­±¤F. ·QµÛ·QµÛ«h°Ý¹D:¡u¶Ì³J,¶ÂÀs¦¿ªº¦Ñ¦Ê©m²{¦b³£¦b¦£ÁŨǤ°»ò©O?¡v
    ¶Ì³J©E¹L¤@¤f¦Ï¥¤,¦¬¯«¦^¹D:¡u¦h¥b¦b¦£µÛ±N«Cµæ¾M»s¹L¥V,·Ç³Æ°®¯ó¥Í¤ô,¯ù¿jÆQ¿j,´À°¨¨à®Þ²z...¡v¶Ì³J»¡­Ó¨S§¹¨S¤F,¤£¹L¥¿¤ß¦ü¥G¤w¸g¦³¥D·N¤F.
    ¡u³£¦b¦£µÛ¹L¥V¹ï¤£? Á`¤§¾î½Ý¨S¤H¦£µÛ±þ¤H§a?¡v¬Ó«Òªº°ÝÃDÅý¶Ì³J¥Æª°ºÃ...¡u¦Ú·Q...¬Oªº. ¡v
    ¥¿¤ß¬ðµo±þ¾÷Áy¦â¨Iªº¥i©È,¤j¤Oªº§âÅå°ó¤ì±s®×¤W¬µ¹pºVÅT. ²³±N§ÝÂ]¤@©Ã.

    ¡u¤@µ¥¨Í½Ã,ªF¥_¼¾­xÁ¸ÃÙ_¶Ì³JÅ¥¦®...¡v¶Ì³J©¿µM¼P©N¸÷­Ë. ¡u¦Ú¤U®¥ÛÞ¸t°T.¡v
    ¡uµÛ¶Ì³JÂI¤T¦Ê¤õ¾¹Àçºj§L,§Y¨è»P¶ÂÀs¦¿±N­xµU¦Ñ¤j·|­x. ¦V»ñ«°,¼e¨lµo¶i,¤Ñ«G«e±N¼Ä­x¹G¶i·s¸q¦{,³qª¾´ÂÂA¤H«e«á§¨À». ªu³~¤W¨£§ø¿N§ø,¨£¤H±þ¤H,¤£½×¬O­x¬O¥Á¤@«ß³B¦º. ±a±o¨«ªºÂ³­¹©¹¤¤­x¦æÁÕ°e,°e¤£¨«ªº¿N±¼. ¦h¬å´X­Ó¤HÀYµ¹¼w¬Ó¦Z°µ¶P§. ®Ó­n¦b³o¥V³·¤Ñ¾j¦º¥L­Ì.]
    ¥ÍÆF¶î¬´°Ú...¶Ì³J«o¤£´±¦h»¡¤@­Ó¦r,ÁöµM²´«e¦ì¤H§g¤Ñ¤l¬O¦Û¤v¨à®Éªº¿ÇÃ˪±¦ñ,¦ý¦b­x¨Æ¤W¥L¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº.
    ¶Ì³J«Ü²M·¡¥¿¤ßªº·Qªk,±N¥D¤O¥Î¦b±ÀÀ½¼Ä­x¦Ó¤£¥æ¾W. ±þ¤H¿N§ø¬O­n·o·´¼Ä¤èªº¸Éµ¹½u,¤@¦ý±N¨Ó­nºMÂ÷ªº¸Ü,¼Ä­x¤]·|¥¢¥h¤@¤Áªº¥Í²£¤O. ¦Ó´Nºâ¼Ä­x°í¦u,¤]·|¦]¬°¸Éµ¹½u¹Lªø¦ÓµA´². »ñ«°©M¼e¨l¬O´ÂÂAÃä¹Ò«eªº³Ì«á«°¦À,­Y¼Ä­x¶i¤J·s¸q¦{,«h¬O«I¥Ç¤F´ÂÂA´Â§Êªº¥DÅv. ³o¤@µÛ¥i»¡¬O¦³¦Ê§QµL¤@®`,¤£¦ý¤£»Ý­n¤M¥ú¼C¼v,§ó±N³o¨Ç¼Ä¤H¥áµ¹´ÂÂA¤H,¤Ï¦ÓÅý¨â°êÃö«Y§ó¥[±K¤Á. ¦b§Lªk¤W¬O¤Ñ¤@µLÁ_,¥u¬O¤£ª¾­n¥i¼¦¤F¦h¤Ö±øµL¶dªº¤H©R,¤µ±ß´N­n°e¥L­Ì¤U¶À¬u¤F.
    ¡u¨ä¾l²³±N¥b­Ó®É¨°«áÀH®Ó¥X°},®Ó­nºÝ±¼¥L­Ìªº¤¤­x³­Ü,¥s¨ºÀ°±þ¤~ªº°f­ê¤µ±ß¦Ï¦×¤õÁç¦Y±o¤£¦w¥Í.¡v¥¿¤ßÅS¥X²uÀñ¥Bº¡·Nªº¯º®e. ¤@Ã仡µÛ¤S½¿W¤F¤@½g«µ³¹.

    ¡uµ¥µ¥! ¥þ³£¦^¨Ó.¡v¥¿·Ç³ÆÂ÷±bªº®Õ±L­Ì³£¬Ý¶Ì²´¤F. ¥¿¤ß¬Ó«Ò©¿µMºL­Ë¦b«Ó¦ì¤U,²¹µ§,ªê²Å,¤õñ¼»¸¨¤@¦a.
    ¶Ì³J½b¨B¹L¨Ó§ß°_µo§Ý¤¤ªº¥¿¤ß,²\¤ô¤@´é¤W¨Ó¡u¬Ó¤W°Ú! ±z³o¬O«ç»ò¤F...¡v¤£Ãø¬Ý¨ì±s®×¤Wªº«µ§é,¤ÓÂå°|Â奿»¯¶§ªºÂå³¹:¡u¼w¬Ó¦Z¯ß¨«¤£¶¶¤ß®ð¶ë´e,¤£¤é«eIJÀ»­L®ð. »Ý©ó¦­Á{¬Ö, ¦­Ä¬°ß®£»ñÅ餣±o§J©Ó,±æ¸t°`©w¹Ü,¬O«O¬Ó¦ZÁÙ¬O«O¬Ó¤l?¡v
    Á@¤é´Á¬O¤­¤Ñ«eªº,³o·|¨à®£©È¼w¬Ó¦Z©M¨º¥¼©R¦Wªº¤j¬Ó¤l³£......¶Ì³J¤£´±¦A·Q¤U¥h.
    ¥u¨£¦p¦º¤ì¯ëªº¥¿¤ß¬Ó«Ò¤f¤¤¤£Â_°á°á¦³µü:¡uTifa~~Tifa~~®Ó³o´N¦^¨Ó.]

    ³o¤@©]¼w¬Ó¦ZTifaÃø²£ªº®ø®§,¥Ñ²`®c¶Ç¨ì¤FªF¥_ªº¾Ô³õ.



    µù:
    ¤j¹@´N¬O¬åÀY.
    ´ÂÂAª©¹Ï¤j¬ù¥]¬A²{¤µªº«n,¥_Áú.


    2 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2001-12-10

    ³Ø°Õ³Ø°Õ³Ø°Õ....¤­¤Ñ¨Ó¤é©]¦ÕÃäÅ¥¨ìªº³£¬O°¨¿áÁn. ¤f»ó¶¡©I¥Xªº¥Õ®ð¦bÄG¤l¤W­á¦¨Á÷,²´¥Ö¥]¤F¼hÁ¡¦B,±i²´´N¥Íµh. ¦p¤@ªº¥Õ³·¯í¯í,»È¥ú·Ó±o¤H±w¤W¤F«C¥ú²´. ¥Xµo®Éªº¤@¦Ê¦h¦WÀH±¯¥u³Ñ¤U¤Q¤T¤H,¥b³~°¨¨à¶]¦ºªº,­á©ü¼Y°¨ªº,¨«¥¢ªº. ½Ö¤]¨Sµoı.
    ¥¿¤ß¬Ó«Ò¹³¥¢»î¦üªº,·í±ß´N±aµÛÀH±¯Â÷¶}¤F¤¤­x¦æÁÕ. ­ú±o¶ÂÀs¦¿±N­xµU¦Ñ¤j«½«½¤@¼Ë,¯u«ë¤£±o¤@§âÕt¦º³o¦ìÅý¥L¤S·q¤S«ëªº¥¿¤ß¬Ó«Ò. ²´¬Ý¦Û¤vµÛ¦b¶ÂÀs¦¿»PªF°f©P±Û¤F§Ö¤K¦~,¦n¤£®e©ö±s¾r¿Ë©º­n§âªF°f±À¶i´ÂÂA. ¦p¤µ¦]¬°¼w¬Ó¦ZÃø²£¦Ó«e¥\ºÉ±ó,¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº·T´þ¨ý. ´X¦¸·Q¹L­n¦Û¦F¥HÁªF¥_,¦ý¤S¦³ÂI±Ë¤£±o³o¤C¤K¦~ªººG²H¸gÀç. ¦Û¤v¦º¤F¤£¥¿¦nÅý¶Ì³J±o¤F«K©y? ªF¥_¶iŧªº­p¹º,´N¦]¬°¨â¤H¤£¦XªºÃö«Y»ø«ù¦í¤F.

    ²Ä¤»¤Ñ¥¿¤ß¬Ó«ÒÁöµM¤w¸g¥X¤FªF¥_,¦ý¿û´HÅK­áªº¤Ñ®ð,¤­¤»¤é¨S¤U°¨¬¡°Ê,¸}«üÀY«Ü¥i¯à·|¦]¥¢¦å¦Ó§éÂ_. ÀH±¯ªº¦~«C¨Í½Ã¤p­ô¥X¥Í¦b¯QĬ¨½¦¿,¤Ñ¥Í­@´H. ¬O°ß¤@¤@­ÓÁÙ²M¿ôªº¤H,¦]¬°°¨¨à­Ì³£¤w¸g²æ¤O©Ò¥H¶]½w¤F¤U¨Ó,ÅU±æ¥|©P®É¥u³Ñ¤U¥|¤Ç°¨¨à. ¦³ªº¾b¤W¦­¤w¨S¤H,¦³ªºÃM®v¦­´N­w¦b°¨¤W­á¦º,¬Æ¦Ü©ó¤â¸}³£­á±oÂ_µõ¥¢¸¨. «b¨º¶¡¹îı¥u³Ñ¤U¦Û¤v©M¬Ó¤WÁÙ¬¡µÛ,²rµM¤@·Q:¡u¬Ó¤W¤@¸ô¤W¤]¨S»¡¹L¸Ü,¤]¨S¦^¹LÀY...·|¤£·|?¡v¯u¬OÀ~¦º¤p­ô¤F,¦pªG¬Ó¤W¦³­Ó¤°»ò. ¤p­ô¦b¯QĬ¨½¦¿ªº©i©i¸òªü©f,¤£ª¾¹D·|³Q«ç»ò¼Ë¥Í§S¤F. ·QµÛ·QµÛ¤p­ô´£¤FÁx¨«ªñ¥¿¤ß¬Ó«Ò,»P¥L¨Ã¾r¨äÅX.
    ¡u§Úªº¤j¬Ó«Ò°Ú!!¡v³o¤@¬ÝÀ~¦º¤F¤p­ô¤F,®ð¦Û¤v«ç»ò¤£¦­ÂI¿ô¥Ø. ¥¿¤ß¦­¤w´²¤FÀû¤Õ¨Sª¾Ä±¤F,¥u¯àÁôÁôÁ٬ݨì¤f¸Ì¦RµÛµ·®zªº¥Õ®ð.
    ¤p­ô·í¤U°Ç¦í¤F¥¿¤ßªº§¤ÃM,¦^¨­¼A±þ¤@¤Ç°¨,±N°¨¦å»°ºòÁýµ¹¥¿¤ß. ¤p­ô§â¦º¤Hªº¦çÃÍ¥¶±oºë¥ú,±N¥¿¤ß¬Ó«Ò¥]±o¦Ìºê¯ë¹ê¦b. ¤@­Ó¤H­I°_¥¿¤ß¬Ó«Ò,¾r°_¤T¤Ç°¨. [³o­Ó®É­Ô¤d¸U¤£¯à¦A¥X®t¿ù,¦pªG¹J¨ì¤s¸é¤g­ê´N¤£±o¤F¤F.¡v¤p­ô¤ß¸Ì¦h¤F³o¨Ç¤ß²´. ®|¦Û§ï¤p¸ô,©ñ±ó¤F©x¹D. ÁöµM¥i¯à·|¦hªá¤W´X¤Ñ®É¶¡,¦ý¬°¤F­I«á³o¦ì·í¤µ¤Ñ¤l,¤£¯à¤£·V­«. ¡u§Úªº¸U·³·Ý§r~~±z¥i±o­n¼µ¤U¥h§r,¼w¬Ó¦ZÁÙµ¥µÛ±z°Ç.¡v¤T¤Ç°¨­¸¶i¾ðªL®ø¥¢¤F.

    ¤p­ô§â¥¿¤ß¤Æ§©¦¨·òºÆ¯f¤H,¦Û¤v¶î¤W°¨ÁT¸úÁפH¸s. ¨«¤F´X¤Ñ,²×©ó¦^¨ì¤F¤Ó¥­¦a­±. ¨«¯îªº´X¤Ñ¤p­ô²´¤¤¬ÝºÉ¤F¤H¶¡. ¦]¬°¶ÂÀs¦¿ªº¾Ô¨Æ,Ãø¥Á·½·½¤£µ´´é¤JÃö¤º. ¤^°Q­n¶º,°Ù¾ð¥ÖÁٺ⥻¥÷. ¦³¤O®ðªº¸¨¯ó°µ¤g­ê,ªø±o¦nªº¦³¤H¤f³c¤l¦n»ù¿ú¦¬¶R. ¤T¤£ºÞªº¦a¤è§L¤ñ¬Ó«ÒÁÙ¤j,±þ¤H©ñ¤õ°µ°¨¸é,¦Û¦¨¥t¤@­Ó¥@¬É.
    ¨«´²ªº¼ì­x¨£¤H±þ¤H,¨£«Î¿N«Î,®³±o¨«ªº´N·m,·m¤£¨«ªº¿N¤F¤]¤£¯dµ¹¤U¤@§å¤H. §ì¨ì¨kªº³Î¤FÀY¥µ¦b¤HÀY°ï¸Ì,¤kªº«h¥ô¨äºÆ¨g. ª±²¦³ßÅwªº¯d¤U¨Ó·í¤Ò¤H,¬Ý¤£¤W²´ªº¥Õ¤ù¤l¤@¤M©Ù¤F¥h. ¨ä¾lªº¥¬³U¤@¸j,¤@³U¤G¨â½æ¥h¤H¤O¥«³õ. ¤H©R¥b¿jÆQ¤]¤£¦p.
    ¬ïµÛ­xªA«o¤ñ¤g­êÁÙ¥û®«. «ç¤£¨£±þ¼Ä¦p¦¹?

    ¥¿¤ßÁöµM«ì´_¤F·NÃÑ,¦ý¬O¤Q´X¤Ñ¶¼­¹µ¹¤ô¤£©P,¥¿¤ß¤w¸g°ª¼ö¤£°h. ¤p­ô¤ß²z¶VµoµÛ«æ,¥¿«ä¦ÒµÛ¬Ó«Ò¦æµ{¤w¸gºC¤F¦n´X¤Ñ,¬°¤°»òÁÙ¤£¨£¦³¤H¨Ó´M,³o·|¨à¨Ê®v©M¶ÂÀs¦¿¤@©w¦­¬O¶Ã¤FºÛªº¿ÂÃÆ. ²{¦³ªº¥Í¤ô³­¹¤w¸g¼µ¤£¦í´X¤Ñ¤F,¦Û¤v´X¤Ñ¤£¦YÁÙ¤£¥´ºò,¥i¬O¬Ó¤Wªº¯f...

    ÅFÅF¶©¶©ÅFÅF~~~¤@®É¤§¶¡¤£ª¾­þ¸Ì¨Óªº°¨¶¤¬ª¬x¯ë¶}¨Ó. ¤p­ô¤@§â±N¥¿¤ß©ê¨ì¯Ý«e. ¬[! ¤@Án¦¬ºòŷ÷¨â»L¥X¤O§¨ºò°¨¨{,­¸¤]¦üªº°k¥h. ¦ý¤£¨ì¤@¤f·Ïªº¥\¤Ò,¤p­ô´N³Q°¨¶¤µ¹³òªº¤ô¬ª¤£³q,¥¿­n©Þ¼C°µ±j©¸¤§¥½®É,«o®Ì¬Ý¤F°¨¶¤ªººX¼m[´Ü©R_¤Eªù´£·þ_ª¯],¦³±Ï¤F!
    ¤@¦ìªê­Iºµ¸yªº»í±ï±N­x´£µÛ±Ù°¨¤MÃz¦Ë¯ë½Ä±þ¦Ó¨Ó¥¸¹D:¡u¯ä¸é±þªº! Áx´±®µ«ù·í¤µ! Åý§Ú±þ©Þ§A³o¤p¼r,²½§ÚJ2H¤Ñ´Â­x«Â.¡v¤Ñ¤jªº»~·|°Ú,¤p­ô³º¥sª¯¤ß»~¸Ñ¦¨¼ì­x¤F. ¤p­ô¥µ¤U°t¼C¸õ°¨³æ½¥¸÷¹D:¡u¼Ð¤U¤Tµ¥ÂÅ»â¨Í½Ã_¤p­ô,¨Í­Ô¸t¾r©¯¦¹. ¨£¹Lª¯·þ«Ó¤j¤H®¥¦w.¡v¤p­ô¤£°ª¤£§C²M¯Üªº½Ð¦w,¤w¸g»¡©ú¥Õ¤F°¨¤W¤Hªº¨­¥÷,­x²³¥ß®É¤@¤ù®üÅT¸÷­Ë¡u§^¬Ó¸U·³,¸U·³,¸U·³,¸U¸U·³.¡v

    ¡u§Úªº¸U·³·Ý§r,±zÅýª¯¤ß¦n§ä°Ú¡vª¯¤ß¦Ñ²\Áa¾î,ÀHµÛ­x²³¶Â¾~¾~ªº¸÷¦¨¤@¤ù.
    ±þ®ð©bÄ˪º¯ó­ì,Àþ¶¡¥u³Ñ¤UµoµÛ¼öªº¥¿¤ß¬Ó«Ò¤@¤H°ª©~°¨¤W.
    ¡u§Ö±a®Ó¦^®c,®Ó­n¨£¼w¬Ó¦Z.¡v


    µù:
    ¦æÁÕ,Ãþ¦ü«ü´§³¡ªº¦a¤è


    3 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2001-12-11

    ¤p­ô««¤â¥ß¦bÅæÀ]¤º¤@®Ç¨Í­ÔµÛ¥¿¤ß´N¹ì,¥bÃäÁy¸~±oµµµÈ. ¥¿¤ß·Q¨ì¦­«eµo¥Íªº¨Æ,¤£¸g·t¦Û²ðº¸. ª¯¤ß¬OÃöªFÅT°¨¥X¥Í,»¡°_¸Ü¨Ó²Ê¸Ì²Ê®ð¤£¤J§¼Æ,¦ý¨º¤Ñ¯uÁŹFªº¯u¸Û,©M¶Ì³JµU¦Ñ¤j¥L­Ì¤ñ¸û°_¨Ó,¤Ï¦Ó¨S¦³¥L­ÌªÑ²`¨I. ¡uÁyÁÙµh¤£µh?¡v¦­«eª¯¤ß²v°¨¶¤¨Óªï±Ï¸t¾r»~±N¤p­ô·í°µ¼ì­x,©¯¦n¤p­ô¶X¦­ªí©ú¨­¥÷. ¦ý·í®Éª¯¤ß¬Ý¨£¥¿¤ßªºµ~ºA¯f¼Ë,¤@´o¤õ¥´¤F¤p­ô¤@­Ó¤sÅT¦Õ¥ú. ÁÙ·í²³³Q¥¿¤ß¥Ó¥¸:¡u¤£Â÷­ê®ð,¦p¦ó¦ì©~¤H¦Ú.¡v ÁöµM¯ä½|¤Fª¯¤ß,¤£¹Lª¯¤ßªº¨º¥÷©¾¸ÛÅý¥¿¤ß«Ü¬OÁé·N.
    ¤p­ôÅ¥¨ì¥¿¤ßªº¼¢¼¾¸Ü,²´·ú¤@¼ö¤ô¨L¨Lªº¤£´±Åý²\ºw¤U¨Ó,¤Q´X¤Ñªº©e©}³o¤@·|¨à¥þ·Ï®ø¶³´²¤F.
    ¡u§Ö¥hºÎ¤F§a,®Ó¤£¥Î¤H¨Í­Ô,¤£¬O³o¯f®ÓÁٻݭn¨Í½Ã? §A¥h¹ïª¯¤ß¶Ç®Ó¤f¿Ù,´N»¡¬O®ÓÅ¥§A­Ìªº¸Ü,¤£¦A»°¸ô¤F. ¥i¬O¤£­n©ì©µ¤J¨Êªº®É¶¡,¤@¸ô¤WªºÂ§»ö¤@·§¨ú®ø,®Ó¨Ã«D¯Z®v¤£·Q©Û·n. «Ý¨£¹L¼w¬Ó¦Z¤§«á®ÓÁÙ­n¦^ªF¥_·þ®v.¡v¤p­ôÅ¥§¹´NÃã¤F¥X¥h.

    ³o¤@©]¥¿¤ß¬Ó«ÒºÎ±o«Ü­»,¥Î¹L¤F²³æªº¤p¦Ìµ°©M¸Ñ¼öÃÄ«á«Ü§Ö´NºÎµÛ¤F. ¹Ú¤¤ºÉ¬O³ÛµÛ¼w¬Ó¦Zªº¨Å¦WTifa,´X¦¸»¡µÛ¹Ú¸Ü³£§â¯¸©]ªºª¯¤ßÀ~¤@¸õ,¥H¬°¬O¦³¨ë«È.
    ¹Ú¤¤¦^¨ì¤F·í¦~¾x®ü¸é­Ø±F,PPKK©MTifaªº®a¶mµo¤F¨Æ,PPKK©ÔµÛTifa¤p¤â¨S©Rªº°k,§N¦B¦Bªº¤p¤â¹³­n³QPPKK§èÂ_¦üªº. ·í®É¥u¦³¤Q¤G·³ªºTifa²H²H³z¥X¤Ñ¥Íªº¬ü¤H­F,¦ý¦b³o§L¯î°¨¶Ãªº¶Ã¥@«o¤£¬O¥ó¦n¨Æ. ¬õ¼íªºÁy³J,¤j¤jªº²´·ú©BÂP¤ôÆF,¦pªG¤Ö¤F¥÷·T®e©w·í§ó¥[¬üÄR. Tifa¤Q¤T·³¥Í¤é¨º±ß,PPKK°½¤F®Õ±L¤@°¦Âû¬°Tifa¼y¥Í,¨Æµo«á³Q©â¤F¤G¤QÃ@¤l.
    ¡u¯k¤£¯k?¡vTifa¤@Ãä°½¯º¤@ÃäÀ°PPKK¶Ë¤f¤WÃÄ¡u¤]¤£¥sÄÇ©R,¤H®a´N¬O¬Ý§A³o©í¼Ë¤~¶V¥´¶V®ðªº,¥sÄǤ£´N¤Ö¤F¨º¤Q¤­Ã@¤l¶Ü? Âû¨S¦Y¦¨ÁÙ­nÀ°§A¤WÃÄ.¡vTifa¼L¤W«õ­W¥i¬O¤ß¸Ì«o«Ü¶}¤ß.
    ¡u»¡»¡¬Ý©p¤ß¸Ì·Q­n¤°»ò? §Ú¦A´À©p¿ì¥h.¡v
    ¡uÁÙ·Q³Q©âÃ@¤l°Ú?¡vTifa«ö¤F«öPPKK¶}¦×ªº¥Ö¤f.
    ¡u­ü§r! ¤£­n·í§Ú»¡¯º,©p³o·|¨à´N·í§Ú¬O¬Ó«Ò¦ÑÀY¨à,»¡»¡©p·Q­n¤°»òªF¦è¼y©p¥Í¨°?¡v
    ¡u·í§A¬O¬Ó«Ò,«¢«¢«¢...Á@§A¼L³£¨Sªø¤ò,§Ú­Ë¬O¹³¬Ó¦Z¦h¨Ç.¡vTifa³Q³r±o¶}¤ß,­þ¸Ìª¾¹D³o¥yª±¯º¸ÜÅýPPKK¦h¦~«á¦¿¤s¤@«ã·|¬õÃC¤F,¦h¤Ö±ø¤H©R´N¬°¦¹·f¶i¥h¤F.

    ²Ä¤G¤é¦­±áª¯¤ß²v²³¸÷µ¥¥¿¤ß®Þ²z,¤@µ·¤£ÎAªºÀY¾v®Þ¤Fº}«GªºªI¤lÀY. ¤EÀs´ÂªA¥~©Ü±¾³·ª°¤j±¾,¶Â¶I¥Ö´Â«a¤W¤Q¤KÁûªF¯],¸y¶¡ÁÙ¬O¨º¹ï¾ë¯Àªº«B§ø«e­Ø¤M. ¨­®Ç¨Í½Ã¤p­ô±·µÛ¤@°¦¤­¤Ø¬Æ¿c¼C,²v¨­«á¤ÓºÊ®c¤k³½³e¦Ó¥X. ¡u¦Ú_ª¯¤ß_®¥½Ð§^¬Ó¸t¦w.¡v²³¤H¤@¤ù¥Ï³S¤sÅT.
    ¡u¸t°`¦w.¡v¥¿¤ß¤W«e§ß°_ª¯¤ß,ÅU±æ¥|©P´º¶H©M´X¤Ñ«e¤ñ¸û·Ù¬O®Ì¦p¹j¥@. ±s½û,¨Í½Ã,¤ÓºÊ,®c®Z,ÀsºX,®c¿O,»ö§ú,ª÷Às¤j³Ê,¤jùA,ª×¥Ê,¥ß¥Ê,¼Ö¾¹,¤à,´u,¹_,ºj,¥Ùµ¥µ¥§L¹¢. ¥¿¤ßÁÙ¬Oı±o¤Ó¾Q±i¤F,¦pªG¦Û¤v¦­«e¨S¥æ¥Nªº¸Ü,¥i¯à³sªk¾r»ö°}³£­nÂ\¥X¨Ó¤F.
    ¡uµo¾r!¡v
    ¡u§^¬Ó¸U·³,¸U·³,¸U·³,¸U¸U·³.¡v²³¤H¤S¬O¤@¤ù¤s©I.

    ¡uª¯¤ß! ª¯¤ß!¡v±s½û¤¤¶Ç¥X¥¿¤ßªºÁn­µ,¹jµÛ¶À±b«o¯àÅ¥±o¥X¯f¤w¸g¦n±o®t¤£¦h.
    ¡u¬Ó¤W¦³¦®·N?¡vª¯¤ßÃMªñ±s½û¹j±b¦^¹D.
    ¡u¤@¸ô¤W®Ó¬Ý¤F«Ü¦h,ºGµ´¤H¾È§r. ®Ó°`ªv¤U¦Ê©m³ºµM¹LµÛ³oºØ¤é¤l,¬°¤°»ò®Ó¤@ÂI³£¤£ª¾¹D? ³o¯Z±s¥v¤Ñ¤Ñ¼u¨ð¤j¦Ú,¥¿¸gªº«o¨S»¡¤@¥ó...¡v¥¿¤ßÁn­µ«Ü±¨±£. ¡uª¯¤ß...ª¯¤ß¹ï¤£¦í¥D¤l·Ý...ª¯¤ß...¡véw«pªºª¯¤ß¨SÀY¨S¸£ªº¤£ª¾¹D¦b»¡¤°»ò,³r±o¥¿¤ß¤ß±¡²¤¦n¨Ç. ¡u[®Ó¨S©Ç§A,§A¬O¤Eªù´£·þ,³o¨Ç¨S§Aªº¨Æ. ®Ó¬OÃø¹L...¡v
    ¡u¥D¤l¤£¥²¦Û³d,³oºØ¨Æ±¡ª¯¤ß±a§Lªº¦h¤Öª¾¹D¨Ç. ¥~­±¤T¤£ºÞªº¦a¤è±a§L,¤g­êÅT°¨¬O¥²µM. ¨S¦³¤WÀYªº¦®·N­Y¥X§L¶Ï­ê,¤£¦ý±o¤£¨ì¦n³B¤Ï¦Ó·|¸¨±oµ½¦Û¥X§Lªº¤f¹ê,¤]®e©ö¥Í¥X¥ÁÅÜ. ©x­ê©M¥­¦@³B,¤g­ê­Ì·m¦^¨Óªº·Ó½á¥æµ|. ¶Ï¤F¥L­Ì¤£¦ý¨S¤Húµ|,¤£©wÁÙ¾x¥X¤j¶Ã,¥X¦h´X­Ó¶À±_,±i¨¤,±ç¤sªy³oÃþªº¤Hª«. ©Ò¥H°®¯Ü¸¨­Ó²M²b,¥R¦Õ¤£»D......¡vª¯¤ß¬ðµM¤~·NÃѨì¦Û¤v»¡±o¤Ó¦h¤F,«ç»ò§â¦Û¤v¥H«e·FÅT°¨ªº¨º¤@®M¤]·h¤F¥X,¤ß¤¤¬ðµM¤@²D¦º´Á­n¨ì¤F.
    ¡u¯îÂÕ! ¤£¹L...øÁnø¼v. ­ü...¡v¥¿¤ß¨Ã¨S¦³©Ç¸oª¯¤ßªº·N«ä. ·Q°_·í¦~¥X§L©Û°Qª¯¤ßªº®É­Ô,­Y¯à¦­ÂIÀ´±o³o¨Ç¹D²z¤]³\´N¤£¥Î¦º¨º»ò¦h¤l§Ì§L¤F. ª¯¤ß²Ê«Uªº´ý¸Ü,¤Ï¦Ó¬Ã¶Q¹L¤W®Ñ©Ð¸Ì¨º¯Z¨±»G¹D¾Ç.
    ¡u®Óª¾¹D§A¤@ª½·Q¥X¨Ê¤W±þ³õ,¥i¬O¤Eªù´£·þ¾¦b¨Ê½B­«¦a¦w¥þ,¤£§ä­Ó¤ß¸¡¤£¦æ. §A´À®Ó¦u¦n³o®aªù,¤]ºâ¬°®ÓºÉ©¾,¤£¹L²¾½Õªº¨Æ®Ó·|¦Ò¼{ªº,¯d§A¬Ýªùªº½T¬O®ö¶O¤F¨Ç.¡vª¯¤ßÅ¥¨ì³o¥Ñ¤E¤­¤§´L»¡¥XªºÅé¤v¸Ü,¤ß¤¤¤@°}·P°Ê. ·t·t«ø²\»¡¤£¥X¸Ü.

    ¸t¾r¶¤¥î¯E¯E¿º¿ºªº¤J¤F¨Ê,»·»·¬Ý¥h¹³¤@±ø¦bį°Êªº¶ÀÀs.
    «ö®c¨î¬Ó«Ò¥X¬¼¦³¡mªk¾r¡n,¡m¤j¾r¡n,¡mÆq¾r¡n,¡mÃM¾r¡n²{¦b³o­Ó¦^Æq¶¤¥îÅã±o¦³¨Ç¤£­Û¤£Ãþ,§³¡ªºÂ§»ö¥q©x«D±`¤£ª¾©Ò±¹,¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¤°»ò»ö°}±µ¾r. ¡u¼~Æ{ªºÂŤj¤H,¸Ó«µ¤°»ò¼Ö?¡v¤W®Ñ©Ð¦ñŪ­Ý¥ôµÛ§»ö¥qªº¼~Æ{ªºÂÅ,¬°¤F³o¨Æ¤w¸g·Ð¤F¤@®Î¤È. ¬Ó¤W¤£¬O¯Z®v,¨S¹D²z«µ³Í±Û¼Ö,¨S¦³©v¤H©²ªº³à²¼§ó¤£´±«µ¤Ý³à¼Ö. ³o¨Ç¤p¨Æ±¡¬Ý¤W¥hÁöµM¤£°_²´,¥i¬O¤@­Ó¤£¤p¤ß³£·|©Û·S¤jº×. ·Q°_«e¥ô§¥q©x¶À¤j¤H,´N¦]¬°±N¤@­±©ú¶ÀÀsùA©ñ¦¨¤F§ö¶ÀÁ¯ùA. ¥s±s¥v­Ì¼u¨ð¦¨®¯°f¤j¸o,¥þ®aÅý¤HÔl¤F,¬¡¤UµÛªº°e¥h¶ÂÀs¦¿¥R­x. ¼~Æ{ªºÂÅ©M¥L¬OÂÂÃÑ,¤j®a³£ª¾¹D³o¦ì¶À§¥q¬O¦ì¤j¦âª¼. ¥i±¤¬Ó¤W­þ¸Ìª¾¹D.

    ·s¬ì±s¥v²¢¤ß,May,F4¤]¬O¤Z¤H¤@¤Ñ¤@¥»¼u¨ð¤Hªº¼u³¹³·¤ù¦üªº»¼¥æ¤W®Ñ©Ð. ©x­û­Ì­Ó­ÓµL¤£»D¤§³àÁx,²`©È©Û·S³oÀ°¤Hªº²´¥ú,¦¨¥L­Ì¤U¤@­Ó¼u¨ð¥ß«Âªº¥Ø¼Ð. ³o¸s·s±s¥v­ÌºÆ°g¨Ê®v¦WÀ¸¯Z¤l"F4",©Ò¥H¨Ê©x­ÌºÞ¥L­Ì¥s"F4ÄÒ".

    ¯y!¯y!¯y!...
    ¤G¤Q¥|¾êÄñ¶¶Àºðªº"µL¼Ä¤j±N­x¯¥"¦p¶}¤Ñ¬µ¤s¯ë¶¶§ÇÅT°_. À~±o¤ÓºÊ®c¤k­Ì¤@©Ã,¦³ªº¾ß´U¤l,¦³ªº¶^§¤¦a¤W. ¡u«¢...­ó! ¨S¥Îªº¥£¤~.¡v¥¿¤ß¯º½|µÛ¨«¥X±s½û. ³o¨Ç©R¦W¬°µL¼Ä¤j±N­xªº¬õ¦ç¤j¯¥,¬O¥Ñ¸q¤j§Q¤H«_ÀIű³yªº. ³o­Ó«_ÀI¦bPPKKºÙ«Ò«e³QPPKK¬£¤H±M½Ð¨Ó¤¤°ê,¬°­x¶¤»s³yªZ¾¹. ¤j¨ìÅK²î,¤j¯¥,¶³±è¨®,«°Âñ; ¤p¦Ü³¾ºj,¦Û»ïÄÁ,Ãh¿ö,¦è¬vÃèµ¥¼Ë¼Ëºë³q. ¦bPPKK¦­´Á°_¤F¨M©w©Êªº§@¥Î,¬O¬Ó«°ÃM°¨,±s«e°t¼C,¥@ŧªÉ´Àªº«JÀï.

    »·»·¨£¨ì¤F¨Ê«°,¥¿¤ß¦A¤]­@¤£¦í¤F.
    ¡u³Æ°¨!¡v¯f¡ªº¥¿¤ß¦p¦P²æÅ·ªº³¥°¨,¬[! ¤@Án½ÄÂ÷¤F¶¤¥î. ªø¦~ªº­x¥î¥Í²P½m´Nªº¦nÃM³N,¨Í½Ã­Ì¶OºÉ¥¤¤O¤~°l¤W,­·¦üªº¶i¤F«°ªù.





    µù:
    ÅæÀ],©x¤è´£¨Ñ©x­û¥ð®§¦í±Jªº¦a¤è.
    ½û£z¤@£³£¾,¥j¥N«Ò¤ýªº¨®¾r.
    ¨µ¬¼,¬Ó«Ò¥X¥~¨µµø¦Ê©m.
    Ôl´N¬O­â¿ð³B¦º.
    ÅT§¯¥¬O¤@ºØ¹ïªø©xªºÂ§¸`.
    ùA£x£¹£½¬O­x¤¤ªº¤jºX...(ª½±¾ªº¨ººØ)
    Às¬O¤­¤ö¦³¨¤,Á¯¬O¥|¤öµL¨¤. Às¥u¾A¥Î¬Y¨Ç¨­¥÷ªº¤H.

    4 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2001-12-12

    ¥¿¤ßªº§¤ÃM§ÀÀHµÛ¤­¤Q¦h¦W±s«e¨Í½Ã­¸¹£¦Ó¨Ó,¥¿¦b¶Ë¸£µ¬ªº¼~Æ{ªºÂŲ´«e¬ðµM¤@«G,¸£¤¤«o¬O¤@¤ùªÅ¥Õ. ¡u«ö...«ö¤Ñ¤l¨µµøÅé¨î,°Û­µ»Õ«µ±s¨î­x¼Ö. §Ö!¡v¼~Æ{ªºÂŤ]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°»ò,¥u¨£²´«e¤@°}­·¨F©I¼S¦Ó¹L,¬Ó«ÒªºÃM¶¤¦­¤w¦V¬Ó«°¤è¦V©b¹£¹L¥h. ¥u¯d¤U¤@¸s´jµMªº±µ¾r¥q©x­û,¸÷³£ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¸÷. ¼~Æ{ªºÂŨS¸£ªº¸÷­Ë,¡u®¥ªï¬Ó¤W¸t¦w¡v²³©x¤]¸òÀHµÛ¸÷¤F,­±¹ï¦ºµó¦æ§´Â«ô. ¤ù¨è§A¬Ý§Ú,§Ú¬Ý§Aªº¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n. ¬Ó«Ò¦­´N¶]»·¤F,½Ö¯à¥s¥L­Ì¯¸°_¨Ó? ¼~Æ{ªºÂū뤣±o§ä­Ó¬}Æp¥h,´X¤Ñ¦£¶Ã©~µM¥þ¿ì¯{¤F.
    ª¯¤ß²v»âªº»ö°}ÀH«á´N¨ì¤F,¨£¼~Æ{ªºÂŲv²³©x¤£ª¾¹D¦b¸÷½Ö,¦Û¤v¤]¤£´±¶V¬É. ¡u¼~Æ{ªºÂÅ°Ú,§A³o¬O¦b¶}§Aª¯¤ß¦Ñ­ô­þªù¤lª±¯º§r? ¼H¼H¼H...§A­Ì¶Ì¸÷¦b³o«ô¤Ñ¤½¶Ü?¡vª¯¤ß¯º±oª½±¼²\.
    ¡uª¯¤ß¤j¤Hªü,§Ú¤µ¤Ñ¬O¥¢¤ßºÆ¤F. ²V²V¤Ì¤Ì¦aªº¥þµ¹¯{¤F,±z¨ìÀ°§Ú·Q­Ó³¹µ{°Ú.¡v²³©x¤£¥s°_ª¯¤ß¤]¤£´±¶V¹L,¦ý¬Ó¤W¨S¶Ç¸Ü¨S¤H´±¥s¥L­Ì°_¨Ó. ³o·|¨à¬Ó¤WÀ³¸Ó¦­¤w¶i¤j¤º¤F,¤£©w´X¤Ñ³£¨£¤£¨ì¤H,Ãø¹D­n¼~Æ{ªºÂŸ÷¦º¦b³o. ¡u¤p­ô! §Ö¤J®c½ÐLeeloo¤Ó³Å...¡vª¯¤ß»¡§¹¤S¬O¤@°}¤j¯º¡u¬Ý¨Ó§A­n½Ðª¯¤ß¦Ñ­ô§Ú¾K­»©~¦Y¤@¹y°Õ.¡v

    ¡u½Ö! ¤U°¨!¡v«°ªù»â¨£¤@¸s¤H©b¹£¦Ó¨Ó,©â¤F¤M¤jÁn¥¸½|. °£«D¦³¯SÅvªº¤H,´¶³q¤H¦b¬Ó«°¬O¤£¯àÃM°¨§¤Ã⪺. ­¸°¨¤Wªº¤H«b®É¤@­Ó¾_¾Ù¦Õ¥ú¥Ï¨Ó¡u´±¾×©p¥D¤lªº¾r.¡v¥´±o«°ªù»âª¯¦Y«Ë½­Ë¦b¦a,º¡²´ª÷¬PÁÙ¨S¬Ý²M¬O½Ö. §ÀÀHªº±s«e¨Í½Ã»°¨ì®Éª½³Ý¤j®ð,¸õ¤U°¨¹ï«°ªù»â¥s¹D:¡u¾A¤~¨º¬O...¸U...¸U·³¥D¤l·Ý...§Y¨è...¶Ç©R.¡vÁÙ¨S¦^¯«ªº«°ªù»â§b§¤¦b¦a¤W,ݳµÛªÎ¸zªº¥bÃäÁy,¼L¨¤ÁÙ¬yµÛ¦åµ·¡u¼Ð¤U...»â©R!¡v

    ¡u¸t¾r¨ì...! ¸t¾r¨ì! ¸t¾r¨ì!¡v¤@ÁnÁn°Û³ø±q¥_¬Ó«°ªù,¶Ç¤J¤»®c¤§­ºªºªF®c. ªF®c¤ºªº¤ÓºÊ,®c¤k,¦Ñ±C¤l§¡¬O¤@´h. ±½¦aªº,À¿µ¡¤áªº,°e¯ù¤ôªº,¿S¦çªAªº,»°¯Q¾~ªº,­ì¥»¦£«¡«¡ªF®c«b¨º¶¡¦ºÀR¤U¨Ó.¡u¤ì´h¤°»ò§r! §Ö°jÁ×­Ô¾r§r!¡vÁ`ºÞ¤ÓºÊ°ª©ú±q·µ¤º¤½Àn¶Ú¤l¥s½|¥X¨Ó,®c¸Ìªº¤H¬ðµM¹³¶Ã¤FÀç¦üªº©¹ªù¨âÃä¸ú. ±½©ª,¤ô±í,±è¤l¥á¤F´N©¹°|¤¤¨â°¼¸÷­Ë,ÀY©ï¤]¤£´±©ï. À¿«Î³»ªº¤p¤ÓºÊ¸õ¤U¨ÓºL¤F»L,§Ôµhª¦¤F¹L¥h. °¨¿áÁn¤ñ·Q¹³¤¤ªºÁÙ§Ö´N¨ì...²³¤H¤ß¤¤·tÆg°ª©ú¾÷ÆF,¤£µM³o·|¨à»¡¤£©w¥þ°e·V¦D¥q¤F. ¡uÅý¶}! Åý¶}!¡v°Ô°Ô!¤S¬O¨âÁnºQ´x. ¥¿¤ß¬Ó«Ò¤w¸g¨ì¤F®cªù«e,¥á°¨ª½©¹¤º®x©b¥h,°¨¨ë­x¤M¸I±oÃôÃòÅT. ¡u¥£¤~°ª©ú®¥ªï¬Ó¤W¸t¦w,Ä@§^¬Ó......¡v¸Ü¨S»¡§¹¥¿¤ß©¿µM¤ßºÛ¤@¸},Á`ºÞ°ª©ú¯Ý¤f¤@´e³Q½ð±o¤T¤H¦Ñ°ª. ¡uÄm¤°»ò®ï¶Ô,¼w¬Ó¦ZÅý§A­Ì³o¯Z¥£¤~¨Í­Ôªº¦n§r. ­n¦³¤°»ò®t¿ù,®Ó§â§A­Ì¥þ³¡°e¤U¥hªA¨ÍÀFù¤ý.¡v»¡½}¥¿¤ß®ð©I©I±o¨«¶},¤ÓºÊ®c¤k­Ì·o»[½WÀY,¤]¤£ª¾¹D¬Ó¤W¨«¤F¨S.
    ¥¿¤ß¤p¶]¨B¶i¤F¤º·µ,©M¤@­Ó¤Q¤­¤»·³ªºº}«G®c¤H¼²­Óº¡Ãh. ÃÄÅø,´ö°Í,¤ôªM,²~²~¸J¸J¯È¤ù¯ë¥Ë¸H¤@¦a. ¡u½MÃj°Õ!?¡v¥¿¤ß¼AÁy¤S¬O¨I¨I¤@­Ó¦Õ¥ú.
    ¤p¤k¤l­þ¸Ì¸g±o¦í³o¤@¤Ú´x,¥´±oÀY·w¥Ø¯t,¼L®B¨¤º¯¥XÄå®ç¬õ¦å,±j§ÔµÛ¤£¯à©ü­Ë. ¡u¥D¤l·Ý...¡v¤k«Ä­«­«±o¸÷¦bº¡¦aªº¸H¬Á¼þ¤ù¤W. ³o¦ìº}«Gªº¬Ó¦Z¤º¨Í¥s·¬¸­¹«,¬O¥¿¤ß©M¬Ó¦Z¬ÝµÛ¤jªº,±¡¦P¤÷¤k¯ë. ¦ý¬Ó¤W¨S¦³¯d¯«¥´¤F½Ö´N¬Dî¶i¤F¹ì®c.

    ¹ì«Ç¤º¤@Án¼¹¤Ñ¨gÀz¡u§â¤ÓÂå°|Â奿_»¯¶§µ¹®Ó´£¹L¨Ó!¡vªF®c¤ºªº®ðª^¥ß®ÉµÂ±þ°_¨Ó.



    µù:

    °Û­µ»Õ,Ãþ¦ü°ê®a­µ¼ÖÆUªº³¡ªù.
    ·V¦D¥q,±M¥q®c§Ê¦D»@ªº³¡ªù.



    ±IÀRªºªF®c¤ÑªÅ¤£®ÉÅ¥¨£´XÁn¯Q¾~Án,¦¹®ÉªºªF®c¸¨°w¥i»D,©I§l³£©È¤Ó¤jÁn. ·¬¸­¹«¸÷¦bº¡¦aªº¸H¤ù¤W,½¥»\³Q¬Á¼þ¨ë±o¦åªá¶Ãż,¶Â¦âªº¦å¦b«C¿j¤W²I¬yµÛ. ·¬¸­¹«Ås¥ñ¦b¦a®C«|,·t·tªº¥Î¥Æ¶Àªº³S¤fÀ¿©Ù²´²\. ¡u¥~­±¬O½Ö¦b°½­ú§r,ÁÙ¶¢®Ó¤£°÷·Ð¶Ü?¡v¥¿¤ß¤f®ðÅܱo¦³®ðµL¤O,¦P­è¤~¨º¦ì¨£¤H´NºQ¦Õ¥úªº¤j¬Ó«Ò·Q¤£¦b¤@°_. ¡u¥£±A·¬¸­¹«...¨R¼²¸t¾r...½Ð¬Ó¤W­°¦®ªv¸o.¡v¸Ü²¦­·¸­¹«¤]§Ô¤£¦í²\¤F,³º©ñÁxªº­ú¤F¥X¨Ó.¡u¶i¨Ó§a.¡v¥¿¤ß·t·tªº»¡¹D.
    ·¬¸­¹«´£°_µo§ÝªºÂù»L,²o°_¤@½uÂA¦å¬Dî¶i¤F¹ì®c,¨£¥¿¤ß­ÊµÛ©üºÎ¤¤ªº¼w¬Ó¦Z¤@®Ç§¤µÛ.¡u¬Ó¤W¸t¦w.¡v­·¸­¹«¦V¥¿¤ßÃÛ¤F­Ó¸UºÖ. ¥¿¤ßÅõ§¤¦b®y´È¤W¨S©ïÀY¬Ý·¬¸­¹«,¤@¤â·k±ÉµÛÃBÀY¤@¤â®³µÛ¤ÓÂå°|¸¹¯ßªº¯ßµ¸°O¿ý,¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ. ¤f®É³ä³ä¦Û»yÅ¥¤£²M¦b»¡¤°»ò¡u«ç»ò·|¥Î³oÃÄ©O...¤£¹ï....¥i¬O¤]¤£¸Ó......¡v
    ¤£ª¾¹D¬O¤j¥b¦~¨S¨£¹L¥¿¤ß¬Ó«Ò,ÁÙ¬O¦]¬°¤ß·Ð¼w¬Ó¦Z,¦¹¨èªº¥¿¤ß¬Ý°_¨Ó¤@¤U¦n¹³¦Ñ¤F¤Q´X·³. ·¬¸­¹«»¼¤F¤@ªMª÷¾ï»e´Ç¯ùµ¹¥¿¤ß,¥¿·Ç³Æ­n°h¥X¥h. ¡u¼K! ·¬¸­¹«,¤°»ò®É­Ô¶i¨Óªº,®Ó­è¤~¤£¬O¥s¤F­Ó®c¤k¶i¨Ó¶Ü? ¤H©O?¡v¬Ý¨Ó¥¿¤ß¤µ¤Ñ¬O¶Ã§Ç¤F,¦Û¤v»¡¹L¤°»ò³£¤£°O±o.¡u¥£±A´N¬O¨ºµoÃj¥Ç´ý¨R¼²¸t¾rªº®c¤k.¡v¥¿¤ß¤W¤U¥´¶q·¬¸­¹«. ­ú¤F­Ó¤pªá¿ßÁy,¸÷¯}ªº½¥»\ÁÙ¬yµÛ¦å.¡uº¡¦a¤W¸H¬Á¼þ¤]¤£¬Ý²M¤F¦A¸÷,¯u¬O§r.¡v¥¿¤ß¦¹®Éªº²´¯«Åܱo¹³¤@¦ì·O¤÷,Ãø¹L¦a¬ÝµÛ·¬¸­¹«ªº¶Ë.¡u¬Ó¤W¤£¥s°_,¥£±A«ç´±°_¨Ó. ®c¸Ì³W¯x¤j,°Ê¤£°Ê´N°e·V¦D¥q¥s¶Ã´Ò¥´¦º.¡v³o¤U¥¿¤ß¤~·Q°_,¥ý«e¶i¨Ó®É¤H¤H¸÷¤F¤@¸ô,©~µM§Ñ¤F¥s°_.
    ·¬¸­¹«±¡¨ì¯u³B·Uµo±¼²´²\. ®c§Êªº³W¯x­Y¨S¦³³à¨Æ¤£¯à­ú¥XÁn¨Ó,¥u¯à§Ô«TµÛ.
    ¡u¨ü©e¦±¤F§a,¤£­nÃø¹L. ¤µ¤Ñ¬O®Ó¤ÓÀê¤F,¦^ÀY¬Ý½à©p¨Ç¤°»ò. ³o·|¨à¤£¬O¦£µÛ­úªº®É­Ô,®Ó¦³¸Ü­n°Ý©p.¡v¨ä¹ê·¬¸­¹«¨Ã¤£¬O¦]¬°©e¦±¤~®÷²\ªº. ¼w¬Ó¦Z¤p²£ªº·í±ß,·¬¸­¹«¦b¤@®Ç«æ±o¿S¸}. ¤ÓÂå,²£±C,Ĭ©Ô¤ÓºÊ¾ã±ß¶]¶i¶]¥X. Á¿ªºÃĦW¾¹¥×¦Û¤v¤@­Ó¤]¤£»{ÃÑ,¥u¯à¨Í¦b¤@®Ç°®µÛ«æ. ¼w¬Ó¦ZTifaºòºò§ì¦í·¬¸­¹«ªº¤â,²´¤¤¤£ª¾¬O¦åµ·ÁÙ¬O²\. ¼w¬Ó¦Z±æµÛ·¬¸­¹«,¦ü¥G¤w¸g¬Ý¤£¨£¤F,¤f¤¤¥u¤£°±³Û¹D:¡u§â«Ä¤l«O¦í...§â«Ä¤l«O¦í,¤£­nÅý¬Ó¤W¦b«e¤è¤À¤ß¤F.¡v
    ¬ÝµÛ³o¦ì·ÓÅU¦Û¤vªø¤jªº¼w¬Ó¦Z,±q«e´¿¬O¨º»ò¼Ëªº¬üÄRºëÆF. ¦p¤µ´N¹³®Ú§ÖÂ_½uªº­·ºå,¦b­·¼É¤¤®ð­Yµ·©¶. ·¬¸­¹«¥u¯àºòºòªº´¤¦í¼w¬Ó¦Z¦B§Nªº¤â,²`©È¦o³Q§è¨«. ¡u¸U·³·Ý°Ú! §Ö¦^¨Ó§a.¡v ·¬¸­¹«´N³o»ò¼Ëªº¬ß¨ì¤F¤µ¤Ñ.

    ®Ó¤ß°Ý¤F¨Ç¤ÓÂå¥ÎÃÄ,©M¼w¬Ó¦Zªº¯ßµ¸ªº°ÝÃD. ¥i±¤·¬¸­¹«¹ïÂå¹D¤@¬¤£³q,°ÝÃD¹³¬O¶i¤F¶Â©³¬}¦üªº. ¨£¥¿¤ß¬Ó«Ò¤£ª¾©Ò±¹ªº¼Ë¤l,·¬¸­¹«Ä±±o¦Û¤v«Ü¤£¤¤¥Î.
    ¡u¬Ó¤W.¡v¤@­Ó®c¤k¦b¥~­±»´Án³ÛµÛ:¡uÁ`ºÞ°ª©ú¤½¤½Åý¬Ó¤W½çªº¨º¤@¸}...§ÖÃ`®ð¤F,¬Ý¬O¤£¬O...¡v®c¤k·Q¥²¬O³Q¹G±À¶i¨Ó¶Ç³øªº,»¡¸Ü§s§s¶ã¶ã¹³­I®Ñ¦ü.
    ¡u­nÃ`¤F®ð´N°e¤Æ¤H³õ¿N¤F,¯dµÛ¹Ã¤ß.¡v¥¿¤ß¤£­@·ÐÄ~Äò¬ÝµÛÂå³¹. ²o¼¾µÛTifa¬\½GªºÁyÀU,¬õµÛ²´»´Án°Ý:¡uTifa§r,¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ. §Ö¿ô¨Ó§i¶DPPKK¦n¤£¦n.¡v ¥¿¤ß¬Ó«Ò¬ðµM²´·ú¤@«G,§ìºòÂå³¹½K¶Ã. ¹³¬Oµo²{¤°»ò¤£¹ï«l,°_¨­¤j³Ü¡u¯d¤U! §â¤H¯d¤U! °e°ª©ú¨ì¤ÓÂå°|Àø¶Ë,©R¨Í½Ã¬Ýºò¤£­nÅý¤H¶Â¤F¥L. «Ê¸TªF®c,¤ÓºÊ,®c¤k,¨Í½Ã¤@«ß©ã¤J«á¦Õ©Ð¸T¨î,¤£³\¥æ½Í. ¶Ç¥O¦ÐªL­x¤é©]¬Ý¦u. ¤@­Ó³£¤£·Ç¦º.¡v
    ¡u¤ã!¡v±s«e¨Í½Ã­Ì¬µ¹p¤@Án¥X¦C,§ìÂû¯ë¶}©l§ì¤H. ¹y®É¤º®c¤j¶Ã,¨DÄÇ¥s®Q³Û¸U·³. ¥u­n©ì©Ô¤£±qªº,±s«e¨Í½Ã¤O°¨´£­x´Ò·íÀY´N¥´. ¤£¨èªF®c¤º¤H¤HÀY¯}¦å¬y¦^´_¤F­è¤~ªºµÂ±þ±IÀR.

    ¡u·¬¸­¹«©p¥ý°h¥h¤ÓÂå°|±N®§,´À®Ó¬Ý¦í°ª©ú. ¦³¤°»ò°ÊÀR§Y¨è¶Ç®Ó¤f¿Ù«Ê¸T¤ÓÂå°|.¡v
    ¡u»¯¶§´£¨Ó¤F¨S?¡v¥¿¤ß½ñ¥X¹ì®c. ¤º°|¤¤±s«e¨Í½Ã¤@¤H¤@¤â´£µÛ­Ó¤¤¦~¨k¤l.
    ¡u¦^¬Ó¤W¸Ü. »¯¶§´£¨ì!¡v
    ¡u»¯¶§! §A·Fªº¦n¨Æ,¼w¬Ó¦Z¬OÁ««Ý§A¤F. ³oºØ¨Æ§A¤]°µªº¥X¨Ó.¡v¼¹ÄꪺÂå³¹¥µ¤F»¯¶§º¡Áy.



    ¡u¦Ú,¤ÓÂå°|Â奿_»¯¶§,®¥½Ð§^¬Ó¸t¦w.¡v³Q¨Í½Ã«ö­w¦b¦aªº»¯¶§,ÃBÀY­«­«ªº¥n¦a¤T¤U,©ï°_ÀY¨Óµø¦º¦pÂk¬ÝµÛ¥¿¤ß¬Ó«Ò. ¥¿¤ß¬Ý»¯¶§¤@Áy¥õ­º¶ÆºCªº¼Ë¤l,¨â²´¦åµ·«ãµø»¯¶§,¤â¸Ìºò´¤¨º¹ï¤j©M´Â§Ê¶i°^ªº«B§ø«e­x¤M. ¦ü¥G¤@­Ó«ö­@¤£¦í´N·|¼®¤F²´«e³o­Ó¤ß°ª®ð¶Æªº¤ÓÂå. ¥¿¤ß¨Ã¤£¬O¤U¤£¤F¤â,¥u¬O¦pªG²{¦b±þ©Ù¤F»¯¶§,§|®`¼w¬Ó¦Zªº¨ÓÀs¥h¯ß´N·|¥Ã»·¬d¤£²M.
    ¡u»¯¶§,§A¨­¬°¤ÓÂå°|Â奿,¥qºÞ¼w¬Ó¦Z¶¼¤ô¥ÎÃĹ藍?¡v
    ¡u¤£¥u¶¼¤ô¥ÎÃÄ,¥­¤é«á®c¦U¥Dªº¨­¬¡°_©~¤j¤p¯fµh,³£³d¦b¦Ú¤U.¡v
    ¡u¨º§AÁÙ¤£»{¸o?¡v¥¿¤ß­±¥Ø²uÀñ¹³¬O­n¼¹±¼»¯¶§.
    ¡u®ÓÁö¤£±MºëÂå¹D,¦ý´¶³qªº¥ÎÃÄÁÙ²¤À´. ¼w¬Ó¦Z¤p²£«e¤@­Ó¤ë,¬°¦ó§A¦b¦w­LÃĤº¥[¤F³Â¶À®Ú³o¨ýÃÄ? ¤p²£·í±ß§A¤£¥ÎÃĦw­L,¤Ï¦Ó¤U¤F³o»ò­«ªº²M­LÃÄ...¡v³o¥¿¬O¥¿¤ß³ÌºÃ´bªº¨Æ. ­è¤~¤£µo§@,«Ê¸TªF®c¦A§ì¤H¥¿¬O©È¨«º|­·Án,²´¤Uı±o»¡¤Ó¦h¤F. ªÃ°h¶¢¤H«á,°|¤º¥u³Ñ¤U¥¿¤ß»P»¯¶§³æ¿W¤G¤H. ¡u»¡...¬O½Ö¦®¨Ï§A®`¼w¬Ó¦Zªº?¡v¥¿¤ß®ð­«¤ß¸zªº°ÝµÛ,¦]¬°¦¹®É´Nµo¦A¤jªº®ð¤]¨S¥Î¤F. ¥¿¤ß¥u·Q¬d²M·¡,¾ã¥ó¨Æ´N³º²o¯A¨ì¦h¤Ö¬Ó±Ú¤j¦Ú. ²`®c¤º°|©~µMÁÙ¯à¥s¤H¬r®`¬Ó¦Z,·Q¨ì¦¹³B¥¿¤ß¤£´H¦Ó·X.

    ¡u¦ÚµL¸o¥i»{,¦Ú¤U¦³¤@»¡µüÄ@§e¤ÑÅ¥. ­Õ­Y¸t¤WÅ¥§¹¤´­n±þ»¯¶§,¦ÚÄ@½Ð¸t¤W½ç­â¿ð³B¦º.¡v¥¿¤ß¬ÝµÛ»¯¶§,¹³ÀY³¥¯Tµ¥µÛ¦Y«Ý®_ªº¨ß¤l. ¡u¦n! §A»¡.¡v
    ¡u¤ë«e¦Ú¬°¬Ó¦Z¸¹¯ß®É,¹îı¯ß¦V¤£¶¶,¤£´M­L®ð. ¨ü¥¥¤§¤H¥»·í¤@Åé¤G¯ß,©Ò¥H·í®É¦Ú´±Â_¨¥,¤p¬Ó¤l¤wòZ......¡v»¯¶§¸÷¦b¥Û¿j¤W¤ñ¤âµe¸}¸Ñ»¡¤@¾ã­Ó¤ë¨Óªº¯ß¦ì¨«¦V©M¥ÎÃĤ貤. «á­±ªºÂå®×¤è²¤¥¿¤ß¤w¸g¨S¦³¤ß±¡¥hÅ¥¤F,¬Ó¤l¤wòZ¥|­Ó¦r¹³¼å¤F¥¿¤ß¤@±í¦B¶ô²D³z¥¿¤ßªº¤ß.
    ¡u§A...°_¨Ó»¡¸Ü.¡v±j¦p¥¿¤ß,Å¥¨ì«Ä¤lòZ¤F,¤]¶}©l²´²µÀã¼ö.
    ¡uÁ¬ӤW. ¦Ú¬d¨Æ¦³ÁÑÃß,·í¤U«h¥Ñ­È¨Æ¤ÓºÊ³B­n¤F¼w¬Ó¦Zªº©]³ý,®¥¬Ö,©MÃÄÅøµ¥¥Î«~. ¥ÑÃÄ´í»P°®ÁT¤¤,¦Ú´±Â_¨¥¦³Áà¤p¦bÃĤ¤¤U¤F³Â¶À,»e¥V»P¨ä¥Lµ¥¨ý²M­LÃÄ. ³Â¶À,»e¥Vµ¥ÃÄ¥»ÄÝ¿m´H±j¨­¤§¸ÉÃÄ,·L¶q¤Ö¥Î«K¥i,­Yªø´ÁªA¥Î«h¯ß½Ä§ð¤ß. ªì´Áª¬¦üºë¯«,¨ä¹ê«h¤éº¥¶Ë¨­,§ó¦óªp¸¡¤¤­L¨à. ¦Ú¾Ú¼w¬Ó¦Zªº¥Î¶q»P®É¶¡¬Ý¨Ó,¬Ó¤l´Nºâ¶¶§QÁ{¬Ö,¤£¥X¤T¦~¥²¼Ü.¡v»¯¶§­«­«ªº½W¤F¤@­ÓÀY.

    ¦¹®Éªº¥¿¤ß¤w¬O¦Ñ²\Áa¾î,·Q°_¦Û¤v¥b¥Í¥X§L©ñ°¨¦b¥~,¤@¤M¤@ºj±þ¤H¦p±Oª¯. «o¨S·Q¹L¦Û¤v¥¢±¼¤@­Ó¥¼©R¦Wªº«Ä¤l·|¬O¦p¦¹µh¤ß. ³o¤j¥b¦~§â¤ß·RªºTifa¯d¦b³o»ò¦MÀIªº²`®c,¦Û¤v³º¥þµM¤£ª¾.¡u¦pªG¦­ª¾¹D¬Ó¤lòZ¤F,¬°¤°»ò¦b¤K¦Ê¨½¥[ºò¤¤­n¿fÄF®Ó,¤£§â¸Ô±¡¼g²M·¡?¡v
    ¡u¦¹®×¸ê¨ÆÅé¤j,¥Ì«Y¬Æ¼s. «µ³¹¼h¼hÅ|Å|¤£ª¾­n¸g¦h¤Ö¤H¤â,¦Ú¤£´±¤j·N. ¥û¤â­Y±o±x¬Ó¤l¤wòZ,¤£©w·|¤U¤â·À¤f©Î§ó§|®`¼w¬Ó¦Z. ¦Ú¾Õ¦Û¥D±i,½Ð¬Ó¤Wªv¦Ú´Û§g¤§¸o. ¦ý¦Ú¤U±qµL¶Ë®`¤Ñ¦a¤§¤ß.¡v»¯¶§¤@°Ê¤]¤£°Ê,µ¥«ÝµÛ¥¿¤ßªv¸o.
    ¡u­Õ­Y§Ú¤Ñ´Â¦Ú¥Á¬Ò¦pº¸¦p¦¹,°Z¦³¤£­Ò¤§²z? ¶Ç¤W®Ñ©ÐÀÀ¦®. µÛ¤ÓÂå°|Â奿_»¯¶§,©¾®¥¨Í¥D,½Ã«O®cÁò,«æ¾÷´¼«i,¤D§Ú´Â¦Ú¤§ªí²v. ½ç©|®Ñ»Î¶i¥¿¤@«~,½çÀsºX¨â­±,®c¿O»ö¥M¥|ªK,®c¤k¤ÓºÊ¦U¤G¤Q¤H.¡v¥¿¤ß§ß°_¤F»¯¶§¡u¬O®Ó¿ù©Ç§A¤F,§A¬O®Óªº¦n¦Ú¤l. ®Óª¾¹D§A¶Ý°s,ù«b°ê«e¦~°eªº"¸ô©ö¤Q¤T"§A®³¤Q²~¥h. ®Ó¤£¶¼°s,¯dµÛ¤]®ö¶O.¡v
    ¡u¬Ó¤W,¦Ú¦ó¼w¦ó¯à...¨ä¹ê¼w¬Ó¦Z¤wµL¤jê,¥u­n....¡v
    ¡u§O»¡¤F,®Ó²Ö¤F. ®Ó·Q¶i¥h³­³­¼w¬Ó¦Z,¹D¥F§a!¡v¥¿¤ß©ìµÛ¨º¹ï­x¤MÂÚ¶\ªº¨«¶i¹ì®c,Âù¸}¹³Äé¤F¹]¨I­«. ³o¦í¤F¤­¦~ªº¬Ó«°,¹ï¥¿¤ß¨Ó»¡¬ðµMÅܱo¦n­¯¥Í,¥¿¤ß¤£ª¾¹D²{¦b¯à¬Û«H½Ö¤F.







    µù:
    ³Â¶À¦³¿m´H¥\®Ä,·|¨Ï¤H«O«ù¤®¾Äª¬ºA. ³Â¶À®ÚªºÃÄ©Ê«h§¹¥þ¬Û¤Ï,ÄÝ©ó³Â¶À¬rªº¸ÑÃÄ.
    òZ£x£¹£½,­L¦º¸¡¤¤ªº·N«ä.
    ¼Ü£¦£µ,¤G¤Q·³«e¤Ô§éªº·N«ä.
    ù«b(Russia)§Y«X°ê.


    5 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2001-12-29

    ¥¿¤ß§¤¦b¼w¬Ó¦Zªººf®Ç,èè¦a¬ÝµÛ©üºÎ¤¤ªº¼w¬Ó¦Z. ­±¤W¨S¦³¦å¦âªº¼w¬Ó¦Z¨ÌµM¤£¥¢¬üÄR,²M¤ô¯ëªº«C¬Ü¤U²´¥Ö¯w¯w©â°Ê,¹³¬O¦³¤°»ò·Q­n¹ï¥¿¤ß»¡¦üªº. ¥¿¤ß¤ÏÂйLÂo¨C¤@¥ó¨Æ±¡,¦ý¬O¦¹¨èªº¥¿¤ß¤w¸g¤£¹³¥­®É¨º¯ëºë©ú.
    ¡u·Ó»¡¦pªG­n±þ®`¬Ó¤l©ÎTifa,ÀH«K¤@¥]ÏìÁ÷©Î¤¦³»Åb¤]´N°÷¤F,¦ó¥²¤j¶O©P³¹ªº¦bÃĤ¤°µ¤â¸}©O? ¬°¤°»ò­è¦n·|¿ï¦b¿Ë©ºªF¥_ªº®É­Ô? ©ÎªÌ¸é¤Hªº¥»·N¤£¦bTifa©Î¬Ó¤l? Ãø¹D¬O­n³]­p®Ó³æ¿W¦^¨Ê? ¤¤¶¡²o¯A¨ì­þ¨Ç¤H©O?......¡vºØºØªººÃ´b·Q¦b¤@°_,¥¿¤ßµoı¨Æ±¡¦ü¥G¨S¨º»ò³æ¯Â.

    ¥¿¦b»¯¶§©M¥¿¤ß¹ï¸Üªº¦P®É,«°­¥ªºª¯¤ß¨ºÃä¤w¸g¥X¨Æ¤F.
    ¡uª¯·þ«Ó...ª¯·þ«Ó! ¤£¦n¤F.¡v¥h½ÐLeeloo¤Ó³Åªº¤p­ô¨S©Rªº¶]¤F¦^¨Ó,ª¯¤ß¤U·NÃѨì¨ÆºAÄY­«,¤@¦¬¥­®Éªº¼H½|:¡u¥X¤°»ò¨Æ¤F?¡v
    ¤p­ô´êªñª¯¤ß¦ÕÃä»´Án¹D:¡u­è¤~¼Ð¤U¨ì¦è®cªù»¼µP¤l½Ð¨£Leeloo¤Ó³Å,¥s«°ªù»âµ¹»é¤F¦^. »¡¬O¬Ó«°§ÙÄY½Ö¤]¤£¥s¶i,¼Ð¤U´«¤F´X­Óªù³£¬O³o»ò»¡ªº,³Ì«á¦b¥_¬Ó«°ªùÁÙ©M«°ªù»â§n¤F¤@¬[. ·Ó²z¬Ó¤W¬O±q¨º¸Ì¤J®cªº,¥i¬O«°ªù»â«o»¡¨S¨£¹L¬Ó¤W,§óÀ~¤Hªº¬O«°ªù»â®³µÛªº¬Oª¯¤j¤H±zªº¤â¥O©M¦L«H.¡v»¡¨ì³oª¯¤ß¤w¸g»î­¸¤TÃä¤Ñ¤F,¸£³U¶ä¶ä°µÅT¤£´±¬Û«H¦Û¤v©ÒÅ¥¨ìªº. ¡u§Ú...§Ú...§Ú¥L¶ýªº¦r³£¤£·|¼g...ÁÙ¼g­Ó...§¾¤â¥O.¡v
    ¡u¼Ð¤U·í®É¤]¤£´±ª§ÅG,¥u©È¥s¤H¥ÇºÃ¶Â©Ù¤F§Ú,­É¤fÃã°k¤F¥X¨Ó. ¦^µ{®É......¡v¤p­ô¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý,±ý¨¥¤S¤î. ¤@¤j¸s¸÷¦b¦a¤Wªº©x­û¤]¶}©l¬dı¤£¹ï«l,§A§A§Ú§Ú¤@°Ý¨S°±.
    ¡uLeeloo¤Ó³Å½Ð¨ì¤F¨S§r?¡v
    ¡u³o¦ì¤p­ô­ô§OºÉ©Mª¯¤j¤HÄZ¦Õ¦·°Ú! §Ú­Ì¸÷±oÊֻij©O.¡v
    ¡u¦^µ{®É«ç»ò¤F?¡vª¯¤ß¦¹®É¤w¬O¤â¸}¦B³Â,¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j¨Æ¥s¥LºN¤£µÛ¼v¤l.
    ¡u¨â¦Ê¦h¦WÃM§L¬ïµÛ³à³T¥Ñ¦è®cªù¤J®c¤F.¡v
    ¡uÁV¿|!¡v³o¤@¥y¸Ü§âª¯¤ß¦n¤£®e©ö¦¬¦^ªº»î¤SÀ~­¸¤F. ¡u¥X¤j¨Æ¤F! ¼~Æ{ªºÂŦѧÌ,§Ö§O¸÷µÛ¤F! ­n¦£©I°_¨Ó¤F.¡v
    ¡u¥i¬Ó¤W......¡vÁÙ¤£ª¾±¡ªº¼~Æ{ªºÂŶ̤l¯ë¬ÝµÛª¯¤ß.
    ¡u¤õ¿NÀs¤ý¼q¤F,§AÁÙÅUµÛ¥´¤ô... §Ö¨ì¨B§L²Î»â¸Åªù¶Ç§Ú¤f¥OÂI§L,¯à½Õ¦h¤Ö½Õ¦h¤Ö. ¥ý¹Ü¦^¬Ó«°¤Eªù,°£«D§Ú¿Ë¦Û©ñ¦æ¥H¥~,¤£±o¦AÅý¥ô¦ó¤H¤J®c. ¹H±N¥OªÌ,±Ù!¡v
    ¼~Æ{ªºÂŪ¾¹D¨ÆºAÄY­«,¦ý¬O³o¼Ë¨S³¹ªkªº¦æ¨Æ­ËÅý¥L¥Ç°_¹¿©B¡u¤£¦p¥ý¥h½Õ¬ÓÀ窺§L°¨Ðù,®c¤ºªº¸T­x¦³¤»¤d¤H¥ª¥k,¤S«ç»ò»¡ªº·Ç¨B§L²Î»â¸Åªù¤@©w¹Ü±o¤U¬Ó«°ªù. ­n§Ú»¡¥ý¨ì¥_¬Óªù¶Ç§A¤Eªù´£·þ±N¥O,±N®c¤¤¥þ³¡ªº§L°¨¶Ç¥l¨ì¥_¬Óªù¤fÂI¾\. ¦p¦¹¤@¨Ó¤]«Kª¾¹D¨ì©³®c¤º¦³¦h¤Ö§L°¨ÁÙ¨ü§A¸`¨î,¤@¦ý¥_¬Óªùªý¾×¤]®e©ö³æ¿W§ð¯}. §Ú«h¶X¶Ã±a§L¥Ñ¦èªù½Ä¤J«á®c±Ï¾r,§A»¡¦¨¤£¦¨?¡v
    ¡u¬ÓÀ窺§L¬O¤£¥Î«ü±æ¤F,¨S¦³¬Ó¤W´Ü©R,¥ô½Ö¤]½Õ¤£°Ê. ¨ä¥Lªº¿ìªk­Ë¤£¿ù.¡vª¯¤ß¬Ý¤F¬Ý¤p­ô,¤@­Ó©ÀÀY°{¹L¡u¦pªG¨Æ±¡¤£¬O¯uªº,§Ú¤£´N¥Ç¤F¹G®c¤j¸o. ¥i­Y¬Ó¤W¯uªº¥ÇÀI,¤S¸Ó¦p¦ó¾á«Ý.¡v·QµÛ·QµÛª¯¤ß¤]¶}©l¥Æ°_ÅCÃÜ.

    ¤p­ô¬ðµM¤j³Û¤@Án¸÷­Ë:¡uª¯¤j¤H! ¨S®É¶¡¤F. ±z­YºÃ¤ß¼Ð¤U¤£¦p²{¦b±Ù¤F¼Ð¤U§a! ¼Ð¤UÄ@¥H¤@®a¤Hªº©Ê©R¾á«O¦¹®É©wµo¥Í®cÅܤF,¦ý½Ðª¯¤j¤H³t³t©w¹Ü,¨è¤£®e½w°Ú!¡v
    ¡u¹ï! ¨è¤£®e½w,¤p­ôÀH§Ú¥ý»°©¹¥_«°ªù«Å¥O,¼~Æ{ªºÂŧ֥h³qª¾¨B§L²Î»â¸Åªù,¤@·|¨àÅ¥§Ú¸¹¥O¤J®c. ¤p­ô°Ú...¦ýÄ@¤£¬O§A²´ªá¤F,²{¦b¥i¬O­nª±©R¤F.¡vª¯¤ß³tÂI¤F¤@¦Ê¦W¨Í½Ã©M°¨¶¤¤@»ô©¹¥_«°ªù©b¥h.


    ª¯¤ß,¤p­ô,¼~Æ{ªºÂÅ«÷©R¹C¨«ªº¦P®É®c¤º«o¬Û¤Ïªº«D±`¦wÀR. »¯¶§±q¤º°È©²´£»â¤F¤Q²~¬v°s,­¢¤£¤Î«Ý¦b¤ÓÂå°|¶¼À|¤F°_¨Ó,¤@¸s¤ÓÂå­±«eÄ£ªZ´­«Â¦n¤£¸r¼}¤H. ¤j«¨«¨ªº¦V¤H­Ò¨¥°s¹D:¡u³o¬v°sÁö»¡¬O¦W¶Q,«o¤]¤£¹L¦p¦¹. °s©ÊÁö´ý«p«o¨í³ï,¿@¦Ó¤£²b...ÁÙ¤£¦p³o§Ú³o³z²~­»,²b¦p¥Õ¤ô­»¤¤±a¯P,²¢ÀßÀß......¡v¬õÂÈÂȵÛÁy¤@¤â´£µÛ±s½çªº¸ô©ö¤Q¤T,¤@¤â´£µÛ¨pÂ꺤sªF³z²~­»¤ñ¹ºµÛ,½M»¡¤@¦ê¥u¦³¦Û¤vÅ¥±oÀ´ªº°s¸g,¤£ª¾¹D»¡¾K¸ÜÁÙ¬O¤°»òªº. ·d±o¤ÓÂå°|¸Ì«¢«¢¤j¯º. ¤@­Ó¥¿®¾³S·ÎÃĪº­D¤ÓÂ寺¹D:¡u»¯­ô­ô°Ú,§j¼N¥b¤é«ç»ò¤£Åý¥S§Ì§Ú¤]À|À|³o¬v°s§r?¡v°|¤º¤@°}°_«¡,ÄWµÛ»¯¶§½à°s³Ü.
    ¡u¦Û­Ó¨à¥h½Ð¬Ó¤W½à§AÐù!¡v¾KÂÈÂȪº»¯¶§¹³¤p«Ä«OÅ@ª±¨ã,©ê°_°s²~©¹®à©³¸ú. ¤S¬O·S±o¤@°}¤j¯º,§¤¦b¤@®Ç°½¶¢ªº¨â¦W¨Í½Ã¯º±oª½¼Q¤ô.
    ½ö¦bºf¤Wªº¤p¤ÓºÊáà½|¹D:¡u¬Ó¤W®t§A­Ì¨Ó¬ÝÅ@°ª©ú¤½¤½,§A­Ì­Ë©M»¯¤j¤H¶ß°_¤ú¤F...Ëç,Á@§Ú³o»L.¡v
    ¡u´N²{¦b¼L¤Ú§D«W,­è¤~½ÖÀ~±o©¹³»¤U¸õ,ºLÂ_»L¬¡¸Ó.¡v»¡½}¤j®a¤S¬O¤@°}«¡°ó¤j¯º.
    §¤¦bºfÃ䪺·¬¸­¹«¼P¥w¤@Án,¼L¸Ìªº®cÂI¼Q±oº¡¦ç»â¡u§Ú»¡­è¤~¬O½Ö©O,ÁÙ¥H¬°­þ¤@°¦¯Q¾~ªø±o³o»ò¤j,ªÎªº±¼¤F¤U¨Ó©O.¡v¨Í½Ã­ÌÅ¥±oª½©Ù²\¸ö¸},¯ºªº»¯¶§«}ª½¤F²´.
    ¡u·¬¸­¹«©j©j¤]¯u·|«õ­W¤H,½Ö¹³±z³o»ò¦nºÖ®ð,´N±z±oÃd. ­þ¤@¤Ñ·í¤F¶Q¤H°O±oÃö·ÓÃö·Ó¥£¤~§a,§O§Ñ¤F¥£¤~¤µ¨àÁÙ³r¹L±z¶}¤ß. ¤£»¡¤£»¡¤F,°ª©ú¤½¤½Åý§A­Ì§nªº¹½.¡v
    ¡uÊÖ³h¼L!¡v·¬¸­¹«¬õµÛÁyÔu¤F¤p¤ÓºÊ¤@¤f. °_¨­Âà¶i¨Ó¬Ý°ª©ú.
    »¯¶§½ö¦b®à¤U¾K»¡:¡u°ª©ú¤½¤½¤£Ãª¨Æ,¦A¤@©«¤º¶ËÃķǦ¨,©RÁÙªøµÛ©O.¡v

    [¤£¦n¤£¦n! »¯¤j¤H,°ª¤½¤½«ç»òµo¶Â¤F? §Ö¨Ó¬Ý°Ú!]·¬¸­¹«À~±o°h¤F´X¨B.
    »¯¶§²rµM¿ô¹L¨Ó®º¤F®º°ª©úªºÀV°¼. [¦º...¦º¤F!]
    ¤p¤ÓºÊ¤]ÅU¤£±o¸}¶Ë¤@ÅD¦Ó°_,½Ä¥h§ì¦í¥¿¦b·ÎÃĪº­D¤ÓÂå. [§Ú¥þâ䨣¤F,§A¥L¶ýªºµ¹°ª¤½¤½¦Y¤F¤°»ò?]­D¤ÓÂ庡¨­¥Õ±o¦p¤ô¬~ªºªÎ¦×¤WÁÙ¨G¤F¼h¦½,­YµL¨ä¨Æªº§â½G¤pªº¤p¤ÓºÊ¤@§â±À¶}¹D:[¿³°_ªº¸Ü¥h´M¤j©h®Q,§O§ä§Ú³o¥ÕªÎ¤l,§Ú¨S§A³oÂ}¦n. ¤£¹L¬Ý§A¤]¦¨¥þ¤£¤F©h®Q¨ºÀɨÆ,«¢«¢«¢....]¯º±oªÎ¦×Ÿ§Ý,Êֹäß.
    ¤p¤ÓºÊ³Q¥L¬D¨ìµh³B,®ðº¦ªºÁy±i¤ú»R¤ö¦A¦¸½Ä¦V­D¤ÓÂå.
    ¡u¨E¤¦!¡v»¯¶§¨S»î¦üªº¬ÝµÛ°ª©úªº«Í­º. ·Q¥²¬OªÖ©w°ª©úªº¦º¦]¤F.

    ¡u¸t¦®! ¸t¤W¤f¿Ù...¡v·¬¸­¹«¤@«b¨º¶¡©¹¥_À𯸥߫Ŧ®. ¥u¬O¤ÓÂå°|¤º¦ü¥G¨S¤H²z·|¦o,ÁÙ¬O¦U¦£¦Uªº. ¤@»ô¨Óªº¨â¦W¨Í½Ã³±¨I¬ÝµÛ·¬¸­¹«§N¯º,ÀH§Y©â¥X°t¼C¤@¤M¨ë¦V¤F¥¿¦b©M­D¤ÓÂå¼¹¥´ªº¤p¤ÓºÊ. ¤p¤ÓºÊ¶âÁn­Ë¦a,¥´¤F­ÓÜдN¦ù»L¤F.
    ¡u¶Ç...¶Ç...¶Ç¸t¤W¤f¿Ù,¤ÓÂå°|¤@...¤@¤z¤Hµ¥...¡v·¬¸­¹«³Q³o¤@¹õÀ~ªº¤f­Y¤ì§b,§¤ª×¦b¦a¤W.
    ¡u§O¶O®B¦Þ¤F,§Ö°k! ³o¸Ì®cÅܤF¡v.»¯¶§¤@§â§ì°_¦p¹Ú¦p誺·¬¸­¹«,¹Üªù¦Ó°k.
    ¡u§â¨ºº}«G©h®Q¯d¦í,§OÃa¤F¦oªº²Ó¥Ö¹à¦×,§ÚÁÙ­n¦n¦nªº±Ð±Ð¦o©Ð¤¤³N.¡v­D¤ÓÂå¹ï¨â¦W¨Í½Ã¨Ï¹L²]¨¸²´¦â,¨Í½Ã¯º°l¥X¥h.
    ­è°l¥Xªù¨S´X¨B,¨ä¤¤¤@¦W¨Í½Ã¦å¦×¼Ò½k¦a¼u­¸¦^°|¤º,ÀY¼²ªù¬W¸£¼ß¥|·¸. ©Ã¦í¤F¥¿¦bµo¯ºªº­D¤ÓÂå. ¥u¨£ªù¥~»¯¶§¹B°_¤Ó·¥¤â¦¡»¡¹D:¡u§ÚÁö¤£³qªZ³N,¤£¹Lªø¦~¤ß­×¾i¥Í¤§³N,³o¤@¨­µw®ð¥\¾×±o¦í¤@·|¨à§A­Ì³oÀ°°f¸é! ­D¤l,¦^ÀY¬O©¤§r.¡v¥t¤@¦W¨Í½Ã¤f¦RÂA¦å¤w¦º¦b»¯¶§¸}Ãä,¦Ó·¬¸­¹«¦­¤w¤£ª¾¥h¦V. ¡u»¯­ô­ô. ¤j§½¥H©w±z³o¤S¬O¦ó­W©O.¡v­D¤ÓÂåªø¹Ä¤@¤f®ðÂਭ¨B¦^¤ÓÂå°|.

    °k©Rªº·¬¸­¹«§ÔµÛ½¥µh,¨S©R¤j³Û¤j¥s,¥i¬O®c¤ºªº¤H¬ðµM¥þ³¡¤£¨£¦üªº. ¦^­º±æ¥hº¥»·ªº¤ÓÂå°|®É,»·¨£¤@¤j¸s¥Õ³TÃM§L½Ä±þªñ¥h. ·¬¸­¹«¸÷¦a¥¢Án¤j­ú¨g§q:¡u»¯¤j¤H~~~~¡v





    µù:
    ÏìÁ÷,²[¼@¬rªºÃĪ«.
    ¤¦³»Åb,Åb³»¬õ«a´£·Ò¥Xªº¬rÃÄ,¥u¥Î©ó½ç¦º¤@«~©x­û®Éªº¬Ã¶Q¬rÃÄ.
    ³z²~­»,ªZªQ´º¶§±^¥´ªê«e³Üªº°s,À³¸Ó¬O¤sªF³¯¦~²Ð¿³°s¤@Ãþªº°s.
    ¨E¤¦,§t¤ô»Èªº­«ª÷ÄÝÃĪ«.


    6 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2001-12-29

    ¬õº£ºi¤ì»s¦¨ªº¤j®cªù¤W,Æ^´O¤â´x¯ë¤jªº»É°v,ªù§â¤W¨â°¦²uÀñªºÒ©ÖeÃ~²CµÛ¤jªùÀô,º£¶Â¤j°Ð¤W¥Îª÷º£¼gµÛ"¥Ã¨q"¨â­Ó¦r,¬OJ2H¤Ó¯ª¬Ó«Òªº±sµ§. ®cÀð©M¥Û¿j¤W¹³¬O¾Q¤F¼hÄѯ»¤@¼Ëµ²¤F¥Õ¦Ç¦ÇªºÁ÷,¨«°_¸ô¨Ó·Æ¤£·È¥á. ¥­¤é²M¶®«ÕÀRªºªF®c¤µ¤é¤@§ï©¹±`,®cªù²`ÂêµÂ±þ¦wÀR. «C¤@¦â·s½Õ¤Jªº¦ÐªL­x,¤T¨B¤@±^¤­¨B¤@­ï,©µµÛªù¤fªº¨âåJ¤j¥Û·à¤l±NªF®c¦³³¹ªkªº«Ê¦º. ¤£®ø¥b­Ó®É¨°,·¬¸­¹«¤w¸g°k¦^ªF®cªù«e.

    ¡u¤Ï¤F...¥þ¤Ï¤F! §Ö¥h¸[³ø¬Ó¤W...¡v·¬¸­¹«¥¢Án­Ë¦a,ºG¥ÕªºÁy¬Ý±o¦ÐªL­x®Õ±L­Ì¤@´H.
    ¡u°ª©ú¤½¤½¥s¤Hµ¹¬r¦º¤F,¨ä¥Lªº¤H¤]¥þ³Q®`¤F,¦³§L¾n¶i¤F¤ÓÂå°|³o·|¨à©È¬O¥þ©¹³o¸Ì¨Ó¤F.¡v¬ðµM¶Ç¦®«Ê¸TªF®c¦­¤wÅý³oÀ°¤l®Õ±L½k¶î,²{¤UÅ¥³o¼w¬Ó¦Zªñ¨Í³o»ò¤@­úÄW,³£Ä±±o¨Æ±¡¤ñ·Q¹³¤¤ªºÁÙÄY­«,¤£µ¥³q³ø´N¤@§â©ê°_µê®zªº·¬¸­¹«©¹¤º®x©b¥h¨£¥¿¤ß¬Ó«Ò.
    ®c¤º°£¤F±s«e¨Í½Ã¥H¥~¨S¦³§Oªº¤H¼v,®ðª^Åã±o§ó¥[ºò±i. ·¬¸­¹«ÅU¤£±o³W¯x,µo¼â¦üªº±Ã¶}¤F±s«e¨Í½Ã«K¶]©¹·µ¤º,ÅÍ¿ô¤F¥¿¦b§ó¦ç¤pºÎªº¥¿¤ß¬Ó«Ò. ¥¿¤ß©¿µM·Pı¨ì¨Æ±¡¤ñ·Q¹³¤¤¨ÓªºÁÙ§Ö.
    ¡u·¬¸­¹«,¦n¼Ëªº...¤ß¯k¦º®Ó¤F. ®ÓÁÙ­n©p¿ì¥ó¨Æ,°¨¤W©M¼w¬Ó¦Z´«¦çªA...¡v¥¿¤ß¸Ü¥¼»¡§¹ªù¥~ªº±s«e¨Í½Ã«KÄW¹D:¡u¸U·³·Ý,«á¦Õ©Ð©ãµÛªº¨ºÀ°¤ÓºÊ®c¤k¦n´X­ÓªA¬r¦Û±þ¤F!¡v
    ¡u«Îº|°¾³{³s©]«B,§Ö´À®Ó³Æ¤W¾Ô¤M©Ü¥Ò.¡v
    ´«¤W¦¥¸Ëªº¥¿¤ß¬Ó«Ò,¤j¨B¨«¥XªF®c. ©êµÛ¬ï¤W¼w¬Ó¦ZªA¹¢ªº·¬¸­¹«¹ï¦ÐªL­x¤jÁn»¡¹D:¡u¤W¿Ù,¶Ç¦ÐªL­xÅ@°e¼w¬Ó¦Z«e©¹¤Ó¦Z¤p»e¸Á³B,«D®Ó¿Ë¾r¤£±o¾Õ¶}®cªù,¹H©RªÌ±þµL³j.¡v·¬¸­¹«·tÆg¥¿¤ß«æ¤¤¥Í´¼,²´¤U¥¿¦b©üºÎªº¼w¬Ó¦Z¹ê¦b¬O¸g¤£°_³o¯ë§éÄË,¤ß¤¤·x·xªY¼¢¯à´À¼w¬Ó¦Z®Ä©R. ¥¿¤ß¥Ø°e¦ÐªL­x©M°²§ê¼w¬Ó¦Zªº·¬¸­¹«Â÷¶}«á,¯d¤U¨­Ã䪺´X¤Q¦W±s«e¨Í½Ã.

    ¡u¤@·|¨à§A­Ì¦n¦n§â¦u¦í®ã©Ð,®Ó§â¼w¬Ó¦Z¦w¹y¦b¨º¸Ì. ©ñ¤F¸T¨î¤¤ªº¤ÓºÊ®c¤k,´N»¡®ÓÅý«q­xµ¹°l±þ¨ì§N®c¤F.¡v¥¿¤ß»¡«K§¹²o¹L°¨·Ç³Æ­n¨«.
    ¡u¸U·³·Ý! ¤Ó¥ÇÀI¤F...­n¤£¼·¤@¥bªº¨Í½ÃÀH¾r...¡v
    ¡u±wÃø¨£¯u¤ß,¦³§A­Ì³o¥÷¤ß´N°÷¤F. ²´¤U¤H¤â¤£°÷¨Ï¤]°Ê¤£¤F¼w¬Ó¦Z,¤Ó¦Z¤p»e¸Á³Bªº¦ÐªL­x§L¤O¤@®É¸Ó¾×±o¦í«q­x,¼w¬Ó¦Z¨­Ãä«o¥u¦³«ü±æ§A­Ì³o´X¤Q¤H. ®Ó³o©Û»©¿ß´«¤Ó¤l­Y³QÃѯ},ÁÙ«ü±æ§A­Ì¤O«O¼w¬Ó¦Z. ³o·|¨à®Ó¬O­Ó¬O«D¤§¤H,¤£¯à¯d¦b³oµ¹¼w¬Ó¦Z²Kº×,«q­x­nªº¬O®Ó!¡v¥¿¤ß»¡§¹´X¤Q¦W±s«e¨Í½ÃµL¤£¬O²\²´¨L¨L.¡u¦Úµ¥¥²¨x¸£¶î¦a,¥H®Ä¦º³ø.¡v
    ¡u®Ó¤£­n§A­Ì¦º³ø,¦w¥ÍÅ@¦n¼w¬Ó¦Z«K¬O.¡v¸Ü²¦¥¿¤ß¾r°_°¨©¹§N®c©b¥h.

    ¦¹¨è¥_¬Ó«°ªù¥~ªºª¯¤ß¤w¸g¬O©Þ¤}±i©¸ªº©M«°ªù»â»ø«ù¦í¤F.
    ¡u§Ú¥L¶ý¨S¤U¹L³o¹D¤â¥O,§A¶}ªù¤£¶}?¡v
    ¡uª¯¤j¤H»¡­n¶}ªù¦ÛµM¬O¨S°ÝÃDªº,¦ý¥i§_µ¹¨õ¾ÀÀ¥÷¤â¥O,±N¨Ó­Y¦³ªø©x°Ý°_¨õ¾¤]¦n¦³­Ó¥æ¥N.¡v
    ¡u¤À©ú¬O­Jµ±ÆZÄñ©ì©µ®É¶¡.¡v³o¸Ü¬DÂZ±oª¯¤ß®ðµÈÁy,ª¯¤ß¤£ÃѦr¬O­x¥î¬Òª¾ªº,²´«e³o­Ó¤p¤pªº«°ªù»â³ºµM´±®³³o¨Ó¶}¾P¥L. ª¯¤ß´£°_±Ù°¨¤M¤j¥¸:¡u¥»·þ«Ó²{¦b´N¤£¬O§Aªº¤W¥q¤F¶Ü? ¦A¤£¶}ªù¥»«Ó³o´N±þ¤F§A³oª¯®QÂû¤Ú.¡v
    «°ªù»â³±³±¤@¯º:¡u¨º«h²ö©Ç¨õ¾¥H¹G®c¥Ç¤W¤§¸oÅv³Bª¯¤j¤H¤F,¨Ó¤H§r! ±N¦¹æy®³¤U.¡v«°ªù»â±N¤â¤@Â\,ªù¤Wªù¤U¦Ê¦h­Ó¥Õ³T­x¤h¦C¶¤½Ä¥X. ´X¤Q±i¤}½b«üµÛª¯¤ßªº°¨¶¤,ªù¤UªºÃM§L¥û¯«´c·Ù¯ëªº©Þ¤MÀüµøµÛª¯¤ß.
    ¡u¥L­Ì­n®³§Ú....­ó­ó­ó...§A­Ì»¡³o......¡vª¯¤ß¦^ÀY¦V¦Û¤vªº°¨¶¤³±¨I¨I¯º¤F¯º. ²³¤H·|·N¥Ï¶}¤MÀT,¦¬Å·ÃÞ°¨¤@ÅD,­¸³t©¹«°ªù½Ä±þ¥h. ª¯¤ß´£°_±Ù°¨¤M¹q¥ú¯«¤õ¶¡¨ë¦V«°ªù»â¤ßºÛ,³Ø°Õ¤@Án¦Ø°©À³Án¬µµõ,«°ªù»â¤ú¤f¤@ºò,¤â¸}¤@ÃP¦Q¦×¦üªº¦ºµ´¤F. ª¯¤ß´£°_«Í­º¦p¤jºX°ª¥Ï,´§¤M±N¶}½£¯}¨{ªº¦º«Í­«­«ºL¦b«°Àð¤W,¤â¤â¸}¸}¦åªá­¸¤ù¦üªºÀ~¶Ì¤F³òÆ[ªº¦Ñ¦Ê©m.
    ¡u±þ§r!¡v¤@®É¥_¬Ó«°ªù¼ö¤ô¹©ªm.




    µù:
    Ò©Öe(¦P»Äªd),Às·|¥Í¥X¤EºØ²§Ã~. Ò©Öeªº¯S©Ê¬OÁnÅT¦p¹p,¬G±`³Q¤H·í°µªùÀôªº¸Ë¹¢,±`³Q¤H»~¸Ñ¬°·à¤l.


    7 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-07

    ¤Ñ¤l¸}¤Uªº¨Ê®v¤£­n»¡¦³¤H·|»E²³¾x¨Æ,¥­±`´N¬O¤p¸é°½ÂôªÅªù³£¤Ö¨£. ¨C¥b¤é´N¦³§L°¨´Mµó,µL®ÉµL¨è§ó¦³¸Å§Ð,§L¤B¬ï±ô©ó¤jµó¤p«Ñ. ²M±á¶}°_«°ªù,¤é¸¨Âêªù. °£«D©^¦³©R¥O¤£µM¤Ñ¤jªº¤Hª«¤]¤£©ñ¦æ. ªì¤@¸ò¤Q¤­®d¸T,¹H¸TªÌ¥ß¨è¶e®·°eº»¯«¼qÅù©ã. Áö»¡¨Ê®vªkªv¦p¤s,¦Ê©m«o¤]º¥º¥²ßºD¤F³oºØ³W«ß¦ý¤S¦w©wªº¤é¤l. ­Y­n¦b¥­®É¦³¤½±C½|¬[´N°÷¬ÝÀY¤F,§ó§O»¡¤µ¤Ñ¥¿¤ß¬Ó«Ò¦^Æq. ¥»¤w¬O¤H¤s¤H®üªº¥_¬Ó«°ªù,²{¦b§ó¬OÀ½±o¤ô¬ª¤£³q,F4¶}¥x¤l°ÛÀ¸¤]¤£¤Î³o·|¨à¼ö¾x. ½Ö¬Ý¹L­x§L§n¬[,¤j©h¶Ç¤GÂTªº¤H·Uµo¦h¤F°_¨Ó.
    ª¯¤ß­Ì¬ð¦p¨ä¨Ó©M«°ªù±þ±N°_¨Ó,À~±o­ì¥»¥´µÛ¬Ý¼ö¾x¤ß±¡ªº¤H¸s¬µÀç¯ë¥|«. ¥~Ã䤣ª¾±¡ªº©¹¸ÌÀ½,¸ÌÃä­n°k©Rªº©¹¥~±À. ¤p«Ä­ú¾xºL¸¨¦aªº,©h®QÀ~©ü­Ëªº,³Q½ò½ñ¦b¦aªº,­úÁn¥sÁn½|Án¤@ÂI¤]¤£¿éµ¹¦b¤¤¶¡¥¿±þ±o¶Ã¤C¤KÁVªºª¯¤ß¥L­Ì. ´X­Ó¯¸¦b³Ì«e­±ªº³Q¤H¸s±ÀºL¶i¾Ô³ò¤¤,¤T¤M¨â¼Cªº´N¥s¶Ã­xµ¹ªÏ¸Ñ¤F,¤â¸}¸z¨x½ñ½k¤@¦a. ª¯¤ß¨£³o¼Ë¤l¶Ã¤U¥h¤£¦æ,¨ë¤F´X­Ó¥Õ³T§L©¹¥~ÀY¥µ:¡u¨S¨£¹L¦º¤H¬O¤£¬O?¡v¦n¤[¥\¤Ò¤H¸s¤~º¥º¥ºM´².

    ª¯¤ßªº°¨¶¤³£¬O¸òµÛ¥L¤@°_¥ÑÅT°¨¥X¨­ªº,­Ó­Ó¥û²r¦pªêÃM³Nºë´ï,°¨¤W°¨¤U¤S¸ú½b¤S¬å¤H. «°Àð¤Wªº¤}½b¤â§â½b¤UªºÆJ«B¤@¯ë,¥i´N¨S®g¦º´X­Óª¯¤ßªº¤H,¤Ï­Ë¬O«°¤U¤£¤Ö¦Y¦Û®a½bªº. ¤£®ø¤ù¨è,«°¤Uªº¥Õ³T§L¤w¸g³Q±þªºµ}µ}²¨²¨,¦º«Í´X¥G³£¦b²V¾Ô¤¤³Q½ñ±o¦å¦×¼Ò½k,¦×ªd¦å¼ßÂHÂH©I©Iªºªg¬V¤@¦a³£¬O.
    ª¯¤ß´X¦¸¹Á¸Õ¯}ªù,¥i¬O®cªù¹ê¦b¤Ó«p¤F,¤M©ò¤â«ç»ò¤]¼A¤£¶}. ©Ò©¯±N°¨¶¤ºM¥X¤@­Ó½b¨B¥~ªºµó¤W,ªêµøÏàÏ઺¨nµÛ«°ªù.
    ¡u¶}ªù°Ú! §Ö¶}ªùªü! §ÖÅý§Ú­Ì¶i¥h°Ú§r.¡v¤Q´X­ÓÁÙ¨S¦ºªº¥Õ³T­x¤H¨S©R¦aºVµÛ«°ªù,«ü¥Ò³£ºV­é¤F«°¤Wªº¤H¤]¤£´±¶}ªù¤F.
    ¡uª¯·þ«Ó,¬Ý¨Ó¼È®É¬O¯}¤£¤Fªù¤F. ¤£¦p«Ý¼Ð¤U¥h¦è®cªù¬Ý¬Ý,¨Ç³\¼~Æ{ªºÂŤj¤H¦³¿ìªk.¡v¤p­ô¤@ÃäÀ¿©Ù¦åº{.
    ª¯¤ß¦b³o¤@¾Ô«á¤w¸gªÖ©w®c¤¤¥X¨Æ¤F,¤ß¤¤·tÁ¤p­ô±Ï¤F¥L¤@©R. ¦pªG¦¹®ÉÁÙ¥¼µo§L±Ï¾rªº¸Ü,±N¨Ó¥L³o­Ó¾¦b¸T®c¦w¥þªº¤Eªù´£·þ,¥i¬O¸õ¤J¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F.¡u¤p­ô°Ú! ³£Å¥§Aªº,§A¦Ñ­ô§Ú¬O¥þ³£«H§A¤F,§Ö¥h§Ö¦^¶â.¡vª¯¤ß©ç©ç¤p­ôªºªÓ»H.
    «Ý¤p­ôÂ÷¥h«áª¯¤ß¥s¹L°Æ©x:¡u¶Ç§Ú±N¥O,±q²{¦b°_¨Ê®v¥þ«°µó¸T,¨¬¤á¥~¥XªÌ,¥ß±Ù¤£¯d!¡v

    ¥¿¤ß¦¹®É¤w¸g¨ì¤F¤W¾o°|«e,¤W¾o°|´N¬O§N®c,°|¸Ì¦íµÛªº³£¬O¥ý«Òªº¤j¤p®cÀ§¸ò¶Q¤H. ¦Û¥¿¤ß¤­¦~«e§LÅܹܮc¤§«á,¹ï¥ý«Òªº¤k²²­Ì§¹J«D±`,¦ý¥Ñ©ó¥ý«Òªº¤k²²¤H¼Æ¹ê¦b¤Ó¦h,¤j¤j¤p¤p¥[¤W¥u¦³¤@©]¤§Åw«o¨S¦W¥÷ªº³º¦³¥|¦Ê¤H¤§¦h. ¥¿¤ß¤£±o¤£±N³o¨Ç¨S¦Wªº¤p¦m¤l­Ì»º¤J¤W¾o°|,¥H¸`¬ù®c§Ê¶}¤ä. ³o¨Ç¥ý«Ò¤p®cÀ§­ÌªºÂ³¿ú»¡¤p¤£¤p»¡¤j¤£¤j,©~µM´NÅýJ2H¬Ó´Â¦¨¥ß¤F¤õ¾¹Àç,ű³y¤F¥|¤Q¤Tªù¬õ¦ç¤j¯¥,«_ÀI·s³yªº"µL¼Ä¤j±N­x¯¥"¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@.
    ¤@¶¡¶¡¨Ã¦Cªº¸G©Ð³òµÛ¤¤¶¡¤@¤f¤j¤«,­bÀð¤Wªºº£­é¸¨±oµLªk¬Ý¥X¥¦­ì¥»ªºÃC¦â. ¯}¸¨ªº«Î¥Ë¤¤¥Í¥XÂø¯ó,¹³¬O¤£¥Ì±I¹æ¯ëªº©¹°|¥~ªø. »G¦´ªº¤ìªùÅý§A¤£·Q¥h±À¥¦,­b¤¤¥u¦³¨Ç¦Ñ±C¤l¦Ñ¤ÓºÊ¦b¶ß¤ú,¥´¤Ó·¥. ªFÃä¤@®Çªºµæ®E¤W´X­Ó¤Ö°ü¥¿¦b¼åªÎ,¤À¤£¥X¦o­Ì¬O®c¤kÁÙ¬O¥D¤l. ¤]³\¦]¬°¦o­Ì¦­¤w¤£¦b¤º°È©²ªº¹wºâ¤§¤º,¦ü¥G³£À´±o¦Û­¹¨ä¤O,­Ó­Ó¤£¤À¥D¹²¬Û³B±o«Ü®e«ê. ©õ¤é«á®cªº¤Ä¤ß°«¨¤¦ü¥G¦b³o§ä¤£¨ì.

    ¡u¥ý§â®û¹L¤ôªº®ü°Ñ,³½¯Í,¥ÍÀj,Às½¼¦×¤Á¤ùÀH¤p¤õµN¹L¦A·Î,¬J¤£¥¢­ì¨ý¿LµN®É¤]¤£©ÈÄê½k...¦A©ñ¨ì¥Î¤@¦Ê±øÆt³½©MÃɶÀ¼õ¥X¨Óªº´öÀY¸Ì,¥Î·Å¤õºCºC¿L¥¦¤T¤Ñ¤T©]......¡v´X­Ó¦Ñ±C¤l¸ò¤Ö°ü¦b°¾°|¸Ì½Í¤Ñ»¡¯º,ªw¤F³ý¯ù·Ù¬O­»¯Â,¤@»D«Kª¾ªw¯ù¤H¤âÃÀ¤£¿ù. ¤H¤H»¡ªº±»¤f¦Ó¯º,ÁöµM¶Â¦ç²Ê¥¬«o¤£¥¢¤j®a»Ó¨qªº­·½d. °ü¤H­Ì¬Ü¶}²´¯º¦aÅ¥µÛ¨ä¤¤¤@¦ì°ü¤H§j¼N¼pÃÀ,³o°ü¤H¬Ý¨Ó¤ñ¥¿¤ß¤p´X·³,²ÓªøªºÀV¤l¤W¶Â¨m¨mªº¨q¾v½L°_®c¸Ë¶Q¤H¾v¦¡. ¬Ý¤£¨£¦oªº¥¿­±,¤£¹L²^®ðªºÁn­µ«K¥i·Q¹³¦oªº¼Ë¤l. ¤Ö°ü®º°_¤@¶ô®Ûªá¿|¦YµÛÄ~Äò»¡¹D:¡u¤T¤Ñ«á§â¿@¹S¹Sªº´öÄé¨ì±ì¤lÄÑÅÚ½³¯»¯S»sªº¤ô´¹ÄÑ¥Ö¸Ì,¤£¦PªºÄѥָ̦³ÂøµÛ¤£¦Pµæ¨ýÃC¦â,¬õªºÂŪººñªº. ³o¼öÄËÄ˪º»I´ö¤@¤U¥hÄÑ¥Ö´N¼ô¤F,»°ºò©ñ¶i¦B¶ô±í¤l¸Ì®ûµÛ. ³o¥~ÀYªºÄÑ¥Ö²D¯Ü¯Üªº,¸ÌÀYªº´ö¼ö²¢²¢ªº,¥Î«l¤@ÄZ¸ÌÀYªº®üÂA´öÂÛ¦b©p¼L¸Ì. ¤S­»¤S²¢ÁÙÄZ±o¨ì¨º¨Ç......¡v
    ¤k¤H®a­Ì«¡°ó¤j¯º:¡u«½«½,©pºÉ»¡¨ÇÅý©h©h¼LÆa.]
    ¡u¨º¬Ó¤W¦³¨S¦³¸Ø©p§r?¡v­ì¨Ó³o¤Ö°ü¥s«½«½,¥¿¤ß½¨Ó·Q«o¨S¦L¶H¨£¹L³o®cÀ§.
    ¡u³o¦B¥Ö»B»A¬Ã¤K¥]¨¬¨¬¥Î¤F§Ú¤C¤Ñ´N¥u°µ¤F¥|­Ó,´Nµ¥µÛ¨£·s«Ò®É°^¤W. §Ú¦Û­Ó¨à¸Õ¦Y¤F¤@­Ó,¨ä©ó¤T­Ó°µ¦¨ºÖ,¸S,¹Ø¤T¬Pªº¼Ë¤l. »¡¦³¦h¦n¬Ý.¡v
    ¡u«¥­Ì·s¬Ó¤W«T¤£«T§r?¡v°ü¤H­Ì¤@°}Áy¬õ¼H½|¨º°Ý¸Üªº¤p®c¤k.
    «½«½§O¹LÁyÔu¤FÔu¯º¹D:¡u´N©p¤£ª¾²Û! «¥­Ì¬Ó¤W©M¥ý«Ò·Ý®t¤£¦h·³¼Æ,¥i´N¬O¤£¦P. ¥ý«Ò·Ý¥Õ¥Ö¥É­±,¤W¤F¤k§©¦üªº,¨q¨q®ð®ð;·s«Ò·Ý«ÂªZÐ×Ål,¥iÁy¤W±¾¤F´¿Á÷¦üªº,´H´Ë´Ëªº.¡v
    ¡u«TÁö¬O«T¤F,¤£¹L¶Ã¤K¨S½ìªº. ¦B¥Ö»B»A¬Ã¤K¥]§e¤W¥h®É·s¬Ó¥¿²´¤]¨SÁ@Á@,¥uÅUµÛ¸òLeeloo¤Ó³Åij¬F,ÀH¤â¦b½L¸Ì¾ß°_±øŨ¹¢¥ÎªºÄÑÀs¦Y°_¨Ó,ÁÙ¹ï¼w¬Ó¦Z»¡:¡y¹³·¥®a¶m±`¦YªºÄѺۺÛ.¡z¯u²Û·Ù¦º§Ú¤F. ¦B¥Ö»B»A¬Ã¤K¥]³º¤ñ¦¨ÄѺۺۤF.¡v²³¤H¯º±o«e©I«á¥õ.
    ¡u­Y¤£¬O·í®É¼w¬Ó¦Z·|·N¸ØÆg§Ú¨â¥y,·í®ÉÁÙ¯u¤£ª¾¹D«ç»òÁ®¦©O.¡v¥¿¤ßÅ¥¨ì¦¹³B¤]ı±o¦n¯º,Ãø¹D¦Û¤v¯uªº´N³o»ò¨S±¡½ì. ¥i©¹¤U·Q·Q¤Ï¦Óı±o³o¤W¾o°|ªº¤k¤H­Ì¥i¼¦¦Ü·¥,¤­¦~«eªº¨Æ³ºµMÁÙ¦b»¡²áµÛ,¤]¤£ª¾¹DÁ¿²Ä´X¦^¤F. ¬Ý¨Ó¤­¦~¨Ó¥~­±¥@¬Éµo¥Íªº¨Æ±¡¦o­Ì¬O¤@¦r¤£ª¾,¨S¤Ñ¨S¦aªº³o½ú¤l¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥X±o¥h.

    ¡u³o®Ûªá¿|¯u­»,®Ó¥i¥H¹Á¤@­Ó¶Ü?¡v
    ®Ó! Å¥¨ì¦³¤H¥Î³o­Ó¦rºÙ©I¦Û¤v,°ü¤H­Ì­Ó­Ó©Ã´h±o­±µL¦å¦â. ¨ä¤¤´X­Ó¸û¦Ñ±C¤lªº»´³Û¤FÁn:¡u¬Ó......¬Ó¤W.¡v´N©ü¹L¥h¤F.
    ¡u¬Ó¤W!¡v«½«½³o®É¤~¦^¹L¯«¨Ó,¸õÂ÷¸G¹¹¤l¦^¨­¼³­Ë:¡u¸o°ü...¤fµL¾BÄd,«_Âp¸t°`...¡v
    ¥¿¤ß§ß¤F±i¹¹¤l¦Y°_®Ûªá¿|¡u¤Ó¦m­Ì³£°_¨Ó§a,¥u©È®Ó¨S´X­Ó®É¨°¦n¬¡¤F,§O¦£µÛÁ¸o¤F.¡vÅ¥±o¤£©ú¤£¥Õªº°ü¤H­Ì,¶Ì´h´h¦a¬ÝµÛ¥¿¤ß.
    ¬ðµM¶¡°|¥~¤HÁn°¨§p:¡u°°°f«Ò¥¿¤ß! ª¯¬Ó«Ò,§Öºu¥X¨Ó¥ñ¸Ý.¡v
    ¥¿¤ß³Ü¤F¤f¯ù,§ß°_«½«½±æµÛ¤Ñ¹Ä¹D:¡u­ü......¸Ó¨Óªº¸ú¤£¹L.¡v»¡½}«K´£°_¨º¹ï"«B§ø«e"¦V¥~¨«¥h.
    ¡u¬Ó¤Wµyµ¥! ¡v«½«½¥s¦í¥¿¤ß. ¡u¥ýÅý¸o°ü¥h¬Ý¬Ý¤£¿ð.¡v




    8 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-09

    ¥¿¤ß¤@¸ô¤W«ä¶qµÛ¨C¤@¥ó¨Æ,¨s³º®cÅܦp¦óµo¥Íªº,¤ÓÂå°|¤S»P«q­x¦³µÛ¤°»ò¼Ëªº¥Ê¸¯,¦¹®É®c¤º¦³¦h¤Ö«q­x,«q­x¤S±q¦ó¦Ó¨Ó,½Ö¦³³o»ò¤jªº¥»¨Æ¯àµLÁnµL®§ªºµoÃø¹G®c?
    «ö¨Ò®c¤º«BªL­x,±sªL­x¥[¤W¤j¤º¨Í½Ã¦³¤»¤d¦h¤H. Å@°e°²¼w¬Ó¦Zªº«BªL­x³¡µLºÃÁÙÂkÄݴ§ʸ`¨î,¨ä¾lªº«BªL­xÀ³¸Ó¤]¤£·|¬O«q­x. ¤j¤º¨Í½Ã¨C¤éªº²¾¨¾³£¤£¦P,¥~¤HÃø¦b³o¤W­±§@¤å³¹. ±sªL­x¤£¤[«e¤~´«¨¾,­x®Õ¬O¦Û¤vÀH·NÂI´ÜÂIªº,§ó¤£¥i¯à¦b³o¸Ì¥X®t¿ù.
    ©ÎªÌ¦³¤Hªï«q­x¤J®c¦A¸T«Ê¤Eªù,¥i¬O¦³³o­Ó¯à­@ªº¥u¦³ª¯¤ß. ¦ý­Yª¯¤ß¦­¦s¦³¤G¤ß,¤£¦p·í®É´NÅý¦Û¤v­á¦º¦b³¥¥~,¤S¦ó¥²­n±Ï¾r,§ó¿ï¦b¨Ê®v­«¦a¦A°Ê¤â. ¼w¬Ó¦ZÃø²£,¬Ó¤l­LòZ¸¡¤¤,¦Û¤v©t¨­¦^¨Ê,§LÅܹG®c......¤@¤Á¦ü¥G³£¬O¬°¦Û¤v¶q¨­¦w±Æªº. ½Ö³£¤£¤Ó¥i¯à¿ì±o¨ì,¥i¬O½Ö¤]³£¦³¥i¯à¤z«YµÛ. ¨s³º²{¦bÁÙ¯à¬Û«H½Ö©O? ¥¿¤ß¥»¨Ó½Lºâ¸ú¶i§N®c¤º¬J¤£¥i¯à·|¦³«q­x¦b¦¹,§ó¬O¯àÅý¶Ë¤`´î¨ì³Ì§Cªº¦a¤è,¦pªG¯u¦³¶Ô¤ý¤§§L¦¬¨ì®ø®§¥²¯à¤ñ«q­x¥ý¨Ó±Ï¾r.
    ¤W¾o°|¬O²´¤U³Ì¦w¥þªº¦a¤è,¦a¶Õ°¾»·¤S¤Ö¦³¤Hª¾,°£«Dªø¦~¦b®c¤¤ªø¤jªº¤H,´¶³q¤HÂ_µLªk°¨¤W§ä¨Ó³o¸Ì,§ó¨S¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D§N®c´N¬O¤W¾o°|.

    ¡u¬Ó¤W!¡v¥¿¤ß³Q«½«½¤@¥s¦^¯«.¡u¬Ó¤W¨­Ã´¦¿¤sªÀ½^,¤£©y¥H¨­¥ÇÀI,¸o°ü¦³¤@½w§L¤§­p.¡v
    ¥¿¤ß·t¹Ä²´«e³o­Ó¥ý«Òªº¤k¤H,¯uÁxÃѤ£¿é¤j¤V¤Ò.¡u®Ó¥»¥H¬°¥²¦³¶Ô¤ý¤§®v¥ý¨ÓÅ@¾r,¦ý¦¹®É¦¹¨è®Ó¤w¤£©ê«ù¦¹©À. ­Y«qÄÒ¦­¤w½L©w¥þ§½,¦­±ß®Ó³£¸ú¤£¹L¤µ¤é³o¤@§T,­@¦óÅýº¸µ¥¤k½ú¬°®Ó¥ÇÀI. ¡v
    ¡u¬Ó¤W¥ý§O³o»ò¦­©ñ±ó,¤£¦pµ¥µ¥¦A¤U©w¹Ü.¡v«½«½¤£²z·|¥¿¤ß¦Û¤v¦V­b¥~¨«¥X¥h.
    ¥¿¤ß¥»·Q¦Û¤v¥X­º,¤]¦n«O¥þ¼w¬Ó¦Z»P¤Ó¦Z¤p»e¸Áªº©Ê©R. Å¥«½«½³o»ò¤@»¡¤]ı±o¦Û¤v«ç»ò³o»ò®e©ö´N»{©R¤F,¤]³\¦A©ì©µ¤@¨Ç®É¶¡¯uªº·|¦³¤°»òÂà¾÷¤£©w. ¥¿¤ß¸ú¶i¤F¶¡¸G©Ð,±q¤ìÁ_¤¤°½¬Ý¥~­±ªº±¡§Î.
    ²Ó²Óªº§¨Á_¬Ý¤£¤Ó²M·¡,¥u¨£¥Õ³T­x¤H©ãµÛ´X­Ó³Q¥´±o®BÄꨣ¾¦ªº¦Ñ¤ÓºÊ¯¸¦b°|ªù¤f,«o¬Ý¤£¨£¥Õ³T§L¦³¦h¤Ö¤H.
    ¡u³o¸Ì´N¬O§N®c¤F?¡v²ÊÄG¤lªº­x¤H¹ï¤ÓºÊ°Ý¹D.
    ¡u­þ¨àÁÙ¦³Áx¦AàFÄF­x·Ý­Ì,¨D¨D§A­Ì§O¦A¥´¦Ñ¥£¤F.¡v
    «½«½±q®e¨B¥X,²øÄYªº¦a¦V­x²³ÃÛ¤F­Ó¸UºÖ.¡u«s®a¤D¤j¦æ¬Ó«Ò¦m¤l,¤£ª¾º¸µ¥¦ó¨Æ¨Ó¤W¾o°|?¡v
    ±aÀYªº­º»â¤@Å¥¬O¥ý«Ò¦m¤l,«ý¤â®¥·q¹D:¡u¼Ð¤U©^´L¤j¸q¤J®c°Q¥ï°°«Ò¥¿¤ß,µL·N«_¥Ç¥ý«Ò²²ÄÝ,¥u¦]¬°Å¥»¡ª¯¬Ó«Ò°k¶i§N®c¤F...©Ò¥H´N......¡v
    ¡u§N®c? ¥i³o¸Ì¬O¤W¾o°|§r.¡v«½«½§N§Nªº»¡¹D,¤@¥y¸Ü°ô±o­x¤h­Ì°×¤fµL¨¥. ¡u§A³oìI¾~¤l´±ÄF§A·Ý·Ý.¡v²ÊÄG¤l¤â°_¤M¸¨¨I¨I¤@¤M¬å­¸¦Ñ¤ÓºÊªºÀYÆ`,¦P®É¶¡¨ä¥Lªº§L¤hÀ³Án©â¤M,¤@¤M¨ë¶i¨ä¾l¤ÓºÊÀV­I¤l,¥Õ¤ù¤lÀV­I¤J«|³ï¥X. ¤ÓºÊ­ÌÕtµÛ«|³ï°®«y¦å¥´ºu¤F´X°é´N¦º¤F. «½«½³Q³o¤@¹õÀ~±o¨â¸}¤@³n¨­¤lµê®Ì¤F´X¤U¤S±j°µÂí©w.
    ­º»â¹ï²ÊÄG¤l¥¸Án½|¹D:¡u½Ö¥s§A¤F±þ¥L­Ì,²{¦b½Ö¨Óµ¹§Ú­Ì±a¸ô?¡v»¡§¹¦^¨­¹ï«½«½¤í¨­»¡¹D:¡uÅå¤F®Q®Qªº¾r,§Ú³o¥S§Ì´N¬O³oµÊ©Ê.¡v
    ¥¿¤ß¦b²ÓÁ_¤º¬Ý±o¬OÁx¾Ô¤ßÅå,¨G¤F§N¦½Âù¤âºòºòªº´¤¦í­x¤M,²`©È«½«½·|¦³¤°»ò·N¥~.
    ¡u§A­Ì¥|¤­¤Q­Ó¤j¨k¤H¶i¤W¾o°|¤£¤è«K,¸ÌÀY¥þ¬O¥ý«Ò·Ýªº®a²²­Ì. ¤£¦p´N´X­Ó¶i¨Ó·j·j,¨ä¥Lªº¤H¥ý¦b¥~­±²D²D,«s®a®t¤H¬°§A­Ì·Ç³Æ¨Ç¯ù¤ôÂI¤ß.¡v¥¿¤ß§Y¨èÅ¥¥X³o¬O«½«½¦b¬°¦Û¤v¥´«H­ï¡u­b¥~ªº«q­x¦³¥|¤­¤Q¤H,¦³´X­Ó´N­n¶i¨Ó¤F.¡v¥¿¤ß¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý­è¤~¨º¨Ç©M«½«½»¡¯ºªº´X­Ó°ü¤H,­Ó­ÓÀ~±o·æÁY¦b,¦a´X­Ó¨â­ÓÀ~©üªº¦Ñ±C¤l¤]ÁÙ¦b¦a¤W½öµÛ. ¤ß·Q:¡u«D±`®É¨è»Ý¥Î«D±`¤â¬q.¡v¶¶¤â´N¨³¹p¨â´x¼A©ü¨â¦W°ü¤H.
    ¨£ª¬ªº¤p®c¤k¥H¬°¥¿¤ß­n±þ¤H·À¤f,©Þ»L´N¦V¥~¶]. ¥¿¤ß¤@«æ,¼A¯Ý§ì¦í¨º®c®Z,®¼½¥¦V¨{¤l¥Î¤O¤@ÃÞ,¤Ï¤â´¤®±«á¸£¨@ºV¤U¥h. §Ö¤â§Ö¸}ªº§â´X­Ó¤H³£ÂäF°_¨Ó.

    »¡®É¿ð¨º®É§Ö,«½«½©M²ÊÄG¤l»âµÛ´X­Óºë®«ªº¥Õ³T­x¤H¤j·n¤jÂ\¦a¨«¶i¸T­b.


    9 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-10

    ¦b¬Ó«°ªº«n­b­ÊµÛ´ò¯`ªº¤@¨¤,¬ï¹L¤F®°®°«p­«ªº®cªù¤j·µ,±ø±ø¦Ï¸z¤p®|. ¦bµ²¤F¦Bªº´ò¤W©ä¹L¤E¦±¾ô,¦À«F¶êªù. ½ñ¹L¦a¤WÁ¡Á¡ªº¿n³·;¬ï¹L¼h¼h·T·Tªº¿@Ãú. °²§ê¦¨¼w¬Ó¦Zªº·¬¸­¹«ÀH«BªL­x¨Ó¨ì¤F¤Ó¦Z¹ì®c. ¡u­x·Ý­Ì½Ð¥ý°h¦^·µªù,«e­±´N¬O¤Ó¦Z¤p»e¸Áªº©~³B,¨k¤H­Ì¤£¤è«K¾aªñ.¡v¦¹®É¤Ó¶§¤w¸g¬õ·w·wªº¤@¥b¨I¤J´ò­±,·Ó±o¤j¦a¤@¤ù°s¬õ. ·¬¸­¹«¿W¨B¨«¤J¥¿·µ,¤j°ó¤W¤@´T¤H°ªªº¹ïÁp½Gª÷Åé¼g¨ì.

    ¤@©Ù¤¦Äf¬M´ò¤ß
    ¥bÂI¬õ¨§³ÓªÆ»a

    Á¸¿Ë¤ý JefftÁ{§O«e¬°¤Í ¤p»e¸Á µ§ ¥¿¤ß ¤¸¦~

    ·µ¤º²§±`§N²M¤£¨£¥b­Ó¤H¼v,¥uÅ¥¨£«áÃä¶Ç¨ÓÁôÁô«Õ«Õ²YÀߪºµ^Án,Å¥±o·¬¸­¹«ÀY¥Öµo³Â. ¡u¥£±A¼w¬Ó¦Zªñ¨Í®c®Z_·¬¸­¹«,¸÷½Ð¥À¦Z¬Ó¤Ó¦Zª÷¦w.¡vìN·t¥BÀR±o¥i©Èªº¤j°ó¥[¤W²Y²Dªºµ^Án,·¬¸­¹«¥u·Pı­I¯áµo²D. ¦n¤[¨S¤H¦^¸Ü,¤£ª¾´X®Éµ^Án°±¸¨¡u¬O·¬¸­¹«¶Ü,¶i¨Ó§a¡v
    ·¬¸­¹«¸÷ª¦ªñ¤J«á·µ. ¯]«áª½³q´ò¤ß¥Û¯é,­IµÛ¤i¶§ªº¥Û¯é¤W¤T¤­®c®Z¨Í­ÔµÛ¥D¤H§Ëµ^,¬Ý¤W¥h¹³·¥¤@´T¾¥µe.¡u¥»®c¤£¦n³o¨Ç§¼Æ,·¬¸­¹«©p°_¨Ó.¡v»¡½}«KÂ[µ^©¶¼u°_ºå¤¤¦W¦±"»ñ¨D°Ä".¡u·¬¸­¹«©pÀ´­µ«ß¶Ü?¡v
    ¡u¼w¥D¤l«üÂI¹L,¬Ó¤Ó¦Z¼uªº¬O»ñ¨D°Ä.¡v³o­º¦±¬O¦b´y­z»ñ¦b´÷±æ°Äªº¬I·R,¥¼²`¦P·P¨ü¹Lªº¤H¼u¤£¥X¨ä¤¤ªºÃý¨ý.
    ¡uTifa©O? ¿ô¤F¨S.¡v»¡¹D¥»®a¥D¥À·¬¸­¹«»yÁn²\¤U,¸÷¨«´X¨B¦b¤Ó¦Z¤p»e¸Áªº¨­Ãä¥õÀY¹D:¡u¼w¥D¤l¦Ü¤µ©ü°g¤£¿ô,®c¸Ì¥X¤j¨Æ¤F. ¬Ó¤W­n§Ú­Ì¨Ó«OÅ@¥À«á¬Ó¤Ó¦Z±z,¼w¥D¤l³o·|¨àÁÙ¦b¥Ã¨q®c¥Í¦º¥¼¥Í¤R©O.¡v·¬¸­¹«³o¤~¬Ý²M¤F¤Ó¦Z,¦~ÄÖ©~µM¤£¹L¤Q¤­¤»·³,¤ñ¥¿¤ß¬Ó«Ò¤p³\¦h. ·¬¸­¹««e¤£±µ«á®ð¦a»¡µÛ®c¤¤µo¥Íªº¨Æ,¤j¥b¤Ñ¥\¤Ò¤p»e¸Á¤~Å¥­Ó¥b©ú¥Õ.
    ¥b®Î¡u......³y¤Æ§Ë¤H,¸Ó¨ÓªºÁ`¬O·|¨Óªº.¡v
    ¤p»e¸ÁªºÂù²´¦p¦P¨â²ÉªÅ¬},¤£³ß¤£·TÄú¹³ªd­L¯ë²@µL¥Í®ð¡u¥»®c¦­´N¬O¸Ó¦º¤Fªº¤H,¦h¬¡¤F³o´X¦~ºâ¬O°÷¥»¤F. ¥u¬O¯u·Q¦bÃã¥@«e¯à»PÁ¸¿Ë¤ý¦A¨£¤W¤@­±.¡v¤p»e¸Á®³¥X¤@Åø¬õÀYÃIJ~©ñ¦bµ^Ãä.
    Á¸¿Ë¤ý¥»¦W¥sJeff,¬O¤Ó¦Z¤p»e¸Á«C±ö¦Ë°¨ªºÅʤH,¤p»e¸Á±q¤p¨ì¤j¤@ª½±NJeffµø§@²×¥Íªº°U¥I. ¦ý«á¨Ó«o¦]¬°¥¿¤ßªº¥X²{¦ÓµLªk¦pÄ@,©ê¾Ñ²×¥Í.
    ²³®c¤k¼P³q¸÷­Ë,§t²\Ÿ§Ý«oµL¤H§@Án. ¥u¦³ºò±iªº·¬¸­¹«Åå°Ý:¡u¤Ó¦Z,¨º¬O...¡v
    ¡u¹ï,Åb³»¬õ. µL¦âµL¨ý,¤J¤f¥b­Ó®É¨°«K©ü©ü±ýºÎ,¦Õ«á­±ªx®ç¬õ. ¥»®c³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½±a¦b¨­Ãä.¡v³o¤¤¶¡´N³º§¨Âø¤F¦h¤Ö¤å³¹,¬°¦ó¤Ó¦Z¤p»e¸Á¦ü¥G¦­¤w®Æ¨ì¤F¤µ¤é?
    ¡u¥»®c¸ò©p­Ì»¡¤@­Ó¬G¨Æ. ¤Q¤C¦~«e,¦bªF¿Ë¤ý©²¸Ì½Ï¤U¤F¦W¤kÀ¦,ÀHµÛ¨â¦ì¤ý¤lªº¨þÅ@¤U¦¨ªø. ¤÷¤ýµ¹¦o°_¤F­Ó¤p¦W¥s¡y¤p»e¸Á¡z,¨º¦~¬O¥­©Ó¤G¤Q¤K¦~......¡v

    J2H¬Ó´Â¤Ó¯ª¦º«á¾ú¸g¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦~´Â§½·n·n±ý¼Y. ²Ä¤E¥ô¬Ó«Ò,¿p©v¦æ¬Ó«Ò. ¦b¥­©Ó¤G¤Q¤K¦~¾r±Y,¤j¦Ú­Ì¥Ñ©v«Ç¤¤¿ï¤F¤@¦ì¤­·³ªº·s¥®¥DÄ~©Ó¤j²Î,¤å©vªv¬Ó«Ò. °ê¸¹¤Ñ©M.
    ³o¬°¤Ñ©M¬Ó«Ò¤]´N¬O¥­©Ó¬Ó«Òªº«¿¤l,¤p»e¸Áªº¤G­ô,ªF¿Ë¤ýªø¤l¾å³Çªº¿Ë§Ì§Ì. ¤p»e¸Á½Ï¥Í¤§¤éªº¦P¤@¤ÑªF¿Ë¤ý©²±µ¨ì¶Ç¦ì¶@®Ñ,¤ý©²¤º¤W¤W¤U¤U³£»{¬°¤p»e¸Á¬OºÖ®ð¤§¤H,¹ï¦o¨þÅ@­¿¦Ü. °ß¿Wªø¤l¾å³ÇÁö©Óŧ¤FªF¿Ë¤ýªºÀï¦ì«áÅܱoÆ{Æ{¹èÅw. ¨S¦h¤[«KÁ|®a¾EÂ÷¨Ê®v,¦bªF¥_©^¤Ñ©w©~¤U¨Ó. ¤p»e¸Á«hµ²ÃѤF©v«Çªº»·¿ËJeff,¨â¤H¦p½¦¦üº£. ¨ä¥Sªø¤Ñ©M¬Ó«Ò¹ï¦¹¨Æ¤]¬ÆÅw³ß.

    ªFÃsªº¤é¥»°ê¤º¾Ôµ²§ô«á±Ñ­xºM¤J¤¤°êªu®ü·kÂZ¦Ê©m,´Â§Ê¬£¥X¤j±NºÆ¨g¤½©º°Q,¤Ñ©M¥|¦~ºÆ¨g¤½®î°ê. ºÆ¨g¤½ªº³¡±NPPKK±Ï¥X¤FºÆ¨g¤½¨â¦W¥®¤l"ºÆ¨g¤j¥d¨®"©M"ºÆ¨gÄǦÞ". ²Ä¤G¦~PPKK±a§L¶Ï·À¤é¥»®ü¸é,¨ü¨ì¤j©M´Â§Êªº®¦ÁÂ,½ç°e¡m´Ë¡n,¡mÚ]¡n¤@¹ï«B§ø«e¥j¤M. ®ø®§¶Ç¥X«áJ2H´Â§ÊÁ|´Â¾_Åå,PPKK¦¨¬°·s¤@¥Nªº­x¤è»â³S,©M´Â§Ê¶È¦sªº¤Ö¼Æª¾§L¾Ô±N. º¸«á´Â§Ê¹ð¹ð¥I¥H­«¥ô,©º°Q¥xÆW©MªF«n»Ô¸f­Ó³¡ªº¶ÃÄÒ,¦¨¬°¾ÔµL¤£§Jªº¯«¸Ü. PPKK­Ê­«´Â§Êªº§L¤O¥[¤W¥Ñ¥xÆW,»Ô¸fµ¥¦a©Û­°ªº¶ÃÄÒ¦pµU¦Ñ¤jª¯¤ßµ¥¤H. ´X¦~¶¡´N¦¨¬°¯P¤g¤@¤èªºÃ¿Âí½Ñ«J,»P¤¤¥¡¤À§Ê§Ü§.

    ¨B¤J¤Ö¦~ªº¤Ñ©M¬Ó«Ò,¹ï´Â¬F«D±`¹½·Ð. Åܱo¯î²]µL«×,§ó¦æ®|ÅܺA©|³ß¨k­·,Ãd«H¾i¨k»P¦m¤l,¥Í¥XºØºØ§@¹Ã©Ç»÷. ±`±`©]¸Ì©Û¨Ó¦h¦W¦m¤l»P¨k¦ñµL¤ÑµL¦aªºÂø¥æ,¤k¤H­Ì¨C¨C¨Æ«áµL¤£¹MÅéÅì¶Ë. ´X¦¸®tÂI²æºë¦Ü¦º«æ¥l¤ÓÂå·m±Ï,¦³¨Ç¤£¤p¤ß¨ü¥¥ªº¦m¤l«h¥s·t¦a¥á¶i¤«¸Ì²T¦º,¬Æ¦Ü¦b¥¿¤ß·íÅv«á®c¤¤¤«©³ÁÙ¥´¼´¨ì¤Q´X¨ã¥Õ°©. ®c¤k­Ì¤H¤H¦Û¦M,¤@¦ý¬Ó«Ò§@¼Ö®É³£·q¦Ó»·¤§. ¤jÅv«Ü§Öªº¸¨¤J¥~©m®a±Ú.
    ¬Y¦¸¤p»e¸Á»PJeff¥X¹C®É,¤Ñ©M¬Ó«Ò©¯¾r¤p»e¸Á¹ì®c,µL·N¤¤¼²¨£¤F¤p»e¸Áªº¥¤®Q¨N¯D. ¤p»e¸Á¦^¥h®É¥¤®Q¦­¤w³Q¤H­â­h¦Ü¦º,¬õ¥¬±øÄñµÛÀV¤l³Q°ÇÀŦb¦À¶í¸Ì. «Í¨­¨ª±ø±ø¦b¦À¶í¤¤¹³©U§£¯ëº}¤F¤£ª¾¦h¤[,¤p»e¸Á±q¦¹¤§«á´N©M¤Ñ©M¬Ó«Ò²¨»·¤F.
    ¦P¦~¶¡¦h¦~¤£¨£ªºªF¿Ë¤ý¾å³Ç©¿µM¦^¨ì¨Ê®v,»P¤p»e¸Á°Óij¡u¼o§g¤§Á|,¤O­ÒJ2H·s´Â¡v,¥¤®Q¦º«á¤p»e¸Á¦­¤w¹ï¤Ñ©M¬Ó«Ò¤ß¦Ç·N§N,³º»PªF¿Ë¤ý¾å³ÇÁp¤âµ¦¹º¼o§g.

    ­pµe¤¤¾å³Ç»P¤p»e¸Á¥H®Ñ«H­É¥Î»Ô¸fPPKKªº§L¤O,½ÐPPKK¥H¡u²M§g°¼¡v¤§¦W¥_¤W¹G®c. ¾å³Ç«h·t¦Û½Lºâ,¤jÅܤ§»Ú¶X¶Ã·I±þ¦Û¤vªº¿Ë§Ì§Ì¤Ñ©M¬Ó«Ò,ÀH«á¦Aµn·¥ºÙ«Ò. ¤j¦ì¤w©w«á¦A¥H¤p»e¸Á©MPPKKªº¨Ó©¹®Ñ«H¤â½Z§@¬°¾ÌÃÒ,¥ÑªF¥_©^¤Ñ½Õ¿Ë­x¤J«°¸Ý±þ¤p»e¸Á©MPPKK,°£¨â¤j«á±w. ³o¨Ç­p¿Ñ³£¬O¾å³Çªº¦Ñ®v"©_¨k¤l"¦b¦­¦~µ¦¹ºªº,¦­¦~²¾©~©^¤Ñ¾iºë»W¾U´N¬°³o¤µ¤é¤@Á|.
    ¤£®ÆPPKK¹õ©²¤¤ªº¤Ó³ÅLeeloo´¼°ª¤@Äw¬}¹î¥ý¾÷,µoÃø«e­n¨DPPKK¦V¾å³Ç­n¨D¤@°¦¥É¹_§@¬°Âù¤èªºµ²·ù¾Ì¾Ú,¥H¤Î­n¨D¤p»e¸Á¤½¥Dµo¤U©ú¶@¥[«ÊPPKK¬°¨ä¸q¤l,½ç¿Ë¤ýÀï¦ì¦¨¬°¥¿¿Ë¤ý. PPKK¥»·N¬O­n°ù¤p»e¸Á¬°©d¥H³Æ¤é«á¤§Á|,¦ý¤Ó³ÅLeeloo¥[¥Hªý¤î,¨Ã¿Ï¨¥:¡u°ù¤½¥D¬°©d¹ú¤j©ó§Q. ´L¤½¥D¬°¥À,¬°¤H¤§¤l¤é«á«h¡y¦W¥¿¨¥¶¶¡z.¡vPPKK·|·N«á«Ü§Ö´N±µ¨üLeelooªº´£Ä³.

    ¤Ñ©M¤Q¤@¦~,PPKK»â¼Æ¤Q¸U¤j­x¿³®v¥_¤W,°ªÁ|¡u¦J¤Ñ¥¿®ð,¤¯ªÌµL¼Ä¡vªº¤jºX,¤@¸ô¤W¦Ê©m§¨¹DÅwªï,¤j¶q¥Á¤BÁ{®É°Ñ­x,Án¶Õ¯E¤j. ¨Ê®v¦b¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¤U³QPPKK¤j­x¥]³ò±o¦pÅK±í¯ë±K¤£³q­·. PPKK¿Ë»â­«§L¥H¡u²M§g°¼¡v¤§¦W¤J®c¤j±þ¥~±­,´A¦Ú»P¨kÃd. ¿Ë¤â¥Î¾å³Çªº¥É¹_¨ë¬ï¤Ñ©M¬Ó«Òªº¤ÑÆF»\,¤â¤b¤Ñ¤l. ¦A¥H³ø§g¤÷¤§¤³ªº¦W¸q³s©]°l±þªF¿Ë¤ý¾å³Ç. ¤@©]¤§¶¡¬Ó«Ç­ä¹s,¾å³Ç©M¦Ñ®v©_¨k¤l¦h¦~ªº­pµe¤]¥I½ÑªF¬y,°h°k¦^ªF¥_¶ÂÀs¦¿¤@±aÄ~Äò»PPPKK¹ï¥ß.
    ¹G®c«á¨â­Ó¤ë¶¡PPKK¿³°_¤jº»,¤j¤MÁï©ò¦a¤j±þÅv¦Ú¶Õ«Æ,¨Ê®vµæ¥«¤f¦D³õ¤W¤Ñ¤Ñ±þ¤H. ÀH§Y¤S¤j³j¤Ñ¤U¨è®½­«½á,²`±o¥Á¤ß. ¬O¦~¤Ó³ÅLeelooÅX¨Ïº¡´Â¤åªZ¾Ö¥ß¤p»e¸Á¤½¥D¬°¥À«á¬Ó¤Ó¦Z,´Â³¥µL¤H´±¨¥Án. ¦P¦~PPKK«h¤l¾Ì¥À¶Q·¥¦ìµn·¥¦¨¬°¿³©v¯«¬Ó«Ò,§ï°ê¸¹¥¿¤ß.
    ¤Ó³ÅLeeloo©È¤p»e¸Á¦A°Ê±¡©À,¹ïJeff¨Ì¨Ì¤£±Ë. ¥¿¤ß·¥¦ì«á²Ä¤@¹D¶@®Ñ´N¬O±N§f§º°ê»P¤é¥»¤Ñ¬Óªº¤½¥DÂùÂù³\°tµ¹Jeff,¥[«ÊJeff¥@ŧÁ¸¿Ë¤ýÀï¦ì. ½ç«ÊÀA­¹ªö¨¶,°e©¹¶³«n¦æ®c¬ÝÅ@«Õ¸T. ¤Q´X¦~ªº­·­·«B«B¦b¥¿¤ß±o°ê«áÅKµÃ¤jªv¤Uªº¤­¦~¤Ó¥­¥@¬É±»¹¢¦í¤F,ª¾±¡¦Ó¡uÁÙ¬¡µÛ¡vªº¤H¦­¤w¤£¦h. ´N³sªEÃä¤H¼w¬Ó¦ZTifa¤]¤@ª½²`²`¥H¬°PPKK·í¦~¬O ¡u¦J¤Ñ¥¿®ð,¤¯ªÌµL¼Ä¡v¦Ó±o¦ìªº.

    ¤@¹õ¹õ©¹¨Æ´N³o»ò¼Ë³Q¤Ó¦Z¤p»e¸Á¦p¦P¥ÎÀ㥬À¿©Ù¹L§¨µÛ«p«p¤@¼h¦Ç¤gªºÃè¤l¯ë­«²{¤Ñ¤é.




    µù:
    ¥À¦Z¬Ó¤Ó¦Z,¤j¦æ(¾r±Y)¬Ó«Ò¦º«eªº­ì°t¬Ó¦Z. ·s¬Ó«Òªº¥Í¥À¦b®c¨î¤¤«h¥s"¸t¥À¬Ó¤Ó¦Z".
    ©^¤Ñ,¤µ¤éªºÂn¶§.
    ¤j©M´Â§Ê,«Ê«Ø®É¥Nªº¤é¥»¬F©².
    ²M§g°¼,²M°£§g¤ý¨­Ã䪺Ãa¤H.
    §f§º°êª©¹Ï¤j¬ù©ó¤µ¤éªºµá«ß»«.


    10 ¼Ó¦í¤á¡GÕýÐĻʵÛ
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-13

    Ì«ºóСÃÛ·äµÄ�,Ò»×ÖÒ»¾äÏñÇÃÐÄʯ°ãµØÕð𨥾Öø𣏺È~Êó,𣏺È~ÊóÈç�ÎåÀïìF°ã. ÌìºÍʮһÄê媆𣏺È~ÊóÄê¼oÉÐС,ÔS¶àÊÂÖ»ÊÇ�龧ÑeµÄÀÏÌ«±Oéf�媆Õfß^. µ«ÊÇ»ØÏëÆð×Ô¼ºµÄÉíÊÀ,ÔÙ±È�Ì«ºóµÄÕfÔ~,µ¹ÊÇÕæÓÐ𢜔·Ö¿ÉÐŶÈ.
    �Äêô[ÈÕ±¾º£Ù\媆𣏺È~Êó¸ú¼Ò�×ßÉ¢,ëSÖøëyÃñ�·­É½ÜS竪. 𢜔ǧ�ëyÃñÑØ·Æò�Òª�,Ùu�ÙuÅ®. ²»Öª×ßµ½ÄÇ�µØ½ç,Í»°lÒ»�ÎÁÒß𢜔ǧ�ëyÃñÔÚ»ÄɽҰ竪ÉÏÍÂÏÂ膶,𢜔�ÍíÉÏÏÂ�ËÀÁËÉÏǧ°Ù�,𣏺È~ÊóÒ²ÔÚÄÇ�ÎÁÒßÖв¡µ¹ÁË. »èÉòÖеÄ𣏺È~Êó¸ÐÓXµ½×Ô¼º±»Ì§ßMËÀ�¶ÑÖÐ,²»ÖªÊÇ哐¾³�ÊÇÕæ�,¿É¾ÍÊǽв»³ö��. ÉúËÀÒ»�ég媆¶ú����𤅺ÈáµÄ�Òô:¡¸Âý,ß@С¹ÃÄï�ÓÐ尠,ÏÈ�eüc»ð.¡¹𣏺È~Êó�媆ÒÔ鮋ÊÇÓ^ÊÀÒôÆÐË_ï@ì`ÁË. ²»Öª»èÃÔÁ˶à¾Ã,𣏺È~ÊóÐÑß^�媆ÑÛǰһλÇåÑÅ�Ë×,Îå¹Ù¶ËÕýµÄÅ®×ÓÕýÔÚªÌ×Ô¼ºÊú¹. ´ËŮüÓîÖ®ég͸³öÒ»·N¼ÙÑb²»�µÄ´ÈÏ顸�ÐÑÁË,骺ÒÑ�Í˵ò¶àÁË. �¸¸Ä¸ÄØ? �ÊÇÄÄÑe�?¡¹
    ¡¸ÎÒ...ÎÒ²»ÖªµÀ.¡¹¡¸Tifaѽ,Ëý�ÊÇСº¢×ÓÂï. ÎÒ¿´ËýßB×Ô¼ºÊÇÕl¶¼²»ÖªµÀ.¡¹Å®×ÓÉíááһλÈÖÑb°ëжµÄÄêÇà椙�Ò»�詧ˮһ�ÕfµÀ.¡¸Ð¡ÃÃÃÃ��eÅÂ,°²ÉúìoðBÖø. ß@ÑeÊÇ𡌂º£ÕÐ�ʹ� ¿ñ¹«µÄ×ó�´ó狢,ÎÒÊÇ×ó��椙PPKK,ß@λÊÇÎÒµÄÄï×Ó.¡¹𣏺È~Êóß@²ÅÖªµÀß@鮋Ó^ÊÀÒô½Ð×÷Tifa.
    Tifa�𣏺È~ÊóÕfµÀ:¡¸ÏÈÇ°�»èÃÔµÄ媆ºòÓÐëb𣏺È~ÊóÍ£ÔÚ�ÉíÉϲ»×ß,¾Í½Ð�𣏺È~Êó°É!¡¹

    ¡¸µ«±¾龧�K²»ºÞPPKK......¡¹𣏺È~Êó±¾ÏëµÃ³öÉñ,±»Ì«ºóСÃÛ·äÒ»¾ä�½oÕúÐÑ.
    ¡¸Ö»¹Ö±¾龧�媆ÉÙ²»¸üÊÂ,Å®�¼Ò±¾�¾Í²»�¸úÕþÖÎÕ´ÉϸÉ�S,Ö»ºÞ±¾龧ÊÇ�²»ÏéÖ®�,º¦ÁËÎÒ��¸ç¸çÒ»�ËÀ춷ÇÃü,ÁíÒ»�ÍöÃüÌìÑÄ. º¦ÁËÎÒÇà÷ÖññRµÄÄÐ�½KÄê²»µÃÔÙ�ÌìÈÕ,º¦ÁËÎÒ¶àÉÙÍõ¹«´ó³¼»ÊÊÒ×Ó辧³É鮋µ¶ÏÂ�¹í...¡¹𣏺È~Êó�Ì«ºóСÃÛ·äÓú°lÇéµ½Éî�,ÕfµÄ�Óú²»Èë¶ú,±ã´ò𠰍µÀ:¡¸Ì«ºóÄú�eÏë¼âÁË,Äú¿ÉÊÇĸ�xÌìϵÄĸºó»ÊÌ«ºóÄØ.¡¹
    ¡¸±¾龧𢬿Ïë¼â,±¾龧ÊǺÞ×Ô¼ºÉúåeÁË媆ég,PPKK�K𢬿ÓÐåe. ¾ÅÎåÖ®×ð±¾¾ÍÊÇÄÜÕß¾ÓÖ®,J2H³¯𢜔´ú»ÊµÛ¶¼»èÓ¹ºÃÉ«,ÐØ剠´óÖ¾. Ïà·´PPKK°Ë騼Èë�Îé,Ê®Èý騼ƽ¶¨ÈÕ±¾ÙÁ¿Ü,Ê®°Ë騼֮ǰƽ¶¨é}�,̨丄µÈµØ. ÊÇ��ÔÚÔÚÒ»µ¶Ò»�µÄ鮋³¯Í¢Ð§Á¦,PPKKµÇ婡ááÒ²²»ÏñÏȵÛ�ÄÇ°ã»ÄÌÆ. Õf¾ä²»ÖØ�µÄ�,º£Íâ�·ª��PPKKµÄ±È�³¯Í¢µÄ¶à. Ö»²»ß^PPKKµÃ�²»Õý,µ«Ïà±ÈÆð��s±È»ÊÊÒ�ÄǪ̼w½f×ÓµÜ�Ò»°Ù±¶.¡¹�Ì«ºó�Èçͬ¸¸ÓHµÄÕýÐÄÈç´Ë�Ùp,𣏺È~ÊóÏÈÇ°µÄó@ãµÉÔ𦑩ÔS¶à.
    ¡¸Ì«ºóß@�ÕfµÄÊÇÇéÀí,»ÊÉÏëm�ÔçÒÑÙF鮋Ìì×Ó,¿É�Ì«ºó�sʼ½KТ¾´ÓмÓ. »ÊÉÏ»¨¶È�Ê¡ÉÅʳÉϲ»Öv¾¿,¹Ñ𩴾²»�ÐÒÄÄ龧µÄåú×Ó. ´óÐлʵÛáá龧ÓÐËÄ°Ù¼Ñ�,�½ñÈf騼��sÖ»ÓоÅ�»ÊÙFåú. ÿÌìÓÐ�²»ÍêµÄ´ó³¼𢜔°Ù·Ý×àÕÂ,袵²»ÍÏÞo. ÒªÎÒÕf,ÀÏ°ÙÐÕÕl¹Ü�½ñÐÕʲüN,Ö»ÒªÄÜ�Ëû�³ÔµÃºÃß^µÃºÃ,¾ÍÊÇ�ºÃ»ÊµÛ.¡¹

    ÌìÉ«𪊓𪊓°µÏÂ,±±»Ê³ÇéTÇ°µÄ´ó½ÖÉϳýÁ˹·ÐÄ»¢�íñíñµÄµÈÖø媆辻Íâ,Òò鮋Êǽֽû,鉕³ÇºÚ¶´¶´µÄ¿´²»��Ó°,±øñRµÄ»ð¾æÐÇÐÇßhßh¿´�¾ÍÏñÊÇæiÃüµÄ¹í»ð°ã. ÈçͬÉí�ÔÚ÷ÍôuÒ°�¶ÑÖ®ÖÐ,²»媆�³öëyÒÔÐÎÈݵÄ飬½Ð�,ÏñÒ»°ÑĨß^¿GË®µÄähµ¶ÕúÐÑ»è»èÓû˯µÄÊ¿±ø.
    С¸çîIÖø𢜔Ê®Ãû¾©±øÅܻء¸¹·´ó�! 𤉋ôdµÄË{ß@𩂰�é_ʼ¹¥Î÷éTÁË,ÁíÍâËÍ�ÁËÀKË÷¸ßÌݵȵÇ�¹¤¾ß. 𨫋�ÅÑ�ÔÚÿ�³ÇéTƽ¾ù²¿Êð�°Ù¶à�,µ«»¥Ïà¸÷²¿½Ô²»Ò»½y宖,Åc³Ç�µÄÅÑ�Ò²²»Í¨尠.¡¹±¾�²»¿Ô�µÄ¹·ÐÄßüµÄÒ»�Åd𠰋µÄÌøÉÏñR.
    ¡¸椙Ê¿�,é_ʼ¹¥³Ç.¡¹¹·ÐÄ�Ìì´óºÈ,��Õ¨À×Ò»�. 𢜔°ÙÖ¦»ð¾æÈçºéË®é_él°ã³ËÖø°µÒ¹Íù³ÇéT㱔�. �¿Ìég³Ç�ÉϽµÏ»ð¼ýÓê,³ÇϵÄÊ¿±ø¸ßÅe»ð¾æµÇ�,ÉÏÉÏÏÂÏÂ抂»ðͨÃ÷噐�ÕðÌì. µ¶�½»äh½ð宖µÄ²Áײ�,㶿噐�º°é_ÄcÆƶÇ𠰍¹Ç,øB���¹­¼ýïw𪍑´ËÆð±ËÂä. °µÒ¹Öп´²»Çå𤚗ÎÒ,õrѪ�ºÚµÄ°×ÅÛ±ø±»²»·Ö𤚗ÎÒµØÅü噐³É�K. ¶×ÏÂ�𣟕»ð¾æµÄ¾©±ø±»Ò»µ¶ÑØÖøÑÛ¿ÚÏ÷ïwî^Éw¹Ç,°×¶¹¸¯䶜×Ó冚µÃ鉕µØ¶¼ÊÇ. »Ê³Ç¾ÅéT˲égÏÝÈë𥐯�»ðº£Ö®ÖÐÓÐÈç°¢±ÇµØªz.
    ¡¸¹·´ó�,³ÇéTé_ÁË. ³ÇéTé_ÁË.¡¹椙Ê¿�´ËÆð±ËÂäµÄ¸ßºô. ¹·ÐÄÉîÖª²»¿Ì±ã¿É𡃴ϳÇéT.

    ´Ë媆ÔÚÉÏ�Ôº�µÄÅÑ�𢬿Ìì𢬿µØµÄ�yËÑ,¿É¾Í𢬿¿´�ÕýÐĵÄ�Ó°. ¡¸ß@ÑeÊÇ×îááÒ»ég·¿ÁË.¡¹ÍÞÍ޺ʹÖôE×ÓÕÛòvÁË°ëÈÕ,袵üS»è±ãé_ʼËѲéÕû�½ûÔ·.¡¸ÄÇß@Ò»ég¿ÉÒª×Ð�¿´¿´ÁË.¡¹´ÖôE×Ó¶³öÒùаµÄ×ì�. ÍÞÍÞ�ÆäËûµÄ±ø¶¡𢬿ßM·¿ÊØÔÚéTÍâ,ÐÄÖª²»Ãî.¡¸�У�×ÔÖØ,°§¼ÒÄË´óÐлʵÛåú×Ó......¡¹¡¸ÄÇÎÒ¾ÍÏíÏí»ÊµÛÀÏ�µÄ¸£,�°É! ò}Ìã×Ó.¡¹´ÖôE×ÓÒ»°Ñ˺é_ÍÞÍÞµÄÉÏÒÂ,¶³öÕû�Óñ°×Ñ©»¬µÄ±³²¿. ´ÖôE×ÓÄÄÑe��µÃס,±§¾oÁËÍÞÍÞºú�yÃþÃÍ�yÓH.
    Åé! ľéT±»õßÆÆ,ºÚÒ¹ÏÂÒ»�ÀäÀäµÄÉíÓ°Õ¾ÔÚéTÇ°,¹í²î°ãĬ�ÎÝ�. ÍÞÍÞ³¶ß^ÃÞ±»ÕÚÑÚ³àÂãµÄÉÏ°ëÉí.
    ´ÖôE×Ó¾¯ÓXÇéÐβ»�,ßü�ÜSÆð.¡¸�ÎÒÔڲ鷿Äã²»ÖªµÀ�?¡¹¿ÉÊÇÕÒ²»µ½Åä�,·´ÊÖ×¥ÆðÍÞÍÞ±ãÏòéT¿Úˤ�,³Ã辻𡃴éT¶øÌÓ,³öéT媆±»µ¹ÌɵØÉϵÄÓH±ø°èÁËһϲîüc𢬿ˤµ¹. ´ÖôE×Ó𢬿ÃüµØÍùÔ·ÍâÅÜ,¿ÉÄÇ��Ïñ¹íÓ°ËƵľo×·ÔÚÒ»²½Ö®áá,ÉÔÂý±ã𩂰±»×·ÉÏ. ¡¸²»ÊÇÈë龧�ÄÃëÞµÄ�? ÔõüN�ÁËëÞÓÖÒªÅÜÄØ?¡¹Ô­�´Ë�±ãÊÇÕýÐĻʵÛ,´ÖôE×ÓÐÄÏëß@ÏÂÁ¢ÁËÊ×¹¦. Ò²ÔSÊǺÚÒ¹¿´²»Çå,ÕýÒªÅܳö½ûÔ·媆Ä_ÏÂÒ»�,Ïñ²Èˮһ畭»¬Á˳ö�,ˤÁ˺Ã𢜔砈²ÅÕ¾¶¨. ´ÖôE×Ó³àÖø·ÊÓÍÓÍ綉ëµÄ¶Ç×Ó�µÀ:¡¸³ôËÀÁË!¡¹
    ¡¸Äã�𢜔Ê®�ºÈµÄ²è³ÔµÄ�¶¼�ëÞÏÂÁËÖØ�,Æ«¾Í�ÄãÒ»�½oÔÕßM�.¡¹ÕýÐÄÓÖºÃ尠ÓÖºÃЦ.
    ´ÖôE×Ó¶¨ÏÂÉñ�²Å�×Ô¼ºµÄ𢜔Ê®�ÐÖµÜ,��Ïñ�ˮǬ�Ò»畭,�É«°×µÃ��.¡¸´ÖôE×Ó...¿ì��¾È±ø.¡¹´ÖôE×Ó±»ÈèµÃ鉕�ͨ¼t,ÓÖ�ÕýÐĻʵÛÉí²Ä²»ß^Áù³ß¶à,�K²»°ÑÕýÐÄ¿´ÔÚÑÛµ×. ÆðÉí±ã̤ÖøʺÄòÏòÕýÐÄÐn�. ÕýÐÄÉí×ÓÒ»³ÁÊÖÕÆβÍù´ÖôE×Ó±Ç㻑Ò»ÍÆ,Ò»�°l�°Ñ´ÖôE×ӵıÇ㻑´òßMÄXéTÑe�. ´ÖôE×ÓÏñ𠰍�ľżµ¹µØ鈘尠.

    Ò»媆égßh·½°ÙÖ¦»ð¾æ�����º°:¡¸»ÊÉÏÔÚ²»ÔÚÑeÃæ,С¸ç�×oñ{ÁË.¡¹

    С¸çîIÖø�°Ù¶à��µ½ÉÏ�Ôº,ÓH±ø�Ò»�ÌÉÔÚµØÉϵÄÅÑ�±ãÒ»��ÓÃÄ_·­é_ÌáêªÍùÐÄ¿Ú´Ì.¡¸Ò»��¿´Çå³þ,ÍùÐÄ¿Ú¶à´Ì𢜔ÏÂ. ËÀµÄÒ²ÑaÉÏ𢜔µ¶,�eÓЩ¾Wô~.¡¹
    ¡¸µÈµÈ,Áô𢜔�»îµÄ. ëÞÒª�.¡¹ÕýÐÄ»ØÉíÈý²½�K�²½ÅÜ»ØÍÞÍ޵ķ¿ég.
    ÍÞÍÞ飬°×µÄ�´ô×øÔÚµØÉÏ,°V°VµÄ¿´ÖøÕýÐÄ¡¸�ºÃËû�𢬿��剠¶Y,ÕæëUЩ�Ädzô㶿ÅöÁË�. �,ëSëÞ»Ø龧,�eÔÙסß@𢬿Ìì𢬿Èյĵط½ÁË.¡¹ÍÞÍÞ˦é_ÕýÐĵÄÊÖ´ó¿Þ:¡¸¿ÉÎÒß@�×ÓÒ²𢬿½Ð�¿´ß^ÎÒµÄÉí×Ó!¡¹ÕýÐı»ß@Ò»Öø�ÁËÒ»Ìø,×ÄÄ¥ÖøÍÞÍÞµÄ�.¡¸¿ÉЦ°É! ÎÒÊÇ´óÐлʵÛåú×Ó,¿ÉÎÒµÄÉí×Ó�s𢬿��¿´ß^......àźß...ÄÇÄêÎÒ·îÕÙÈë龧Ê̺ò...¡¹ÍÞÍÞßìßìÑÊÑÊ,ËÆ¿ÞËÆЦ. ÕúµÃÕýÐÄ°l¿G.
    ¡¸±¾ÔÙ�ÄêÆÚ鉕¾ÍÄܳö龧,ÎÒ±¾ÊÇÓÐÁË»éÅäµÄ�ÁË. �...ÄÇÍí»ÊÉÏ×÷猸,ÎÒÔÚÒ»ÅÔÊ̺òÖø.....¡¹ÕýÐÄ�ÔÚ�²»ÇåÍÞÍÞÔÚÕfʲüN.

    ÍÞÍÞ±¾ÊÇËÄÆ·¾©¹ÙµÄé|Å®,°´ÀýÒªÈë龧Ê̺òÆßÄê. ijÍíÌìºÍ»ÊµÛ×÷猸,鉕·¿µÄÃÀÅ®Äаé,Ò²ÍüÁËÔø�¸úß^Õl. ÌìºÍ»ÊµÛ¾ÆÐÑ媆°l¬F±§ÖøÍÞÍÞ,ËùÐҾͷâÁËÍÞÍÞ�见,袵´Ë¾Í𢬿ÔÙ�ß^ÍÞÍÞÁË. ß@ÔÚ𣱣³£�¼ÒÊÇÇóÖ®²»µÃµÄÊÂ,¿É�s银ÁËÍÞÍÞµÄÒ»Éú. 𢬿Ãû·ÝµÄ龧¾ìÔÚ龧Ñeß^µÃ·Ç³£µÄ¿à,¼ÈҪʡ³Ô�ÓÃ�ÒªÊÜ尠. ÈçÒâÀɾýµÈ²»ÁËÈ¢ÁË�eµÄϱ𠵿,Åc¸¸Ä¸Ò²袵´Ë¸ß�ÓÀ¸ô. ¸ü�µÄÊÇ𢬿𢜔ÄêááPPKK±ø�𡃴龧,椙ÍÞÍÞÒ»�Kåú×ÓDzÈëÀä龧,½KÄê²»�ÌìÈÕ.

    ¡¸Äã�ÄÐ�Ì«¿ÉÅÂÁË,Ì«¿ÉÅÂÁË. Ò»¾ä�¾ÍÄÜ银µôÎÒ�Å®�¼ÒµÄÒ»Éú,Äã鮋ʲüNÒª�,鮋ʲüNÒªÒ»´Î´Î银µôÎÒµÄÐÒ¸£. 鮋ʲüN? 鮋ʲüN?¡¹ÍÞÍÞ°l�ËƵÄÍùÕýÐĵÄ�ÉÏÅÄ´ò. ÕýÇÉÓöµ½Ð¡¸çßM���. ž! Ò»�¶ú¹â´òµÃÍÞÍÞïwÉí³ö�ײÔÚÒÂ�×ÓÉÏ¡¸�ÆÅ×Ó! ²»Ïë»îÀ²,Öª²»Öª�ÔÚ´òÕlѽ.¡¹
    �ÖøÍÞÍÞÒ»¾ä¾äåFÐĴ̹ǵÄ�,ÕfµÃÕýëyß^媆¾Ó�ÕæµÄÓÐ�ÄÐ�ßM�´òËýÒ»¶ú¹â,¶øÇÒÕýÊÇÒò鮋×Ô¼ºÊǾÅÎåÖ®×ð²ÅÓÖº¦ÁËËý. Ò»尠֮Ϟ! Ò»�»Ø�ÁËС¸çÒ»�¶ú¹â¡¸¶àʲüNÊÂ! 砈³ö�.¡¹Ð¡¸ç�Öø�剠¹¼µØ�ÔÚÒ»ÅÔ²»¸ÒÔÙ³ö�.
    ±»×²é_µÄÒÂ�×ÓÑeºÕºÕ�ï@�𢜔�𠵿�,¾ÍÊÇ�²Å±»ÕýÐÄ´ò»è²ØÆð�µÄÄÇ𢜔�. �¶¼Æß¿×Á÷Ѫ�ËÀÁË.
    ¡¸ ¹þ¹þ¹þ......ËÀÁË,ÎûÎû...¶¼ËÀÁË. °¡¹þ......¡¹ÍÞÍÞ°l�ÁË.
    ÕýÐÄüĿÉîæi,ËÆ¿Þ·Ç¿Þëyß^µÀ:¡¸ÊÇëÞº¦ÁË��,ëÞ²»��µÄ.¡¹

    ÕÒµ½�¿pµÄС¸çñRÉϹòµØµÀ:¡¸»ÊÉÏ,Íâî^���Õf. ¹·¶½�ÔÚ±±»Ê³ÇéTîIÖø�ÓÃ椙Áî��µÄ龧�ÓùÁÖ�üc�,ºö�égÖ±ë`�¶½"Ava"ÄÃÖø±ø²¿¿±ºÏîIÈýÈf±øñRßM¾©ÁË. ÕfÊÇ�ÕfÓÐ�ÃÜÖ\Ôì·´,ÒªÇÚÍõ±£ñ{. ¹·ÐIJ»�´ó¿Ö�AvaÈë龧,ÔÚ±±»Ê³ÇéTô[椙Æð�. ¹·¶½�½Ð�½o�³É�yühÄÃÁË,¹·¶½�µÄ²¿�²»·þ尠±ã�ÆðÊÖ�.¡¹Ð¡¸ç�ÕýÐÄ𢬿°l�,À^ÀmÕfµÀ:¡¸龧�µÄÅÑ�ÒÑ�±»𤉋ôdµÄË{´ó�µÄÒ»Èf²½±ø½yîIÑÃéT±øñR�㩞ÖÆ·þ,𤉋ôdµÄË{´ó�²»ÏàÐÅAva,Ò²²»¿Ïé_龧éT·ÅÐÐ. AvaÔÚÍâ�ÕfµÀ:¡ºÈçß^ÔÙ�²»µ½»ÊÉÏ,¾ÍÁ¢¿Ìé_³hÕ¨éT.¡»�»ÊÉ϶¨𡃴.¡¹ÕýÐĺö�ÏëÆðÁùÄê¶àÇ°±Æ龧µÄÇé¾°,�Äê×Ô¼º¾ÍÊÇîIÖø´ó�Èë龧³Ã�y𥲑噐ÌìºÍ»ÊµÛµÄ,ÐÄÖÐÍ»�Ò»º®.


    11 ¼Ó¦í¤á¡GÕýÐĻʵÛ
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-15

    һϯ�ÕýÐĻʵÛÒ»媆égÒ²Ãþ²»Öøî^¾w,AvaÄÃÖø±ø²¿µÄ¿±ºÏîIÈýÈf±øñRÈ뾩±øÅR³ÇéT,ß@¼þÊÂ×î¿ÉÒÉ. ÔÙ�¾ÍÊÇ𤉋ôdµÄË{µÄËùîIµÄÒ»Èf²½�½y½yÑÃéT±øñR,𤉋ôdµÄË{ÊÇÉÏ𤩸·¿°é×x¼æÖø¶Y²¿µÄ²îÊÂ,±¾·ÇËûËù½yîIµÄÒ»Èf±øñRÒ²ºÜëy²»½Ð�·¸²Â¼É. �Óй·ÐÄÔã�ÑaÄõÄÏûÏ¢,ÅdÔSÊÇÒ»�ÒýÕT×Ô¼º³ö龧µÄ㜢. ÑÛÏ¿ÉÄÜÖ»ÓÐС¸ç�ÐŵÃß^,Òò鮋ÔõüNÕfËû�ÊÇÔڻĽ¼Ò°ÍâÕÕ�ß^×Ô¼ºÄÇüN¶àÌìµÄ�.
    ¡¸Ç°µîµÄ�ÍöÄØ,¶àÉÙ´ó³¼Ôãëy? áá龧ÄØ,áá龧µÄÇé�ÓÖÈçºÎ?¡¹
    ¡¸½û�ºÍÌ«±O龧Å®µÄ�ÍöÄ¿Ç°�𢬿½y�Íê�,²»ß^³¯ÖеĴó³¼�¶à°ë¶¼ÔÚ³¯·¿Ñe�ÓùÁÖ�×oÐlÖø,ÊÇLeelooÌ«¸µµÄÖ÷Òâ. 𤉋ôdµÄË{´ó�Õf:¡ºÒ»Èf±øñR²»·½±ãßMÈëáá龧,Ö»½Ð±°�îIһǧ¾«äJÈëáá龧×oñ{.¡»µÂ»ÊºóÒÔ¼°Ì«ºó�¶¼°²�剠í¦,𢬿ÓÐÅÑ��ß^. ±°�Ò²ÊÇÓÉ𡌂龧µÄÓùÇ°ÊÌÐlÄǵÃÖª»ÊÉϱ»ÅÑ�×·噐µ½Àä龧µÄ. ·ÉÏÔøÔÚ𢜔�ºÍÅÑ�㶿噐,²»ß^¶¼±»ÖÆ·þÁË,ÏàÐÅ𢬿ÓÐÆäËûµÄÖ÷×ÓÊÜ�.¡¹ÕýÐÄ𠍅ÁË𢜔ÑÛ鉕ÉíÊÇѪµÄС¸ç,ÕæÏñ�´òÍêÕÉ»Ø�µÄ.
    ¡¸ÓÐÅÉ��ÏòAva���?¡¹¡¸𢬿ÓõÄ,Åɳö龧µÄ�Ò»³öéT¾Í��yühÄÃס,Avaß@𩂰�³ýÁËÓH×Ô�µ½»ÊÉÏ,²»�Ëû�ÎÒ��ÊDZÆ龧�yüh.¡¹ÕýÐÄÏë�Ïë�,ÔÚÇé暿δŪÇå³þÇ°�ÔÚ²»ÒˬFÉí. Èç¹ûÒ»�²»Ð¡Ðı»𣺿³Ö,×Ô¼º¾ÍÒª³É鮋µÚ¶þ�ÌìºÍ»ÊµÛÁË.
    ÕýÐÄжÏÂÁËÑüégµÄÄÇ�Óê´åÇ°ÙÁµ¶ÆäÖÐÒ»°Ñ,ßf½oС¸ç.¡¸Ð¡¸ç,Äã¼´¿ÌîI𢜔Ê®Ãû¾«±øÇ°ÍùÌì�,ÔÚÄÇÑeÓÐÈýéT¼ÀµäÓõijh. Äã�ëÞ¿ÚÖI,�Î÷ɽ»Ê狢·½Ïòé_³h,�Óв»袵»ò×è𣆂Õß,ß@¾ÍÊÇëÞµÄÌì×Ó�.¡¹ëm�²»ÖªµÀ»ÊµÛÓÐʲüNÓÃÒâ,С¸ç𢬿¿¼𩬅¾Í½Ó�ÆðÉí.
    ÕýÐÄ¿´Öø°l�Á˵ÄÍÞÍÞµ­µ­µÄÕfÖø:¡¸ÊÇëÞº¦ÁË�. µÈÖøëÞ,ëÞ²»��ÔÙÊÜ¿àÁË.¡¹

    Ƭ¿Ì,ÕýÐÄîIÖø袵Ì«ºó�Õ{�±øñR𩂰ͬÈë龧ÇÚÍõµÄһǧ�,×oËÍÆðС¸çÒ»¸É�³öáá龧´óéT. С¸çëx�ááÕýÐıã椙龧éTÉîæi,ËÀËÀµÄÊØÔÚß@. С¸çÄÃÖøß@°ÑÏóáçÖøÖÁ¸ß剠ÉÏ跃Á¦µÄÌì×Ó�,×ßÆ𷶼�µÃСÐÄüc,ß@°Ñ¿´ÉÏ�婡鮋ÆÕͨµÄÈÕ±¾¹Åµ¶�ÔÚºÜëy°l¬FËüÁ˲»ÆðµÄµØ·½. ¹ÅÅfµÄ噝�µ¶ÇÊ,�¼y�¶ú,ºÚÀK¾[Éí,³ýÁËÎÕ°ÑÉϵÄÃ÷üS�綉ÒÔÍâÆäËû¶¼ºÍ�eµÄÈÕ±¾µ¶𢬿ʲüN²»Ò»畭.

    ºÚøføfµÄÒ¹Íí,С¸ç�Ò»°à¾«äJ𣱣ÖøÌì�µÄ·½ÏòÆÁסºôÎü¿ìÅÜ. ºÚҹϲ»ßh�Ç°Ò»Ö¦Ö¦»ð°ÑÓÎ×ß,Õ§¿´�ÓÐÒ»°ÙÎåÊ®¶à�. ²ÙÖøɽÎ÷¿ÚÒôßhßh�µÀ:¡¸ß@�ÊÇÇàªÌɽÎ÷·Ö¶æÏòÎçÁx´ó¸çµØ�,Ç°Ãæ�µÄÊÇÄÄ�ÐÖµÜ�?¡¹
    ´ýС¸ç�Óú×ßÓú½ü,»ð¹âÕÕµÃÕýÒª¿´Çå�媆¡¸ÕýÐĻʵ۵ıø!¡¹ºåµÃÒ»�Ïñ²»Ð¡ÐÄüc�´ó�ÅÚËƵÄ,��´òÁËÆð�. �㩞𤍈ÊâµÄêP�S,С¸ç�Ò»媆ÏÝÈë¿à𥐯. С¸ç³é³öëpµ¶,·´ÊÖÎèÆð,ˣŪµÃµ¶¹âÁ÷Ë®ÐÐ�Ë®ãy䪸µØ,µ¶µ¶Íù�ÑʺíÉÏĨ. °µÒ¹ÖÐÅÑ�µÄ»ð¾æ·´¶ø³É鮋ÁËÖÁÃü�,Ö¸·½抂ËƵÄ�С¸ç𢜔ÕиîÁËÊ®𢜔�. ·´ÊÖëpµ¶µÄ�ücÔÚì¶ÈκÎ�×÷ÏÂÈÝÒ×ÖØнMÕвðÕÐ,Ò»°ãµÄ·ÀÊØ°ÑʽҲ±ÈÝ^²»ßm麐ß@·N·´ÊÖµ¶µÄ½Ç¶È. ¿ÉÊÇ�üc¾ÍÔÚ춹¥梘¾àëxÝ^¶Ì,Á¦µÀÒ²𢬿ÓÐëpÊÖʹµÄ�µ¶�. éLÆÚÅü¿³ÏÂ�С¸çµÄÅ䵶±ÀÁË¿Ú,ÁíÒ»°Ñ¿³ßM�î^¹ÇÑe°Î²»³ö�.¡¸Ð¡¸ç! ÄãÏÈ�Ìì��Ö¼,ß@��ÎÒ��Öø.¡¹
    С¸ç°Î³öÕýÐÄÙnµÄÌì×Ó�,×óÊÖÎÕÇÊÔÚÑüÓÒÊְε¶,𨩇ÊÖÒ»�´ó竛𠊙. à§! Ò»�,𢬿¿³ÖøËƵØ,����ËÆÓÐËÆ剠,Ö»ÓXº®尠骽ÌìÓ­ÃæÉúÍ´. Õý´òËã»Ø·À媆,ÃæÇ°µÄËÄ�𤚗�ßBÈâ綉¹Ç,ßBƤ綉¼×ÕûÕûýRýRµÄ±»ÇÐé_ÁË,·²µ¶ÉíÅöµÃµ½µÄµØ·½¶¼·Ç³£��µÄ±»ÇгöÒ»𡐤Ǭ娧µÄ¿Ú,¿´ÉÏ�¾ÍÏñÇÐé_±ùß^µÄÎ÷¹Ï. ÇпÚÉÏÒ»µÎѪҲ²»Á÷,�¶¼�ÁË𦵴±¡±¡µÄ±ù.¡¸Ììѽ,ºÃµ¶! �Ö±ÊÇËùÏò剠𤚗.¡¹
    µ¶ÉíÉÏ¿ÌÁËÒ»�¡¶É­¡·µÄ𩣑×Ö. С¸ç²ÂÏë,ÁíÒ»°ÑÓÐÖø¡¶ìÍ¡·×ÖµÄÓê´åÇ°²»ÖªµÀÓÖÓÐʲüN畭µÄÉñÁ¦.
    Æä�ß@�Óê´åÇ°ÙÁµ¶鯝Ê·±ÈJ2H»Ê³¯�¾Ãßh,ÊÇÈÕ±¾¹¤½³ÅäºÏÖÐ�µÀ¼ÒÍⵤ×ÚµÄüSÀÏÐg�³ÉµÄ. ƽ媆𢜪²»ÝpÒ׳öÇÊ,Òª�µ¶ÔÚÇÊ�ðBÉñ. ºÜÏñÖÐ�µÀ¼Ò³ÉÏÉÐgµÄÔ­�t.

    ¡¸𤉋ôdµÄË{,ÄîÎÒ�ÔøÓÐͬÁÅÖ®Çé,ÎÒÔÙ½oÄã�Ò»�辻𩂰. ·ÅÁË»ÊÉÏ,ÎÒ�Äܱ£�ÄãÒ»𡐤��. ²»�ÎҵĻð³h¼ÓÉÏÈýÈfÌì±ø,Òª噐Äã�Ò×Èç·´ÕÆ.¡¹Ö±ë`�¶½Ava綉ÖøËûÒ»騻ºÍÌ@¿ÉÓHµÄЦÈÝ�»Ê³Ç�º°�. Avaß@��袵�¶¼ÊÇЦ�Ó­�,鮋�婡𤅺ÎÄÈåÑÅ. ¿ÉÊÇÐÄÑeÏëʲüNÏò�𢬿�ÃþµÃ͸.
    ¡¸AvaÖÆ̨,ÄúÊÖÉÏÄÇ�±ø²¿¿±ºÏÔÚÏÂ�ÔÚ²»¸Ò�ͬ,¼È剠ÎÄÓ¡ÈÕÆÚÓÖ剠㷌°¸ÎÄ�,ÖÆ̨´ó�Äú�𤉋ôdµÄË{ëyѽ. Äú�ÈýÈfÌì±øßM¾©ÇÚÍõ,²»ÖªÊÇÇÚÄļҵÄÍõ¾ÈÄÄÑeµÄñ{? ÔÚϬFÏÂÖ»ÖªµÀ,�½ñµÄÕýÐÄ»ÊÉϽo�Äãó@ÁËñ{,±»ÄúµÄÈýÈf±øñR¶ÂÔڻʳÇ�.¡¹𤉋ôdµÄË{ÓÀßhÒ²ÊÇÄÇ°ã²»𤅺²»»ð,²»µÃ×ï�Ò²²»��.
    ¡¸±¾ÖÆ̨±¾𢬿±ØÒª¸úÄã�ß@ªÌ�yühéf³¶µ°,¿ÉÊÇ�×ãÏÂÈç´Ëµó�¿Ú¿ì,±¾ÖÆ̨¾Í¸æÔVÄã. ÎÒÎåÈÕÇ°·îÁËÃÜÔt,ÖøÎÒ½üÈÕ°µÖÐÕ{�,ÒÔ�¾©�椙𩂰ÓÐ�yühÔì´Î±Æ龧. ÑÛÇ°Äúß@ÉÏ𤩸·¿Ä¥Ä«¾Ó�îIÆð±ø�,ñvßM»Ê³Ç. ¶øÄúß@λ�ÔڻʳǽûÐl°²�µÄ¹·ÐľÅéTÌᶽ¹·¶½�,�s°Ñ½û龧µÄÓùÁÖ��㩞�ÕÙµ½±±éTÍâüc�,�³Ç½Ö½û,ÓÖ°ÑÖø龧éT²»�±¾ÖÆ̨Èë龧�Â}ñ{,ß@²»ÊDZÆ龧ÊÇʲüNÄØ? Äã�¿ÚÖÐËùµÀ³öµÄ´©�ÅÛÅÑ�,±¾ÖÆ̨�sÓÖÊÇÒ»�Ò²𢬿¿´�. 𤉋ôdµÄË{°¡! ÊÇÄú½ÐÎÒëy�ÊÇÎÒ½ÐÄãëyÄØ?¡¹
    µ¶�³öÉúµÄ¹·ÐÄ×î°´ÄͲ»×¡ß@·NÎĹٳªÌ¨㜢ËƵÄ�ÎÄ,´Ö¿Ú´óÁRµÀ:¡¸ËûÄïµÄÀÏ×ÓÎÒîIÖøµÜÐÖÆ´ÀÏÃü噐𤚗µÄ媆ºòÄãÔÚÄÄ? ß@𩂰�𢬿�¾äÄã¾ÍÄÃÀÏ×Ó,ÕlϵÄÃÜÔtÕl½oµÄ¿±ºÏ¶¼ëSÄãÖv,ÎÒ¿´Äã²ÅÊÇ�yüh. 𤉋ôdµÄË{ÀϵÜ,ǧÈf²»Òªé_éT.¡¹ëmÕf¹·ÐÄÒѱ»AvaÄÃסÁË,²»ß^Ò²Ö»ÊÇж�Á˹·ÐÄËû�µÄ±øÆ÷,�ÖÁÔÚ���. �K𢬿ÓÐ鮋ëy¹·ÐÄ.
    Ava𤅺𤅺һЦ:¡¸�ÖÁÁx±M.¡¹𡥼ÁË�𤪤ÊÖ´óº°:¡¸ÈýéT¼tÒ´ó³h´ýÎÒ椙Á»Ê³ÇéTé_³h. »ð�¶þ×ÖÐγöÁÐ鯱λ,¶þ´Î�λ. ¹­¼ýÊÖÔÂ×ÖÐγöÁÐ鯱λ,Ãé𨃨³ÇéT...¡¹Ava¿´ËÆÈåÑÅÈõÙ|,Ïë²»µ½綉Æð±ø�ß@üNÓÐÕ·¨,²¿�ѸËÙÕûýRµØÏñì÷±PÉϵÄì÷×ÓÒ»畭é_ʼŲ�,¾ÍßB¹·ÐĵIJ¿��Ò²¶¼¿´ÉµÑÛÁË.
    ¡¸»ð³h¾Í¶¨Î»!¡¹
    ¡¸²½±øî¸�½ü¶þ,òT±ø·ÖëpÒíÁG�Í»´Ì... ...¡¹
    ¡¸Ôú!¡¹
    ¡¸»ð�¾Í¶¨Î»!¡¹
    ÉÚ±ø,�Áî,Æì±ø´ËÆð±ËÂä����µÄ�ßf椙Áî. ñRÆ¥Äã�ÎÒÍùµÄ³ª�»Ø�,±±»Ê³ÇéTÇ°ÞZ¡¡µØ嗬𩂰°ã骺ô[Æð�. ¹·ÐÄé_ʼ¾o�ÁËÆð�,AvaºÃÏñÊÇÒªÍêÕæµÄÁË.
    𢜔ºõÔÚAva𤪤ÊÖµÄͬ媆ég,Ìì¿Õ�³ö𢜔���. ÌìÉÏ�ß^𢜔îw»ðÇò,Á÷ÐÇ°ãÉäÏòÎ÷ɽµÄ»Ê狢.
    ¡¸Õlé_µÄ³h?¡¹Ava�.
    ¡¸²»ÊÇÎÒ�é_µÄ.¡¹³hÊÖº¦ÅµĻشð.
    éTáá�µÃ°ëËÀµÄ𤉋ôdµÄË{,ºýÀïºý凤µÄAva,Ä¿µÉ¿Ú´ôµÄ¹·ÐĺÍéTÑeéTÍâÉÏÉÏÏÂÏÂ𢜔Èf�. ÇÆÍûÖøßhßh�Î÷ɽ»Ê狢¸½½üÖø»ðÁË.

    ¡¸ÈÕµÄ! µùµÄìôÌÃÔõüN±¬Õ¨ÁË. ¸ç~~~Äã𢬿Ê°É! ¡¹Ò»Î»Ê®ÈýËÄ騼ÉÏϵÄÄêÇà�¹Ù¹âÖøÉÏÉíÄÃ�Åܵ½ìôÌÃ. ÐÜÐÜÁÒ»ðÏÂ,ÁÁ´óëpÑÛ¿´Æð�ºÜÓо«Éñ,°×�µÄƤÄwÉÏÅûÖøÝpÈáµÄÉ¢�. 袵ìôÌÃ𢬿ËúµÄÒ»�^×ß³ö�һλÅûÖøôÂôĵĴ÷�É®,Ïàò𢜔ºõºÍÁíÒ»ÃûÉÙÄêһģһ畭,Ö»Êdzಲ𡥼ÉÏÁËôÂôÄ,É¢�𡥼³ÉÁËÕûýRèË×Óî^âOÉÏ�÷Ù. ß@��Ó¢¿¡µÄëpÉúÐֵܽÐ×÷"�¿ñ´ó¿¨�"ºÍ"�¿ñ�Éà". PPKK�ÈçÉú¸¸µÄÇ° 𡌂º£ÕÐ�ʹ �¿ñ¹«ßz×Ó,×ÔÓ×ÔÚPPKK𤧸ÑeË®ÖлðÖÐéL´óµÄ.
    �¿ñ´ó¿¨�¿ÞÖøÕf:¡¸ÔõüN𩂰ÓÐ�Õ¨µùµùµÄìôÌÃÄØ?¡¹
    ¡¸²»! Êǵùµùï@ì`,ÒªÎÒ��¾ÍPK¸ç¸ç. »Ê³Ç³öÊÂÁË! ¡¹�¿ñ�ÉàÈÓÏ·ðÖé±ãÍù»Ê狢±¼�.




    Ô]:
    µÀ¼ÒÓзÖÍⵤºÍ�µ¤,�µ¤×Ú(�µ¤)üSÀÏÐgÄ©Á÷ÑÝ�³Éüc½ðÐg. (ÖÐ�ÔçÆÚ»¯𡦀µÄÇ°Éí)
    �Öеġ¶É­¡·ÊǵͷùÉäµÄÒ»·NЧ¹û.


    12 ¼Ó¦í¤á¡GÕýÐĻʵÛ
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-17

    ÔÚ»Ê狢±øñRæÖø𦦵»ðµÄͬ媆,�¿ñ�ÉàÒÑ�𡥼ÉÏÁËÈÖÑb,�ÉíÉÏÏÂÊáÀíµÄÕûýRÀþÂä. ÐÓüS�¼××oÐØÉÏ¿ÌÖøÒ»ëb÷è÷ë«F,ÑüégÄ_ÉÏ�µ¶ñR´Ì,�¼×Ï´©½­ÑÀº£Ë®³¯·þ,ºÍ�²ÅÄÇλ´©ÖøôÂôÄ鉕Éí·ð尠µÄÉÙÄêÍê�Ïë²»ÔÚÒ»Æð. òTÖøһƥÅû¼×𥐯ñR�ÕýÔÚëS�¾È»ðµÄ�¿ñ´ó¿¨�ÕfµÀ:¡¸�²»¿ì�ÕûÑb,�µÃ°ÑPK¸ç¸çÙnµÄ½ðÅÆÁî¼ýÒ²Ò»�綉ÉÏ.¡¹¡¸¸ç! Äã´_¶¨𢬿�î}�? PK¸ç¸çÓÐÃ÷Áî,ÉÃÕ{»Ê狢±øñRÕßËÀ. ¸çÒªÏëÇå³þ°¡!¡¹�¿ñ´ó¿¨�ÌáÖøˮͰÑöÍûÖø𥐯ñRÉϵÄ�¿ñ�Éà.
    ¡¸PK¸ç¸çÙnÎҵĽðÅÆÁî¼ý¾ÍÊÇ´ú�Ìì×ÓÊÂ,ÔõüN𩂰ÊÇÉÃ×ÔÕ{�. ÄãÎÒÊÇɽÎ÷»Ê狢�±ø,²»¾ÍÊÇÇæÌì±£ñ{µÄÇÚÍõÖ®��,PK¸ç¸çÖ®ËùÒÔ𩂰ÙnÎÒß@üNÖØÒªµÄ½ðÅÆÁî¼ý²»¾ÍÊÇÒò鮋ÐÅÈÎÎÒ�ÐÖµÜ,¿ì�𨃨�³ö�. PK¸ç¸çÈç½ñ𩂰Óôó³h�Ö¼¿É��颷Óжà𥶹ÖØ.¡¹�¿ñ´ó¿¨�ß@²ÅÐÑÎò,Èç¹ûß@𢜔³hÕæÊÇÕýÐĵÄÖ¼Òâ袵龧�´ò�µÄ,ÄÇß@𩂰�ÕýÐÄ¿ÖÅÂÕæµÄÊDZ»À§×¡ÁË.
    ¡¸ºÃ! ËùÓлÊ狢¹Ü綉�ÎÒ椙Áî,Ò»¿Ì�áá¸÷狢±øñRÔÚÖÐ��絝Ç°¼¯ºÏ. Õ{�Åï²½±ø�ìôÌþȻð,ÆäðN�ñRëSÎÒÐÖµÜÈë³Ç×oñ{,ËùÓбøñR¬FÔÚÆðÓÉÎÒÐÖéL�ÖÆ.¡¹�椙ÞZÀ×Ò»�»ØµÀ:¡¸îIÃü!¡¹

    ²»ÖªÊdzhÊֵļ¼Ðg²»ºÃ,�ÊÇÄ¿㻢Ì«ßhÁË,³h´òÔÚÎ÷ɽɽÑüÉϹ©·î�¿ñ¹«µÄìôÌÃ,綉»ðµÄèFÇò°ÑìôÌÃÍâµÄ䀝ÁÖ詧ÁËÆð�. ±±»Ê³ÇéT¿ÚµÄ¾o�尠·Õ±»ß@𢜔°l³h�סÁË. AvaÊÕ»ØÕýÒª𨩇𤪤椙ÁîµÄÓÒÊÖ,ìoìoµÄÒ»ÑÔ²»°l.¡¸ÖÆ̨,�¹¥²»¹¥³Ç?¡¹ß@𢜔°l�·²»Ã÷µÄ³h�Ava·¸ÜP³ù,Ò»媆égAvaÒ²²»¸Ò´óÒâ. ¶åÁË𢜔²½ÕfµÀ:¡¸µÈÒ»𩂰�ÔÚ¿´¿´.¡¹
    Î÷ɽ»Ê狢µÄ±øñR¶à°ëÊÇÔçÄê¸úëSÕýÐĵÄÁx¸¸𡌂º£ÕÐ�ʹ�¿ñ¹«µÄÀÏ𥐯椙,ÓÐß^剠㩞𥐯¹¦. ëm�ºÜ¶àÒÑ�ÊÇÖÂÐÝ𡋾颷µÄÀÏ�,µ«ÊÇ»Ê狢µÄÍþÍûÆÕͨ��ÊDz»¸ÒÕÐ�µÄ. ÕýÐÄ椙»Ê狢ÔOÔÚÎ÷ɽ´ó狢,ÓÉ�¿ñ¹«µÄ�Ãûßz×Ó½y�,èFåPåPµÄÇÚÍõÖ®�.𢬿ÓÐ�¸Ò𤧸ÒɵÄÖÒÁx²¿�.
    ÓÉÎ÷ɽ»Ê狢�ßhßh���½ÇºÍ±øñRµÄò}��,ÑØɽ·´©°µüSÉ«𥐯¼×µÄòT±øÈçɽ�°ã�Á÷¶øÏÂ,ßhßh¿´�ÏñÊÇÒ»𡐤üSÉ«µÄÆÙ²¼. ÌìÉ«ÉаµµÄêP�S,¿´²»ÇåÓжàÉÙ�ñR,ßhßh��øB«FËÄ�±¼×ßµÄÌÓÃü½Ðºð! 𢬿Óдòß^Õ̵Ä��Êܲ»×¡ß@¹É�尠,Õú㵑µÃ�ÉÏÒ»ÇàÒ»°×. Ƭ¿ÌégÖø°µüS𥐯¼×µÄ±øñRÒÑ�½Ó½ü¾©�½ü½¼,ñRÌã̤µÃ´óµØ¶¼ÔÚÕð�,¾©�³Ç�µÄ¹·�¸ßµÍÆ𸡲»°²µØ·Í½Ð. 𢬿¶à¾ÃÊØéTµÄ椙Ê¿�µ½AvaÃæÇ°·A�:¡¸ÖÆ̨´ó�,ÎÒ�é_³ÇéT·ÅÐÐÁË.¡¹Ava¿ìÕZÕfµÀ:¡¸Õl�Äãé_µÄéT.¡¹
    ¡¸îIî^µÄ�ÊÖÑeÄÃÖø½ðÅÆÁî¼ý! 㻢ϲ»µÃ²»袵°¡.¡¹Õf�µÄͬ媆ég,üSÒÂ���µ½±±»Ê³ÇéTÇ°. AvaÒ»ÑÛ¿´�îI±øµÄ��éLµÃһģһ畭µÄ椙�,ÆäÖÐһλ¸ßÅeÖøÖ¦°ë³ßéLµÄ�½ðÁî¼ý,ÉÏî^¿ÌÖø¡¸ÈçëÞÓHÅR¡¹ËÄ�´ó×Ö. AvaÁ¢¿Ì¹òµ¹¡¸³¼,Ö±ë`�¶½ Ava¹§�Îá»ÊÂ}°².¡¹�¿Ìég±±»Ê³ÇéTÇ°�ɽ�º£¹òµÃÒ»µØ¶¼ÊÇ. ÔÚÍõ跃媆´ú,ÍõÁîÆì,Ìì×Ó�,½ðÅÆÁî¼ýµÈÎïÆ·¶¼ÊÇ´ú±íÖø»ÊµÛÖÁ¸ß剠ÉеÄ跃Á¦,�ÎïÈç�»ÊµÛ. ½ðÅÆÁî¼ý¸üÊdzý·ÇÓÐß^Ò°𥐯�¹¦µÄ´ó³¼²Å¿ÉÄÜ𤒇ÓеÄ,³Ö´ËÎïÕßÓÐÏÈ𠊙áá×à跃.
    �¿ñ´ó¿¨�¸ßÅeÁî¼ý�³ÇéT´óº°:¡¸é_éT!¡¹éLéLÒ»�,ßÞ! ÈçÊØÉí�Å®µÄ±±»Ê³ÇéT½K춳¨é_ÁË.

    ÉîæiµÄáá龧´óéTÍâ��ÕýÐÄÊìϤµÄ�Òô:¡¸ÑeÃæµÄ��Öø,¿ìé_éT. �¿ñ�ÐÖµÜ�×oñ{ÁË.¡¹
    龧éT�ë[ë[��:¡¸ÊÇ�ÉàºÍ´ó¿¨��éT�? »ÊÉϵÈÄã�ºÃЩ媆¿ÌÁË,ÏÈ�Äã�µÄ±øñRÔÚéTÍâºòÖø,ÒÔÃâó@ÁËÂ}ñ{.¡¹�¿ñ�ÐÖµÜëS¼´ÏÂñR¹§¾´ßMÁËáá龧.
    ¡¸»ÊÉÏ,Äú𢬿Ê°É,�ËÀ³¼ÁË.¡¹�¿ñ�Éà¹òµØÓɵܵܵÄÊÖÖÐ椙½ðÅÆÁî¼ýÅõ�½oÕýÐÄ. ÕýÐĸßÅdµÄ·öÆð�ÐÖµÜ:¡¸²Å¶à¾Ã𢬿�ë޾Ͳ»ÊÇÄã�µÄPK¸ç¸çÁË? 𡦀�½ÐÆð»ÊÉÏÁË,ÒÔáá�ÊǽÐëÞPK¸ç¸ç. ß@Áî¼ý�ÊÇÄã�µÄ. àÅ!¡¹ÕýÐÄé_ÐĵÄ綉Öø�Ðֵܲ½ßM𡌂龧,Ò»𩂰ÅÄÅÄ�¿ñ�ÉàµÄ¼ç°ò,Ò»𩂰ªÌ�¿ñ´ó¿¨�ŪŪ𢬿´©ÕûýRµÄ¿ø¼×,婡ÏñÒ»¼Ò�. Ö»ÓÐÕýÐÄÄÜÒ»Ñ۾ͷֳöéLµÃһģһ畭µÄ�¿ñ�ÉàºÍ�¿ñ´ó¿¨�.
    ¡¸PK¸ç¸ç²»ÊÇ�ºÚ�½­´ò𡌂Äæ𡟚�ÁË�? ÔõüNß@ÏÂ𩂰ÊÇß@°ãÇé¾°. LeelooÀÏ�Ò²ÕæÊÇÌ«´óÒâÁË.¡¹
    ¡¸¬FÔÚ²»ÊÇÕfß@ЩµÄ媆ºò,ÍâÃæÑÛÏÂÕlÊÇÉñÕlÊǹí�Õf²»³ö�𨃨. ëÞß@𩂰�Ö»ÐÅÄã��ÐÖµÜ.¡¹ÕýÐÄëpÊÖ𣞢Ï¥,бб¿´ÖøÎÝ�.
    ¡¸É©É©²»ÊDz¶àÒª½oÎÒ�ÉúС𨭌�ÁË,ß@𩂰�Éí×Ó¹Ç�ºÃ°É?¡¹ß@�Ó|Í´ÁËÕýÐÄ,¼ÙÑbÈàÑÛ²Á�𢜔µÎëyÒÔ��²éÓXµÄÑÛ𦔒.
    ¡¸�Ò²ÖªµÀ�É©É©,±¾�Éíów¾Í²»Ì«ºÃ,ß@𩂰�ÊÜÁËЩïLº®. �ÅÂÅÜÁËÄã�µÄС𨭌��?¡¹ÕýÐÄÒ²²»ÖªµÀ鮋ʲüNÒª�ß@�ÃûÍÆÐÄÖ¸¹µÄÐÖµÜÕfÖe. ÔÚÒ»ÅÔÒ»Ö±²»³ö�µÄ�¿ñ´ó¿¨�Í»�Á÷𦔒ÕfµÀ:¡¸PK¸ç¸ç,µùµùµÄìôÌÃ......Õ¨𢬿ÁË!¡¹
    С¸çÔÚÒ»ÅÔñRÉÏ�µÃ¹òµ¹:¡¸»ÊÉÏ,ÊÇСµÄÒ»媆´óÒâ. µ½ÁËÌì�ÊÇÕÒµ½´ó³h,µ«ÊÇ𢬿ÇÆ�³hÊÖ. ¾ÍëS±ãÔÚ�ÎéÖÐÕÒÁË�´òß^³hµÄ,ÕlÖª¾Í´òÆ«ÁË.¡¹Ð¡¸ç±¾�²»ÓXµÃÊÇʲüN´óÊÂ,竛¸wÕýÐÄÄ¿µÄ²»ß^ÊÇÒªé_³hó@�»Ê狢±øñR,Õl𩂰Ïëµ½´òÖеÄÕýÊÇ��´óÃû𡌂º£ÕÐ�ʹ�¿ñ¹«µÄìôÌÃ,ÕýÐĻʵÛ�ͬÉú¸¸µÄ°²Ï¢Ö®µØ. С¸ç�µÃî^Ò²²»¸Ò̧.
    ¡¸ëÞ𩂰ªÌ�¿ñ¸¸�ÔÙÐÞÒ»×ø¸üºÃµÄ. ÅfµÄ̫СÁË.¡¹ºÜó@�ÕýÐÄÒ»ücÒ²𢬿Éú尠,ºÍ�ÐÖµÜÔÚ𡌂龧�С¾ÛÁËÒ»𩂰±ãëxé_ÁË.

    ´Ë媆ÌìÒÑ�¿ìÁÁÁË,°µË{É«µÄÌì¿ÕÏÂ�µ½°ÙÐÕ�ðBµÄëuÔÚÌä½Ð. ±±³ÇéTÍâ¹òÖøµÄ𢜔Èf�ÊÖÖеĻð¾æÒ²¶¼²î²»¶à詧±M,Ò»��´êÊÖÍÂ尠ȡů. ÓH±ø�鮋AvaÈ¡ß^Ò»¼þâ¦áû辧ºïë´óÒÂÅûÖø,¹·ÐĵÄÓH±ø�°Ñ»ð¾æ¶ÑÔÚÒ»Æð½o¹·ÐÄȡů,𤉋ôdµÄË{Òò鮋±¾�¾Í´©²»¶à,�µÃÖ±Ò§ÑÀ´ò�.
    ºÃ¾Ã²ÅÓÐ�袵龧Ñe³ö�,𢜔Èf�ÌáÆð¾«Éñ¹òͦ. �Õß¾ÍÊÇ�²ÅÈë龧µÄ�¿ñ�ÉàºÍ�¿ñ´ó¿¨��ÐÖµÜ,�¿ñ´ó¿¨�ÔÚ³ÇéTÇ°Õ¾µÀ:¡¸Â}Ö¼,Ö±ë`�¶½ Ava,ÉÏ𤩸·¿°é×x¼æ¶Y²¿ÊÌÀÉ 𤉋ôdµÄË{,¾ÅéTÌᶽ¼æ²½�½yîIÑÃéT ¹·ÐĹò�.¡¹Ava,𤉋ôdµÄË{ºÍ¹·ÐĻֿ̻̿ÖÉÏÇ°ÁÃÅÛ¹òµÀ:¡¸³¼µÈ¹§�Â}°².¡¹
    ¡¸Â}¹ª°². µÚÒ»µÀÂ}Ö¼¹·ÐÄ�ºÃ.¡¹�¿ñ´ó¿¨�Çåɤ�µÀ:¡¸·îÌì³Ëß\,»ÊµÛÔtÔ». ²é¾ÅéTÌᶽ¼æ²½�½yîIÑÃéT¹·ÐÄ,�ÔڻʳǽûÐl,¶ø½ñ�yühÖø�ÅÛ±Æ龧,�ÎÒ³¯³¼,ó@骽龧�Σ¼°ëÞ¹ª,�¾¹��²»Öª. ½ñÈÕ·N·N½ÔÄË�¹·ÐÄÍæºö�ÊØ,Äî�ÔøÓб£ñ{Ö®¹¦,ÖøÏ÷�¾ÅéTÌᶽһ�,Ëͽ»ðB·ä唥µÀÁbѺ,´ýÐ̲¿×h�. 麿´Ë.¡¹
    ¹·ÐÄ�ÍêÁ÷Öø𦔒ÖØÖØ¿Äî^¡¸»ÊÉÏÓ¢Ã÷.¡¹¹·ÐĵIJ¿椙º¿ßû´ó¿Þ,䪤䪤ÔûÔûÔÚ鮋¹·ÐÄ�²»Æ½.
    ¡¸�椙²»ÓÃ𣲚ÐÄ,»ÊÉÏ×Ô𩂰Óй«𠰍µÄ.¡¹�¿ñ´ó¿¨�½ÓÖøÓÖ�𤉋ôdµÄË{ºÍAva�µÀ:¡¸µÚ¶þµÀÖ¼Òâ��ºÃ. ·îÌì³Ëß\,»ÊµÛÔtÔ». ÉÏ𤩸·¿°é×x¼æ¶Y²¿ÊÌÀÉ𤉋ôdµÄË{,ÖÒ¹§ÊÌÖ÷,ÇÚ�ÍõÊÂ,ëm𤩸ÉúÎÄÈõµ«²»𡣺»ð³h±øñR. ÐÄÀMëÞ¹ª°²Î£ÖÂÉúËÀ춶ÈÍâ,ëÞÉî¸ÐÐÀο. �ÊÇë޵ĺó¼×Ó,Ò²ÊÇëÞÖ®×o·¨½ð�. Öø𤉋ôdµÄË{ÏÈÐлظ®,´ý²¿×h渊¶¨¹¦�áá�¹¦ÐÐÙp.¡¹¡¸²éÖ±ë`�¶½Ava²»°²»Ê²îÉÃëx�ÊØ,³CÔtÅd�㇄Ö\²»�. 𣺿ÈýÈf±øñR¼°»ð³h±øÆ÷Íþ±ÆëÞ¹ª,ã£Äæ²»¾´Ä¿剠¾ý¸¸. ÖøAva¼´¿Ì°Îôá��,ÁT÷íÖ±ë`�¶½Ò»�ËÍðB·ä唥µÀÁbѺ,´ýÐ̲¿×h�𥶹䮾. 麿´Ë. ÔÙ·îÖ¼�ã£ÄæAva:¡ºÄãÔõüNÈç´Ë�´óÍý鮋,�ëÞÊÇÈý騼С¶ú? ëÞëUЩ¾Í½ÐÄ㺦ËÀÁË. Õl�ÄãßMµÄ¾©? ÕlÅú½oÄãµÄ±ø²¿¿±ºÏ?¡»¡¹AvaÒ»��ÒÑÊÇÒ»�Á÷³ö鉕Éí´óº¹,µÉ´óÑÛͦÐØÕfµÀ:¡¸ÅªåeÁË,Äã�ŪåeÁË,ÎÒÔõüN𩂰ÊÇÄæÙ\ÄØ? �¿ñ�éT,�Äã¸ú»ÊÉÏÕfËûŪåeÁË.¡¹
    �¿ñ´ó¿¨�ÊÖÅõÔt�´ó�ÁRµÀ:¡¸Ê²üN»ÊÉÏŪ²»ÅªåeµÄ,»ÊÉÏ�ÄãʲüNÄã´ðʲüN. »ÊÉÏÒªÄã°Îôá��Äã鮋ʲüN�´©Öø?¡¹
    ¡¸×ï�ÈfËÀ,×ï�ÈfËÀ...¡¹Ava½üºõ�°d°ãÓðlÖø¶¶µÄÊÖ𢬿î^𢬿¾wµØ�ϹÙÅÛ,¹Ùñ. É¢�yµÄî^�ð¤ÔÚ鉕�ÑÛ𦔒ÉÏ,ÔÚÒ»ÅÔµÄ𤉋ôdµÄË{¿´Öøß@λ��²ÅÒªé_³h´ò×Ô¼ºµÄ·â½®´óÀô,Ò»µÀÔtÖ¼ÏÂ��µÃÈç´Ë²»¿°. ÐÄÉúº¦ÅºÍ鵾�,Éî¸ÐÍõ跃µÄÁ¦Á¿ºÍ°é¾ýÈç°é»¢µÄÕæÀí.
    AvaÃÍ¿Äî^ʧ�ÕfµÀ:¡¸ã£ÄæAva»ØÎá»Ê�,ã£ÄæAvaÕ\»ÌÕ\¿Ö袵²»¸Ò�´óÍý鮋,𢬿ÓÐ�ß^»ÊÉÏÊÇÈý騼Сº¢...���...»ÊÉÏÃ÷èb,ã£ÄæAvaÊÇÎåÈÕÇ°·îÁË»ÊÉϵÄÃÜÔtÕ{±øÇÚÍõµÄѽ~~~ÔõüNß@𩂰�ÓÖÕfÊDZÆ龧ÁËÄØ. �¿ñ�éT,ß@¾ÍÊÇ»ÊÉϵÄÃÜÕÛ,Äã¿´...Äã¿ì¿´.¡¹�¿ñ�Éà�Avaß@°ãÀǪN²»¿°,�ÔÚ²»ówÃæ,¿ì¿ì½Óß^ÃÜÕÛáá±ã椙Ava·öÆð:¡¸Ava´ó�,ÎÒ�²»ß^ÊÇ·îÖ¼���K剠˽Թ,ÄãµÄÃÜÕÛÎÒ�𩂰ÞD³Ê»ÊÉϵÄ. ²»ß^ÒªÏÈ椙¾ÍÄã�𢜔ÌìÁË.¡¹ÕfÍêáá𢜔�ÊÌÐl畕·öÖø¹·ÐĺÍAvaëx�.
    Ä¿Ë͹·ÐĺÍAvaëxé_áá�¿ñ�ÉàÀ^ÀmÕfµÀ:¡¸ÉÏÖI! ÖøÖ±ë`ÈýÈf±øñRжÏ»ð³h��áá¼´¿ÌÔÚ¾©�±±½¼ÍâÎåÀï��狢,ìo´ý»ÊÉÏÖ¼Òâ. ²½�½yîIÑÃéTÅc¾ÅéTÌᶽ±øñR,½ûÐlÓùÁÖ�ÓêÁÖ�¼´¿Ì鯱»ØÔ­宖�λÕÕÀýÐÐÊÂ,²»µÃÑÓÕ`. »Ê狢±øñRÀ^ÀmÓÉÎ÷ɽ�±ø�¿ñ�Éà�ÖÆ,𤊄媆Åc½ûÐl�¹²¹Ü»Ê³Ç·À�.¡¹Ò»�ɽºôÈf騼Ö®áá��²Å𪊓𪊓É¢�.
    �¿ñ�Ðֵܹ§ËÍ𤉋ôdµÄË{´ó�𢜔²½ááëpëpÒ¾ÊÖÕfµÀ:¡¸𤉋ôdµÄË{´ó�,Äúß@ÏÂǰ;ËÆå\°¡. ÎÒ�Ðֵܹ«�ÀpÉí,²»±ãßhËÍ,¾ÍÔÚß@�eß^ÁË.¡¹
    ¡¸²»Ã¦²»Ã¦,Äã�²ÅÕæÊÇÓ¢ÐÛ³öÉÙÄêѽ,¸ÄÌìÒª�»ÊÉÏÌæÄã�ÕféTÓHÊÂÁË,���¶¼ÊÇ´ó�ÁË.¡¹𤉋ôdµÄË{°ëϲ°ë𤉋µÄÓÖÕfµÀ:¡¸Ö»¿ÉϧÁ˹·ÐÄ,�λһ𩂰ÃæÂ}µÄ媆ºòÂé畆¶àÕf�¾ä,¹·´ó�Ëû......¡¹�¿ñ�Éà´ò𠰍�¡¸Ò»¶¨Ò»¶¨,�ÕfµÄÎÒ�Ò»¶¨ÕÕ�·A�,ÓÐЩʲ»ÊÇÎÒ�ß@Щ×ö³¼×ÓµÄÄÜ×óÓÒµÄ,𤉋ôdµÄË{´ó�²»Òª¶àÐÄÁË.¡¹

    ÕýÐÄÔÚ�龧�ÄÃÖøAvaµÄÃÜÕÛ·´¸²·­¿´,´òÁË�¹þÇ·µÀ:¡¸½ñÌì°lÉúÁËÕæ¶àÊ°¡! С¸çÄãÌ«ÀÛÁË,Ïȵ½éT¿ÚµÄÊÌÐl·¿ºÃºÃµØ˯һ𩂰�. Ìì²î²»¶àÒªÁÁÁË,ëÞµÈÒ»ÏÂ�ÒªÉÏÔ糯. ëS±ãªÌëÞŪЩʲüNµÄ,ëÞºú�y³Ô³Ô¾ÍÐÐ.¡¹Övµ½³ÔµÄ,ÕýÐÄÏëÆðÍÞÍÞ,ÐÄÖв»½û÷ö�.
    ¡¸PK¸ç¸ç²»ÈçÏÈЪÖø°É,Ì«ÀÛÁË.¡¹�¿ñ´ó¿¨�鮋ÕýÐÄ焻ÁË𡐤蟖ë½í²Á�.
    ¡¸Äã��ÐÖµÜÏÈ�³¯·¿煷һϰÉ,Ò»𩂰�³¯𩂰¿´�ÒªÓÐÕf²»ÍêµÄÊÂÁË. �ÁË,��×Ó±O°ÑÌðÐĽÐ�,ëÞÓÐ�Òª�ËûÕf. �Óе½ÅÉ�µ½Çå·®ËÂ��²½ÒÂÔ×Ïà剠ÏÒ,ÕfëÞ»Ø�ÁË�ËûÀÏ�¼Ò½ñÌìÒ»ÆðÉÏÔ糯.¡¹ÕfÖøÕfÖøéTÍâÌ«±OÌáÖø�ºÐßM�,С¸çÓÃãy¿ê�³ÔÍêÿһ畭²Ëáá¾ÍÍËÁ˳ö�.
    ¡¸�ÐÖµÜ,ëÞÏò�³Ô𡌂Î÷²»Öv¾¿,ÅãëÞ³ÔÍêß@îDÔÙ×ß°É.¡¹´Ë媆×ÔøQ�ÇÃÁËÁù�,ÒÑÊÇî媆ÅÆ.




    Ô]:
    ÷è÷ë,Ò»·NÏóáç�ÎäµÄÈð«F,�ÕfÊÇÖÐ��¿´µ½éLîi¹ËùááÑÝ�µÄ.
    î媆,ÔçÉÏÎåücµ½Æßüc.


    13 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-18

    ¤Ñº¥º¥«G°_,¤ÓºÊªùÆ\¤âÆ\¸}ªº°_§É,¶}®cªù¬D¤ô­ËÁTÅx±½. ¾ã­Ó¬Ó«°ÀHµÛ¤Ó¶§ªº¤É°_ºCºC¼öµ¸°_¨Ó,®c¤k­Ì¦w¦wÀRÀR¬ï±ô¨C¤@­Ó©Ð°|,À¿À¿Â\³]©ç©ç¦Ç¹Ð. «Ì®ð¾®¯«»´»´©ç¿ô¦u©]¤¤ªº®c¤H,µLÁnµL®§¦a´«¤F¯Z,©È¥´ÂZ¤F®Ñ©Ð¸Ìªº¤E¤­¤§´L. ¤º§Êªº½Ã§L©M¨µÅÞ¯Z¦¸¤H¼Æ©úÅ㪺¤ñ¥­±`¦h¤F³\¦h,¤£¹L¤H»P¤H¨£­±³£§CÀY¤£¥æ½Í,¦n¹³¨S¤H°O±o¬Q±ßªº¤@³õ¤jÅܤ@¯ë.
    ®Ñ©Ð¤ºµ·µ·¿UµÛ¥¼·ÀªºÄúÀë,¨â®Ç®Ñ¬[¤W°ïº¡¨÷©v¤å®Ñ,Âæ¦â¦a´à¤Wªº«C»É¬´¤õ¬Ö¿NµÛ¬õ¬´,ºÞ¨Æ¤ÓºÊ¥Î¤õ¸_¤l±N©³¤U¤õ¬õªº¬´¶ô©¹¤W½´«.
    ¥¿¤ß©MºÆ¨g¨â¥S§Ì¥Î§¹Â²³æªº¦­¿¯«á«K¦b¿W¦Û®Ñ©Ð½¬Ý¤@¥»¥»«µ§é,¤]³\¤@¤U¦Y±o¤Ó§Ö,·P¨ì¸¡³¡¦³¨Ç´e,¤£¹LºÉ¶q¨S²z·|. ¥¿¤ß¥u²¤¬Ý¤W®Ñ©Ð¤j¦Ú­Ìªº«µ§é¸`²¤,©M¤@¨Ç¥~¬Ù©x­ûªº¦a¤è¤j¨Æ,¨ä¥Lªº½Ð¦w§é¤l¤@®ÉÁÙ¨S®É¶¡§å¾\.
    ¡u¦Ú,¥¿¤ß¤T¦~ºÖ«Ø¬ì¥Ò¶i¤h ²¢¤ß,®¥½Ð¸t¦w.¡vºÞ¨Æ¤ÓºÊ»âµÛ²¢¤ß¸÷¦b®Ñ©Ðªº¤@¨¤.
    ¬MµÛ¤õ¥úªº¥¿¤ß¥Ø¥ú¥´¬ÝµÛ«µ§é¹ï²¢¤ß·Å·Å»¡¹D:¡u²¢¤ß°Ú,¬Q¨à©]¸Ì¨Ê®v¥X¤F¤j¨Æ§A¥iª¾¹D? °ê¤lºÊ¨ºÃä¨S¨Æ§a.¡v¬Û»ª¥­¤Zªº²¢¤ß,Áy¤Wªº¥Ö½§¾i±o¹³­Ó¤k¤H®a¤@¼Ë¹à,¾ã»ôªºÀY¾v¤W¨S¦³¤@®ÚÂø¤ò,ÁL·sªº¦¿¤ú®ü¤ô´ÂªA¸¤u·¥ÂAÆAºë¥©. ¬Ý±o¥X«D±`­«µø¥~ªíªº¨C¤@­Ó²Ó¸`,¤£¹L¾ãÅé©ñ¦b¤@°_µ¹¤HÆp¦y¿°¨ýªº·Pı.¡u¦«¬Ó¤W¬xºÖ,°ê¤lºÊ±oª¾µó¸T±N¥Oªº·í®É¯u¬O¦³¨Ç·W¶Ã. ©¯¦n°^¥Í¸ÌÀY¦³¨Ç·|¤Mºjªº,¨ì©³ÁÙ¦n¥u¬OµêÅå¤@³õ,°ê¤lºÊ¨ºÃä¨S¥X¤°»ò¤j¨Æ.¡v²¢¤ß¯º½N½Nªº»¡.
    ¡u®Ó¦bªF¥_¥´ªF°f¾å³Ç,¦³®É¤Q´X¤Ñ¤£¯à¦X²´,¾Ô³ø­x±¡°ï±o¤p¤s¤@¼Ë°ª,±N¥Oµo±o³ïÄV³£³Û°×¤F,¥i³o¥MÁÙ¬O±o¥´. ¦³®É¬°¤Fµ¥«Ý­x¾÷,½a¶m»÷Ä[¥Õ³·¯í¯í¤p¹ë¤l¸Ì¤@§b´N¬O¥b­Ó¤ë,¨S³Bª±¾x¸Ñ´e§ó¤£¯àÃP´²¶¢¹C,´e±o¸Ü³£®tÂI§Ñ¤F«ç»ò»¡,¬°±oÁÙ¬O­n¥´¦n³o¥M. §A»¡®Ó©ñµÛ¦n¦n¬Ó«ÒºÖ¤£¨É,¶]¨º¤W¤£µÛ¤Ñ¤U¤£µÛ¦a¥@¬É¤M¤Mºjºj¶¢©Rªø¶Ü?¡v²¢¤ß¥»¥H¬°¥¿¤ß¬ðµM¶Ç¥l¥²©w©M¬Q±ßªº¨Æ¦³Ãö,¤S©ÎªÌ¸ß°Ý³o¤@¦~¨Ó´Â¤º¤j¦Úªº°ÊºA,¸U¸U¨S·Q¨ì¬Ó«Ò¤@¶}¤f»¡ªº¬O¤Q¸U¤K¤d¸Ì¥~ªº¾Ô¨Æ,²¢¤ß¤@®É¤]¤£ª¾¹D«ç»òÀ³¹ï.
    ¡u¬Ó¤W¬°°ê¬°¥Á,³Ò¤ß³ÒªÍ«BÅS¤Ñ®¦,¹êÄݧڤjJ2H´Â¦Ê©m¤§...¡v¡u®ÓÁÙ¨S»¡§¹!¡v²¢¤ß¤£®Æ¥¿¤ß¤f­·¤@Âà,©ç®×¸õ°_¥û¯«´c·Ùªº¥´Â_¥L,¥Ñ¼q¸ÌªºÆ[¤h­µÅܦ¨­ß©²¸ÌªºÀF¤j«Ò,¯Á»î¦üªº¨«ªñ¸÷¦b¦a¤Wªº²¢¤ß. ¡u´ý¸Ü®ÓÅ¥¦h¤F,­Ë¬O¦³¤H·í®Ó¬OÄV°×.¡v¥¿¤ßºC¨B¶µÛ²¢¤ß°Â°é¤l,¬¡¹³±øÄñ¤H´cÁ¯.
    ¡uÅ¥»¡¨Ê®v¥X¤F­ÓF4ÄÒ,µ²ÄÒÀç¨p,Ãϲ³¨úÃd,§â´Â§ÊªºÁy­±³£¥á¶iÀ¸¶é¤l. ¬Ý¬Ý³o°ïª¯§¾«µ³¹...¡v¥¿¤ß®ð«æ±ÑÃaªº¥Ñ±s®×¤W©â¥X¤@¥»¥»§é¤l¡u¡y¤Ó³ÅLeeloo®åö}¤£¹¥,´ÛÀ£´µ¤å...¡z,F4¤]¬O¤Z¤Hªº¡y´Â¤¤¤j¦Ú»Àµø¼Ö¦±,¦Ê¯ë¨î¨yÅ¥¼Ö¤§¤H. ½Ñ¦p,¤j¾Ç¤h¹Ð¤g,ª½ÁõÁ`·þAva...¡z,³o¥»¬O§Aªº¤âµ§¡y¼w¬Ó¦Zªf¦W³¨ÅA,¦Û«ù«~¼w·¥¶Q­«. ¦p­ð¦³·¨¶Q­¸,§º¦³¼ïª÷½¬...¡z¦m³£´±¼g¦¨­¸,¼ïª÷½¬®Ñ¤¤¤Hª«¤]´±®³¨Ó§@¤å³¹,¨C¨C»¼¥æªº§é¤l³£µü¤£µª·Nª¯§¾¤£³q. §A³o¶i¤h¬O«ç»ò¦Ò¨Óªº? ÁÙ¦³¨º­Ó¥s...¥s¤°»òMayªº,©~µM§âF4³oºØÀ¸¤l¬O«D¼g¦b«µ§é¤W,¤j½Í©ó¼q°ó¤§¤W,¦¨¤°»òÅé²Î. ½Ö­É§AªºÁx? §å¤å¼u¨ð®Óªº¤k¤H.¡v ¥¿¤ß½|¤@¥»§é¤l¥á¤@¥»¨ì²¢¤ß¨­¤W,À~±o²¢¤ß­ì¥»¼L¤W¤£ÄǤHªº¥»»â¥þ³£¥X¤F¬. ¥b¸ú¤£¸úªººÉ¶qÁ׶}¥»¤l. ¤ß¤¤°g´b³o¦ì¥­±`¹ï¦Û¤vÃd·R¨þÅ@ªº¥¿¤ß¬Ó«Ò«ç»ò¤@¤U¤lÅܤF¼Ë?
    ¥¿¤ß¤@ªÑ¦å¨R¤WÀY³»,¨ëµh­ì¥»´N¤£µÎªAªº¨{¤l. ¤ú¤f¤@ºòÕt¦í¨{¤l§¤¦^®×¤W,ÃBÀY¨G¥X§N¦½.

    ¡u²¢¤ß¸Ó¦º,²¢¤ß¤£¸Ó¦p¦¹¯U¹i. ¸t°`¦b¥~¯D¦å§Úµ¥«o¦b¨Ê®v¬O¬O«D«D,²¢¤ß¹ï¤£¦í¬Ó¤W,¹ï¤£¦í´Â§Êªº«p±æ. Àµ¨D¬Ó¤W²ö¬°²¢¤ß¶Ë¤ÎÀsÅé......¡v¦¹®Éªº²¢¤ß¤w¬Oª_¤£¦¨Án.
    ºÞ¨Æ¤ÓºÊ¦£µÛ¥Î¤â¸h´À¥¿¤ßÃB«eÀ¿¦½»´»´©ç­I,¥¿¤ß«æ³Ý´X¤f®ð§¤ª½ºCÁn»¡¹D:¡u®Ó¦V¨Ó¦æ¨Æ¤£¦u¦¨,²ö½×©¾¦l¥u¨ú¦³¯àµL¯à. ©¾¦Ú¤£¨£±o³£¤@©w¦n,¦h¥bªf¦W³¨ÅA¨ä¹ê¹ïªÀ½^µL¹ê»Ú°^Äm;¦l¦Ú¤]¤£¨£±o³£¤£¥i¨ú,¦h¥bÁo©ú§D«W¥B¶Ô©ó©bªi. §Ú´Â¤§¤º´N«Ü¦h©xÁn¦nªº¡y©¾¦Ú¡z,¦ý»¡¬ï¤F¤£¹L¬O°Û¨¥°ª½Õ¯È¤W½Í§Lªº¼oª«. ®Ó·íªì´N¬O¨ú§A­Ì³o¥÷¡y´±¨¥¡z.¡v¥¿¤ßªøªø¹Ä¤F¤f®ðÄ~Äò»¡¹D:¡u¦¹®É¦¹¨è®Ó¤£¥Î¿f§A,®Óªì·¥¦ì®ÉÃø§K·|¦³¨Ç¤j¦Ú©~¥\¦Û¶Æ,¦Ó®Ó«o¤£«K¹D¥L­Ìªº¤£¬O,¦]¬°³oÀ°¤l¦Ñ¦Ú¬O§ß®Ó¤W¦ìªº¤H. ´£©Þ§A­Ì³o¨Ç¤£¬ÈÅv¶Õªº·s¶Q±s¥v,¬°ªº´N¬O¤£®É¿ô¿ô³o¨Ç¦Ñ¦Ú¤u,¥N®ÓºÊ·þ¾É¥¿¥L­Ì. ¥i¤~¤@¹L¦~¦h,§A­Ì¥þ³£¥s®Ó¬Ý¨«¤F²´,ªP¶O®Ó¹ï§A­Ì¤£¦¸¤§®¦§r. ®µ¬Ó®¦¦ÓÅv¬`´Â¬F,©IªB¤Þ¦ñ,ªB¤ñ½¦©T,¦P¦nªÌ¤@©I¦ÊÀ³,À¸¯Z¤lªº¸Ü«o·í¸t¦®. ®Ó´X¦¸¸C¤@²´³¬¤@²´,¥i§A­Ì³£·í®Ó½M¤l,©ü§g. ºÊ·þÅv¶Õªº­ì·N¨S¿ì¨ì,§A­Ì©~µM´N¥ý·í°_Åv¦l¤F.¡v²¢¤ßÀ~±o¸÷ª¦¦Ü±s®×«e¡u¬Ó¤W,¦Úµ¥¿ù¤F...¦Úµ¥¥u¤£¹L¬O·RÅ¥F4°ÛÀ¸,´Â¤¤«Ü¦h¤j¦Ú«K¬Ý¤£°_,©Ò¥H¹ï§Ú­Ì¦Ê¯ë§ðÀ». ½Ð¬Ó¤W©ú¹î,¦Úµ¥¥²¦Û«ù­«¤ß¦À¦A¬°¬Ó¤W®Ä¦º©R.¡v

    ¡u±ß¤F.¡v¥¿¤ß°_¨­¨«¨ìªù«e¬ÝµÛ­è«Gªº¤Ñ¡u®Ó¦bªF¥_¶Ç¦®ÂJ­°§A¬°°ê¤lºÊ²½°s®É¨ä¹ê´N¬O·Q¿ô§A,§Æ±æ§AÀ´±o®¬§ï,ÁÙ¦³«O¥þ§Aªº·N«ä. ·Q¤£¹D§A¤Ï¦Ó¶V³´¶V²`,µ²¦¨ÄÒ¬£¤À§Ê¹ïÂS,´N§A²{¦b»¡ªº´X¥y¡y¦Úµ¥¡z,¡y¬Ý¤£°_F4¡z´N¯àÃÒ©ú§A¥®¸X¤£Åù,¦Ü¤µ¤´µL®¬·N. §A­Ì§â¼u¨ðÅv·í¦¨¸U¯àªº¤F,¤£¬O­Ñ¥»°Ñ¨ð´N¥i¥H¥ô·Nªv¦º¤H,µ¹§A­Ì³oºØÅv¤Oªº¬O®Ó. ¥i§A­Ìªº¥Í»P¦º¤]¤£¹L¥u¬O®Óªº¤@¥y¸Ü¦Ó¤w.¡v²¢¤ß©¿µMı±o´H­·¨ë°©,¤ß¥Í¤£²». ¥¿¤ßÂà¹LÁy³±¬½¬½»ÀµøµÛ²¢¤ß,ÅS¥X¶Æ¨¸ªº¯º®e:¡u®Ó¨Óµ¹§A¤W¤@½Ò¬°©x¤§¹D. ¤Z¨Æ­n¬°±N¨ÓµÛ·Q,«á¸ô¬O§A­Ì¦Û¤vÂ_ªº,½Ö­n§A­Ì¥Ç®Ó¤Ñ«Â. ¬Q©]ªº§LÅÜ®ÓÁÙ¥¼µÛ¤â°l¬d,¦ý¨ä¤¤¥²¤Ö¤£¤F¤ý¤½¤j¦Ú²o§è¦b¤º,¤S©ÎµÛ¦³«å©¿¥¢Â¾ªÌ. ¨ì®É´Nºâ§A­Ì¤£­Ñ¥»¼u¨ð,¦b¤@®ÇÆ[±æªº©x­û¤]·|¾ð­ËÚp®]´²,Àð­Ë²³¤H±ÀÄÒªþ§A­ÌF4ÄÒ. §A»¡,®Ó¤£²{¦b¥ý°£±¼§A­Ìªº¸Ü«ç»òµÛ¤â¬d¦¹¥¨®×?¡v²¢¤ß¦V¨Ó¥HÁo©ú¦Û©~,¸U¸U¨S·Q¨ì¦Û¤v¤~¬O³Qª±§Ë¦b´x¤¤,¤S¿E¤S©Á«o¥u¯à¤Æ¦b²\¤ô¸Ì. ¨ä¹ê³oÀ°F4ÄҨèS¤S¹X¨î´Â¬Fªº³¥¤ß,¥»¥u¬O§ë¨ä©Ò¦nªº¤@¯ZÀ¸°g,¨Ó©¹¤[¤FÃø§K´N¥Í¥XÄÒ­·. ¤@¤H¨üÃø«K¦³¦Ê¤H«O¥þ,¤@¤H¨ü°d«K¿³°_¸U¤H¸sÀ». ¦b§g¤ý¤j¦Úªº²´¸Ì¤w¸gÄY­«¼vÅT¤F´Â§Êªº¤½Åv¤O,¥[¤W¬ð¦p¨ä¨Óªº§LÅÜ,ª¯¤ßAvaµ¥ªñ¦Ú³£·f¤Fªñ¥h,¶¶§Çº¥¶iªÖ©w·|¦³§ó¦h¦Û¤vªºªñ¦Ú³£ÃøÃã¨ä´N. ¤@¦ý³oÀ°F4ÄÒ©ñ°¨«á¯¥¥´¦º¦Ñªê,´Â¦Ú­Ì¥²¸s°_¦Ó§ð. ¬£«±¥x¸sÀsµL­º¤§¤U,¤@¦ý¿³°_ÄÒªþF4ªº­·®ð,¨ì®É´N¤@µo¤£¥i¦¬¬B¤F,©Ò¥H¦bÂç²M¬Q¤é§LÅܪº²Ó¸`¤§«e¥²¶·­n¥ý©Þ°£¤é«áªºÁô¼~.
    ¡u¤]³\¬O®Ó¦s¤F¨Ç¨p¤ß§a,®ÓµL·N­n±þ§A. ¬JµM§A¦­¤w³QÂJ­°,®Ó´N¤£­n§Aªº©R¤F.¡v¤@¥y¸Ü¿U²¢¤ßªº§Æ±æ,²¢¤ß¯}®÷¦Ó¯º. ¤Ñ¯uªº²¢¤ß­þ¸Ì´¿·Q¹L¥­®É©M¤H¼Lµw°«®ð¦³¤@¤Ñ·|©Û·S¤jº×.
    ¡uµo°t§A¨ì¶ÂÀs¦¿±N­xµU¦Ñ¤jªº¾£¤U­x«e®Ä¤O. ¥t¥~³o¥»¤W¿Ù®Ó¤w¸gÀÀ¦n¥Î¹L¦L¤F,§A¥h¶Ç¦®. ¤U¤ë¤Q¤é±s¥vMay,F4¤]¬O¤Z¤HF4ÄÒ­º¤@¤z¤Hµ¥¦W¥¿¨å¦D,¸y±Ù©ó¥«,¥H¥¿µøÅ¥.¡v¡u©À±¡ªº¸Ü³o´X¤Ñ¦h»E»E§a,¥t¥~±q¤j¤º¼·¥|¦Ê¨â¦n¦n´À¥L­Ì¿ì³õªk¨Æ,¤]ºâ¤Fµ²§Ú­Ì¤@¬q§g¦Ú»Ú¹J§a.¡v¤@±i³B¦º¤T¤Q¤K¦W©x­ûªº¸t¦®«Õ«ÕÄƸ¨¦b²¢¤ßªº­±«e,®³°_®É«o¦ü¦³¤d¤ç¨I­«,±N²¢¤ß­ì¥»ªº¤@½u§Æ±æ¹ý©³¼åº¶. ¦p¥´¯}¤F¤­¨ý²~¯ë¤­¤ºÂ½ÄË. ¦W³æ¤Wªº¨C¤@­Ó¤H³£¬OµL¸Ü¤£½Íªº¦Ü¤Í,¥¿¤ß»´´y²H¼g¤@¹D¶@®Ñ´N­n¯Á¥h³o¨Ç¤Hªº©Ê©R¤F. «ä¦ÒµÛ¦p¦ó¬°³o¨Ç¦n¤Í­Ì¨D±¡ºW±Ûªº¦P®É,¤f¤¤«o¤£¥Ñ¦Û¥D®C«|»¡¥X¡uÁÂ¥D¶©®¦.¡v¦]¬°±q¥¿¤ßªº¸Ü­µ¤w¸gªÖ©w¥XÅK¤F±þ©À¤F. ²¢¤ß¤]±q¨Ó¨S¦³·Pı¹L¦b¤ýÅv­±«e¦Û¤v¬O¨º»ò´ù¤p.
    ¨}¤[,ºÞ¨Æ¤ÓºÊ¾aªñ»¡¹D¡u²¢¤j¤H,§Ö°_¨Ó§a. ¬Ó¤W¨«¦n¤[¤F.¡vªÅ¿º¿ºªº®Ñ©Ð,²¢¤ß´£°_¨I­«ªº¸}¨BÂ÷¥h.

    ¤C¤K­Ó¤ÓºÊ¥Î³nÃâ©ïµÛ¤@¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H,¥Õ³·¯EµMªºÀY¾v,¤M¨è¯ëªº½K¯¾Âù²´¬Ý¤W¥h«D±`¦³ºë¯«. ¥¿¤ßªï¤F¤W¥h¯º¹D:¡uµL©¶¥ý¥Í§r,¦h¦~¤£¨£¤F°Ú. ³o´X¦~¤S¶³¹C¤F­þ¨Ç¦a¤è§o?¡v³o¦ì³»³»¤j¦Wªº¥¬¦ç®_¬ÛµL©¶¬O¤w¬GªF®ü©Û°Q¨ÏºÆ¨g¤½ªº­x®v,PPKK¥¼ºÙ«Ò®É´N¹ï¥L¤Q¤À·q­«. ¦¹¤H¹C¹M¤s¤ô,®ü¥~½Ñ°ê,¨£µø«D±`¼sÁï. ¦]¬°¤£³ßÅw©x³õ,©Ò¥H¥¿¤ß±N¥Lºa¾i¦b¨Ê¥H«K¸ê¸ß. ¤£¹L±`¦~¶³¹C¦b¥~,«ÜÃø¨£¤W´X­±. °¸º¸·|±µ¨ì¥L¦b¶Àªeªu©¤°É¹îªe¤uªº«µ§é,¬O´Â³¥¤W¤U·q­«ªº¤£¯A©x³õªº½å¤H.
    ¡uµL©¶¨Óµ¹¬Ó¤W½Ð¦w.¡v
    ¡u¨Ó...µL©¶¥ý¥Í³oÃä¤W,§¤®ÓªºÃâ¤l¤@°_¤W´Â§a.¡v



    µù:
    ¸`²¤,¤j¦Ú¬°¬Ó«Ò§R¼g¥Xªº«µ³¹Â²­n,¥H¤è«K¬Ó«Ò¾\Ū.
    °^¥Í,·Ç³Æ¦Ò¸Õªº¾Ç¥Í.
    ¤å¤¤²¢¤ß±N·¨¶Q¦mªº¦m¼g¦¨­¸,¦b«µ§é¤W¿ù¼g¦r.
    ¼ïª÷½¬¬O¸T®Ñªºµêºc¤Hª«,¨Ï¥Î¯îÂը峹. ³£¦³Á¶Âp¬Ó«Òªº·N«ä.


    14 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-19

    ºÞ¨Æ¤ÓºÊ¦b¬´¤õ¬Ö¸Ì§¨¤F´X¶ô¿N±o¤õ¬õªº¼ö¬´©ñ¶i»É»sªº¤âÄl,¤@­Ó»¼µ¹¥¿¤ß¤@­Ó»¼µ¹µL©¶. ¨â¤H¦³»¡¦³¯ºªºµnÃâ,ºÞ¨Æ¤ÓºÊ¾Þ°_¤½¾~¶Ú¤l°ª°Û¡u¬Ó¤Wµo¾rÅo!¡vĬ©Ô¤ÓºÊ©ï°_¤K¤H¤jÃâ«á­±¸òµÛ¤Q´X¦W¨Í½Ã©¹¤j¬F·µ¥h.

    ¥¿¤ßªºÃâ¤l¸Ì«D±`¼e´¯,¨â±ø¾Q¦³©ú¶À³n¹Ôªº®y¦ì¤¤¶¡Â\µÛ±i¬õ¤ì¯ù¤L,¤W­±³Æ¦³Â²³æªº®cÂI. ¨¤¸¨¬´¤õ¬Ö¤WªºÅK³ý²±µÛªm¼öªº¥¤¯ù,®×¤W¦³³Æ¦nªº¤å©Ð¥|Ä_¥H¨ÑÀH®É¨Ï¥Î. µL©¶®³°_½L¤¤ªº®Ûªá¿|¦Y°_¡u³o®Ûªá¿|§Ú³Ì·R¦Y¤F,¤S­»¤S²M¤£·|¤Ó²¢¿°.¡v¥¿¤ß¤]®³°_¤@¶ô¥´¶qµÛ¡u­ü...®Ó¦b¤W¾o°|¦Y¹L¤ñ³o§ó¦nªº,¥u¬O¥H«á©ÈÃø¦A¦Y¨ì¤F.¡v¡u«¢,¤W¾o°|°µ±o·|¤ñ±s¿¯©ÐÁÙ¦n¦Y,¯u©_¤F.¡v
    ¥¿¤ß®³¥XAvaú¥æªº±K§é,²²³æ³æ»¡§¹¬Q±ßµo¥Íªº¨Æ,©M¦Û¤vÃhºÃªº¨C¤@­Ó²Ó¸`,¦ý«oÁ׶}¤F¬Ó¤l­LòZ¤@¨Æ. ®t¤£¦h¥¿¤ß­è»¡§¹ªº¦P®É,µL©¶°Ôªº§â±K§é¬Ý§¹¦X°_. ¡u¬Ó¤W,³o¥»½Õ§Lªº±K§é¯uªº¤£¬O±z¼gªº?¡vµL©¶¨§¤jªº²´·ú¤U²´³U¤ñ¥H«e§ó¸~¨Ç,³½§À¯¾¤]ÀH¦~¬ö¥[²`¤F,¤£¹LÁn­µÁÙ¬O¹³±q«e¯ëºÏ©Ê¦³¤O.
    ¡uµL©¶¥ý¥Í¤Ó¯º¸Ü¤F,®Ó¦³¨S¦³¼g¹L®Ó·|¤£ª¾¹D? ®Óª¾¹D§A¦b·Q¤°»ò,®Ó¸ò§A·Q±o¤]®t¤£¦h. ¡y¤Ñ¼w¥Ã²±¡zªºÃ¢¦L¤£¬O°²ªº,¦r¸ñ¤]©M®Ó¥­®Éªº§å¤å¯«¦ü. ³o±i±K§é¤j¦³¨ÓÀY.¡v
    µL©¶½NµÛ²´«ä¦Ò¤F¤@·|¡u¤£¥u³o±K§é. ¬Ó¤W¦^Æqªº¥¿½T¤é¤l,¤Eªù»P¤º§Êªº§L¤O³¡¸p,¤]¤£¬O¤@¯ë´¶³q¶ÃÄÒ¯à´x´¤ªº. ÁÙ¦³¯à¦b¼w¬Ó¦Z¥­®Éªº¥ÎÃĸ̰ʤâ¸},¦¹¤H¥²©M¤º§Ê¦³Ãö. ¦Ñ¦´²q·Q¬r®`¼w¬Ó¦Z¥u¬O­Ó¤Þ¤l,¤@¦ý¬Ó¤W©t¨­¦^¨Ê±´¯f,«K®e©ö±o¤â.¡vµL©¶¦³±ø¦³²z¤@¹D¹D¤ÀªRµÛ,¥¿¤ß¸òµÛ»¡¹D¡u®Ó°_ªì¤]¬O³o»ò»{¬°,«ç»ò¬Ý³£¹³¬OªF°f¾å³Ç¹õ¤¤©_¨k¤l©Ò¿Ñ¹º. ¦ý¥ý¥Í·Q·Q,¬Q±ß¦p¦¹¦M«æ¦s¤`¤§»Ú®Ó©~µMÁÙ¯à¥þ¨­¦Ó°h. ¨Ã«D¬O®Ó¥Í¤D¤Ñ©R,³o¬O¦³¤H·t¤¤¥ª¥k. ¥H§Lªk¨Ó¬Ý,·í±ß¤Eªù,¤º§Ê,«á®c³£¦³«q­x,¦ý«o¬Ò¤£Âk¤@²ÎÄÝ. ®Ó¦b¤W¾o°|¿Ë²´©Ò¨£,«q­x³¡±N¥¼±o±N¥O¤§«e´N§â´X­Ó¸ôªº¦Ñ¤ÓºÊ±þ®`,²@µL­xªk³W«ß¥i¨¥,¹³¬O´¶³qªº¶Â¹DºñªL. «q­x¤¤¾Þ¤£¦P¦a¤è¤f­µ,»y¨¥µLªk·¾³q±N¥O«ç¯à¶Ç¹F,³o¨Ç³£¬O§L®a¤Wªº¤j§Ò«z. ¸Õ°Ý­Y¬OµL©¶¥ý¥Í§A­n³y¦¹¤j¦¸,·|¦p¦¹¯ó²v?¡v
    µL©¶ÁöµM¦­¦~·í¹L­x®v,¤£¹L±ß¦~³£¦b¥|³B³¥¹C,­P¤O©ó¦a²z¬ã¨s©M¤ô§Q¤uµ{. ¦p¶Àªe¨¾¬x,°ê®a¦a¹Ï­×§ï¤W³£¤U¤F¤£¤Ö¥\¤Ò. ³o¨Ç²³æªº­x¨Æ°ÝÃD©~µM¨S·Q¨ì,³Q¥¿¤ß¤@»¡¦³¨ÇÁy¬õ¡uµL©¶¦Ñ¤£¤¤¥Î,©~µM¨S·Q¨ì. ¸g¬Ó¤W¤@¿ô¦Ñ¦´¤~¹y®©,¦¹§½¥²»PªF°f¾Ô¨ÆµLÃö. ªF¥_±¡¶Õ¤wªì¤j©w,°f­x³Q¥]³ò©ó´ÂÂAÃä¹Ò,Ãø»P¨Ê®v³sô°Ê§@. ¸Õ·Q,¯à¦b¤ÓÂå°|¹B°Ê,ª¾±x¬Ó¤W¦^Æq¦æµ{,²M·¡¬Ó«°¸T½Ã¤S¯à¾Õ¥Îâ¦Lªº,¤£¦h¤H°Õ.¡v´X¥y¸Ü»¡±o¥¿¤ßÀü¤j²´¾®µøµÛÃ⩳ªº¬õ¦a´à,¤â¤¤ªº®Ûªá¿|¤£¤p¤ß³Q®º¸H.

    ¨ä¹ê¥¿¤ß¦­¤w¤ß¤¤¦³¼Æ,¥u¬O¦bµL©¶ªº¤ÀªR¤U§ó¥[ÅK©w¤F¦Û¤vªº·Qªk.¡u¤£·\¬OµL©¶¥ý¥Í,¤T¨¥¨â»y¹D¥X®Ó°`¤ß·N. ©Ò¥H®Óı±o...¹w¬d¦¹®×¤§«e¥²¶·¥ý°£ÄÒ­·¤§¶Ã,¥H¨¾¤é«áÄÒ¹X¤ýÅv,·|¤ñ¤µ¤é¤§®c¶Ã§ó¤W¥[Ãø§o.¡v¥¿¤ßÀH§Y»¡¤F¨Ê®vF4ªº¨Æ©M¤µ¦­¤Uµ¹²¢¤ßªº¸t¦®.
    ¡u¼®¤F³oÀ°«Ä¤l!¡vµL©¶Áö¦~¦³¤»¦¯,¦ý¬O¤Ï¦Ó¤ñ¦~«C®É§óµÊ©Ê«æÀê.
    ¡uµL©¶¥ý¥Íªv¤ô¬Ý¤s¦³¤@®M,¦ý¬Fªv«o¤£¦P. ¬Fªv¬O¬¡ªº,¤£¬O¹³¤s¤ô¤@¯ë,³o¼Ë§ï³o¼ËÅÜ,¨º¼Ë«õ¨º¼Ë§Î. ®Ó¥ý¬O©È«Ø´Â¥\¦Ú©~¥\¦Û¶Æ,´Â§ÊÃø¥HºÞ§ô,©Ò¥H§Ë¥X³o¯Z·s¬ì±s¥v»P¨ä§Ü¿Å. ²{¦b¤S©È¦Ñ¦Ú­Ì²o¯A¦b¤j®×¤º,¤@¦ý¬£«±¥x·s¤H«K·|°µ¤j,©Ò¥H¥ý¤U¶@±þ´X­ÓF4ÄÒ¤p¨à,¥HµÂ¥¿®ð. ¦ý¬O³oÀ°±s¥v´²¤F´²,¦ºªº¦º¤§«á©O? ®Ó¬O¤£¬OÁÙ­n¦A©Ô©Þ¤@À°·s¤H°_¨Ó©O?¡vµL©¶³Q³oµf»¡ÃãÀ~¤@¤j¸õ,ÁyÀUÅý¤HÃø¥Hµo²{¦a§Ý°Ê¨â¤U. ³o¦ì¦~»´¬Ó«Ò¬O¦Û¤v¦b­xÀ礤¬ÝµÛªø¤jªº. ±q¤K·³±aµÛ¤p¤k«½Tifa¥[¤J­x¥î«á,¤@¦³ªÅ´N·RÅ¥¦Û¤vªº®ü¥~¹C¾ú,ªkÂŦè,¤ñ§Q®É,¸q¤j§Q...±`±`¦b¦Û¤vªº»L¤WÅ¥¨ìºÎµÛ. ¦b»Ô¸f³Î¦aºÙÿ®É´N¬O¦]¬°¦Û¤v´¿Á¿¹L¦è¬vªº¯¥¤õ¦p¦ó¼F®`,¤~¬£¤H±N¦è¬v¤uÃÀ¥@®aªº¶Ç¤H"«_ÀI"½Ð¦^¤¤¤gű³y¤õ¯¥§L¾¹. ¤~¦h¤[ªº®É¶¡¨º¥i·Rªº¤p«ÄPPKK¤w¸gÅܱo¦p¦¹²`¨I¤ß­p,µ½©óÃü±â. ¦P®É¤]¼y©¯¦Û¤v¨S¦³¯A¤Î¬F¾Â.
    ¡u¥H¤â¨î¤â,¥²¦Û¨î¨y. ¦Ñ¦´Áö¤£µ½¬Fª§,¦ýÄÒ­·¤§ª§©ó´Â§Ê¦³¹ú,¥HÄÒªvÄÒ¤~¬OÄÒ­·¿³°_¤§®Ú¥»,³Ì¶Ë°ê®a­ì®ð. ¦êÁp¦P¹±,¿Ë¦P¦~,«ô©Ð®v³o¨Ç¬O¤å¤H¤d¦Ê¦~¨Óªº¿n²ß,¤£¬O±þ´X­Ó¤H´N¯à®Ú°£ªº. ¦Ñ¦´¥H¬°»Ý¥ý±q³¡Ä³¨î«×°µ°_. ¬Ó¤W­Y¯à¤£¤z¹w¦U³¡Ä³¨Æ,´Nºâ´X¸U¤H¦êÁp¤W§é,¦U³¡¤]¤£·|¨ü¤zÂZ. ³Ì«á¥Î¦LªºÁÙ¬O¬Ó¤W,¬Ó¤W§å¤£§å¤]¬O¨S¤H¯à¥ª¥kªº.¡v
    ¡u³o¨Ç®Ó·|¦n¦n·Q·Qªº,¤d¦Ê¦~¤U¨Óªº¿n²ß¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¯à§ïªº§r. ¤j¬F·µ§Ö¨ì¤F,¥ý¥Í¦b³o¤UÃâ§a. ©x­ì­Ì³£¦b³oÃäµ¥µÛ,§A¸ò¥L­Ì¤@°_¶i·µ¤~¦X§¼Æ.¡v¤d¥j«Ò¤ý³ÌÃø§ïªº¤ò¯f´N¬O·RÅóÅv,¥¿¤ß¤]¤£¬°¹L. Å¥µL©¶»¡¥s¦Û¤v¤£­n¤z¯A¦U³¡Ä³¬F,¤ß¤¤¤@°}¤£§Ö.

    µL©¶¦b¼s³õ«e¤UÃâ,¼s³õ¤W¦Ê¦h­Ó©x­û¨£¨ì¬Ó«ÒªºÃâ¤l«K¶Â©Ù©Ù¸÷º¡¤@¦a,ª½¨ì©ú¶À¤jÃâ¶i¤F»öªù.
    ¼s³õ¤Wªº©x­û¤À¦¨¤@°é¤@°é¼T¼T³å³å»¡¾xµÛ,¦³ªº½Í­·ªá³·¤ë,¦³ªº»¡¸Öµü¤s¤ô,¾Ô¨Æ¥Á¥Í°]¬Fªv¦w¦UºØ¸ÜÃD³£¦³. Àã²O²OÁÙ«_µÛ·Ïªº¼s³õ¦a¤W¤@ºw¬Q¤]ªº¦å¸ñ¤]§ä¤£¨ì,¤ÓºÊ­Ì·í±ß´N¥Î¼ö¤ô¬~¨ê±o¦a­a³£¨í²M¤F.
    ¡u¨Ê®v­«¦a,¤Ñ¤l¸}¤U©~µM¦³³oºØ¨Æ,«D°Ñ¦º¥L­Ì¤£¥i.¡v±aÀYªº¤H¹ï¤@¸s¦~«Cªº©x­û¤j½|.¡u¹ï! ¹ï! ¹ï!¡v¡u¥­®É¥L­ÌÁ@¤£°_§Ú­ÌF4,³o·|²×©ó«v¤F. «¢«¢«¢.¡v¤@¸s·N®ð­·µoªº¦~«C®Ñ¥Í,µL©¶¤@¬Ý«Kª¾³o´N¬O¬Ó¤W¤f¤¤ªºF4ÄÒ. ¨ä¤¤¤@­Ó±q¥¼¥XÁn,Áy¦âºG¥Õªº¤H·Q¥²´N¬Oµ¥¤@¤U­n«Å¦®ªº²¢¤ß,µL©¶·Q¨ì³oÀ°¦~«C¤H³£¦º¨ìÁ{ÀY¤FÁÙ¦b»¡¯º«Â­·,ı±o¥L­Ì·Ù¬O¥i¼¦.
    ®|¨«¨ì²¢¤ß¨­®Ç»´Án¹ï²¢¤ß»¡:¡u¬Ó¤W¤£±þ§A,§Aª¾¹D¬°¦ó?¡v¥»¤w¥¢»îªº²¢¤ß§óÀ~¤F¤@¤j¸õ,¬ÝµÛ¯À¥¼¿Ñ­±ªº¥¬¦ç®_¬Û,¤£ª¾¹D½æªº¤°»òÃÄ¡u¾Ç¥ÍÄ@»D¨ä¸Ô.¡v
    ¡u¬Ó¤W­°¦®¸y±Ù³o¨Ç¤H,¿W¿W¤£±þ§A³oF4ÄÒ­º,¬°ªº´N¬O­n©ñ«Hµ¹¦Ñ¦Ú¤l­Ì. ¥ý¤£½×¬Ó¤W¹ï§A¦³¨S¦³¨p¤ß,­Y§A¤]¦º¤F¤é«á¬£¤j¦Ú¥²¦k´L¦Û¤j. ¦ý¬Ó¤W¯d§A¤@±ø©Rµo°t§A¥h¶ÂÀs¦¿,´N¬O­nÅý¤j¦Ú­Ìª¾¹D¬Ó«ÒÁÙ¹ï¥L­Ì¯d¦³¤@¤â.¡v²¢¤ß¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o¦ì¦Û¤v±q«e°Ñ¨ð¹Lªº¦Ñ¤H®a·|¦p¦¹À°¦£,·Q°_±q«e´¿»¡¹L¡u¥¬¦çµL¥Î¤§Âß,§¤¨É°ê®aÁ~­Ä.¡vµ¥¸Ü,¤ß¤¤¥Í·\.
    ¡u¦p¤µ³Ì¦nªº«O¥þ¤§¹D´N¬O¡y¸m¨­¥@¥~¡z,­Y§A¤@·N·Q¦A»E²³¥ÇÃC,©Î·QÆp¨ë¨««áªù¼²¤ìÄÁ,¬Ó¤W©w¤£·|¦A³o»ò¤¯·O¤F. ¦Ñ¤Ò³z­Ó«Hµ¹§A,¸t¤W¤w¸g¬O«D­n¥L­Ì¦º¤£¥i¤F,§O¦£µÛ¦A·f¶i¥h.¡vµL©¶¤£µ¥²¢¤ß¦^¯««KÂ÷¶},´j´h´hªº²¢¤ß±j­¢¦Û¤vŸ§Ý¤¤ªºÂù¤â²`²`¹ïµL©¶¤@´¥. ¤@®Ç¬Ý¨£³o¹õªºF4¤]¬O¤Z¤H¤W«e¹ï²¢¤ß¹D:¡u¨º¦ÑÀY¸ò§A»¡¤°»ò? ¬O¤£¬O§@½â§A¤F? §ÚÀ°§A°Ñ¥L.¡v¡u¹ï! ¹ï! °Ñ¥L!¡v²¢¤ß¦^¬Ý³oÀ°¥i¯º¤S¥i¼¦ªº¤H,¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò.

    ¡uËç! LeeLoo§r¡v´Â¤º¦³³W¯x,¹ïLeeloo­n¦æ®v§. «Ü¤ÖÅ¥¨£¦³¤Hª½¿Ð¤Ó³ÅLeelooªº¥»¦W.
    ¡u­üËç,§Ú»¡¬O½Ö§r. µL©¶¥ý¥Í°Ú,¦h¤Ö¦~¤£¨£°Õ?¡vLeeloo¯¸¦b¥t¤@¸s¦~¬ö¤ñ¸û¤jªº¦Ú¤l¤¤. ­·¬yÐ×Ål¤å½è±l±l,²M²nªº¤K¦rÄG,ª×Åú¬Ü¤U·Å¬X¤¯·OªºÂù²´,¨­¬ï¤@¦¿Ä¬º÷½v¶Â¦â¥PÅb¸ÉªA. ¬Ý¤W¥h«Ü¬O¥P­·¹D°©,µ¹¤H¤@ªÑ²»©MµÎªAªº·Pı.
    ¦b®Çªº©x­ûÅ¥»¡¬O¥¬¦ç°Ý¬F,¤@´é¦Ó¤Wªº·Q¿ìªk®MÃö«Y§ä¸ÜÃD. µL©¶´N¦b¤H¸s¤¤³Q¤@¤U©¹ªFÀ½¤@¤U©¹¦è©Ô,§Ë±o³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¦³¨Ç¦Y¤£®ø. ·Q·Q¨â¸s©x­ûªº¦æ¨Æ­·®æ¯u¤£¤@¼Ë,©x³õªº¾Ç°Ý«Ü¦h.
    ¡u«y«y!¡v»´«y¨âÁn,©x­û­Ì¯É¯É®¥¨­Åý¥X¤@±ø¸ô. ¨ÓªÌªº¬£ÀY«Ü«Â­·,°\¤lÀY¦QÀs¬Ü,¤­©xºÝ¥¿,¤£«ã¦Ó«Â. ¤@¼Ëªº¤å½è¤§Âß«oµ¹¤H¤@ºØÀ£­¢·P.¡u¾Ç¥Í¨ó¿ì¤j¾Ç¤h,¹Ð¤g. «ô¨£µL©¶¥ý¥Í.¡v¨â¤â´¤´ð¦m®°¤@´¥¨ì¦a.
    µL©¶¨£²³©x¦p¦¹©È¦¹¤H,¤~¤F¸Ñ¬°¤°»ò¥¿¤ß­n´£©Þ·s¤H¥[¥H§Ü¿Å.

    ¤@°}°}°Û³øÁn¥Ñ¤j¬F·µ¶Ç¨Ó¡u¬Ó«Ò¤W´Â~~¬Ó«Ò¤W´Â.¡v
    ¼s³õ¤Wªº©x­û¤@¤U¤l¥þ¦¬¤FÁn,¦b¤ÓºÊ´§¥X¤TÁnÀRÃ@¤§«á,©x­û­Ì¨Ì·Ó©x¾°ª§C¤åªZ±Æ¦C. ¨Ì¦¸¨«¹Lªøªø¾Qº¡¥Õ±^¥Ûªº¨«¹D,¨B¤J²øÄYªº¤j¬F·µ.
    ·µªù¤§¤¤¬õ´àª½¹Fª÷¶¥,¨â®Ç®c¤k´¤¤Õ³¶¶}«Ì®°,¥¿¤ß¬Ó«Ò°ª§¤Às´È¤§¤W. ±s®×¤W¤å©Ð¥|Ä_,±sµ§²¹¬â,¥Õ¥É¦p·NÂí¯È. «á°¼·s¥ôÁ`ºÞ¤ÓºÊ°ªÁn¡u¸÷.¡v
    ¡u§^¬Ó¸U·³,¸U·³,¸U·³,¸U¸U·³.¡v



    15 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-21

    ¡u°_¨Ó§a.¡v¥¿¤ß²´§À±½¤F±½¶¥¤Uªº¦Ê¦h¦W©x­û. ¤Ó³ÅLeeloo¦b¶¥¤U¥k°¼,ºÝ§¤¬Ó«Ò½çªº®y´È¤W,µL©¶«h©t§D§D¦a¤@­Ó¤H¯¸¦b©x­û¤¤,¥t¥~ÁÙ¦³ºÎ²´´i§ØªººÆ¨g¨â¥S§Ì¤]§¨Âø¦b¤H¸s¤¤. ¬°­ºªº¬O¤W®Ñ©Ð¤j¦Ú,¤j¾Ç¤h¹Ð¤g,¨ä¾lªº©x­û¨Ì¦¸±Æ¦b¨­«á,¦U¦U­±¦p¦º¦Ç,·Q¥²¬O¦]¬°¬Q¤Ñµo¥Íªº¼@ÅÜ,¦³¥¢Â¾¨ü»@ªº·Ç³Æ. ¸û«áÃ䪺¤@¸s¦~«C©x­û«h¦ü¥G»á¬°¿³¾Ä,¬Ý¨Ó¬O·Ç³Æ¦n¤@³õ®Bºj¦Þ¾Ô,¤@Á|§æ­Ë¥¢Â¾ªº©x­û.
    ¡uµ¹µL©¶¦Ñ¥ý¥Í³]®y,´N§¤¦bLeeloo¦Ñ®vªºµÛ¨­Ãä¦n¤F. ¦³¤°»ò­n¤W«µªº¶Ü?¡v¥¿¤ßº©¤£¸g¤ß¦a»¡.
    F4ÄÒªºMay¿³¾Ä¤@ÅD¦Ó¥X,¦bª÷¶¥«e¸÷­Ë¡u¦Ú·þ¹î°|±s¥vMay¦³¨Æ­n«µ.¡v¥n¤F¤T­ÓÀY.¡u³á! ·R­ë¦³¦ó¨Æ«µ§r?¡v¥¿¤ß¤@°Æ¼H¥Ö¯ºÁy,¬Ý¤W¥h¤@ÂI¤]¨S¬°§LÅܪº¨Æ¥Í®ð. ¦ý¼ôª¾¥¿¤ß«~©ÊªºLeeloo¤@²´«Kª¾³o¬O¥¿¤ß¤j¶}±þ§Ùªº«e¥ü,¤£¸g·t·t²ðº¸¤@¯º.
    «á­±ªºF4ÄҬܭ¸¦â»R¤¬¬Û¥Î²´¯«¶Ç«H,¦n¹³¦bµ¥µÛ¬Ý¤°»ò¦n¨Æ­nµo¥Í. ­±¦â¦p¤gªº¹Ð¤g¬OF4ÄÒªº¤½¼Ä,«ë¤£±o¤@¸}¿å¦º¸÷¦b¦a¤W¿³¨a¼Öº×ªºMay. ¨ä¹ê¹Ð¤g¦­¤w·Ç³Æ¦n¤F½Ð¸oªº§é¤l,¥u«ë¦Û¤v±ß¤F¤@¨BÅýMay¥ý¤W«µ¤F.

    ¡u¬Q¤é¨Ê®vÅå¶Ç¦³¶ÃÄÒ³y¨Æ,²`¤J®cÂö¦p¤JµL¤H¤§¹Ò,ÅõºÈ¨Ê®v¤Ñ¤l­«¦a. ­P§Ú´Â§ÊÃC­±¦ó¦b,¹ê¤DÀb¤HÅ¥»D. ¦Úµ¥¬Ò­¹´Â§Ê©^¸S,·í¬°´Â§Ê¦Ó¼~. ¤Eªù´£·þ»Pª½ÁõÁ`·þ¤D§Ú¨Ê½Bªù¤á,¤jÅܤ§®É§^¬Ó¸t°`......¡v¡uµ¥µ¥! µ¥µ¥!¡v¥¿¤ß¥´Â_Mayªº°ª½ÍÁï½×¡u¦³¦h¤Ö¤H­n«µ¬Q±ß³o¨Æ©O? ¤@¹D«µ§¹§a,¤@¼Ëªº¸Ü¤£­n¤@¹M¤@¹Mªº»¡.¡v¥¿¤ßÁÙ¬O¯ºÁy¬Õ¬Õ,Leeloo«h·U¬Ý·U¦n¯º,¦]¬°¥Lª¾¹D³o­Ó¬Ó«Ò·Uµo¤õ«e·|ªí²{·U©Mµ½.
    ¡u¦Ú­n«µ! ¦Ú¤]­n«µ! ÁÙ¦³§Ú§r.¡v¤@®É¶¡´Â°ó¤W¤@°}«¡¾x,´X¤Q¦W©x­û¸÷¤F¥X¥h. ¯¸¦b¤@®Çª½«_§N¦½ªº²¢¤ß¬ÝµÛ³o¤@À°¤Í¤H¤@­Ó­Ó¹³­¸¸¿¼³¤õ¦üªº,¤@ªÑ½Ä°Ê·Q§â¥L­Ì³£¥s¦^¨Ó. F4¤]¬O¤Z¤H«û¤F«û²¢¤ßªº¦ç¨¤»´Án¹D¡u«u,²¢¤ß. §A¤£«µ¶Ü? §Ú¥i¥h°Õ.¡v¥|¤Q´X¦W©x­û¦bª÷¶¥«e¸÷¦¨¤T±Æ.
    ¡u«¢«¢«¢! ¦n¦n¦n,»ô¤ß¨ó¤O°Ú. ¦Ñ®v,±z»¡¬O¤£¬O§r?¡v¥¿¤ß·U»¡·U¶}¤ß,¤£ª¾±¡ªº©x­û­Ì°ó¤W°ó¤U¯º¦¨¤@¤ù. Leeloo¯º¹D:¡u©x­û­Ì¦p¦¹»ô¤ß,¯u¤D§Ú´Â¤§ºÖ. ©~µM³s¤W«µªº¨Æ³£¡y¤£¿Ñ¦Ó¦X¡z,Àq«´¥i¹Å§r.¡v
    ¡u¬JµM¤j®a³£³o»ò»ô¤ß,¨º®Ó¥ý¨Ó°Ý­Ó®×¤l.¡v¦­¤wµ¥¤£¤Î­n¤j¸v§ðÀ»¬F¼ÄªºMay,F4¤]¬O¤Z¤Hµ¥¤H,§Ë¤£²M·¡¬Ó«Ò¬O¦b§Ë­þªù¤l®M,¦¹®É°£¤F¬Q©]ªº®cÅÜ¥~ÁÙ·|¦³¤°»ò¤ñ³o§ó­«­nªº®×¤l.
    ¡u¥¿¤ß¥|¦~¬K,«e§»ö¥q¶À¶¶©[®¯°f¤@®×...¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O?¡v¥¿¤ßµLºÝºÝªº°Ý°_¤F¥h¦~ªº¨Æ.
    May·k·k¸|ÀUµª¹D:¡u³o­Ó®×¤l¦Ú°O±o,¬O¶À°f¶¶©[¦b²½¤Ñ¤j¨å¤W±N©ú¶À¤­¤öÀsùA´«¦¨§ö¶À¥|¤öÁ¯ùA¤@®×,¸g¬Ó¤W¸tµô¤w±N¶À°f¤@±Ú­â¿ð³B¦º,¾l²³µo°t¶ÂÀs¦¿©Ü¥Ò¤H¬°¥£. ¤£ª¾¬Ó¤W...¡v
    ¡u«¢«¢«¢«¢......¡v¥¿¤ß¯ºÁnÀô¶µÛ¾ã­Ó´Â°ó,¸Þ²§ªº¯ºÁn¤¤±aµÛ±þ®ð. §â®ðª^§Ë±oÅý¤H³Ý¤£¹L®ð.
    ¡u®ÓÅ¥¹L¦¹¤@»¡. ¨Ê®v¦WÀ¸¯ZF4,¿Ñ¨D®c¤º°Û­µ»Õ¨Ñ©^¤@¾,´å¨«Æp¨ë©ó´Â¤¤©x­û¤§¶¡. ·þ¹î°|±s¥vµ¥¤H¦¬¨ü¸ì»È¤@¤d¤­¦Ê¨â¥N¬°²¨³q,§³¡¶À¶¶©[¤£ªÖ¦P¬y. ¯A®×±s¥v«h¥H¼u¨ðÅv¬I¥H³ø´_,»z³´¶À¶¶©[®¯°f¤j¸o. ®Ó»¡ªº,¦³¨S¦³¿ù°Ú?¡v¥¿¤ß§âª±µÛ±s®×¤Wªº¦p·N. ´Â°ó¦¹®ÉÀR±o¤@ÂIÁn­µ³£Å¥¤£¨£.
    ¡u¨Sªº¨Æ,¬Ó¤W©ú¹î. ½Ð¬Ó¤W§i¶D¦Úµ¥¬O½Ö®º³yÁÁ¨¥,¦Ú¤@©w...¡v¬ð¦p¨ä¨Ó°Ýªº¤@¼Î®×,¥´±o³o¯ZF4ÄҤ⦣¸}¶Ã,¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°»ò.
    ¡u¤@©w«ç»ò¼Ë? ­Ñ¥»¼u¨ð? §A­Ì§â³o¼u¨ðÅv§@³q¦æÃÒ¤F,®Ó¤jÁÙ¬O§A­Ìªº¼u³¹¤j? ¶À¶¶©[¬O¦âª¼¬°¤°»ò·í®É§é¤l¸Ì¨S´£¨ì,¶À¤ó¤@ªù¤@¦Ê¦h±ø¤H©R´N³o¼Ë­J¨½­J¶î³QÔl¤F. §A­Ì¦p¦¹³´®`©¾¨},³´®Ó©ó¤£¸q,¦Ü®Ó°`²D¼w. «á¥@ªº¤H·|«ç»ò»¡®Ó?¡v¥¿¤ß»¡µÛ»¡µÛ±N¤â¤¤ªº¦p·N¥µ¦V¶¥«eÂ_¦¨¨â¸`,¸H¤ù­¸¨ì¹Ð¤gªº¨­¤W. ¡u²¢¤ß! «Å¦®.¡v

    ²¢¤ß¨­§Î«é±«¨«¨ì¶¥«e,Ÿ§Ý¨ú¥X³S¤ºªº¶À§é¤l. ¦Ê©x¤@°}¥Ï³S¤sÅT¸÷­Ë.
    ¡u¬d·þ¹î°|±s¥vMay,F4¤]¬O¤Z¤H......¡v²¢¤ß²M²M·¡·¡ªº°Û§¹¤T¤Q¤K¦W¯A®×©x­ûªº©x¾»P¦W¦r.¡u¥¿¤ß¤T¦~¬î,¦¬¨ü¸ì»È¤@¤d¤­¦Ê¨â,ÀݥξÅv»X½ª¸tÅ¥,¤D¦Ü´Â§Ê»~§P«e§³¡¨Í­¦¶À¶¶©[¤@ªù¤@¦Ê¤T¤Q¤G¤H­â¿ð,¤@¦Ê¥|¤Q¤G¤Hµo°t¶ÂÀs¦¿¥R­x. º¸µ¥¥­¤é¹CÀ¸©ó·Ïªá¤§¦a,À¸¤l¤§¨Æ¤j½Í©ó²øÄY´Â°ó¤§¤W,¦Ü´Â§ÊÃC­±¤£ÅU. º¸«á§óµL®¬·N,¦êÁpµ²ÄÒ,©IªB¤Þ¦ñ,Ãϲ³¨úÃd,§óÅÜ¥»¥[¼F¦k¹ÏÅv¬`´Â¬F,¥ØµL§g¤÷·\¹ï¸t®¦. µÛ¥H¤W©x­û°eº»¯«¼qÅù©ã,¬O¦~¼x¤ë¤Q¤é¦W¥¿¨å¦D,¸y±Ù©ó¥«±ó«Í¤»¤é¥Ü²³. ¥H¥¿µøÅ¥. ´Ü¦¹.¡v
    °ó¤U¦Ê¦W©x­û¤@°}«¡¾x,³QÂI¦Wªº©x­û¤£¬O¨DÄÇ´N¬O©ü¦º. ±s«e¨Í½Ã²@¤£¯d±¡§âMay¤@¤z¤H¥Ç±q·µ¤W©ì¨«,¦n¤@°}¤l¤~«ì´_µÂÀR.
    ¨ä¹ê¥¿¤ß·í¦~³B¦º¶À¶¶©[®É¦­¤wª¾¹D³o¨Ç¨Æ,¨S¦³·í®É´¦µo´N¬O³ÆµÛ¦pªG¤@¤Ñ­n­n°£±¼F4³oÀ°¤H®É¦A´£¥X. ¥¿¤ß¤]¨S»~§P¶À¶¶©[,¦]¬°¥¿¤ßªº²´½u¦­¤w·t¤¤¬d¥X¶À¶¶©[©MªF°f¦³®Ñ«H¨Ó©¹. F4ÄÒ©M¶À¶¶©[¬O¤¤¤F¥¿¤ßªº¤@¥Û¤G³¾­p,¤£¦ý±þ¤F³q¼Äªº¶À®a,§ó§â±þ®`©¾¨}ªº¸o¦W±À¨ìMay¤@¤z¤H¨­¤W. ¤@¦~«á¦A§Q¥Î¶À®a½®×³o¥ó¨ÆÃê°£F4¤@ÄÒ. ­±­±­Ñ¨ì.
    ª¾±¡ªºLeeloo¦b¤@®Ç±·¯ù¤@¯º,µL©¶¬Ý¨ì³o¤@¹õ§ó¬O²`·P¤ýÅvªº¥i©È.

    ¡u§A­Ì´X­Ó­è¤~¦³¤°»ò­n«µ°Ú?¡v³Ñ¾lªº©x­û­þ´±³­µÛ°e¦º,§s§s¿Õ¿Õªº°h¤F¤U¥h.¡u§A­Ì³s­n«µ¤°»ò³£¤£ª¾¹D´N¸òµÛ§O¤H¥X¨Ó¸÷µÛ,³o¤£¬O¯º¸Ü®Ó¶Ü? ³q³qµ¹®Óºu¦^¥h³¬ªù«ä¹L!¡v³Ñ¾lªºF4ÄÒ¸¨¯î¦Ó°k.
    ¡u¦ÚLeeloo¦³¤@¨Æ¬Û«µ.¡vLeeloo±q®eÂ÷®y,¯º®e¥i±Åªº»¡¹D:¡uªF¥_¾Ô¦M¤§»Ú,¸t¤W¾ÕÂ÷«e½u,¼vÅT­x¤ß¤h®ð. ­YªF¥_¾Ô¨Æ¥¢§Q,¸t¤WÃøÃã¨ä´N.¡vLeeloo¨Ã¤£¥Î¤U¸÷,¥u¹ï¬Ó«ÒÂI¤FÂIÀY«K°h¦^®y¤W.
    ¥¿¤ß¨Ã¤£¥Í®ð,¹ïLeeloo¯º¤F¯º. ´Â³¥¤W¤U¬Òª¾³o¦ì«Ò®vLeeloo,¥u¦³¥L¹ï¬Ó«Ò¦³¥Ó¥¸Åv. ¥L¬OPPKKªº±Ò»X®¦®v,¤]¬OPPKKºÙ«Ò«eªº­º®u­x®v,´X¦¸Äm­p¯}¼Ä±ÏPPKK©ó¥Í¦º. PPKK¦p¤µ¾Ö¦³ªº¤@¤Á,Leeloo¥\¤£¥i¨S. ¦¹¤H¥Ã»·¬Oµ¹¤H¾§¶®¤¯·Oªº·Pı,«Ü¤Ö¤Hª¾¹D³o¦ìÅv¶É´Â³¥ªº«Ò®vªº¹L¥h.
    ¡u¦Ú¦è¤sÁ`§LºÆ¨gÄǦަ³¨Æ¤W«µ. ¬Q©]¶Ë¤`¤H¼Æ¤wªì²Î­p§¹¥². ¾ÛÀò§P­x¤T¦Ê¹s¥|¤H,±þ¦º¤@¤d¤G¤Q¤H. §Ú­x¥|¦Ê¤H¾Ô¦º,¤T¦Ê¹s¤C¤H»´­«¶Ë. ¤º¨Í¤ÓºÊ¤­¤Q¤K¤H³Q±þ,®c¤k¤C¤Q¤­¤H³Q±þ,»´­«¶ËªÌ¤E¤Q¤H. ¤ÓÂå°|Â奿»¯¶§®îÃø,¤W¾o°|¥|¦W¤Ó¦m³Q±þ. ¨Ê®vµó¸T®É¤­¤H¾K°s¾x¨Æ³Q±þ,Åù©ã¤£ªAµó¸TªÌ¤E¤H. Á`­p¤­¦Ê¥|¤Q¤G¤H¹JÃø. ¥Ø«eÁÙ¦³´X³B©|¥¼½Õ¬d§¹²¦.¡v¥¿¤ß·Q°_¤W¾o°|ªº¥|¦W¤Ó¦m©M¤@¦W®c¤k¬O¦º¦b¦Û¤v¤â¤U,¦¹®É¤£¬O«Ü·Q²z³o¥ó¨Æ¡u¦¹¦¸¨üÃøªÌ®Ó·|¦P³¡Ä³«á¦A°µ¼¾¨ù.¡v
    ¡u ÁÙ¦³½Ö­n«µ?¡v¡u¦Ú¨ó¿ì¤j¾Ç¤h,¹Ð¤g¦³¨Æ¤W«µ. ¦Ú­¹´Â§Ê©^¸S¤£¯à¬°´Â§Ê¤À¼~. ¨Ê½B¶ÃÄÒ¹G®c,¸t°`¨­³BÀI¹Ò,¨C¨C·Q°_«K¤[¤[¤£¯à¦Û¤v. ¦Ú¨­¬°¤W®Ñ©Ð¤j¦ÚÃøÃã¨ä´N,±æ¸t¤W­°¦®½ç¸o.¡v¹Ð¤g¤@¶}ÀY,°ó¤W¤S¬O¤@°}ÅF°Ê,¥þ³£¦£µÛ¥X¨Ó½Ð¸o.
    ¡u¦n¤F¦n¤F,­Y¯u¦³³o¥÷¤ß´N¦n. ®Ó¤£·RÅ¥µê¸Ü,¤£­n°µ¨Æ«á½Ñ¸¯«G. ¤Z¨Æ®Ó¥u¨ú¤@­Ó¸Û¦r,¦³¸ÛªÌ´Nºâ¥Ç¤F¿ù®Ó¤]¤£·|©Ç¸o,­YÂù®­Æ¤§¤ßªÌ¦Û¦³¤H·|¦¬¬B. ®Ó¤£­n§A­Ì½Ð¸o,¦³¸oªº°k¤£¤F,¨S¸oªº®Ó¤]ªv¤£¨ì,²M·¡¤F¶Ü?¡v¥¿¤ßªºÁy¦â¤S«ì´_¦¨­ì¨Óªº²»©M,¤j¦Ú­Ì·U¨Ó·UºN¤£µÛ³o¬Ó«Òªº¤ß«ä¤F.

    ¤U¥b³õªº´Â·|¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q,«o«Ü¤Ö¦A´£°_§LÅܪº¨Æ. °£¤FºÆ¨gÄǦީҴ£¥Xªº·s¨Ê®v¨¾°È¤è®×,ºÆ¨g¤j¥d¨®½Ð¦®­«­×ºÆ¨g¤½ªº¯¨°ó¥~,´X¥G³£¦bÅ¥µL©¶³ø§i¶Àªe¨¾°È. ¥¿¤ß¤£®É¦VLeeloo¸ê¸ß¤F¤@¨Ç¶ÂÀs¦¿­x¨Æªº·N¨£,¤j¦Ü¤W¨S¤°»ò­«­nªº¨Æ. ±µªñ°h´Â«eªù¥~ªº¨Í½Ã§Ö¨B¶i·µ,¦b¥¿¤ßªº¦ÕÃäÎG¶Û¤F´X¥y«K°h¥X¥h. ¥¿¤ß¬ðµMÁy¦â¤jÅÜ,´X¥GºL­Ë¦bÀs­Ê¤W. ³o¤@¹õ¨Ó±o²ö¦W¨ä§®,©x­û­ÌµL¤£¥æÀY±µ¦Õ.
    ¡uµÂÀR!¡v¹Ð¤g§N§N¦a§æ°_Áy¹D¡u´Â°ó¤§¤W¤£±o³Ù¼M.¡v
    ¡u´²´Â~~¡v¤@³õ´Â·|´N³o¼Ë¤£©ú¤£¥Õªºµ²§ô¤F,©x­û­Ìij½×¯É¯É. ¤@·|¨à¦³¤H»¡¬OªF¥_¥¢±¶,¤@·|¨à¦³¤H»¡¬O¦³¶ÃÄÒ­n³y¨Æ. ±q¤j¬F·µ¨«¨ì®cªù«e§n¾xªº¹³µæ¥«³õ¤@¼Ë.
    ºÞ¨Æ¤ÓºÊ¤p¶]¨BÀH«á¸ò¨ÓLeeloo,µL©¶©M¹Ð¤g­±«e.¡u´X¦ì¤j¤H,¬Ó¤W­n§A­Ì¤È«á¦A»¼µP¤l¶i¨Ó,¨S¨Æªº¸Ü¤j¥i¤£¥²¥X®c,¥ýµy¦b¤W®Ñ©Ð±N®§,¦³¨Æ±¡°Óij©O.¡v
    Leeloo¯º½N½Nªº©¹ºÞ¨Æ¤ÓºÊªº³S¤f¶ë¤F¤@ªT»È¿õ°Ý¹D:¡u¤½¤½ª¾¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¨Æ?¡v
    ¡u­üËç,¤Ó³Å·Ý¯u¬O­n§é¦º¥£¤~¤F,³o«ç»ò...¡vºÞ¨Æ¤ÓºÊ¸é²´¥ª¥k¬Ý¬Ý,¥Î¤â¹Ô¤F¹Ô­«¶q§Ö³t¦¬¤U»È¿õ.¡u¸t¤W­n°Ý¤°»ò¥£¤~·íµM¤£ª¾¹D,Å¥»¡¶³«nÁ¸¿Ë¤ýJeff¨ºÃä¨Ó¤H¤F,ÁÙ±aµÛ­ÓÀ¦¨à. ¬Ó¤W¨S»¡§Oªº¤F.¡v
    ¡u³Ò¾r³Ò¾r,½Ð¤½¤½¦^¬Ó¤W¸Ü,¦Úµ¥¥¼®É»¼µP®Ê¨£.¡v
    µL©¶©âµÛ¤ô·Ï,¤£«d¦a¬ÝµÛºÞ¨Æ¤ÓºÊÂ÷¥h,¤f¤¤¥o¥o°áµÛ:¡uª¯¥£¤~,º×°ê¬o¥Á.¡v
    Leeloo§ß°_µL©¶ªº¤â¯º¸Ü¹D:¡u³£»¡¬O¥£¤~¤F,±z¥Í³o¬¡®ð°µÔ£. «¥­Ì¥ý§ä®a¦n°s¼Ó¦Y¦Y»¡»¡¸Ü. ¹Ð¤g¤]¨Ó§a.¡v¡u¾Ç¥Í®¥·q¤£¦p±q©R.¡v¨â¤H¤@¤HÄe§ß¤@Ãä,§âµL©¶³s±À±a§è½Ð¤F¥h,¤@¸ô¤W¥uÅ¥µL©¶´§µÛ¤ô·Ï³ý¤£Â_¯ä½|­è¤~¨º¦¬»Èªº¤ÓºÊ.







    µù:
    ¦Û¯³©l¬Ó§ï¨î«á,¨î©w¤F¬Ó«Òªº±M¦³¥Îµü.
    ¬Ó«Òªº¦L«H¥s§@â,¬Ó®aªº³W¯x¥s§@¨î,¬Ó«Òªº¸¹¥O¥s§@©R,¬Ó«Ò¹ï¦Û¤vµÛºÙ©I¥s®Ó.
    ®Ó¬O¥j¤å"¦Û¨­,¿W¨­"ªº·N«ä. ¤@¯ë¤H¨Ï¥Î³o¨Ç¦r²´«hµø¦P«q°f.
    ¥¼®É,¤U¤È¤@ÂI¨ì¤TÂI.


    16 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-23

    ­è¤U´Âªº¥¿¤ß¨S¦³§¤Ãâ,©M¨­«á»·»·¸òµÛªº´X¤Q¦W±s«e¨Í½Ã¤@¹D¨B¦æ. ¨­®Ç¤@¦ì¤T¤Q¥XÀY¨k¤l,¬ï«n¤è¤å©xªA¹¢. ¨­«á¤T­Ó¦Ñ¤Ó±C§CÀY¬ÝµÛ¦a¿jºòºò§ÀÀH,¤¤¶¡ÀY¾v²¤¥Õªº¤p¤ßÁlÁl¦a©êµÛ¤@¦WÀ¦¨à.
    ¡u§A»¡³o¤pÄ_Ä_¬OJeffªº½Ö?¡v¥¿¤ß½K°_¬ÜÀY°Ý.
    ¤å©x§ê¬Ûªº¤H°`¨­¦^¹D:¡u¦^¬Ó¤W,³o¥¿¬O§Ú­Ì¥D¤½Á¸¿Ë¤ýªº¤j¥@¤l,¤G¤ý¦m¤é¥»¤Ñ¬Ó¤½¥D©Ò¥Íªº. ³o¬O¥@¤lªº¥É·Þ.¡v¥¿¤ß±µ¹Lª÷Ãä¶Àºð«Ê­±ªºµw¥Ö§é¤l. ¸ÌÃ䥿·¢¼g¹D:

    Á¸¿Ë¤ý¤j¥@¤lWei,©ó¥¿¤ß¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é¥³®É½Ï©ó¶³«nÁ¸¿Ë¤ý¦æ®c.
    ¤ý¦m¥ò©v®Ú¤ó,ªL¤ó. ®c¤k¬KµØ,¬îµØ¦b³õ. í±C³¯ªL¤ó.

    ¨S¿ù,¯u¯u¥¿¥¿ªº¥É·Þ,¹ê¹ê¦b¦bªºÀs¤l»ñ®]. ¥¿¤ß¤U·NÃÑı±o¦¹¨ÆÂ_¤£¥i³Q¤Ó³ÅLeelooª¾¹D,°ó°ó¥¿¥¿ªº¬Ó«Ç¤l®]¥[¤W¤é¥»¤Ñ¬Ó¤½¥DÅã»®ªº­I´º,¤Ó³ÅLeelooµ´¹ï¤£·|Åý³o¨k­L¬¡¤U¨Óªº.
    ¡uÁ¸¿Ë¤ý¨ºÁÙ¦³§Oªº¤H¶Ü?¡v
    ¡u¦^¬Ó¤Wªº¸Ü,³£¦º¤F. ¤j¤ý¦m§f§º°ê¤½¥DªL¤ó¥»¤]Ãh¦³¨­¥¥,¥i¬O©M«¥­Ì¥D¤½¤@¹DÁ©¤F. °£¤F¤p¤H¥H¥~,¨ä¥L¤H¥þ¦º¤F.¡v»¡µÛ»¡µÛ¨§¤jªº²\¯]²É²É¼Y¤U.¡u«¥­Ì¥D¤½³s«Í­º³£§ä¤£µÛ,·Q·Q¥D¤½¤~¤G¤Q¤T,¦~¬ö»´»´¦a´N...¶ã.¡v³oºØ­úÁn¬O¸Ë¤£¥X¨Óªº,¥¿¤ß¤j·§¥i¥H·Q¬Û·í®ÉºGµhªº±¡´º.
    ¡u¤]¤£ª¾¬°¤°»ò,Jeff¥D¤½¦nºÝºÝ«D­n¥h¥´­]³¡,¨º¨Ç­]¤H¦h¥û´Ý°Ú. ¥D¤½¦Û¤p¬Ý±þÂû³£·|ÀY·w,«ç»ò©M¨º­]ÆZ¥´¥M. ¥D¤½¦b«°¶¥¤W¤@­Ó¤p¤ß¨S¨«¦nºL¤F¤U¥h,·í®É¨âÃ䪺§L¥´±o¥¿¶Ã,½ÖÁ@±o¨£. ¥M¨â¤T¤Ñ¥´¤U¨Ó«Í¦×³£½ò¶i¥ÛÁ_¸Ì¥h¤F,º¡¦a¤W«ÍÅé½ñ±o»æ¤@¼Ë,¤H¸ò¤HÂH¦b¤@°_,¥[¤W¤Ñ®ð¼ö¥þ³£ÅதF...¡v¡u°÷¤F°÷¤F,®Ó·|´ÀJeff¦n¦nµo°eªº. ³o¨Æ¨M¤£¯àÅý¤Ó¦Zª¾¹D,§K±oÅý¦o¦h¤ß.¡v¥¿¤ß·¥¦ì«á¤Ó³ÅLeeloo²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O±NJeff«ÊÀï,°e¶³«n«Õ¸T. ¨¾¤î¤p»e¸Á»PJeff¦A¥Í±¡©ÀÃÂÂ_µ·³s. ¤@¨Ó´Â§Ê¤£Åé­±,¤G¨Ó©È¦³¤ß¤H§Q¥Î«O¬Ó¤O¶q¦A«×°_¸q. Leeloo´X¦¸¤U±K¶@¹G¶ÊJeff¥X§L©º°Q¶³«n­]³¡,¹ï¤å®zµL¹ê¾Ô¸gÅ窺Jeff¨Ó»¡´N¦n¤ñ°e¦º. ¦ýLeeloo¥¿¬O¦¹·N,¤£¦ý­nJeff¤W¾Ô³õ°e¦º,³s±a«P¨Ï­]³¡»P¬ӫǵ²¤Uµ²®¦«è,­É¦¹®ø¯Ó­]³¡»P¬ӫǨ⬣ªº¤O¶q. ±N¨Ó¥¿¤ß¬F©²¤O¶q®Ú²`¬k©T¤§«á¦A¤@Á|±NÂù¤è¶Ï·À.

    ·¬¸­¹«»·»·«æ¦£¶]¨Ó,ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¸÷¡u²×©óÅý¥£±A§ä¨ì¬Ó¤W¤F. ¼w¥D¤l¿ô¤F,³o·|¨à¦b¥Î¿¯©O.¡v
    ¥­¤é¤ÖÎA¨¥¯ºªº¬Ó«ÒÅ¥¨ìTifa²M¿ôªº®ø®§,°ª¿³±o¸C¤j²´,¨S²z·|²³¤H«K¦P·¬¸­¹«©b¥h. ¨Í½Ã­Ì¨SÀY¨S¸£ªº,±a°_Á¸¿Ë¤ý©²ªº¤H¤@¦P°lÀH¬Ó«Ò©¹¥Ã¨q®c¥h.

    ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸

    ¤­¦~¨Ó¤p»e¸Á¨C¤é³£­±¹ïµÛ¶³«nªº¤è¦V¼uµ^,­·§j«B¥´¨M¤£¶¡Â_,¦o²`«HJeff¦b¶³«n¤]­±¹ïµÛ¨Ê®v»P¦oµ^­¦X«µ. ²M·æªº¥jµ^Án°jÀú¦b²`Âꪺ®cªù«á,±Û¶¦b¦B­áªº´ò¤W. ¬Ó¤Ó¦Z¤p»e¸Á¤@¦p©¹±`¦b´ò¤ß¥Û¯é§Ëµ^,¤@®Çªº¨Í¤k¬°¬´¤õ¬Ö§ó´«·sªº¬´¶ô. ª÷¸¹ØÄõªá«KªA³T,¥~®Mµµ¶Iµ\µ]ÃÌ°¨±¾,ÀYÀ¹ÂȶI¸n¦Õ´U. ¬ïµÛ²³æªº¤Ó¦Z¤p»e¸Á®ð½è¤¤³zµÛÀs¤l»ñ®]ªº¯S¦³µØ¶Q.
    ¡u¤Ó¦Z,Å¥»¡¶³«nÁ¸¿Ë¤ý©²¨ºÃä¨Ó¤H¤F,ÁÙ±a¤F­ÓÀ¦¨à.¡v¤p¶]¨B¦^¨Óªº®c¤k»´Án¹ï¤p»e¸Á»¡.
    ¤p»e¸Á»D°T«á­Ë§l¤@¤f§N®ðÀH§Y°Ý¹D:¡u¦³¨S¦³»¡¨ºÀ¦¨à¬O½Ö?¡v
    ¡u¨SÅ¥»¡,¦ýÀ³¸Ó©MÁ¸¿Ë¤ý¦³Ãö«Y,¬Ó¤W¤@Å¥³o¨Æ«á«K´²´Â¤F. §Ú³£¬O¥´ºÞ¨Æ¤½¤½¨ºÃäÅ¥¨Óªº.¡v®c¤k§]§]¤f¤ôµS¿Ý¤F¤@·|Ä~Äò»¡¹D:¡u¬Ó¤W´²´Â«áÅ¥»¡¼w¬Ó¦Z¿ô¤F,©MÁ¸¿Ë¤ý¬£¨Óªº¤H¤@»ô¶i¤F¥Ã¨q®c¼w¬Ó¦Z³B,¨ì²{¦b³£¨S®ø®§. ¨S¤@·|,¬Ó¤W±oª¾ºÞ¨Æ¤½¤½§âÀ¦¨àªº¨Æ»¡¥X¥h,«D±`¥Í®ð,©R¨Í½Ã§âºÞ¨Æ¤½¤½¥Î°¨¨®¬¡¬¡µ¹©ì¦º¤F.¡v®c¤k¦^·Q°_¤£¤[«eÁÙ¦b©M¦Û¤v»¡¯º¸ÜªººÞ¨Æ¤½¤½,¸t«ã¤@¤U«K¦º©ó·¥¦D,©¿Ä±¨­¤lµo§N.
    ¤p»e¸Á¸C¤j²´·ú,¦V¨Ó²øÄY¶Q­«ªº¦o±q¥¼¦p¦¹¥¢ºA. Âà¹L¨­¥b¥¢±±©ê¦íµ^³ä³ä³ÛµÛ:¡uJeff¬£¤H¨Ó¤F,Jeff¤@©w¦³±a¤f«Hµ¹§Ú...§Ö! §ÖÀ°§Ú§ó¦ç,§â±µ«Ýÿ¦ÚªºÂ§ªA®³¥X¨Ó.¡v¤p»e¸Á¿³¾ÄªñºÆ¨g¹ªÄ·µÛ,¥i¬O®c¤k­Ì«o¤£ª¾©Ò±¹. ¤j¨å¤~·Ç¨Ï¥ÎªºÂ§ªA·íµM¤£¯àÀH«K¬ï´«,ªp¥B®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¤H·|±a¤f«H¨Ó.
    ¡uÁÙ§bµÛ·F¤°»ò? §Ö§r. ¡v¤p»e¸Á¨Ï«l¼uµ^,À£§í¿³¾Äªº¤ß±¡. ÀHµÛ¤p»e¸ÁÁy¤WÂä£¦íªº¯º®e,µ^Án¼u±o°ª§C°_¥ñ¦p¶Ã¥Û­¸»R,¦Ó¤@®Çªº®c¤k­Ì«hÅ¥±oÁx¾Ô¤ßÅå. ©¿¦aªøªøªº¾´! ¤@Án,µ^©¶Â_¤F.
    ®g¥Xªº©¶¦b¤p»e¸Á¤â¤W¹º¶}¤@¹Dªøªøªº¤f,ÂA¦å²I¦b®ç¶Â¦âªº¥jµ^¤W,¦P®É¶¡¤p»e¸Á¤]«ì´_¥­ÀR. ®c¤k­Ì³Q³oÂ_©¶ÁnÀ~±o¤@¤j©Ã,¤£¤p¤ß½ð½¬´¤õ¬Ö. ±aµÛ¤õ¬Pªº­¸¦Ç¦bªÅ¤¤ÄÆ»R,¦p¦P®L©]ªº¿Ã¤õÂÎ.

    ¤p®É«áJeff±`±`©M¤p»e¸Á©]¸Ì¸ú¦bªF¿Ë¤ý©²ªº«á¤s¬Ý¿Ã¤õÂÎ,¨C¦¸³£Åý©²¸ÌªºªøÀH°®µÛ«æ. ÂIÂI¿Ã¥ú²V¦b¬P©]¤U¤À¤£¥X­þÁû¬OÂάO¬P¥ú,¨C¦¸Jeff³£·|§â¸Ë¦³¿Ã¤õÂΪºÃûs®MÅ¢°eµ¹·Q­nºK¬P¬Pªº¤p»e¸Á,«¡µÛ¤p»e¸Á¦^®a. ²Ä¤G¤Ñ¤p»e¸Áµoı¬P¬P¤£¨£,¤S§nµÛ­nJeff¦A´À¦oºK. ­Ç¤pµL²qÁ`¬O²¢»e,¦ý¦~¤Ö¤£ª¾·T´þ¨ýªº®É¶¡¤ñ·Q¹³¤¤¥hªº§Ö,¹j±o»·.
    ¤p»e¸Áèè¦a±æµÛº¡¤ÑÂIÂI¦Ç¤õ,ª½¨ì¤õ¦ÇÄƸ¨´ò¤¤. ¤p»e¸Á¥Î¤â¸hݳªº²I¦åªº¤â´x,·t·t¦aÂ÷¶}¥Û¯é. ®c¤k­ÌÀH¤p»e¸Á¨­«á°l°Ý:¡u¤Ó¦Z,§ªAÁÙ´«¤£´«?¡v
    ¤p»e¸Á°±¤U¸}¨B¥Î¾U§Qªº²´¯«¬ÝµÛµ^¤WªºÂ_©¶¡u³oµ^¬OÁ¸¿Ë¤ýÁ{¦æ«e¯d¤Uªº,©¶Â_¤F......¥L¤£·|¨Ó¤F.¡v

    ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸

    ®cÅܫ᪺²Ä¤@¤Ñ¦­±á,º»¯«¼q,¶¶¤Ñ©²,·V¦æ¥q,¨B­x²Î»â¸Åªù,¦D³¡¤j¨c¤w¬O¤Hº¡¬°±w. º¡º¡³£¬O¯A®×ªº¤ÓºÊ®c¤k,¤j¤º¨Í½Ã. ¾ÛÀòªº«q­x¦]¬°¤H¼Æ¤Ó¦h¤£¦nºÞ²z©Ò¥H©ã¦b¬ÓÀç¾Ô«RÀ示. ©x¶¥¸û°ª¨Ò¦pª¯¤ß©MAvaµ¥¤H¦w¹y¦b¾i¸Á§¨¹D.
    ¤H¤â¤£°÷®t¨Ï,º»¨å,¨cÀYµ¥¤j¤pº»¨ò³£¤U®ü¥R·í°Ý¦D. §¨´Ò¬D«ü¥Ò,¥ÖÃ@¤ô¤õ´Ò,¤@Án¤S¤@Án±þ½Þ¯ëºG¥s. ¸T¤£¦í¥´ªº¦b§¨¤ì¤W©ü¦º¤S³Q§N¤ô¼å¿ô,«rºò¤úÃö¼µ¦nº~ªº¼A­ù°Ô°Õ´X¤QªO¤l¨S¦³¤@­Ó¤£®¼«Íªº. ³o¨Çº»¥q­Ì¦U¦U³£¬O¯u¥\¤Ò,¯à¥´±o§A¥Ö¶}¦×ºì¦å¬yº¡¦a,«o¥uÀ¿¯}¥Ö. ®aÄݪá¿ú¥´ÂI¦nªº±Æ«á­±,´Nºâ³QÂI¨ì¦W¤]¤£¥Î¦D. ¨S¥´ÂI¦nªº¥u­n´XªO¤l,¨SÁn¨SÅT¨S¯}¨S¶Ë,¦ý¯àÅý§Aµh¹ý¤ß´v¬r¦å§ð¤ß,¬¡¤£¹L²Ä¤G¤Ñ. ÀFù¤ý¿³¤jº»,¤p°­­Ìµo°]. ¤H¤H¦£µÛ¦¬¸ì»È,ºÞ¥L½Ö©Û¤£©Û¨Ñ.

    ¦b¾i¸Á§¨¹Dªº±¡§Î¦n³\¦h,¦w¸m¦b¤º³£¬O³Q½}©x¤j­û,Ãø»¡­þ¤@¤Ñ·|¤£·|¤S°_´_¥Î. ©Ò¥Hº»¦O¹ï¥Ç¤H¤£´±«åºC. ¬Æ¦Üªñ¥G¤Úµ²,­n¤°»ò¦³¤°»ò,°£¤F¦æ°Ê¤W¨ü­­¨î¤§¥~,¨ä¥L¤@ÂI³£¤£¹³¦b§¤¨c.
    Ava«ì´_©¹±`¾§¶®ªºÁ¾Á¾§g¤l,±y±y«v«v¦a©Mº»¨å¦b«F¤¤¹ï«Ù.
    ¡u¨î¥x¤j¤H´ÑÃÀ¯u¨S¸Ü»¡ªº,¤p¤H¹ê¦b¥Ì«ô¤U­·.¡vº»¨åº¼ÀY¹«¥Ø½N°_¯º²´,¤@¬Ý«Kª¾¬Oªü½Û©^©Ó¤§½ú. Ava­Y¤£¬O½a·¥µL²á,¥­¤éÂ_¤£·|¤Ä·f³oºØ¤H.¡u¹ï«Ù¹À,ª±ª±¦Ó¤w. ªp¥B§A¤]¨S¦³­nĹ§Úªº·N«ä.¡vº»¨å³Q»¡±o¤@°}­±¬õ¦Õ¨ª,²Û±o¤£ª¾«ç»ò¦^¸Ü.
    ¡u¹ï¤F,¸ò§Ú¤@°_¶i¨Óªºª¯¤ß©O? ¥L¤H²{¦b«ç»ò¼Ë?¡v
    ¡u³á,±z»¡¨º¦ìª¯¤j¤H°Ú. ®ð¦â¦n±o«Ü©O,¤µ¦­¥Î¤F¨â¤j¸J¶º,¨S¨Æ¤H¦üªº.¡v
    ¡u³£»¡¤F¨Ç¤°»ò?¡vAva¤@Ãä§ËµÛ¯ù»¡µÛ.¡uËçËçËç,³o¥£¤~¥i¾á·í¤£°_...±z¬O¸t¤W¿Ù¦®¦¬©ã¸T¨£ªº¶Q«È,­YÅý¬Ó¤Wª¾¹D¤pªºµ¹±z·í¦Õ³ø¯«,¨º¥i¬O­n±þÀYªº§r.¡vAva¤@Å¥«Kª¾¬O¦b¦V¥L³_¶B,·Uµoı±o¦¹¤H¹Ã¤ß,¦ý·Q¤£ª¾­n¦b³oÃö¦h¤[,¥Ø¤U¤£«Kµo§@.
    ¡u¨º´N¤£³Ò·Ð±z¾r°Õ,Ava§Ú²´¤U¤£¹L¬O¦W´Â§Ê´Ü¥Ç,¤j¤H±z¦p¦¹µ½«Ý¤w¬OAvaªººÖ®ð. ¤H»¡¸¨¬[ªº»ñ°Ä¤£¦pÂû,§Ú³o»ñ°Ä¤£¦pªºª½ÁõÁ`·þ¤Sºâ¤°»ò©O. ÁÙ¬O§OÅý§Ú³o±a¸o¤§¨­,»êż¤j¤H©^¤½¦uªkªº¦n¸`®ð°Ú.¡v
    ¡u«uËçËç,¤j¤H±z»¡ªº¤°»ò³à®ð¸Ü,§é·Ù¤p¤H¤]§@½â¤F¤j¤H. ¤]¨S»¡¤£§i¶D§A¹À.¡vº»¨å¼H¥Ö¯ºÁy¦a¬°Ava·r¯ùÄ~Äò»¡¹D:¡uª¯¤j¤H»¡¬Ó¤W¨S¿ù©Ç,¥L¬O¥¢Â¾¤£¿ù,¦ýª¯¤j¤H»¡¥L¤£¹³®¯°fAva¨º»ò¤U½â,¿Ñ´Â¿y¦ì. ¤£¾å±oAva¤j¤H±z±o¤F¤°»ò¦n³B. ÁÙ»¡Ava¤j¤H±z¥­¤é¦Û«ùí­«,¤@¹D¶@¯È¤U¨ÓÀ~±o¥_ªù«e©Ô§¿,ªí­±§g¤l¨ä¹ê¬Oª°°²ªê«Âªº¼oª«.¡vAvaÅ¥§¹¨S¥Í®ð,²H²HÔu¯º¤@Án¡uª¯¤ß³o­Ó¬¡Ä_.¡vº»¨åªº¸Ü¤£ª¾¹D®°ÂI¤F¦h¤Ö­·¤õ,­±¹ï³oºØ¦h¨Æ¤p¤HÁÙ¬O¤Ö»¡¨Ç¸Ü¦n. ¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬Oª¯¤ßÀ³¸Ó©M¦¹®×µLÃö,Ava¤@¾ã±ß°Ö¿i¦¹®×ªº¨ÓÀs¥h¯ß.
    ±K§é©M§L³¡°É¦X¤Wªº¥Î¦L¤é´Á¬O¤Q¤Ñ«e,¦Û¤v«h¦b¤»¤Ñ«e¤sªFÁ`·þ©²¦¬¨ì. ¤Q¤C¤Ñ«e¬Ó«ÒÂ÷¶}¶ÂÀs¦¿,¤Q¤­¤Ñ«e¨«¥¢. ¤Q¤Ñ«e´NºâÀò±Ïªº¸Ü,¤]À³¸ÓÁÙ¦b¤s®üÃö¤@±a. «H®t«ç»ò¯à®³µÛ¨Ê®vªº§L³¡°É¦X¤@»ô°e¨ì. «ç»ò·Q³£¹³¬OÁB¶@,¥u«ë·í®É¨S¯d·Nªó³ø.
    ¦³¾÷·|¨Ï¥Îâ¦Lªº¤H¤£¦h,°£¤F¤W®Ñ©Ðªº´X¦ì¤j¦Ú¥H¥~¨S§O¤H,¥i¬O¬ï³à³Tªº§L¤S¬O­þ¨Óªº......?

    ¡uËçËçËç,¤µ¤é¥i¯u¦h¶Q«È§r! Á@¬O½Ö¨Óªº.¡vºÆ¨gÄǦޤ@¨­«K¸Ë¥´§ê,º»¨å®ï¶Ô¦a¤W«e¬°ºÆ¨gÄǦީ祴¨­¤Wªº³·.
    ¡u®¯°fAva«ô¨£ºÆ¨g­xªù.¡vAva¥¿·Ç³Æ¸÷­Ë®É,ºÆ¨gÄǦާ֨B¤W«e§ß°_.¡uAva¨î¥x§Ö§O³o¼Ë,¤µ¤é¤£¬O©^¦®. ¨ü¤£¤F±zªº¤j§,¥u·Q¹L¨Óª¾·|¨î¥x¤@Án,¬Ó¤W¬£¤F§Ú­Ì¨â¥S§Ì·|¼f¦¹®×ªº®t¨Æ,§Æ±æ¨î¥x¤j¤H¤£­n¬°Ãø±ß¥Í. ¥t¥~...¡vAva¨£ºÆ¨gÄǦޱý¨¥¤S¤î,±×¬Ý¤F¤@¤Uº»¨å,¤ßª¾¨S¦³»È¨â¥´µo¤£¨«¦¹¤H. ©ó¬O¹ïºÆ¨gÄǦ޹D:¡u¥i§_¦VºÆ¨g­xªù®¿­É¤­¤Q¨â,¥´½à¥´½à³o¦ì·ÓÅU§Úªº¤H¥S. ¤é«á­Y¯àÂ÷¶}¦¹³BÂ_¤£·|¿à±b.¡v
    ¡u³á! ³o»ò......¥h§ÚÀç¸Ì¨úÐù.¡vºÆ¨gÄǦަ³¨Ç²Û¬õ. ¥»¨­ªº¤ë¨Ò»È¨Ã¤£¦h,¥[¤WÁ`§L¤@¾ªº©^¸S¤]´N­è¦n¨C­Ó¤ë±a¿Ë§L¥X¥~¦Y´X¹y¦nªº. ¨­¤W¦V¨Ó¨S¦³¦h¤Ö¿ú.
    ¡uËç,ºÆ¨g­xªùÀ~¦º­n¤p¤H,¥h¬ÓÀç°Q­xªùªº¦N§Q,¤p¤HÁÙ¦³©R¥X¨Ó¶Ü?¡v
    ¡u´N»¡§Ú½ä¿ú¿é§Aªº,®³¤F¿ú¦n¥Í¨Í­ÔAva¤j¤H,¤£µM¨«µÛÁ@.¡vº»¨å¯º¤f«¢¸y°h¥X°|.
    AvaµL©`¦a¯º¤F¯º:¡u¤p¤HÃø¾i°Ú. ­xªù½Ð«Î¤º»¡¸Ü.¡v
    ¡u½Ð!¡v





    µù:
    ¥É·Þ,Ãþ¦ü¬Ó«Çªº¥X¥ÍÃÒ©ú.
    ¤ë¨Ò,¬Ó«Çªº¹s¥Î¿ú.
    Á©(£~£¹£¶)«ü½Ñ«J¤ý¤½©Î¦Z¦mªº¦º.


    17 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-01-26

    ¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ë¤lªº,¬Ó¤W¬Q©]¦P±ß¥Í¥J²Ó±ÀºV¾ã¥ó¨Æ,«ç»ò³£¹³¬O¨î¥x¤j¤H±zÁB¶@¿³§L,·N¹Ï¿Ñ¤Ï.¡vAva¥¿·Ç³Æ¶}¤fÅG¸Ñ®ÉºÆ¨gÄǦÞÄ~Äò¹D:¡u©¯¦n§^¬Ó·í¤µ¸t©úÀë·Ó,¦b±zú¥æªº¨º¥»¶@¯È¤W§ä¥X¨ÇºÝ­Ù. ¡y¤Ñ¼w¥Ã·Ó¡zªºÃ¢¦L¤£¬O°²ªº,±z¦b¤sªF§Ë¤£¥X³oª±·N. ¤£¹L®¤±ß¥Í»¡¥y«_¥Ç¨î¥xªº¸Ü,¤]Ãø«O¤£¬O¨î¥x¤j¤H»P¤W®Ñ©Ð­êÃþ¨Æ¥ý¦ê¿Ñªº.¡vÁöµMºÆ¨gÄǦޥu¬O¥¿¤ß¬Ó«Òµø¦p¤v¥Xªº²§©m¥S§Ì,¦~¬ö»´¤S¨S¦³¹ê¾Ô¸gÅ窺±¾¦W­xªù,¦ý«o¤£¹³´¶³q¬Ó«Ç¤l§Ì¤@¯ë¥Ø¤¤µL¤H. AvaÅ¥§¹ºÆ¨gÄǦ޳o¬q¬JÅé­±¤S¦üĵ§iªº¸Ü,©¿¦aı±o³o¦ì¤Ö¦~­xªù¤ñ¶Ç»D¤¤§ó¥[­·ªö.
    ¡u§A¬O¥D¼f,ÃhºÃ¬OÀ³¸Óªº,¨SÃö«Y.¡vAvaÁö¬O¶¥¤U¥},¦ýªí²{±o¥X¸¨¤j¤è.
    ¡u¬JµM¨î¥x¦p¦¹©ú²z,±ß¥Í«h¤£¿Ð¨¥¤F. §^§Ì¤j¥d¨®¦b¬ÓÀç¾Ô«RÀç¬d³ø¥Xªº«q­x,¦³¤j¥b¼Æ¨Ó¦Û¤sªF¤s¦è¤@±a¶Â¹D,¤s¦è«CÀ°©|¤È¸q,¤sªF¤j¤M·|,¤Ó¥­±Ð»P¬õÅÕºj¤£µ¥,¬ÒÄݪ½Áõ¤@±a¦a¤U²Õ´. ¬Ó¤W¤]ºÃ¤ß¬O¤£¬OAva¨î¥x©ñª¯³Û¥´ª¯,¥ýÅX­êÃþ¤J¨Ê¦A»â¤j­xÂíÀ£,¶X¶Ã³y¦¸.¡vºÆ¨gÄǦޤ@±ø±ø»¡±oÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý,Áö¬O§¼Æ­Ñ¥þ«o¤]¤£ÄǤH.
    Ava¯º¤@¯º©ç©ç¦ç¨¤»¡¹D:¡u®e§Ú»¡¥y¤j¤£·qªº¸Ü,­Y§Ú¦³¤ß³y¦¸,¦ó»Ý­n¦êÁp¤W®Ñ©ÐÁB¶@,ª½Áõ¦³«q­x¤J¨Ê,§Ú¤j¥i¦W¥¿¨¥¶¶µo¾Ë¥O¤J¨Ê¶Ï­ê,¦ó¥²¨Ì¶@®Ñ¤Wªº¦®·N·t¤¤½Õ«×. ¦A»¡­Y§Ú¯u¹ï´Â§Ê¦³¤G¤ß,¤j¥i³S¤â®ÇÆ[,ª½Áõªù¤á¤j¶}¨Ê®v·|¬O¤°»ò¼Ëªº±¡´º? §A¬O­x¥îªù¦a¥X¥ÍÀ³¸Ó¤]À´.¡v
    ¡u¨î¥x¬O´µ¤å¤H,±ß¥Í¤£©M¨î¥x¥Î¤ß²´. ±ß¥Í¤]¤£Ä±±o¨î¥x»P¦¹®×¦³Ãö,¥i¬O¾³d©Ò¦b¤£¯àª±©¿,¤µ¤é©Ò¨¥±ß¥Í©w·í­Ñ¹ê§e³ø. ±ß¥Í¥u§i¶D¨î¥x¤@¥y¸Ü,±ß¥Í¤£·|¹ï¨î¥x¥Î¦D,¦ý¨D¨î¥x¦Û·R. ­Y¦³¯A®×,¬O¥X¥»·N©Î¨­¤£¥Ñ¤v³£¦n,¥u­n­Ñ¹ê»¡¥X±ß¥Í©w´À¤j¤H¬°¬Ó¤W¨D±¡.¡v
    ¡u¨þ¨þ,§Aªº¦n·N§Ú«Ü¨ü¥Î,¦ý¿û¤MÁö§ÖÃø±þ§ÚµL¸o¤§¤H. §Ú¨S¦ê³q¤W®Ñ©ÐÁB¶@,¤]¨SÅX­ê¤J¨Ê,§Ú¥u¬O¥»¥»¥÷¥÷´L¦®¿ì¨Æ. ½ÐÂà§i¬Ó¤W,´N»¡§ÚAva¹ï¤Ñ´Â±qµL¤G¤ß,¥i¥H¦º¬°Å².¡v»¡½}«K¨£ºÆ¨gÄǦް_¨­¤@´¥,±·¯ù¹ïAva°`¨­¹D:¡u±ß¥Í¤µ¤é¨¥»y«_¥Ç½Ð¤j¤H®ü¶q,¨­¦b¤½ªù¨­¤£¥Ñ¤v. ¥t¥~¦³¨ÇÅé¤v¸Ü§i¶D¤j¤H,¤j¤H¦³µL¯A®×ÁٻݫݦÒ,¥i¥¢Â¾¤@¨Æ¤w¬OÅKÃÒ¦p¤s,­«·s´_¥Î¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¨Æ¤F. ¬Ó¤W¦³·N«ä¬£Ava¤j¤H¥X¨Ï¾æù°ê,·|½ÍÃä¬É»â®ü©Mÿ°^¤@¨Æ,¾æù´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½¾x¿W¥ß. ³o¤@¥h®£©È¤£ª¾...¡vAve±·¯ù¦^¹D:¡u§Ú¥¢Â¾¤@¨Æ¥»¤w¬O¦º¸o,¥¢Â¾»P¿Ñ¤Ïªº¥u¬O¦ºªk¤£¦P,§Ú­nªº¥u¬O¤@­Ó²M¥Õ. ­Õ­Y¬Ó¤WÁÙ¯d§Ú¤@±ø©R,¤£­n»¡¥h¾æù¤F,´Nºâ¥s§Ú¤@½ú¤l«Ý¦b¤ö«z°ê¤]¦¨. §Ú¤]¥i¥H¶¶¹D¸g¶³«n«ô³X«ô³X§Úªº¦Ñ¤ÍJeff,·Q·Q¦Û¤­¦~«e¬Ó¤Wµn·¥«á´N¨S¦A¨£¹L¤F,­Y¤£¬O¦¹¦æ®£©È³o½ú¤l...¡v
    ºÆ¨gÄǦÞÅ¥Ava»¡±o¶}¤ß,¤£§Ô¤ß¥´Â_¡uÁ¸¿Ë¤ýÁ©¤F.¡v
    ¨}¤[,Ava¦p¦P¼q¸Ìªºªd­L¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡. ºÆ¨gÄǦަw¼¢¹D:¡u½Ð¨î¥x¸`«s,¨î¥x²´¤U³Ì¸ÓÃö¤ßªºÀ³¸Ó¬O¬Ó¤W¦p¦óµo¸¨,¤~»¡±o·Ç¦³¨S¦³©R¥h¾æù. ¨ä¥Lªº¨Æ¨î¥x¥ý§O¶O¤ß«ä. ¬Ó¤W¬°¤F©È¦³¤H¶X¾÷§@½â¤j¤H,¤µ¦­¤U¦®½çF4ÄÒ¤T¤Q¤K¦WÄÒ¤U­Ó¤ë­º¸y±Ù©ó¥«,¤Á²ö»{¬°¬Ó¤W¿ò±ó¤j¤H. ¸t²²¨ÌµM§r.¡v
    ¡uJeff«ç»ò¨«ªº,¦³¯d¤U¦å¯ß¶Ü?¡vAvaÀã¬Õ¬Õªº²´®Ø¤¤º¡²\¤ô. Áö¬O±j§Ô,¥i²´®Ø¸Ë¤£¤U³o»ò¦h²\¤ô,­«±o¨§¤j²´²\ª½±¼.
    ¡u¬Ó¤W¤£Åý¤H¥´Å¥,±ß¥Í¤£´±¶Ã»¡. Å¥¬Ó¤W»¡Á¸¿Ë¤ý¨Ã¨S¦³¯d¤U¤l¶à.¡v³o¤@½Í,ºÆ¨gÄǦަ^·Q°_¥X¨Ó«e¦bªF®cµo¥Íªº¨Æ.

    ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸

    ¡u¸t¾r¨ì!¡v¡u§^¬Ó¸U·³,¸U·³,¸U·³,¸U¸U·³.¡vºÆ¨gÄǦ޲v¨Í½Ã­Ì¸÷­Ë. ¡u®¥³ßPK­ô­ô,Tifa·A·A¿ô¤F,¥¿¦b¥Î¦­¿¯,­G¤f¦n©O.¡v¥¿¤ß°ª¿³±o¸}¤£ÂI¦a,¤@§â©Ô°_ºÆ¨gÄǦޮ|©¹¤º®x¨«¥h¡uÄǦÞ,¤£­n¦£µÛ¬Ýªù,¶i¨Ó¨£¨£§A·A·A.¡v·¬¸­¹«ÀH¥¿¤ß¤@·È·Ï¤J·µ,Á¸¿Ë¤ý©²ªº¤H©ï¸}¥¿·Ç³Æ¸ò¶iÂÜ®É,ºÆ¨gÄǦÞÁ|Áu·í¯Ý¥¸¹D:¡u§A­Ì¬O½Ö,³o¸Ì¬O§A­Ì¨Óªº¦a¤è¶Ü?¡v¤å©x§ê¬Ûªº¤¤¦~¤H®¥Á¾¦^µª:¡u­x·Ý»~·|¤F,§Ú­Ì¬OÁ¸¿Ë¤ý©²ªº¤H,³o¦ì¬O«¥¥D¤½ªº¤j¥@¤l. §Ú­Ì¬O¤µ¦­©è¨Ê,¥ýÀYÀH¸t¾r¹L¨Ó³oªº.¡v
    Å¥¬O¶³«nÁ¸¿Ë¤ýªº¤H,¦YÅå¥~¤]¤£´±«åºC¡u¥¢Â§¥¢Â§,¤£¹L¤j¤º¦³³W¯x,«D©^¦®¤£±o¤J¤º. ¬Ý¨Ó±o±N´N½Ñ¦ì¦bªù¤fªº¨Í½Ã©Ðµy­Ô¤@·|¨à,µ¥¸t¾r¥X¨Ó.¡v
    ¡u¨º·íµM.¡v¡u¥i§_¦A³Ò·Ð­x·Ý¤@¦^,§Úµ¥¤µ¦­¶i¨Ê¨ì²{¦b³£ÁÙ¥¼¦Y¹LªF¦è,¤j¤HÁÙ¤£¥´ºò,¥i¬O¥@¤lÁÙ¤p. ¬Ý¯à¤£¯à½Ð­x·Ý...¡vºÆ¨gÄǦޤj¯º¤@Án,¼ö¼öµ¸µ¸½Ð´X­Ó¤H¶i¨Í½Ã©Ð,©Ô¹¹¤l­Ë¯ù¤ô. ¤@À°¤H¬J¤Íµ½¤S¬O¦ÑÀ¨À¨©M¤p«½«½,¬Ý¤W¥h³£¬O¦Ñ¹ê¤H,ºÆ¨gÄǦޫK©ñ¤U§Ù¤ß.¡u§Úµ¹´X¦ì§Ë¨Ç¼ö´ö¶ºµæªº,±N´N¦YµÛ¥ý. ¨Í½Ã¦Yªº¥ë­¹²Ê,«åºC¤j¥@¤l¤£¦n,§Ú³o·|¥¿­n¶i·µ¨£¬Ó¤W,¬Ý¬O¤£¬O±a¥@¤l¤@»ô¥h·f·f¥ë. ¼w¬Ó¦Z¨º¸Ì¤Ö¤£¤F¥@¤l¦Yªº.¡v²³¤H­Ì·|¤ß¤@¯º¡u¬O¨º¼Ë³Ì¦n¤F,¯u¬O³Â·Ð­x·Ý.¡v¥Õ¾v´³´³ªº¦ÑÀ¨À¨¤p¤ß²§²§±NÀ¦¨à±·µ¹ºÆ¨gÄǦÞ,Âù¤â¤£§Ô¤ß©ñ¶}¦üªº¸òµÛ,¹³¬O©ÈºL¤F¦Û¤vªºÄ_¨©. ¦ÑÀ¨À¨À±°Ç¦ò·O²»¦a¯º¬ÝµÛºÆ¨gÄǦÞ,¯º¤f¤¤ªº¤ú¯Ê¤£³Ñ´XÁû. ÀY«e¶¢²á®ÉÅ¥»¡ÁÙ¬O±a¤jÁ¸¿Ë¤ýJeffªº¥¤®Q,¤@½ú¤l¨Í©^Á¸¿Ë¤ý©²¨â¥N¥D¤lªº¤k¤H.
    ¤£ª¾«ç»òIJ°Ê¤FºÆ¨gÄǦ޵h³B,·Q°_¥®¦~®É¯f¦ºªº¥À¿Ë,ºÆ¨gÄǦ޷t·t¯dµÛ²\¨«¹L¥Õ³·¯í¯íªº°|¤l. ¡u¤pÄ_Ä_,§A©M§Ú¤@­Ó©R,¦Û¤p´N¨S¤F¯R®Q. ©¯¦n§Ú¦³PK­ô­ô¹ï§Ú¦n,§A¤]¦³¦n¦h¨û±C¯k.¡v
    ¡uºÆ¨g­xªù,½Ð¯d¨B.¡v¤@­ÓĬ©Ô¤ÓºÊ¶]¨ìºÆ¨gÄǦަÕÃ仡¤F´X¥y¸Ü.
    ¡u¦n,§Ú·|§i¶D¬Ó¤Wªº.¡v

    ¹ì®c¤º¼w¬Ó¦ZTifaª½§¤ºf¤W,¨­«e©ñ¤@±i¤p¯ù¤L. ¯ù¤L¤W´X¹D²³æ¤pµæ,¥Õ¤ô»[ªd½Þ¦×,²D©Õ«C¥Ê,¤­¦âÂæµæ,ÄÒ°Ñ¿L¥VÛ£©M¤@¸Jµµ¦Ìµ°. ¥¿¤ß¬Ó«ÒºÝ§¤¤@®Ç¿Ë¦Û¨Í­ÔTifa¤@¨@¨@«¡µÛ¶i¿¯. ·¬¸­¹«©M¥¿¤ß¤@·f¤@°Û»Pº¡°ó®c¤k³rTifa»¡¯º. ºf¤U´X¦W¤ÓÂå§CÀY­±¦a¸÷µÛ¬°Tifa¸¹¯ß,¥æÀY±µ¦Õ¦bºf¤U¬ã¨sµÛ¤@¨ÇÅ¥¤£À´ªºÂå¥Î¦Wµü.¡u¦n¤F¦n¤F,«eÆU»¡¥h. §OêµÛ®Ó³­¬Ó¦Z¸Ü®a±`.¡v¤ÓÂå¤ã¤@Án¸÷°h¥X¥h.
    ¡u§A­Ì¤£¾å±o·í®É·¬¸­¹«¦h¯««i,¾ã­Ó¤ÓÂå°|¤Ï¤F¦o³£¤£©È...¡v
    ¡u¬Ó¤W§Ö§O²Û¦º¥£±A,·í®É¥£±AÀ~±o¨S»î¤F. ¤Ï­Ë¬O¬Ó¤W¬°¤F©ÈÅå°Ê¼w¥D¤l,¤@­Ó¨Í½Ã³£¤£­n,¥þ¥s¯d¤U¨Ó«OÅ@¥D¤l...¡v¥¿¤ß©M·¬¸­¹«»¡¬ÛÁnÂù®¦üªº,¤¬¬Û§j¼N.
    ¡u­ü§r,·Q¤£®Æ¤~©üºÎ¤Q´X¤Ñ,©~µM¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ. Á@§A­Ì¨â­ÓÁÙ¨S¨Æ¤H¦üªº»¡¯º,·í®É¤@©w«ÜÅåÀI§a?¡vTifaÁy¤W®ð¦â«ì´_®t¤£¦h,ÃZ³JÁy¤W¨âÁû¤ôÆFÆFªº¤j²´·ú,ÃP´²ªºªø¾v¤U©ÜµÛ¤@¥óºµ¤ò©ÜªÓ±¾. ¤µ±áTifa¦]¬°¨­Ã䪺¤ÓºÊ®c¤k¥þ³¡´«¤F¤H,¥ÇºÃ¤§¤U¤~ª¾¹D¬Q±ßªº®cÅÜ. ¥i¬O·í¦o°Ý¨ì¬Ó¤lªº®É­Ô,·¬¸­¹«³º­É¤f¶]¥X¥h´M¥¿¤ß¬Ó«Ò.
    Tifa§O¹LÁy¯º¹D:¡uPPKK§r,¬Ç¦AÁý¤F,¯uªº¦Y¤£¤U¤F. §Ú·Q¬Ý¬ÝÄ_Ä_.¡vTifa¬ÝµÛ·¬¸­¹«.¡u§Ú¤@¿ô¨Ó·¬¸­¹««K¤£¨£¤H. »¡¬O­n¥h§ä§A,ªº®c¤k­Ì³£´«¨«¤F,©~µM¨S¤Hª¾¹DÄ_Ä_¦b­þ.¡v
    ¥¿¤ß¦¹®É¤~¾å±o­ì¨ÓTifaÁÙ¤£ª¾¹D¬Ó¤l­LòZªº¨Æ. ¥¿¤ß´h¦í§b±æµÛ·¬¸­¹«,¤£ª¾³ßÁÙ´d. °ª¿³·¬¸­¹«¿fÄFTifa¤£¥s¦oÃø¹L,Ãø¹L³oÁÀ¤£ª¾¸Ó«ç»ò¶êº¡. ºë©ú¦p¥¿¤ß¤@®É¤]¤f¶ë.¡u¹ï...¹ï¹ï§r! ·¬¸­¹«. ¬Ó¤l©O?¡v
    ¥¿·í¥¿¤ß»P·¬¸­¹«¤j¥ÇÅCÃÜ®É,¯½¥¬¯]î¥~¶Ç¨ÓºÆ¨gÄǦ޲M¯Ü¼I«GªºÁn­µ.¡u¦è¤sÁ`§LºÆ¨gÄǦÞ,°Ñ¨£¥À»ö¤Ñ¤U¼w¬Ó¦Z. ®¥½Ð¼w¬Ó¦Zª÷¦w,¤d·³,¤d·³,¤d¤d·³.¡v¡u«z«z~~~«z.¡v¤]³\¬O«Ä¤l¾j¤[¤F»D¨ì¶ºµæ­»,¤@­ú¨S°±À~±oºÆ¨gÄǦ޻°ºòݳ¦íÀ¦¨àªº¼L.
    ¡u§Úªº«Ä¤l!¡v°Ô°Õ¤@ÁnTifa©çî¦Ó¥X©ê°_À¦¨à,À~±o¨S·Ç³Æ¦nªººÆ¨gÄǦްh¸÷¨â¨B. »¡¤]©Ç,À¦¨à³º¤£­ú¤F. Tifa³¶ÅD¤£°±©êµÛÀ¦¨à¤WÂÛ¤U¸õ,¤@®Ç®c¤kÀ~±o¤@«¡¦Ó¤W³òµÛªA¨ÍTifa©MÀ¦¨à.

    Á¸¿Ë¤ý¤j¥@¤l«ç»òÅܦ¨¤j¬Ó¤l¤F? ºÆ¨gÄǦޱi¤fÀü²´¦p¹Ú¤¤¤H,²´«eºN¤£µÛÀYºüªº¤@¹õ,ÀH§Y¦Ó¨Óªº¬O¦Ûî±b«á¯B¥Xªº¥¿¤ßªº¨­¼v,¥¿¤ß¬Ó«Ò´H´Ë´Ë¨I­«ªº¬ÝµÛºÆ¨gÄǦÞ.
    ¡uPK­ô­ô,³o¬O ......?¡v¼N¤@Án,¥¿¤ß¤ñ¤F­Ó¸TÁnªº¤â¦¡.
    ¥¿¤ß¤ß±¡¨I­«¦a¨«¥Xî±b¥~,¨â²´ÅfµM»¡¹D:¡u¤Ñ·N§r. ³o­n®Ó«ç»ò¥h¹ï¥À¦Z»¡©O...¡vî¥~¨I­«ªº®ðª^©M¹ì®c¤º³¶ÅDªºTifa®c¤k­Ì§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ.
    ¡uPK­ô­ô,§i¶D·A·A§a,§K±o·A·A»~·|¤F.¡v´N³o¤@¨è¥¿¤ßªº¤ß¤¤¦­¤w±Ã¤ã¤F¤W¤d¸U¦^,¦ý¹ê¦b§Ô¤£¤U¤ß§i¶DTifa¬Ó¤l¤w¸g¦º¤F,¹ê¦b¤£±Ë±o§âTifa±qÅw³ß¤¤°ï¶i´d¶Ë.
    ¡uÁÙ¦nÄ_Ä_¨S¨Æ,­è¤~¨£§A¤÷¬Ó§s§s¶ã¶ã,®Q¿ËÁÙ¥H¬°§A¥X¨Æ¤F©O.¡vTifa¤@¥y¸ÜÅK¤F¥¿¤ßªº¤ß.¡uÄǦÞ,§A¸ò§Ú¹L¥h¨ºÃ仡¸Ü.¡v¨â¤H¨«¨ì»·¤@ÂI¨S¤Hªº¦a¤è,¥¿¤ß«K°Ý¹D:¡u¦h¤Ö¤Hª¾¹D³o¨Æ?¡v
    ¡uPK­ô­ô±z,·¬¸­¹«¥[¤W§Ì§Ì§Ú,¥O¥~ÁÙ¦³Á¸¿Ë¤ý©²¨º¥|­Ó¤H.¡vºÆ¨gÄǦޥJ²Ó·Q¤F·Q¤S¹D:¡uÁÙ¦³­è¤~¤@­ÓĬ©Ô¤ÓºÊ¶Ç®ø®§»¡,¬Ó¤W±z·s¥ô¥ÎªººÞ¨Æ¤½¤½¦¬¤F¤Ó³Å¤@¿õ»È¤l,§âÀ¦¨àªº¨Æ§i¶D¤Ó³Å. ¤£¹L¨S»¡¥XÀ¦¨à¬O½Ö.¡v¬Ó«Ò¤ß¤¤Æg¹ÄºÆ¨gÄǦ޽իצ³¤è,¤~¤@¤Ñ¥\¤Ò´N§â¦Õ³ø¯«¹M§G¤j¤º,®ø®§¦p¦¹ÆF³q,³s¥h¶Ç¸ÜªººÞ¨Æ¤ÓºÊ³£ÁÙ¨S¦^¨Ó,¥L©~µM¥ýª¾¹D¤F.
    ¡u¤£ª¾¦n¤ïªºª¯¥£¤~! ¤Ñ¥Íªº½â©R! §â¥L©ì¦b°¨¨®«áÃ䶬ӫ°¤@°é,µ¹®c¸Ì¤j¤j¤p¤p¬Ý¬Ý,ÁÙ»¡¤£»¡¶¢¸Ü.¡v¡u¤ã!¡v¥¿·Ç³Æ°h¥X¥h®É,¥¿¤ß¤S¥s¹D:¡u®ÓÁÙ¨S»¡§¹§r.¡v¥¿¤ß¨«ªñºÆ¨gÄǦÞÁy¦â¬ðÅܱo³±´Ë¥i©È.¡u±q²{¦b°_,³oÀ¦¨à¬OTifaªº«Ä¤l®Óªº¤j¬Ó¤l,¤£¬O¤°»òÁ¸¿Ë¤ýJeffªº¥@¤l. Á¸¿Ë¤ýÁ©¤F,¨S¯d¤U¦å¯ß,¥~ÀYªº¥|¤H¬O¶i®c¶B°]ªº,®Ó¤£­n¦A¬Ý¨ì¥L­Ì,¥H«á¤]¤£­n§O¤H¦A¬Ý¨ì¥L­Ì. À´¤F¶Ü?¡v
    ºÆ¨gÄǦ޳Q¥¿¤ßÀ~±o°×¤fµL¨¥,¥L±q¨S¨£¹L¥¿¤ß¹³²{¦b¦p¦¹¥i©È.
    Tifa¤S»¡:¡uPPKK,À°«Ä¤l°_¦W¦r¤F¨S?¡v¥¿¤ß¤@©Ã§ìÄê³S¤¤ªº¥É·Þ¡u³á,ÁÙ¨S©O. ¥¿¥´ºâťť©p«ç»ò¬Ý.¡v

    ºÆ¨gÄǦޱæµÛ»·¥hªº¥¿¤ß,©M¦a¤W¼¹¦¨¸H¤ùªº¥É·Þ,¤ß·Q¤@­Ó«Ä¤lªº©R¹B´N³o»ò²³æ³Q§ï¤F. ¤S·Q¨ì­è¤~¨º¬°·O²»¤S«H¥ô¦Û¤vªº¦ÑÀ¨À¨,ÁÙ¦bªù¤fªº¨Í½Ã©Ðµ¥µÛ¥@¤l. ¤£¸T¬y¤U²\¡u±C±C,§Ú¹ï¤£¦í±z¤F.¡v
    ¡u¨Ó¤H§o! §â¨Í½Ã©Ð¨º¥|­ÓÄF¤l®³¤U.¡v





    µù:
    ¾æù°êª©¹Ï§t¸ó¤µ¤é®õ°ê,·s¥[©Y,°¨¨Ó¦è¨È¤@±a.
    ¤ö«z°êªO¹Ï§t¸ó¤µ¤é¦L¥§¥H«n,¤ö«z®ü®q.
    ¤ÓÂ嬰¤º²²¬Ý¶E®É¦p¨S©^¯S¦®¬O¤£¯àÆ[¬Ý,©Î»P¤º²²¹ï¸Ü.


    18 ¼Ó¦í¤á¡GÕýÐĻʵÛ
    µoªí®É¶¡¡G2002-02-04

    �¹·ÐÄAvaµÚÒ»ÌìµÄ𩂰�½YÊø,�¿ñ�ÉàºÍ𢜔ÃûÓH±øÔÚ¾©�Êм¯ÉÏéfÞDÁï,µÈ´ýÎçááÈë龧�ñ{»Ø�.
    龧�ááµÄµÚ¶þÌì,¾©�½ÖµÀÉÏ�Ó°ïhÁã,�ß^Ò»ÕûÍíµÄ±øñRÕÛòv°ÙÐÕ±MÁ¿±ÜéT²»³ö. Èý²»Îå媆±øñR˾µÄ�Ѳ½Ö,·ÉÏ婡ÉÙ�¾Û¼¯½»�,±ÈÆðÍùÈÕ骺ô[µÄ¾©�´Ë媆ï@µÃËÀ尠³Á³Á.
    �¿ñ�ÉàëS�ÈýÃûÓH±ø̤ÔÚ¾©�½ÖÉϺñºñµÄÑ©ÉÏ,Ñ¥×Ӳȵø¸Â�. Ò»ÕûÍíµÄÕÛòv�¿ñ�ÉàÓÐЩ²»¾«Éñ,ÉíÉϵÄ𡨭¹¸𢬿媆égÊáÀí,µÈ²»¼°Îçáá�ÍêÕýÐÄááÅÝ�骺Ë®ÔèºÃºÃ˯Ëû�àñ�ÓX.
    ¡¸�éT,²»Èç𣱣�ð^×ÓëS±ã³ÔЩ°É,¿´ÄúÀÛµÄ.¡¹
    ¡¸Ò²ºÃ,·´Õý�ÓÐ��媆³½²ÅÄÜÈë龧. ÕÒ�µØ·½×ø×ø�h.¡¹
    ¡¸�éTæµÄ𢬿î^�ËƵÄ,ÕæÊÇëy鮋ÁË�éT.¡¹
    �¿ñ�Éà¿´¿´×Ô¼ºÐ¦ÁËһЦµÀ:¡¸ß@ʲüN´ò¾oµÄ,ÔÛ»ÊÉÏ´ó𡌂±±Ò»»Ø�¾ÍÓöÉÏС�,Ò»ÍíÕÛòv�ÒªÉÏÔ糯,ÕÕ�µÂ»Êºó. ÏÂÎç�µÃ𩂰ͬÉÏ𤩸·¿´ó³¼,µÃ��Ì«ºó°². ß@ÑeÒª𡐤Àí¾©�µÄÊÂ�,Ò»î^µÃ𨩆ÐĺÚ�½­ÄÇ�µÄ±ø. ¾©��Íö椙Ê¿µÄ𣞢�r,Éæ°¸¹Ù�TµÄ�Çå,ºÚ�½­𡌂Äæ𡟚�µÄ�Ïò,µÂ»ÊºóÅcÏåÓHÍõ´óÊÀ×Ó...¡¹�¿ñ�É಻ÁôÉñÕfÁï×ì,Ò»ÞD�î}À^ÀmµÀ:¡¸±ÈÆð»ÊµÛ¸ç¸ç,ÎÒß@ËãʲüN.¡¹
    ºÃ¾Ã,�¿ñ�ÉàÒ»ÐÐ�²ÅÕÒµ½ºþ点�µÄÒ»¼Ò�ªüIµê.
    ǬÊݵÄÀÏ�´òé_´óÕô»\,㮖±ÇÑòÈâÏãζëSÖøÕô尠òv³ö,»ï·¿Êì�µØ·­ÅªüS³Î³ÎµÄüI錰Ë®.¡¸ËÄλÀϿ͵½,Éϲèˮ߷.¡¹ÒóÇڵĻï�¹þÑüЦµÀ:¡¸𢜔λ�̨,ß@�°²×ø.¡¹
    �¿ñ�Éàƽ媆ºÜÉÙëxé_»Ê狢,²»ÏñµÜµÜ´ó¿¨�°ãÊìϤ´ó½ÖСÏï·N·N�Éß»¢±ª.¡¸ÎÒ�𢬿�ß^°É,ÔõüN½ÐÎÒ�ÀÏ¿ÍÄØ?¡¹�¿ñ�ÉàÝp��ÉíÅÔµÄÓH±ø. ÓH±øàÛ³âһЦ:¡¸ß@ÊÇÉúÒâ�䒟¿ÍµÄÊÖ¶Î,ÈÎÕlËû�¶¼½ÐÀÏ¿Í�. �éTÉÙ�¶à¹ÖÁË.¡¹
    ¡¸½oÔÛ��ÈýÍëéTÇ°¿´�µÄÑòÈ⵶Ï÷üI,Ò»Íë¼ÓÀ±×Ó. �éTÄú...?¡¹
    ¡¸ÎÒ²»ÓÃ�,½oÍë²ËüI𢜔�Ç嵭С²Ë,ÔÙ½oËû��倃蟖ºÃµÄüS¾Æ.¡¹
    »ï�Ä_²»ücµØÒ»×À×ÀÌæ¿Í�µ¹Ë®�²Ë,¿Í�ÒªücµÄ𡌂Î÷²»ÐèÓùP�,Ò»𡐤𡐤ÇåÇå³þ³þ¶¼�µÃס. �¿ñ�Éà×øÔڵ꿿´°½ÇµÄÒ»×À,ºÈ蟖ß^µÄüS¾Æȡů,Ò»ÅÔµêÀÏ�ºÍ𢜔�¿Í�ÁĵúÜͶÈë,�Òô´óµÃÕû¼Òµê¶¼�µÃ�.
    ¡¸Æ½ÈÕ´óÑ©ÌìµÄÉúÒâ¾Í²»ºÃÁË,ÎÒß@µê¿¿µÄÊÇÍâî^È뾩É̿͵ÄÉúÒâ,ß@�yühÒ»ô[°¡,ÎÒµÄÉúÒâ�eÏë×öÁË.¡¹µêÀÏ�Ò»�ÅÄ×ÀÕfµÀ.
    ¡¸½Ö½ûÇ°ÎÒÔÚ±±»Ê³ÇéT,Äã�²»Öª�媆噐µÃ¶à�ѽ. ÎÒÓHÑÛ¿´�Ò»�С¹ÃÄïˤßM�y�Öнo�¿³³ÉËéƬÄØ.¡¹
    Ìô𩣑Ñb°çµÄºÚ亇𩣑²Ù´Å�ɤÒôµÀ:¡¸��,³Ô�ÄØ. ÕfÄÇЩ߯䳢ÐÄ. ÎÒÕf×òÌìµÄÊÂÖ»ÊÇ�é_î^,»Ê狢µÄ��Ò»³ö�¾Í𢬿ÊÂÁË. ½ñÒ»Ôç±øñR˾¾Í×¥ÁË𢜔°Ù�ɽÎ÷ɽ𡌂�¾©�Éú»îµÄ,Õl¸Ò³öéTѽ? ß@´óªzÒ»Åd°¡,Õf²»𨃨𢜔媆ÄÜÁ˽Y,°¸×ÓÎÒÇÆÈýÎåÄê�²»ÏÂ�.¡¹
    ÁíÒ»×ÀµÄһλ𤩸Éú�µÃ尠�,ÄÃÖø¾ÆÒ»Ä_¼ÓÈë±ãµÀ:¡¸¸ù±¾ÊÇÄÃëuë¼ÙÁî¼ý,»ÊÉϽµÖ¼²é°¸ÏÂÃæµÄ�±ãµÈÖø°l�. ÎÒ𢜔�ÍâµØ�µÄͬÅÛ½Ð�剠¶ËÏÂÁË´óªz,ªzÀÏ´óÿ��ÒªË÷¶þ�ãy²»�¾ÍÓÃÐÌ,�ýRÊ®�ÔÙ·Å�. ½o²»ýRãy×ÓµÄ�¿´¶àÉÙåX𦑩¶àÉÙÐÌ,¸F𤩸ÉúÄÄÑeÓÐåX,ÎÒÄÇ𢜔�ͬÅÛÑÛ³ò·Q²»×¡𢜔Ìì.¡¹𤩸ÉúÌæß@×ÀµÄ¿Í�µ¹ÁË𢜔±­¾Æ.
    Ìô𩣑µÀ:¡¸Ð¡ÐÖµÜ,ºÈÄãÒ»±­¾Æ´ó¼ÒËã½»ÁËÅóÓÑ. ÎÒÕf»Ê狢µÄ�λ�¿ñ��Õæ²»ÊÇ,ÉúµÃһģһ畭�sÊÇ��ÐÔ×Ó,ÇÆÄÇλ´ó¿¨��éT,Ò»×¥�¾Í𢬿Íê,ªzÑeÌìÌì´òËÀ�,²»ËÆËûÓHÀϸçÄÇ°ã�ÃÜÈåÑÅ.¡¹
    ÔÚÒ»ÅÔµÄÓH±ø��ÓÐ�Õf�Ëû�µÄÖ÷×Ó�¿ñ�ÐÖµÜ,ÄÄÑe�Ä͵Ãס,ÕýÒªÆðÉí°lëy媆±»�¿ñ�Éà½Ðס:¡¸ÔõüNÁË? ×øÏÂ,�eÌí�y.¡¹
    µêÀÏ��ß@×À¿Í�ÓÐüc¾ÆÒâ,±ãЦ�ÕfµÀ:¡¸ËãÁËËãÁË,¹Ù¼ÒÊÇ·Ç�µÃÁËÎÒ�Öv�? ÔÛÊÇСÀÏ°ÙÐÕ,ÉÙÕf�¾ä�h.¡¹
    �¿ñ�Éàáá°ëîD�³ÔµÄ²»ÔõüNé_ÐÄ,ÏëÖøµÜµÜ�ÊÂÈç´Ë�ç,¾Ó��ƽÃñ°ÙÐÕÂäµÃÈç´Ë¿ÚïL.

    ¡î¡î¡î ¡î¡î¡î ¡î¡î¡î

    ÏÂÎç�¿ñ�ÉàßfÅÆ×Ó𡣘�,ÉÏ𤩸·¿�С¸çÊÌÁ¢ÕýÐĻʵÛÉíáá,Leeloo,剠ÏÒ,电ÍÁÅc�¿ñ´ó¿¨�¶Ë×øÏÂÊ×. 𩂰×hÒÑßMÐе½Ò»°ë,ÕýÐÄÏò�¿ñ�Éàücücî^ÓÃÊÖÖ¸ÁËλ×Ó×øÏÂ.¡¸Úw�Ò²ËãÊÇ鮋ëÞѳëy,²»Òª´ý±¡ËûµÄ¼Ò�,¶Y²¿渊ºÃ��ááÁ¢嗬¹©·î. ÉÏ�Ôº�ËÀ�µÄÌ«åú�×··âÒ»�ÒÀ¶YÖÆÏÂÔá. ÆäËûѳëyÕßÓÉ��¸®𥡲¿î,ÉÐÓÐÓH�ÔÚÊÀÕßÒ»�°lÎå��¹ÙÒÔÉÏ°lÊ®Îå�,ÔìµäÁ¢�. ÁíÍâÏåÓHÍõÔÚ�ÄÏÞ°Á˵ÄÏûÏ¢Õæ¼Ù�Õf²»𨃨,´ý麿²î²éÃ÷ááÔÙ×÷�ÖÃ.¡¹�¿ñ�ÉàÒ»媆�¸ú²»ÉÏ𩂰×hµÄßM¶È,±MÁ¿橃ÐĵØ�Öø.
    ¡¸×Ú�¸®ÒÑ椙»ÊéL×ÓµÄÓñëºÑuƬ,´ýÂ}ÉÏÙnÏÂÃû×Ó±ã¿ÉÈë»Ê㷌.¡¹ÕƹÜÖø��¸®µÄ电ÍÁÕfµÀ.
    ¡¸ë޺͵»ʺó×hß^ÁË,¾Í½Ð¨Ú�°É.¡¹ÕýÐĶàÉÙ�ÏåÓHÍõÅcÌ«ºóÓÐЩ�¾Î,ËùÐÒÈ¡长�±¾ÃûWeiµÄбÒô.
    ¡¸ÅÑ��y龧,µÂ»Êºó²¡Î£,´óǧ騼¾Ó�°²�剠í¦�ÀûÅRÅè,�宖¸£´óÃü´ó. »ÊÉϵôË�Ã}ÊÇÆÕÌìͬ倴µÄ´óÊÂ,ÊDz»ÊÇÖø¶Y²¿»I�Á¢�´óµä?¡¹×Ô¹ÅÁ¢�²»ÍâºõÁ¢µÕÁ¢éL»òÁ¢Ùt,�³öÉúµÄ»Ê×Ó¼ÈÊǵճöÓÖÊÇéL³ö,ß@λ剠ÏÒÀÏÏÈÉú±ã²»ÒÔ鮋ÊǵÄÌáÆðÁ¢�µÄÊÂ. 剠ÏÒÄÄÑeÖªµÀÆäÖеĶ÷Ô¹Çé³ð.
    �¿ñ´ó¿¨�×òÍíÈë龧×oñ{媆𢬿�ÕýÐÄÌáß^»Ê×ÓµÄÊÂ,�ÕÆ��¸®µÄ电ÍÁ�µÂ»ÊºóÆð¾ÓÒ²²»ºý凤,���»Ê×ÓµÄʶàÉÙ±£³ÖÖø𤧸ÒɵÄ颷¶È. ×î²»ÏàÐŵÄ�ÊÇÕýÐĵÄÀÏ�Leeloo. �Íí±ø»ÄñR�y¶øÇÒTifa»èÃÔ²»ÐÑ,¾Ó�ÄÜ椙»Ê×ÓÅRÅè,�ÔÚ½Ð�²»¿É˼Òâ.
    ÕýÐÄÓHÕ÷ºÚ�½­媆,LeelooÔø¶à´ÎÕ{�TifaµÄát°¸,ÔÙ¼ÓÉÏÕýÐÄÒ»�𩂰×hÏÂ�𢬿Ìáß^ÏåÓHÍõµÄËÀÒò,¸ü𢬿ÌáÆðß^ʲüN长�µÄÊÂ,Leeloo´ó¸ÐÆäÖÐÁíÓÐÎÄÕÂ. ´Ë媆´Ë¿Ì剠ÏÒ²»ÇÉÌáÆðÁ¢�µÄÊÂ,Ò²ÈÝÒ×̽³öЩ¶ËÄß. ÌÈ�¨Ú�ÊÇTifaÓHÉú,ÕýÐÄ𠰍𢬿ÀíÓɾܽ^.
    ÉîÖª�ÇéµÄÖ»ÓÐ�¿ñ�Éà. 𢬿𢜔�媆³½Ç°ÓHÑÛÄ¿¶Ãß@¼þ�²»µÃ¹â´óÊÂ. 长�Óñ뺱»»ÊµÛ�Ö¸ég˺Ëé,�Ö¸ég×Ú�¸®ÓÖ¶àÁËÒ»·ÝеÄÓñëº,Ãû×Ó袵Wei�³ÉÁ˨Ú�,Éí·Ý袵ÏåÓHÍõÊÀ×Ó�³É�½ñ»Ê×Ó. �¿ñ�ÉàÐÄÏë,²»�ÕæÏàÈçºÎ,ÕæµÄÒ²ºÃ¼ÙµÄÒ²ºÃ. »ÊµÛ¼È�ÕfËûÊÇÕæ,Ëû±ãÒÑ�ÊÇÕæµÄÁË,¿à¿à�ÑÐ𢬿ºÃ�. µ«Á¢�ºÎµÈ´óÊÂ,𠰍²»ÄÜ�·ÇÓHÉúµÄ¡º»ÊéL×Ó¡»³ÐÒu´óλ,ì¶ÊÇ𧗠×ÔÄö¨Ö÷ÒâÌæÕýÐĽâ�
    ¡¸ËùÖ^Â}´úÏà�,Â}Ö÷Õß麐ÓÉÙtÕß¾ÓÖ®,²»麐ÒÀ𨫋µÕéL¶ø�. ´óǧ騼ÉÐÔÚÓ×骽,ÇÒ»ÊÉÏÕý媆Ê¢Äê,²»ÒËß^ÔçÑÔ¼°´ó½yÖ®ÊÂ.¡¹
    剠ÏÒ±¾±§ÆÕÌìͬ倴µÄÐÄÇé¶øÌá×hÁ¢�Ò»ÊÂ,²»ÁÏ�¿ñ�ÉàÒ»îD»ØñR�,Õý�°Ë°ÙµÄ´óµÀÀí�µÃËûһͰÀäË®²»Ë¬¿ì. ÕýÐÄ�𡋾ЦÁË¿ÚÕfµÀ:¡¸¼¯Ë¼莬ÒæÂï,Èç¹û³ÉÈÕÖ»�ëÞÒ»��µÄÒâ�¾Í²»½Ðé_𩂰ÁË. ëÞÒ²ÓXµÃÁ¢�µÄÊÂÑÔÖ®ß^Ôç,暿ÇÒ�ÉàÕfµÃ�,Á¢éLÁ¢µÕ²»ÈçÒ»�Á¢Ùt.¡¹

    Leeloo²[ÃéÒ»ÑÛ�¿ñ�Éà,ÐÄÏëß@�ƽÈÕÖ»𩂰��Ū·ðµÄÊ®𢜔騼ëС×ÓÔõüNÒ»ÏÂ×Ó³öß@·¬´óµÀÀí,ÕýÐÄÒ²ÐÀ�½ÓÊÜÁ¢ÙtµÄ½¨×h. Leeloo¸ü¼Ó¿Ï¶¨»Ê×ÓÉíÊÀÉÏÓÐ�Çé. �¿ñ�ÉàÊǽñÔç𡌂龧µÄÊÌÐl,½ñÔç𡌂龧�¶¨°lÉúß^ʲüN²»¿É¸æ�µÄÃØÃÜ. Leeloo²»ÏëÔÚ𩂰×hÉÏ´§䛐,Òª²éÇå𡌂龧»Ê×ÓÅRÅèÒ»ÊÂ,�Ëûß@λîIÊÌÐl´ó³¼�Õf�K²»ÊÇÒ»¼þëyÊÂ. ì¶ÊÇLeelooÒ»ÞD�î}µÀ:¡¸ºÚ�½­×îеİ˰ÙÀï¼Ó¾o𥐯���µ½,𡌂±±𣞢�Ïå�ɵµ°îIÖرøÒÔÂýËÙÏò𡌂Äæ𡟚�ÐγɺÏ�Ö®�,𡌂ÄæµÄÖÐ�ÒÑé_ʼÏò³¯õr�¾³³·ÒÆ,²»Ïû°ë�Ô±ã¿É椙𤚗�唥ì¶øP³ÇÅc�µé,´ý³¯õr�²ß麐. ɵµ°ÁíÓÐ×à�. ´ËÅe噐º¦剠¹¼°ÙÐÕÉõ¶à,Ëùµ½Ö®�·ÙµØÍÀ´å,ÑØ;µÄ°ÙÐÕ¾ùͶÏò𡌂Äæ𡟚��,Ψ¿Ö亇´óÄæ���. ¸ü¿ÖÖÃÂ}¹ª¿GµÂ,𪊴�»ÊÉÏ�剠¹¼°ÙÐÕ¾Wé_Ò»Ãæ.¡¹Leeloo·­é_Ò»±¾ÓÖ�µÀ:¡¸ºÚ�½­椙�ºïÀÏ´ó×à�,³¯õrÍõ"´óÔª"ßtßt²»ÅɱøÖ§Ô®,ï@�³ÖÓ^Íû颷¶È. ºïÀÏ´ó𪊴�Â}¹ª�´óÔªÏÂÔtÃü³¯õr�¼´¿Ì³ö°l. ÓÖ×à�,𡌂±±𣞢�Ïå�ɵµ°²»×ð椙Áî,°µÖÐ˽𣺿Ãñég橒«@åX�Ê®ÆßÈf�Ö®¶à. �Â}¹ªÏ÷�Æä±ø跃,ÒÔ±ã�·¨�ÖÃ.¡¹
    ÕýÐÄ𢬿¶àÏë±ãÄö¨Ö÷ÒâµÀ:¡¸µÚÒ»¼þÊÂ,Ãüɵµ°�HÒÔÍÆ涥Ö®Á¦,²»¿Éð�ÅcÄæ�½»äh. �Ò»µ«é_ʼ½µÑ©,¼´¿ÌÍ£Ö¹ßMÒu椙Ö÷Á¦ÓÃì¶�¹ÌááÔ®¼ZµÀͨ�. ÔÙ½oɵµ°Ò»·âÃÜÕÛ,¾ÍÕfëÞÖªµÀ噐ß@üN¶àÀÏ°ÙÐÕËû²»ºÃÊÜ,¿ÉëÞºÎ䜶²»ÊÇ. Äæ�ÔÚ𡌂±±�狢¶àÄê�ÐĸùÉîèܹÌ,¶àÄê�ß@ЩÀÏ°ÙÐÕbj�²»ÊÇ°µÖЪÌÖúÄæ�,�ßf�Ç鹩½o¼Z²Ý,ÎÒ�ÐèÒª´òß@üN¶àÄê? ²»ÓÃ𣲚ÐÄÀÏ°ÙÐÕͶ¿¿𡟚�,ß@ÊÇëÞµÄÓÃÒâ. ëÞÖ®ËùÒÔ·ÙµØÍÀ´å¾ÍÊÇÒª剠¼Ò¿É鯱µÄ�Ãñ��㱔ÏòÄæ�,Äæ�×Ô¼º¶¼³Ô²»�ÔõüNÔÙÕÕÁÏß@üN¶à�. Ò»µ«½µÏ´óÑ©Äæ�¼Z²Ý±ãÍê�𢒰𢜪,±ÆµÃ·Ç³ö�½Ð𥐯²»¿É,ÎÒ��tÓɹ¥�ÞD鮋ÊØ�. ³Ô²»�´©²»Å¯µÄÄæ��ÓкÎ𡣺? ´óÑ©ß^ááëÞ²»ÐÅðI²»ËÀËû�.¡¹��ücî^Éî±í�ͬ,Ö»ÓÐ剠ÏÒ�ÕfËÀÁËß@üN¶à°ÙÐÕï@µÃºÜëyß^.
    ¡¸µÚ¶þ¼þÊÂ,¼´¿Ì°lÏÂÃ÷Ôt,Ùn·â³¯õrÍõ´óÔª鮋ÓHÍõ,ÃüÆäÈ뾩Öx¶÷. ¸½ÉÏÒ»·âÃÜÕÛ�´óÔª,ëÞPPKKµÇ婡ÖÁ½ñÒÑÓÐÎåÄê,鮋ºÎßtßt²»�³¯�? ÊDz»ÊÇÔÚÓ^Íû𡟚�𩂰²»𩂰覧³ö? ¸æÔV´óÔª,𡟚��²»ÊÇËÀÔÚ³¯õr±øµÄÊÖÑe,¶øÒªµÈµ½ë޵Ĵó�ÓH×Ô�ÊÖµÄ�,ÏÂÒ»�±ã𩂰ÊÇËû. ³¯õr²»𩂰Ôٽг¯õr�,ÒÔáá½Ð×ö³¯õrÊ¡.¡¹ß@Ã÷ï@²»ÊÇÃ÷ÖÇÖ®Åe,电ÍÁÆðÉí¹ªÉíµÀ:¡¸ÎÒ�Åc𡌂Äæ½ü椙ßMÈë×îáá𢜪𥐯,²»ÒÔµ¶±ø�ÕæÕÂ,¿Ë𤚗ì¶Ìì尠¼Z²Ý,³¼Éî¸ÐÂ}Ã÷î£ÖÇ. ³¯õr×ÔÌ«×æÒÔ�±ãÿÄêÏòÖÐÍÁ·ª�,Èç½ñÍ£Ö¹·ª�ÕýÊÇÒò鮋³¯õr³¯Í¢ÔÚ𡌂ÄæÅc»ÊÉÏÖ®ég¿´²»Çå¾Ö�,�K²»ÊÇ×ÔÍâì¶Ì쳯. ³¼ÒÔ鮋³¯õrÍõ´óÔªÊÇß@üNÏëµÄ,³¯õr³ö±øÖúÎÒ��Äæ,Ò»µ«ÎÒ�²»ÐÒ𥐯㷍,³¯õr±ØÔâ´ó�. ³¼ÒÔ鮋ÎÒ�Æä��K²»Ð賯õrÔ®Öú,Ŀϸü²»±ãÅc³¯õr³¯Í¢ô[Éú·Ö,ÌÈ�³¯õr�ÞDÏò¹©麐Äæ�¼Z²ÝááÔ®,𥐯¾Ö�t𩂰·´ÞD´ó´ó²»ÀûÎÒ�.¡¹ÕýÐÄ�µÃ�ÉÏÒ»ÇàÒ»×Ï. 电ÍÁ¹ÕÁËÒ»´ó�Õf�Õf�,Æä�ÕfµÄ¾ÍÊÇ×Ô¼ºÊÇ�yüh𡃴龧µÇ婡,¶ø𡟚�ÊÇÕý½yµÄ»ÊÊÒ,ËùÒÔ³¯õrßtßt²»¿Ï±íÃ÷颷¶È.
    �¿ñ´ó¿¨�尠�µÀ:¡¸Ð¡Ð¡Ò»�³¯õr��Òª¿´Õl´òÚA²Å·ª�? 电ÍÁ´ó�ÕfµÃ�,𡌂Äæ𡟚�尠㩞ÒѱM,²»ÐèÒª³¯õr�ªÌæ. »ÊÉϲ»ÓÃÏÂÃ÷ÔtÙn·â´óԪʲüNÓHÍõÁË,Ã÷´º𡟚�·üÕDááÎÒ�éL�Ö±ÈëñvßM³¯õr,Ò»Åe椙³¯õr¼{ÈëÎÒ³¯°æ㇄.¡¹
    ¡¸²»³É²»³É,³¯õr²»ß^ÊDz»ÏëÌÊÎÒ�ß@Íô�Ë®,�¾¹ÊÇÔÛ�𩣑�¸CÑeµÄÊÂÂï. ¸üºÎ暿×Ô¹ÅÒÔ�³¯õrÅcÖÐ�½ÔÄËÐÖµÜÖ®°î...¡¹
    ¡¸´óÔªÅÂÊÂ,¹Ö²»ÁËËû...¡¹
    ¡¸³¯õr�²»°ÑÔÛÌ쳯µÄ¾ýÃü�Ò»»ØÊÂ,ÒÔááÆäËûµÄ·ª���ÔÛÌ쳯µÄ.¡¹ÉÏ𤩸·¿�鮋³¯õrÒ»ÊÂ�×hÆð�,�yÞZÞZµØÄãÒ»¾äÎÒÒ»¾ä.

    ¡¸½û�! ½û�! ëÞÒª�Ì«¸µÔõüNÕf.¡¹ÕýÐÄ椙×øÒÎÀ­½ü,𤪤ÊÖ�LeelooÖv½â. LeelooÇ·Éíëx×øµÀ:¡¸³¼ÒÔ鮋ÎÒ�Åc𡌂ÄæÑÛÏÂÕýÔÚ½»𥐯,³¯õrÒòµØ�Ö®Òª,ÓÐ×óÓÒ´ó¾ÖÖ®Á¦. ³¯õr¹©麐Äæ�¼Z²ÝÒ²ºÃ,椙�Äæ�𥐯㷍ÊÕÁôÄæ�Ò²ºÃ,½Ô�ÎÒÌ쳯𥐯¾Ö²»Àû. »ÊÉϵÇ婡ÓÐÎåÄ굫³¯õrÍõ´óÔª�sһֱδßM�,ß@¹Ö²»µÃ´óÔª. �yühÔÚÖÐÍÁδ³ý±M,³¯õrÔõ¸ÒÝpÒ××ðÕl鮋Ö÷? ´óԪŵľÍÊÇÒ»µ«椙�𡟚�𥐯�,³¯õr�t�Ãæ²»ÊÇ�,ËùÐÒ¾Í����¶¼²»Àí. ³¯õrëm²»Ïò»ÊÉÏ·ª�,�sÒ²袵δÏò𡟚�·ª�ѽ. »ÊÉÏÏëÏë,´óÔªµÄ��Å®�¶¼¼Þ½oÁËÖÐ��,ß@ÒѱíÃ÷Á˳¯õrʼ½KЧÖÒÎÒÈAÏÄ. ³¼¸Ò𠰍ÑÔ,ÎÒ��𥐯�³¯õr±Ø𩂰ÐÞ±íÖÁǸ.¡¹
    ¡¸·ª²»·ª�ëÞ²»½é𤧸,ëÞÊÇ𣲚ÐÄ...¡¹¡¸»ÊÉÏ𣲚Ðij¯õr°µÖúÄæ�Éú�,Ò²𣲚Ðij¯õrÒ»ÈÕ²»�,ÄϺ£ÖT�ÕÌÖø³¯õrһʵÖÖƲ»袵?¡¹
    ÕýÐÄ¿àЦһ�¡¸ÖªÎÒÕßÌ«¸µÒ²! ëÞÒ»Ö±ÒªµÄÖ»ÊÇ´óÔªÄܱíÃ÷颷¶È,×ÔëÞµÇ婡ÒÔ�ÆäËû·ª�±ãÍ£Ö¹·ª�,ÀíÓɶ¼Êdz¯õr. Ö»ÓÐÈÕ±¾�ÅcëÞµÄ陖Ô´Éîßh,�³¯Í¢×îÔç±í颷. ÔÚÖT�µÄÑÛÖп´�,ëÞÅc𡟚�½ÔÊÇÖ÷,Ö»²»ß^ëÞ˯µÄÊÇÓùé½,𡟚�˯µÄÊÇ¿». Áx´óÀû,ÈÕ¶úÂü,·¨Ë{Î÷µÈ阳Á_°ÍÍâ°îÅcÎ÷�µÄÒÁ˹ÌmÊÀ½ç³ÐÕJµÄÊÇëÞµÄJ2H³¯Í¢,±±·½µÄÁ_�x�³ÐÕJµÄÊÇ𡌂Äæ֮ǰµÄ·îÌìÕþ¸®,ÄϺ£µÄåßÁ_�,צÍÛ�,ÄÏÔ½,�ËÎ,´óñR,Î÷°àÑÀÖ³ÃñµØ,Óаë㩞�µÄÓÖÊÇÏåÓHÍõµÄ�. Èç½ñÏåÓHÍõÞ°ÁË,ëÞ²»³Ã´Ë媆椙ÄϺ£ÖT·ª鯱È볯͢,ÖT·ª�±Øô[�Á¢. ³¯õrÒ»Ìì²»Èë·ª,ëÞ±ãÒ»Ìì𢬿ÓÐÅcÄϺ£�ÅеĻI´a.¡¹
    ÕýÐĸúÆäËûµÄ»ÊµÛ²»Í¬,ÕýÐķdz£êPÐĺ£ÍâµÄ¾Ö�. ±±·½µÄÁ_�xéLÄê²ß麐𡟚�,ÒÔ±ã³Ã�¶øÈë. Î÷·½ÒÁ˹ÌmÊÀ½ç°µÖÐÅc»Ø½®,Ã粿´®�. ÕýÐÄ妸È¡µÄ´ëÊ©ÊÇÅc阳Á_°ÍÍâ°î½»ºÃ,ÒÔ瓰ÖÆÁ_�xºÍÎ÷·½µÄÒÁ˹ÌmÊÀ½ç.
    Î÷°àÑÀµÛ�ÔÚצÍÛÄÏÃæÒ»綉½¨Á¢ÁËÖ³ÃñµØ,¶àÄê�²»𠰍²ß�åßÁ_,�ËÎ,צÍ۵ȵØ�Á¢. ÏåÓHÍõÒ»ËÀÕýÐı㼱ÇÐÐèÒªÊìϤ𡌂Äϸ÷�µÄAva³öʹÎÓÐý. ÒÔº£ÙQÀûÒæ,ÀûÕTÖT·ª´òÏû�Á¢Äîî^. �ÕýÐÄ�ÕfÍâ�Ò»Ìì²»³ÐÕJËû,ËûÒ»Ì춼²»ÓXµÃ×Ô¼ºÊÇÕæÕýµÄÌì×Ó.

    Leeloo�üÏëÁËÒ»𩂰¡¸ß@²»ëy,³¼ÓÐÞk·¨.¡¹



    Ô]:
    阳Á_°Í(Europe)阳ÖÞ.
    ÈÕ¶úÂü(Germany)½ñÈյĵÂ�Ò»綉.
    ·¨Ë{Î÷(France)½ñÈյķ¨�Ò»綉.
    ÒÁ˹ÌmÊÀ½ç(Muslim),½ñÈÕµÄÖÐ𡌂»Ø½ÌÊÀ½ç.
    ÄÏÔ½,½ñÈÕµÄÔ½ÄÏ,�µé,¼íÆÒÕ¯.
    ´óñR,ñR�Î÷�ÅcмÓÆÂ.

    19 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-02-08

    ¤Ñ¦âº¥±ß¤W®Ñ©ÐÅܱo¦³ÂI§N,¤ÓºÊÂI°_¬´¤õ¬Ö¦b¥¿¤ß»P¤j¦Ú­Ì¨­Ãä©ñ¤U,®c¤kµM°_¤Q´X¤ä¦è¬v¬Á¼þ¿O,°ó¤º¹y®É©ú«G. ¦¹®É¤ÓºÊ®c¤k´«¯Z,­è¨ìªº®c¤k±·¶i¤@½L½L®cÂI,¤ÓºÊ¬°±s®×¤Wªºµx¥x´«·s¾¥. ¤ÓºÊ®c¤k­Ì³Â§Q¿ì²z§¹¤W®Ñ©Ð¤ºÂø¤CÂø¤Kªºº¾¨Æ,ÀH«áÀR®¨®¨°h¥X¥h.

    Leeloo±æµÛ°h¥X¥hªº¤ÓºÊ®c¤k«áÄ~Äò»¡¹D:¡u¶ÂÀs¦¿¾Ô¨Æ¥¼©w¤§«e»P´ÂÂA¿³§L¬O¤Uµ¦,¦Ú¥H¬°¤£¦p¬£¤@±K¨Ï«e©¹´ÂÂA­±¨£¤j¤¸,¨p±Â¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº·sª©¹Ï. ¦a¹Ï¤W¦Û¥­Ä[¥H«nÂk¤J¤é¥»°êª©¹Ï,¥­Ä[¥H¥_¯Ç¤J¶ÂÀs¦¿¬Ù,«KºÙ¦¹¹Ï¬O¤j©M´Â§Ê¯S¨Ï¦V§Ú¤Ñ´Â´£Ãتº. ¤j¤¸¨£¨ì¦¹¹Ï«á·Q¥²·|¦³©Ò¦æ°Ê.¡v
    ¹Ð¤gÀH§Y¤]°_¨­¹D:¡u¦¹­p¬Æ§®,´ÂÂAªø¦~¨ü¤é¥»ÄÌÂZ,¦h¦~¨Ó­É§Ú´Â¤Ñ«Â©Ú¤é¥»²îÄ¥©ó¥~®ü. »P¨ä¤j¤¸¾á¤ß§Ú´Â§½¤£Ã­,¤@¦ý¤é¥»¤J«I¥ß®É¤â¦£¸}¶Ã,¤j¤¸¥²·|Â÷±óªF°f¾å³Ç,Âà¦V¬Ó¤W¨D±¡. ¥i¦Ú¤U¥H¬°¤¹¿Õ¤é¥»°ê¤J«I´ÂÂA¤@¨Æ¤£¬Æ§´·í,¤@¦ý¡K¡vLeeloo¸Ü¥¼Å¥§¹«K¤j¯º¡u¹Ð¤j¤H§r,±z¦h¼{°Õ! §Ú«ç»ò·|½k¶î¨ì¯uÅý¤é¥»¤H¹L®ü©O. ­þ¨à¨Óªº¤é¥»¯S¨Ï? ¨º¬O§ÚÄF¤j¤¸ªº,Ãø¹D¥L¯u¬£¤H¥h¤é¥»°Ý¶Ü?¡v¹Ð¤g¤@®ÉëÛëÙÄé³»,ÁŵM¶}®Ô. ©ç¤F©ç¦Û¤vªº¸£ªù¹D:¡u­üËç! §Ú«ç»ò´N¨º»òé·Ù§o.¡v
    ¦¹­p¤@¥X¤W®Ñ©Ð¤º¥ß®É«¡°ó¤j¯º,¤H¤H³£´Á¬ß¬Ý¨£¤j¤¸®`©ÈÅå³Yªº¼LÁy.

    ¡u¦A»¡«n®ü¤è­±. ¬Ó¤WÀs¼ç®É¦b¶{¸f¸gÀç¬Æ¤[,¦h¼Æÿ°ê¤Q¦~«e«KÂk¦V¬Ó¤W. ¥i¬Ó¤Wµn·¥¥H«á¤O¤ß¥_¤è¾Ô¨Æ,¹ï«n¤è§½¶Õ¤£²M·¡. ¤­¦~¨Ó«n®ü§½¶ÕÅܰʤj,¦è¯Z¤ú¤H«Ø¥ß°_´Þ¥Á¦a,¤j¿³¼Ú¨È®ü¶T. «n®ü½Ñ°ê¯u¥¿»¡¸Üªº¤£¬O°ê¤ý©Î¬Ó±Ú,¨º¨Ç¤p°ê®a¸Ì¤j°Ó¸ëÁ¿¸Ü¤ñ½Ö³£¦³¥÷¶q. ¦è¯Z¤ú­þ¸Ì¦³¿ú©¹­þ¨àÆp,¥L­Ì­nªº¤£¬O¤g¦a,¥L­Ì­nªº¬O¶Àª÷. ³oÀ°¤l±jµs¬v°­¤l¹J¤W¤F³oÀ°¤l°]¤j¶Õ¤jªº°Ó¸ë«K¤@©ç¤Î¦X,¥L­Ì¤£©È¦Û¤vªº°ê¤ý,¦b¥L­Ì²´¤¤³Ì³Â·Ðªº¬O§Ú¤Ñ´Â¶¡ªº¥D¹²Ãö«Y. ¤@¦ý¦U°ê¿W¥ß¤Ñ´Â¥¢¥hºÞÁÒÅv,³o¨Ç¤H´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°. ¦è¯Z¤ú¤H­Y±N½Ñ°ê¦êÁp,³oªÑ¤O¶q»·¤ñ¥_¤è¾Ô¨Æ§ó´Æ¤â¡v
    ¥¿¤ßÅ¥§¹¦V´È­I¤@Åõ,¥¿¤ß­ì¤£ª¾±¡¶Õ±N·|¦p¦¹ÄY­«. ¥¿¤ß­ì¥»¦bAvaªº³B¸m¤WÁÙµS¿Ý¤£¨M,´Â¤¤²`±x«n®ü¥Á±¡ªº¥u¦³¦Û¤v,µU¦Ñ¤j©MAva. ¦Û¤v¤w¶Q¬°¤Ñ¤lÂ_¤£¥i¯à¥X¨Ï,µU¦Ñ¤j¾n­x¶ÂÀs¦¿§óÂ÷¤£¶},¦¹¨è¤@·Q¨ì«n®üªº±¡¶Õ«K¤£±o¤£¯d¤UAvaªº©R¤F¡u¤Ó³Å¤@»¡®Ó¤~©ú¥Õ,­ì¨Ó«n®ü½Ñ°ê¤£°^¨Ã¤£¬O¦]¬°´ÂÂA,¬O¦]¬°Åv¬`¤£¦b¤ý«Ç¤â¤¤. §Ú­Ì­n¹ï¥Iªº¬O«n®ü°Ó¤H¸ò¦è¯Z¤ú¤H,¦Ó¤£¬O®ö¶O®É¶¡¦b¨º¨Ç¶¢¸m¤ý±Ú¨­¤W. ®Ó»{¬°Á¸¿Ë¤ýJeff­Y¯uÁ©¤F,´Â§Ê¦b±µºÞÁ¸¿Ë¤ý¾l³¡¶Õ¤O¤@¨Æ¤W¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD,«n®ü½Ñ°êªº¤ý«Ç±N¥þ¼Æ¤ä«ù´Â§Ê. ¹ï¥I°Ó¸ë¤W«K¥H¶}©ñ®ü¤WÃöµ|©M­°§C¶i¥X¤fºÞ¨î¤W§@³B¸m. °Ó¤H­Ì­nªº¬O¿ú,¦è¯Z¤ú¤Hµ¹ªº¶Àª÷¤£·|¤ñ®Óªº¤¸Ä_±j,¨Ó©¹¼Úù¤Úªº³fª«Àò§QÁö°ª,¥i¤@½ë¤U¨Ó§Ö¤]­n¤@¦~,§Ú­Ì¾F®ü¤£¹L¥b­Ó¤ëªº®üµ{. ¬Û¸û¤§¤U»P¦è¯Z¤ú³q°ÓºCºC¥¢¥h§Q¯q,¦è¯Z¤ú¤Hªº³±¿Ñ«K¥i¤£§ð¦Û¯}.¡v
    ¹Ð¤g¥õ°_§N«Tªº²´¬Ü¸ò¶i»¡¹D:¡u¬Ó¤W¸t©úÀë·Ó,¥Hÿªvÿ,¥H°Óªv°Ó,¦Ú¥H¬°©|¤í¤@±ø¥H¬vªv¬v. §Ú´Â»P¼Úù¤Ú¦U¨¹ªø¦~¥æ¦n,¾Ú¦Ú©Òª¾¦è¯Z¤ú°ê¤ºªº²üÄõ¦b¾x¿W¥ß,¥~®ü¤W¤]±`©MªkÂŦè,¤£¦CÄAÄ¥¶¤°_½Ä¬ð. ­Y¬O¯à¥t¬£¯à­û©P±Û©ó¼Úù¤Ú¦U°ê¶¡,·Q¥²¯à²o¨î¦è¬v¤Hªº®ü¤W¶Õ¤O.¡v
    ¡u¹Ð¤gªº´£®×¤£¿ù,¤£¹L²´¤U¨S³oºØ¤H¤~. §Ú´Â³q¥~»yªº©x­û¤£¦h,¼Úù¤Úªº­·¤g¥Á±¡§ó¬O¤@µL©Òª¾,­Y­n¦æ¦¹µÛÁÙ±o±qªø­pij. ¥ý¤£­n»¡»·,®Ó¤µ¤Ñ­nijªº¬O²´«e¶ÂÀs¦¿ªº¾Ô¨Æ©M¬Q±ß§LÅܪº¤º±¡.¡v

    Leeloo²v¥ý»¡¹D:¡u§Ú­Ì¾A¤~´£¨ì¥~¥æªº°ÝÃD,Ãø§K¤£±o¤£¨¾¶ÂÀs¦¿¥_¤WªºÃ¹«b°ê. ù«b°ê³o´X¦~ÁöµM¬F§½¤£Ã­,¦ý¥L­Ì¥ý«e¤@ª½³£¬O¤ä«ùªF°f©^¤Ñ©²ªº,Ãø«Où«b¤H¤£·|¿³§L«n¤U±µÀ³¾å³Ç. ¶ÂÀs¦¿«e¤èµU¦Ñ¤j»P¶Ì³J¨â¤H¤S¾x¥Í¤À,¦Ú¾á¤ß¤@­Ó¤£¤p¤ßªG¯uÅýù«b¤H¶Xµê¦Ó¤J. ¶Ì³J¦n¤j³ß¥\,­n¨¾µÛ¥L¾Õ§@¥D±i;µU¦Ñ¤j°O¤³¤ß±j,§ó­n¨¾µÛ¥L²Ì¶Ì³Jªº¸}.¡v
    ¥¿¤ß¹Ä¤F¤f®ð,±æ¦V¥~­±ªº©ü©ü¸¨¤é»¡¹D:¡u³o¤]¬O®Ó¾á¤ßªº,¦bªF¥_­x«e®É¤£ª¾»¡¹L¥L­Ì´X¦¸¤F,¥i´N¤£Å¥. ¹Ð¤g,®Ó¤f­z§A¯ó¶@,¥s¶Ì³J¤d¸Uª`·N,¤@¦ý­°³·«Kµ´¤£¥i¶iŧ,¬Æ¦Ü¥iµyµyºM°h,¥u­n¤£Ãa¤F¦X³ò¤§¶Õ«K¥i. ºM°hªº¸Ü«K±N¥D¤O¥Î©ó¿m¼Ä©M«OÅ@³¹D,¤@¤è­±µ¦À³µU¦Ñ¤jªº¥_¤è¶ÂÀs¦¿¤jÀç. ©RµU¦Ñ¤j¬Ý¦u°f­xªº°ÊºA,¤@¦ý°f­x­@¤£¦í¤j³·¶}«°¦Ó¥X,¥ß§Yµ¹®Ó°ô¦^¥h. ¥t¤@¤è­±¬Ý¦u¦í¥_¤èªù¤á,ĵ¨¾Ã¹«b«n«I. ¶Ç®Óªº¸Ü:¡y§A­Ì¾ªº¬O¤ý¨Æ,¤£­n¨p®a¾x¥Í¤À,©¹¤é¦³¤°»ò®¦«è¦^¨Ê¦A»¡,´À®Ó¦n¦n¥´§¹³o³õ¥M. ¥þ¤ß¥þ·N»P¶Ì³J°t¦X,¤£¥i®µÃ´«e¶û.¡z¡v¹Ð¤g´§²@¦p«B,¨S¤@·|¨à¥\¤Ò«K±NÀã²O²Oªº¶@®Ñ§e¤W. ¥¿¤ß¯ó¯ó¬Ý¹L«á·t·t¹D:¡u¦pªG¤@¤Á¶¶§Qªº¸Ü©ú¬K¤j³·¤@°±,´ÂÂA»P§Ú­x«K¥i¤T­±§¨À»°f­x,¤@Á|±N°f­x¥þ¼ÆÄè·À. ¤Ñ´ÂªF¥_ªºª©¹Ï´N½T©w¤F.¡v¥¿¤ß¦¹®É¤]ºâ©ñ¤U¤ß¤¤²Ä¤@Áû¤j¥Û.
    ¨IÀq¤w¤[ªººÆ¨g¤j¥d¨®Â÷§¤¸÷¦a¹D:¡u±Ò«µ§^¬Ó,¸g¤µ¦­ªº¬d°Ý,«q­x¤¤¤w¦³¦h¤H©Û¨Ñ. «q­x¬ÒÄݪ½Áõ¤@±a¦a¤U²Õ´. ¬°­º¦³ª½Áõ¤@±a«CÀ°²ë¥D©|¤È¸q¸`¨î¦U¸ô§L°¨,´X­Ó¥ý«Ò¿ò¦Ú¦b¤ÓÂå°|¤ºÀ³,ªF°f¾å³Ç¹õ¤¤ªº­x®v©_¨k¤l¾ã­x²ÎÄw. ¯A®×©x­û¤wµo¸É²¼©ë®³,¥t¬d¥X«°ªF¥|¤Q¨½¥~¥ÕÅbÆ[¦³¤T¤d§L°¨»E¶°. ¾Ú³ø¥ÕÅbÆ[¤T¤d§L°¨¬O¥ÑªF°f©_¨k¤l²Î²v,­t³dµ¦À³¬Q±ß¬ï³à³Tªº«q­x. ¦Ú¤wµo¬£¤@¸U¬ÓÀç§L°¨³ò§ð¥ÕÅbÆ[,¬Û«H¤µ±ß¥i±N©_¨k¤l¥»¤H©ë´£¨ì®×. ¦]¨Æ¥Xºò«æ,¦Ú¥¼½Ð¦®«Kµo§L¶i¶Ï,¾Õ§@¥D±i½Ð¬Ó¤W®¤¸o.¡v¤W®Ñ©Ð¤º²³¤H¦pÁ{¤j³ß,«¡°ó°_¨­¤jÁn¥s¦n. ¥¿¤ß§ó«ö­@¤£¦í¿E°Êªº±¡ºü,Â÷®y§ß°_ºÆ¨g¤j¥d¨®¡u§Úªº¦n§Ì§Ì°Ú,§Aª¾¤£ª¾¹D§A¥ß¤U¤F¤j¥\. ©_¨k¤l©~µM¸¨¨ì§Aªº¤â¸Ì¤F,¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B,±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò,§A¥iª¾¹D¬°¤F¶e¨ì©_¨k¤l´Â§Ê¶O¤F¦h¤Ö¥\¤Ò.¡v
    ²³¤HÅwªY¹ª»Rªº¦P®ÉºÆ¨gÄǦު`·N¨ì¤Ó³ÅLeeloo,Áö­±¤W¶}¤ß¦ý½T¦ü¥G¨S¦³¬Ó¤W¯ë³¶ÅD,¤]¤£¹³µL©¶¨º¼ËÅå³Y. ©¿µM¤£¸g·Nªº»PLeeloo¥Ø¥ú¥æ·|,µuµuªº¤@Àþ¶¡«o°{¥XµL¼Æªº¤£¦w,Leeloo¦ü¥Gµo²{¤FºÆ¨gÄǦުººÃ´b,¤S©ÎªÌºÆ¨gÄǦޤ~¬O³QLeeloo¬Ý¬ï¤ß¨Æªº¤H. ¨â¤H·¥§Ö¦a°{¶}¥Ø¥úÄ~Äò¦V¥¿¤ß»P¤j¥d¨®¹D³ß. ¥¿¤ß¶}¤ßªº´X¥G¦X¤£Ãl¼L,¯º°Ý¹D:¡uÄǦާr,§Ì§Ì¥ß¤U¤F³o»ò¤jªº¥\³Ò§A¥i¤]­n¥[§â«l«z.¡v
    ºÆ¨gÄǦޥ»·Q­É¦¹·|ij¤W«µ¤jº»ÂZ¥Á¤@¨Æ,§Æ±æ¬Ó«Ò¸`¨î¤@¤U¦Û¤vªº§Ì§Ì. ½Ö·Q¨ì¦Û¤vªº§Ì§Ì¤£Án¤£ÅTªº¬°´Â§Ê¥ß¤U¤F¤j¥\,­Þº»ªº¨Æ¥u¦n¥t´M¾÷·|¦A©M§Ì§Ì½Í½Í.
    ¡u¬Ó¤W,¦Ú¤µ¦­·|¼fAva»Pª¯¤ßµ¥¯A®×©x­û. Ava»Pª¯¤ßÂùÂù©Ó»{¦³©Ò¥¢Â¾,«o©l²×¹ï¿Ñ°f¤@¸o¤£ªÖÎA¦P¡K¡vºÆ¨gÄǦްûÂà¦a¶Ç¹F¤FAvaªº»}¦º«Å¨¥,©M¸Ô²Ó¸Ñ»¡¤ÀªRºØºØ¨â¤H¤£¥i¯à¯A®×ªº¦]¯À. ¤@®u¸Ü¤U¨Ó²³¤H«Ì®ð¾®¯«,¤j°ó¤W¤SÅܱoÀRªº¥i©È. ¨C¤HÁy¤WÂøµÛ¤£¦Pªº¨ý,ºÆ¨gÄǦޥ¼»¡§¹¤§«e¨C­Ó¤H¤ß¸Ì¦­¤w¦b·t¦Û½Lºâ. ¥¿¤ß«o¥X©_ªº¤£´o¤£«ã,¦p±a¤F¼h­±¨ã¯ë²@µLªí±¡°Ý¹D:¡u¦¹¤G¥¢Â¾ªÌ¸Ó·í¦ó¸o?¡vºÆ¨gÄǦޤ£ª¾©Ò±¹¦a©Ã¤F¤@·|,ÀH«á¥n­ºµª¹D:¡u¨Ì¡y¤jJ2H«ß¡zÀ³³B±ÙºÊ­Ô.¡v
    ¡u§A¦Û¤v«ç»ò¬Ý?¡v²³¤H§CÀY¤£»y,¥¿¤ßªº¸Ü¬ðÅã§óÀ£­¢·P. ¡uAvaª¯¤ß¬Ò´¿¥ß¤U¥\¾±,Áö¦³¥¢Â¾¦ý±¡¦³¥i­ì. ¦Ú¥H¬°§P³Bµ±ºÊ­Ô«K¥i.¡v
    ²³¤H°£Leeloo¥~,¬ð¦aÂ÷®y¼P³q¸÷­Ë¦b¦a,µ¥«Ý¥¿¤ßªº¦®·N. ¥¿¤ß¤[¤[¤£»y¥ØµøµÛ¤â¤¤ªº©ú¶À¯ùªM,©E¹L¤f¯ù«á¥Î»\¤l§ß§ËµÛ¯ù¸­,¦³®ðµL¤OºCÁn»¡¹D:¡u´²·|§a,®Ó¥F¤F. ¤Ó³Å¯d¤U³­®Ó±ß¿¯.¡v
    ¥¿¤ß¹³¤@ÀY¯h­Âªº·à¤l,«T®¼¤¤±aµÛ¤@µ·µ·ÃP³nªº²»©M,«oÂ䣦íÅ餺¨ºªÑ¾ÞµÛ¥Í±þ¤jÅvªº§g«Â. ²³¤H¤£½×­è¤~§n±o¦p¦ó¤£¥i¶}¥æ,¦¹®É³£¦¬ºò¥þ¨­ªº¤ò¾v,®ººò¦ç³T¤p¤ßÁlÁl°h¥X¥h.

    ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸

    ±ß¿¯´N³]¦b¤W®Ñ©Ð¤º,ªø®à¤WÂ\µÛ¤£¦Pªº»È¸J»È¬Ö,À|¿¯¤jºÊ­Ì¤@¹D¹D¥Î»È°w´ú¸Õ,¥Î»È¸_§¨°_¦Y¨Ç. ¤¤¶¡Â\µÛ¼öÄËÄ˪º¿PºÛÅÂÀlµ°,³À¯ñ¿L¤ôÀn,¬õ¿NªG¤l¯W,³Àµ¬. ²¢«~¦³·¦¤ý¿L©x¿P,¥ÉÅS®Ûªá¿|,Às½¼°µªº³·¸ÌÂÃ¥ÉÀs,¦UºØ³½¯Í»s¦¨ªº¯Í©Ô¥Ö. ¥¿¤ß¦V¨Ó¹ï¶¼­¹¤£Á¿¨s,Leeloo¬Ý¨ì³o¨Çµæ¦â«á«D±`·P°Ê.
    ¥¿¤ßÂ\¤â«Ì°h²³¤H,°_¨­¬°¤Ó³Å·rº¡°s. Leeloo°_¨­ªïªM¹D:¡u¬Ó¤W,±z³o¬O¡K¡v
    ¡u¦Ñ®v°Ú,®ÓÁÙ¬O¤£¬O§AªºPK¨à§r?¡v©ü·tªº¤W®Ñ©Ð¸õ°Ê¤¤ªºÀë¤õ¬M¥X¥¿¤ß¼¬±|ªºÁy¤Õ¡u¤Q´X¦~«e®Ó¦Y¤£¹¡¬ï¤£·x,©M¶Ì³J¬°¤@¤f¶º­n¥´¦º¤@­Ó¤H,¬°¤FÀ°Tifa§Ë°¦Âû¥s®Õ±L§@½â±o¤£¦¨¤H¼Ë. ¦p¤µ®Ó¦­¤w¶Q¬°¤Ñ¤l,«oÁÙ¬O³B³B±þ¾÷¨­¤£¥Ñ¤v. ©M·í¦~°kÃø¦³¤@À\¨S¤@À\¦³¦ó¤À§O¡K¡v¥¿¤ß±¡¨ì²`³B¸Ü»¡ªº·U¨Ó·U§Ö,·Uµo¿E°Ê¡u®Ó¦b«e¤è¬°´Â§Ê¤@¤M¤@ºj¥´¥M,®c¤º«o¦³¤ï¤H¨C¤é¨C©]µ¹TifaÁý¬r,®Óªº«Ä¤l¤]¥s¤Hµ¹®`¦º¤F¡K®Ó¦³¦hÃø¹L,¦Ñ®v§Aª¾¤£ª¾¹D«z¡K¡v¥¿¤ßª_¤£¦¨Án, Leeloo¨â²´¤@¼ö²\¦p«B¤U,ºL­Ë¦b¦a¤Wª¦¦Ü¥¿¤ß¨­®Ç¡uPK¨à¡K¬O¦Ñ®v²¨©¿,¥sTifa¨üÃø¤F¡KPPKK¡K¶ã¶ã¡K¡v¬Ó«Ò»P¤Ó³ÅLeeloo®v®{¨â¤H©êÀYµh­ú,¥¿¤ß´N¹³¤@­Ó¨ü¤F¤Ñ¤j©e©}ªº«Ä¤l,­úÀã¤FLeelooªºªÓ»H. ¬°¤F­n¿fµÛTifa,³à¤l¤§µh¨S¤H¶D»¡,­±¹ï³o»ò¦h¬ðµoªº¥¨ÅܤS¥²»Ý±N³o¤@¤Á¼È®É©ß¶},Leeloo¦¹®É¤~ª¾¹D¥¿¤ß³o¨â¤Ñ§]µÛ¦h¤Ö­W.
    ¥¿¤ß­Ë§l¤@¤f®ð,¥Î¤j³S¤lÀ¿«ø²´²\¡u®Ó±q¤p¦Ü¤j¾ú¹L¦h¤Ö­WÃø,¦ý®Ó³£¨S©È¹L. ¦]¬°¦Ñ®v§A¤@ª½¦b®Óªº¨­Ãä,ª½¨ì¬Q±ß®Ó¤~¯u¥¿·P¨ì©t³æµL§U,®Óªº¦Ñ®v©~µM­n®`®Óªº©R¤F.¡v¥¿¤ßºCºC¥­®§¤ß¤¤ªºµh·¡,¨â²´´c¬½¬½¦a¨nµÛLeeloo,´H¥ú®g±oLeelooºL°h´X¨B.
    ¡u»¡! ¬°¤°»ò­n®`®Ó.¡v
    ¦Û±q¬Ó«Ò¬Ý¹LAvaú¥æªº¨º¥÷±K§é«á,Leeloo¤wª¾Â_°k¤£¹L¥¿¤ßªºªk²´. ¨S·Q¥¿¤ß¦­¤w²q¥X¬O¥L±q¤¤¹B°Ê,§óµL©Ò¨Æ¨Æ¯ë»P¥Lij¤F¤@¾ã¤Ñ¬F°È. ·Q¨ì¦¹³BLeeloo¤£¥Ñı±oPPKK¤w¤£¦A¬O±q«eªº¨º«Ä¤l¤F.
    Leeloo¥ÑÅå©È¤¤ÂରÂí©w,§N¯º¹D:¡uªkºôÃø°k§r.¡v
    ¥¿¤ß®ð«æ±ÑÃa¤@§âºL½º¡®àªº½L¸J,¤jÁn§q¹D:¡u§A­n®`®Ó,·íªì¤S¬°¤°»ò­n§ß®Ó¤W¦ì?¡v
    Leeloo§ß°_´È¤l§¤¤U,¤f®ð¤Ï±`ÄYÁn¤j¹D:¡uPPKK! ¦Ñ®v¥u»¡¤@¹M,»¡§¹«áÀH«K§A³B¸m. §A²qªº¨S¿ù,¨º¥»¶@®Ñ¬O§Ú°²ªº,¡y¤Ñ¼w¥Ã·Ó¡zªºÃ¢¦L¤]¥u¦³§Ú®³±o¨ì¡K¡v
    ¡u§AÊÖ¥i«ë¤F,®Ó¼®¤F§A!¡v¥¿¤ßÀû¤Õ¤@¦¬,®ð±o°_¨­º¡°ó´M§L¾¹. Leeloo³¬¤WÂù²´²H²H»¡¹D:¡uJ2H¬Ó´Â¥ß°ê¦Ü¤µ¤@¦Ê¤»¤Q¾l¦~,¬Ó«Ç¤l®]ªº¤H¼Æ·U¨Ó·U¦h,´Â§Ê¤@¦~­n¼·¤@¤j¥bªºµ|¶µ¥h¾i³oÀ°¤lªÎ¸£³U. ¤Ñ©M¬Ó«Ò®É®c¤º¤@¤Ñªº¶}¤ä¬O¥|¤Q¸U¨â,¥Á¶¡½æ¤@­Ó«Ä¤l¤]¥u¤£¹L¤G¨â»È. ¤ýÀï­Ì¹º¦a·U¨Ó·U¦h,¨C¦~³ø¦^µ¹´Â§Ê¤g¦a·U¨Ó·U¤Ö,¤å©x³g¿úªZ©x©È¦º,¤p¤pªº¤é¥»¼ì­xºM¤J¤¤°ê,¤Ñ©M´Â§Ê«o´X¦~³£¶Ï¤£¤U¨Ó. ­Wªº³£¬O¦Ñ¦Ê©m,Ãø¹D§A³£§Ñ¤F?¡vLeeloo²`Âꪺ¬Ü¥Ø¶¡¬y¤U¤£©öµo²{ªº²\¤ô.¡u®Ó³o­Ó¬Ó«Ò§@±o¤£°÷¤Ñ©M¦n¶Ü? ®Ó¦YªºÂ²³æ¤S¤£¦n¤k¦â,µn·¥¤­¦~¨Ó­þ¤@¤Ñ¤£¤W´Â? ­þ¤@¤Ñ¤£¬O§å³¹¤l¨ì²`©]? ­þ¤@´Âªº¬Ó«Ò©ñµÛ¤Ó¥­¤é¤l¤£¹L¶]¥h¤Ñ´H¦a­áªº¦a¤è¥´¥M?¡v
    ¡u¥¿¤ß¬Ó«Ò§A§@±o¤ñ¾ú¥ô¬Ó«Ò³£¦n. µn·¥¤­¦~¨Ó®c§Ê¶}¤ä«d´î¦Ü¤@¤Ñ¥|¤Q¨â,¤j³j¤Ñ¤U¨è½á,¹Ü¥h¤ýÀï«Ê¦a©ñ¥Ð©ó¹A,¤j±þÅv¦l¥~«Æ,§ó«i©ó»{¿ù¤@µ§¤Ä¨M»R§Ë´Â§½ªºF4ÄÒ. §Ú¬°ªº¤£¬O½Ö,´N¬O­n¬°¤Ñ¤U»a¥Í´M¤@­Ó³oºØ¦n¬Ó«Ò,§Ú§ó§Æ±æ¥L¤d¬î¸U¥@,¥i¬OPPKK§A«o¤£À´¦Ñ®vªº­W¤ß.¡v
    ¡u®Ó°Z¬O¦Ñ®v¤f¤¤¨º¯ëµLª¾,¦Ñ®v­IµÛ®Ó¤U±K¦®¹GJeff¨­®î±þ³õ¦ºµL¥þ«Í,®Óµø­YµL¸@. ®Ó­Y­nªv§A¥u¬O¤@¥y¸Üªº¥\¤Ò,®Ó±Ë¤£±o¦Ñ®v. ¦ý¦p¤µ¦Ñ®v§A®`¦º¤F®Óªº¨à¤l,¯Ô»~¤F«e¤èªº­x±¡,³s²Ö¨â¦W´Â§Ê¤j­û¤U¤jº»,¤@©]¶¡®`¦º¤F¨Ê®v´X¦Ê±ø¤H©R. §A¥s®Ó«ç»ò¦Aµø­YµL¸@?¡v
    Leeloo§t²\¤j¯º:¡uPPKK§r,§A¤@¹D¸t¦®¦º¦h¤Ö¤H? ªF¥_¤@¹D­x©R±O¤F¤Q´X­Ó§ø¤l,§A¬°ªº¤S¬O¤°»ò? §Ú­Y¤£¬O·t¤¤¹B°Ê,¯à¤@©]¤§¶¡®·Àò¨Ê®v¤­¤d¦h¦W«ù¤Ï¤ß¤§¤H,¯à¤@©]¤§¶¡±N´Â¤ºªº¤Ï¦Ú³£§ì¥X¨Ó? ¥b¦~«e§Ú«Kª¾©_¨k¤l¬°¤F¹G§AÂ÷¶}ªF¥_,¦b®c¤¤Ápô¤F¤@¸s¤Ï¦Ú¬r®`Tifa. ¤S¦bª½Áõ¤@±a©Û§L¶R°¨·Ç³ÆµoÃø¡K¡v

    ¥¿¤ß¥|¦~PPKK±s¾r¿Ë©º¶ÂÀs¦¿,Án¶Õ¯E¤j. ±j©¸¤§¥½ªº¾å³Ç´X¥G¤wµLÁÙÀ»¤§¤O,¾å³Çªº¦Ñ®v©_¨k¤l·Q§áÂà°®©[,©t¨­¼ç¤Jª½Áõ¤@±a©Û§L¶R°¨,¦¬¶R¤F¤@¸s¹ï¥¿¤ß¤£º¡ªº¦a¤U¥÷¤l. ¤S¦b´Â§Ê¤¤»¡ªA¤F¤@¯Z¬£¦Ú¤l,¥ß»}­n¤@Á|µoÃø,±À½¥¿¤ß«ì´_¬Ó«Ç. ­p¹º¤¤¥Ñ¤ÓÂå°|¥ÎÃÄ»s³y¼w¬Ó¦ZÃø²£,¹G±oPPKK©t¨­¦^¨Ê,¦A¥Ñª½Áõ¤@±aªº¤­¤d§L°¨ÄdºI¾à±þ. ­Y¤£¬O¤p­ô©M¥¿¤ß·í®É¨«¥¢¦bÃö¥~,¤]³\¯uªº´N³Q©_¨k¤l±o³x¤F. ©_¨k¤l¤]©È¨S§ì¦í¥¿¤ß,²Ä¤G¨B«K¬O²¨³q¬Ó«°ªù,«ÝPPKK¤J®c«á¸T«Ê¤Eªù,¦A±NPPKKµ²ªG. PPKK¤@¦º,¶ÂÀs¦¿­x±¡©w·|¤j¶Ã,¾å³Ç¤]¥i¶X¦¹±þ¦^¨Ê®v¶¶§Qµn·¥.
    ©_¨k¤l¸U¸U·Q¤£¨ì¦h¦~«e´¿¸g¨è¯}¦Û¤v­p¿ÑªºLeeloo,¹ï³o¤@¤Á¦­¤w¬}­YÆ[¤õ. ¤£¦ý±N­p´N­p¤Þ©_¨k¤l¾aªñ¨Ê®v,§ó·t¤¤³z¹LÃö«Y¤£Â_¸ê§U©_¨k¤l,Åý©_¨k¤l¤H¼Æ¹³ºu³·²y¯ë·Uºu·U¤j. ¤£¦ýª½Áõ¤@±aªº¶Â¹D,´Â¤¤«Ü¦h·nÂ\¤£©wªºÂ¦ڬүB¥XÂi­±. ¥¿¤ß¤@¦ý¦^¨ÊLeeloo«K¥i±N³o¤@¸s¤H¤@ºô¥´ºÉ,¥Ã°£«á±w,±q¥Á¶¡¨ì´Â§Êªº¤Ï¹ï¶Õ¤O±N³Q¹ý©³ºR·´.
    Leeloo§ó½Lºâ­É¦¹¾÷·|,´M¤@­Ó¤f¹ê¤j¿³¨cº»,±N¤p»e¸Áµ¥Â©m¬Ó±Ú³s®Ú©Þ°_.


    µù:
    ¥­Ä[,´ÂÂA­º³£,¦ì©ó¤µ¤éªº¥_Áú.
    ±ÙºÊ­Ô,µ±ºÊ­Ô. ¬î¨M®É±Ù­º©Î¦Q¦º.


    20 ¼Ó¦í¤á¡GÕýÐĻʵÛ
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-22

    ÕýÐÄÈçͬ±»ÈÓßM±ùˮ̶�,�ÉíµÄÅ­»ð�鶽ËƵØ𢬿ÁË. ÕýÐı³ÖøLeeloo´¹Ê×�õÇ椙Ìì×Ó�𨩆»Ø�ÉÏ,üĿÉîæi¾Ã¾Ã²»ÞDÉí. LeelooÃ÷ÁÁ»ÊÉÏÒ»ÑÛ¶¼²»ÏëÔÙ�µ½×Ô¼º,ì¶ÊÇÂñî^¹òµ¹,ìoºòÕýÐĵİlÂä. ÓÄ°µµÄÉÏ𤩸·¿ÖÐÖñͲ´óµÄ´ó¼t��T»ð¹âÌø慽,ÕýÐÄÅcLeelooµÄÓ°×ÓëSͬ�T¹âôæôæÆðÎè.
    ÕýÐÄÄàËÜ°ã𣞢�µÍî^³Á�:¡¸鮋ºÎ²»ÅcëÞÉÌÁ¿,¿àÁËTifaÓÖº¦ÁËëÞ�. ëÞ×ùϵĽ­É½ÊÇÌ«¸µÌæëÞ𡃴ϵÄ,剠�ÈçºÎ²»𩂰�ÁËÌ«¸µ. ¿ÉëÞµÄ𢜔Ãû¹ÉëÅ´ó³¼,鮋ÄãÊܲ»°×Ö®Ô©ÀΪzÖ®�,ëÞëUЩÏÝÖÒÁ¼ì¶²»ÁxÒªÁËËû�µÄÃü. ¾©�ÑeÑeÍâÍâÎå°ÙÎåÊ®¶àÃûÖÒ¾ýµÄ°ÙÐÕ椙Ê¿,Ò»Íí³ÉÁËÌ«¸µÆå±PÑeµÄÔ©ËÀ¹í. ëÞ�Ì«¸µ,ëÞ�ÈçºÎÌæÌ«¸µé_�?¡¹
    ¡¸»ÊÉÏ�²»ÖÎ×ï춳¼,¹·ÐÄÅcAva±ãÈf½Ù²»覧. ¹Å�ÑÔ:¡ºËÀÓÐÖØÈçɽ,ÝpÈç�¡»³¼½ñÈÕËù×öËù剠Ò»ÄË鮋Ò»¼ºÖ®Ë½,�¼Ò³õ¶¨�yÏà�Éú,³¼ÊÇÌæ»ÊÉÏ𠊙³ý�yÂéµÄÒ»°Ñ¿ìµ¶. ¿É³¼¸üÉîÖª×Ô¼ºÊֶηǵÀ,º¦Ãü�Ѫ. ÔÚ´Ë֮ǰ³¼ÔçÒÑÓÐËùÓXÎò,𠰍�剠·¨ÉƽK,𡥼×÷�e�ËÀÒ»Èf´Î¶¼²»咴,»ÊÉÏÊ©Ö®¶÷Çé³¼²»�¸Ð¼¤. »ÊÉÏÅc³¼ÒÔ�ÉúÖ®�ÏàÓö,鯝�Ê®ðNÝdáá¾ý³¼Ïà·Q. »ÊÉÏÊÇ·ñ��µÃÀÏ�³£½ÌÄãµÄ¡ºÌìÏ´óµÀÐÐ춴óÁx¡»,�Ä곯͢²»Õñ°ÙÐտ಻¿°ÑÔ,¶àÉÙ�Á÷ëxʧËù.Õl¾ÈÁËËû�? ÊÇÄãPPKK,ÕýÐĻʵÛѽ. ÄãÒÑ噐·¥µÃÌìÏÂ,ÒÑ噐·¥ÖÆÖ¹噐·¥. ÄãÎÒ×ßµ½½ñÌìß@Ò»²½媆ÊÖÉÏÔçÒÑ�Á˼t,�Äê鮋µÄ±£Ãüº¦Á˶àÉÙ�? ÎÒ�ÓÖºÎ䜶�Òâ. »ÊÉÏéL´óÁË,¿ÉÒÔ��Ò»ÃæÁË,·²ÊÂÒªÍùÉî�Ïë. Ò»�δÌKµÄ»Ê×ÓÅc¾ÅÖÝÈfÃñµÄÉú¼Ò±ÈÆð�ÄÄ�ÖµµÃ? Ò»�Çà÷ÖññRµÄ»ÊºóÅc½­É½µÄéLÖξð²±ÈÆð�ÄÄ��?¡¹
    LeelooÁ÷Öø𦔒ˮ٩٩¶ø�,Ò»𩂰�±¯Ò»𩂰�ϲ,ÏñÊÇ»ØÊöÖø×Ô¼ºÒ»ÉúµÄ¹¦ß^µÃʧ. ¿´µÃ±¾ÒÑ�ÁË噐ÄîµÄÕýÐĻʵÛÍ»Éú¸Ð䏰. ÕýÐĶ®ÊÂÒÔááËù�µÃµÄÓH�𢬿ÓÐ𢜔�,袵СһÆðéL´óµÄTifa,ÔÚ�Öп´ÖøËûéL´óµÄ�¿ñ¹«,ÁíÒ»�¾ÍÊÇ�ËûÑ­Ñ­ÉÆÕTµÄÀÏ�Leeloo. ÈçͬÕÕ�С�Ò»°ãÓÓÖøPPKK³ÉéL,ÅÎÖøPPKKÒ»Ìì°¿Ïèì¶Ìì¿Õ. ÕýÐĵÄÐÄÖÐ�LeelooÈçͬ�éL¸¸ÓH,´Ë媆¿´Öø·üµØ¶øÆüµÄLeeloo,ÕýÐÄîD媆°l¬FËûÀÏÁËÔS¶à. ÕýÐÄÈçͬ´ò·­ÁËÎåζƿ,ËáÌð¿àÀ±½»ësÔÚÒ»�. ëm�ºÞLeelooº¦ÁË×Ô¼ºµÄ¡²×ÓÅc¹ÇÈâ,¿Óº¦ÁË𢜔°Ù𡐤�Ãü,µ«·´Ó^Leeloo�×Ô¼ºµÄÓÃÐÄÁ¼¿à,�½­É½Éçð¢ËùÁ¢ÏµIJ»ÊÀ¹¦�,½ÐÕýÐĺÜëyÔÚÖÐég×÷³ö跃ºâ.
    ÕýÐÄ𤅺ÈáµØ·öÆðLeeloo,µ«�s±Üé_ÁËÄ¿¹â.¡¸ÀÏ�,ÄãµÄÓÃÐÄëÞÇå³þ,�ÊÇÄã袵ÖдæÓÐÒ»½z˽ÐÄ,´Ë媆´Ë¿ÌÄãÔçÒѳÉ鮋ëÞµ¶ÏÂÀû¹í. µ«´Ë¿ÌÒ»媆𠰍ëyÔ­�Äã,�¾¹ëÞÒ²ÊÇÄïÉúµù�ðBµÄ·²�,ÐÄÊÇÈâ×öµÄ. ëÞÒ²�K·ÇÊÇÍÃËÀ¹·Åë֮ͽ,Äã剠Ðè𣲚ÐÄëÞ𩂰¼Óº¦ì¶Äã. Ö»²»ß^¹¦ß^ÏàµÖÖ®ÏÂëÞ𢬿ʲüNºÃ�Äã. ĪÕfÆäËû,�𡥼³É�e�,ëS±ãÒ»𡐤¾Í咴ÅãÉÏ�¼ÒÐÔÃüÁË.¡¹Leeloo鉕ÒâµÄ¿´Öøß@λ×Ô¼º�Ôì³öµÄ½Y¾§,²»À¢ÊÇ䳢ÐÄ𡇙ѪÕ{½Ì³öµÄÕæÃüÌì×Ó. ²»ÓðëÍë�µÄ¹¦·òÕýÐıã»Ø覧ÇåÐÑ,�é_Á˸÷�˽ԹÀäìo˼Á¿ÖøÀû±×.¡¸ÀÏ�ÕfÕf¿´,½ÓÏÂ�ÓÖ�ÊÇ�ʲüNÕ³Ì?¡¹

    Leeloo×ø»ØÒÎ×ÓÉÏ,¿ìÊÖ¿ìÄ_ÕûÊø×Ô¼ºµÄ�y�ºÍ³¯ÅÛ,ÅeÆðÐä×Ó²Á��ÉÏǬð¤µÄÌé𦔒. ºÈ²è娧¿ÚµÀ:¡¸é_ʼ²é°¸²Å²»ß^Ò»Ìì,¾©�𢜔�´óªz¾Í�鉕鮋»¼,³¼ÒÔ鮋ÆäÖв»·¦¶àÓÐÔ©ªz. ëm�»ÊÉÏÙnÁËF4�yühÑü𠊙ì¶ÊÐ,𤊄ÇÒ�סÁË�·½ºÍÅfϵµÄ¿Ö»Å. µ«Ä¿Ï³¯Ò°±Ø¶¨椙ÒªÏÆÆð³ý�yÖ®ïL,¸æÃÜ䐁ÅeÊÇÒ»¶¨µÄ. Ö»ÅÂ唥ÓÐ˽ԹÕ߳ôË媆¼ÓÒÔ�覧,°ÙÐÕÅc¹Ù�T��ÐÄáåáå,�³¯¾Ö×î鮋²»Àû. ±Æ龧Ò»°¸²»ÒË𥶹²éß^É÷,×îºÃ袵ËÙÁ˽Y. ½Ë·ËÁôÉú·,¹·¼±�Ìø�. Æä�ʧ�ÁËÆæÄÐ×ÓÅcÉÐÎçÁxÒ»¸ÉɽÎ÷·´ühµÄÎä�¹¤ÊÂáá,ÅfÅÉÒÑ�³É²»ÁËʲüN´óÊÂ.»ÊÉÏ�²»ßÍßͱÆ�,³¼Ïë½^´ó²¿·ÝµÄ�¶¼𩂰´òÏû·´ÐÄ. ·´Ó^Èç¹û±ÆµÃËû�𢬿î^ÞD,Ò²ÔS�ÒªÔÙ�³öÒ»�´ó�.¡¹
    ¡¸ëÞÒâÈç´Ë,À^ÀmÕf.¡¹
    ¡¸´óªz±ØÔç³·,ÒÔÃâÔÙÉúÔ©Çé. �ÆæÄÐ×ÓµÈÒ»¸ÉÊ×�,Òªï@¾. ÕѸæÌìÏÂËĺ£鯱Ò»Ö®�.¡¹
    ¡¸ß@ÊÇÒ»¶¨µÄ.¡¹
    ¡¸ÕѸæÌìÏÂ,»Ê×ÓÔâÙ\�¶¾º¦Ì¥�. Ù\Ê×СÃÛ·äµÈÅfÐÕֱϵ»ÊÊÒÙnËÀ,¶þµÈ»ÊÊÒºB¸ß��½û,ßhϵ»Ê×åÙH鮋Êü�,𡃴�²ÊÒØ·âµØ.¡¹ÕýÐÄááÄXºöµØÉúÆðÒ»�骺ïL,µÉ´óÁËÑÛ��µÀ:¡¸Õl¸úÄãÕf»Ê×Ó�ÁË,¨Ú�²»ÊÇ»îµÄºÃºÃµÄ�?¡¹
    ¡¸»ÊÉÏ! ´ó»Ê×Ó𢬿»îß^�,ß@ÊǾÖ��¶¼Ã÷ÁÁµÄѽ. ÄãÖª,ÎÒÖª,𡟚�,ÆæÄÐ×Ó,ÉÐÎçÁx,ºÍÚw�ÄÇÒ»´ó°àÌ«át¶¼Öª. �·ÇÈç´ËÆæÄÐ×ÓÓÖÔõÏàÐÅÄãÖøÁËËûµÄµÀ?¡¹Leeloo�δ�ÕýÐÄÔçÒÑî~±¬Çà½îÅÄ×À´ó³â:¡¸Äã�¶¼ÖªëÞµÄ�×ÓÒªËÀÁË,¾ÍëÞÒ»��ÔÚ𡌂±±²»Öª.¡¹
    LeelooÎüÁËÎü¿Ú尠,²»¼ÓÀí𩂰À^ÀmÕf:¡¸ÁôÏÂÏåÓHÍõµÄѪÃ}𩂰鮋椙��³ö´ó�,»ÊÉÏÊÇ·ñÒª�¨Ú�À^³Ð´ó½y?¡¹ß@ÖÐégÕýÐIJ»±ãÅcLeeloo�Þq,ÕýÐÄÒÑ�èFÁËÐIJ»𩂰�TifaÖªµÀ�ÇéÁË. ´Ë媆ÕýÐÄÖ»ÊÇ𣲚ÐĨÚ�µÄÊÂÆƾ`Éõ¶à,ÈÕáá²»ºÃ㇁鉕. µ«ÕýÐÄÇå³þ×Ô¼ºÊǽ^²»¿ÉÄÜ椙´óλ�½o¨Ú�µÄ.
    ¡¸¨Ú�µÄÊÂëÞÏÈî^ÔÚÉÏ𤩸·¿ÒÑ�ËãÃ÷ÔtÁË,ëÞ²»Ïë�¨Ú�µÄÊÂ. ëÞ𩂰�¨Ú�ÒÔ»ÊéL×ÓµÄÉí·Ý³ÐÒuJeffÏåÓHÍõµÄ¾ôλ. µ«剠�ÈçºÎ¨Ú�ÔÚ×Ú�¸®µÄÓñµúÉÏÒÑ�Ã÷ÁËÊÇë޵ĻÊéL×Ó,ÒÔáá²»ÔSÔÙÌá¨Ú�µÄÊÂ.¡¹ÕýÐIJ»Ð¼µØÀäЦ𢜔�¡¸ÆäËûµÄ¾Í¸ü²»ÓÃÕfÁË,¶¾º¦ëÞ�×ÓµÄÊÇÄã�ß@�¹íÉñ,ÔõüN³ÉÁËëÞµÄĸÓHÁË? ºß! �eÍüÁËËýÊÇĸ�xÌìÏÂĸºó»ÊÌ«ºó,ëÞ�Á˶¼Òª¹ò°ÝµÄĸÓH. ¾ÍËãÄãÊǵÛ�Ò²²»ÔSÖ±ºôËýµÄÃûÖMµÄ.¡¹
    ¡¸𢬿åe! J2H³¯ÌìºÍ»ÊµÛÔÚλ媆ËýÊÇÃ۷乫Ö÷,J2H³¯µÄÕýÐĻʵÛÔÚλ媆ËýÊÇĸºó»ÊÌ«ºó. ¼ÙÈÕJ2HÍöÁËËý¾ÍÖ»²»ß^ÊÇÒ»�С»ÊÉÏÁù騼µÄÅ®×Ó. ËýµÄ×å�¾ÍÊÇ×ø³Ô³¯Í¢µÄ¾ÆÄÒ�´ü.¡¹
    ¡¸Leeloo! ·ÅËÁÁË! ëÞÁôÄã�»î,Äã¾Ó��²»ÖªÐß鈎,Õf³öß@·N´ó²»¾´µÄ�. ÄãÖª²»ÖªµÀÕfß@·N´óÄæ²»µÀµÄ�ëÞÒ²×o²»ÁËÄã.¡¹¡¸PPKK! ÀÏ�ÃÏÀËÁË! 袵ÄãµÇ婡�ÈÕÀÏ�±ã𢬿Ïëß^ÄÜÉƽK,¾ÍËã噐ÁËÀÏ�ÎÒ�ÊÇÒªÕf. ÄãÐÕʲüN? Äã¸úJ2H³¯ÄÄ�KÈâÓH,ÄĵÎѪ½üÁË? Äã�¿É×ö´Û³¯»ÊµÛ�s²»¸Ò�é_�Ö®×æ? ÀÏ�²»Ïë¿´ÄãÇ°¹¦±M�ѽ! Ö»Óиij¯𡥼´ú²ÅÊÇΨһµÄ³ö·,𦶥J2HÁíÁ¢Ð³¯. ×öÌ«×æ¸ß»ÊµÛ,²»ÒªÔÙ�²»�²»�µÄ�ÐջʵÛÁË.¡¹
    ¡¸»ÄÌÆ! »ÄÌÆ! Äã½oëÞ砈³ö�,ëÞ²»Òª�ÄãÔÚÄÇ�ºúÑÔ�yÕZ.¡¹
    ¡¸»ÊÉÏÐÑÐÑ°É,J2H³¯尠㩞ÒѱMÈfÊ°Ù𦶥´ýÅd,°ÙÐÕÒÐÍû²»ÊÀÂ}Ö÷¾ÈÃñì¶Ë®»ð¡­¡¹
    ÕýÐÄ尠¼±㷍�´ò𠰍LeelooµÄ�¡¸ëÞÊÇJ2H³¯µÄ𡌂º£ÕÐ�Ê·,éh��¶½´ó³¼,³¯Í¢Ùn·âµÄÕýÓHÍõ,Ã۷乫Ö÷µÄÁx×Ó¡­¡¹ÕýÐĺö�ÕZÈû,Leeloo´ú´ðµÀ:¡¸�ÓÐ𤒇±ø±Æ龧,ÊÖÈоý¸¸µÄÕýÐĻʵÛ.¡¹
    ¡¸×¡¿Ú! Äã½oÎÒס¿Ú,ëÞ²»Òª¿´µ½Äã. ��ѽ! ÊÌÐl? ÊÌÐl¶¼�ÄÄ�ÁË? Ì«¸µ²¡ÁË,°ÑÌ«¸µ綉»Ø�.¡¹ÔçÒÑÔÚÌÃÍâÕí¸ê´ýµ©µÄÊÌÐl�. ±Ä! Ò»�ÔÚС¸çµÄÂÊîIÏ°ι­�åóÆÆéT¶øÈë.
    ¡¸»ÊÉÏ!¡¹LeelooÓÃëyÒÔÐÎÈݵÄ˺ÐÄ¿ñºð,𨥾º®ÉÏ𤩸·¿Ã¿��.¡¸Èý˼~~ѽ.¡¹Leeloo³Á³Áß˵ØÒ»�椙î~î^ÖØÖØײÔÚÇàÉ«µÄ»¨�ʯµØ´uÉÏ,��õrѪËÄÒç»èËÀß^�. Í»�µÄÒ»Åe,°ÑßBͬÕýÐÄС¸çÔÚ�µÄÒ»°à×Ó��¶¼�ɵÁË.
    ¡¸ÀÏ�! ÀÏ�! ¿ì�Ì«át.¡¹

    ¡î¡î¡î ¡î¡î¡î ¡î¡î¡î

    ÉÏ𤩸·¿ÍíégµÄÊÂó@�ÁËÕû�´ó�,¸÷龧¸÷Ô·µÄ�¶¼ÔÚ½»î^½Ó¶ú�ÕfÖøß@¼þÊÂ. ÓÀÐã龧ÐÂßMµÄ龧Å®���½ü龧Å®ÐãÐãÝp�Õf:¡¸ÐãÐã,�ÓÐ𢬿ÓÐ�Õf�²ÅÌ«¸µÔÚÉÏ𤩸·¿×Ô噐ÄØ.¡¹¡¸�𢜔�¸ç¸ç(Ì«±O)ÕfÁË,ºÃÏñÊÇô[ÁË¿Ú½Ç.¡¹ßh�Éí´©´ØÐÂÕÆ抂龧Å®·þÉ«µÄ𣏺È~Êó尠ºôºô×ß�,��¼±Ã¦µÍÏÂî^𣱣æºô.
    𣏺È~Êó¼ÜÆð²è倃ÑüÍáÁR:¡¸龧Ñe²îÊÂÉÙ��ÁË,é_ʼà¾ÆðÑÀ¿p�? ÊDz»ÊÇ�É÷ÐÐ˾µÄ¸ç¸ç�Ò»Æð���²»ºÃ? ÍüÁ˽ñÔçеĹÜʹ«¹«ÔõüN½Ð»ÊÉÏÓÃñR�ÍÏËéµÄ?¡¹𣏺È~Êó°âÆð�¿Ö½Ì�Æð��ÐÂ龧¶ð,¿´Æð�»îÏñÒ»�С´ó�.
    �媆µÄ�°Ñ龧Ů̫±O�×÷·Ç³£ÏµȵÄ�,��ÊÌ�³£³£½oÓèÖØÁP,�²»�¾Í𩂰ÒªÃü.¡¸𣏺È~Êó¹Ã¹Ã,�ÁËÃÃ×Ó�°É. Ï´ο϶¨²»¸ÒÁË.¡¹��¸úÐãÐã¾o�µØÒ§Öø´½ÑëÇó𣏺È~Êó.¡¸���! �»£��µÄ. ÔÙ½ÀÉà¸ù½Ð�³ò�µÄ�×Ô¼ºÍ¬Èf騼�ÖvÇé�.¡¹
    ßMÈëÉîÒ¹µÄáá龧,½û�ºÍÊÌÐl�æÖø×îááÒ»´ÎµÄѲ·À,ÚsÖøÏÂ龧éTÇ°ëxé_áá龧. Ò»µ©ÏÂÁË龧éTáá³ýÁ˻ʵÛ,龧éTÊÌÐl,ֵҹ̫átÒÔÍâ²»�ºÎÄÐ�½Ô²»µÃÁôÔÚáá龧. ²»·îÖ¼ÒâÉÆëxÊÌÐl·¿,ÖµÒ¹䓤ÕßÁ¢éT¾Í𠊙.
    𥶹ÃܵĴëÊ©¶¼ÊÇ鮋ÁË·ÀÖ¹Íâ�Åcáá龧�¾ìÓÐ�,µ«�ÊÇ橌²»×¡áá龧µÄ¼ÅįëyÄÍ. �ÁË�¾ßµÄÌ«±O,²»ÖªÊÇÐÄÀíÉϵÄ䰾ÒÖ»òÊÇÉíÀíÉÏÒªß^ÊÖë[,³£³£Åc²»µÃ鉕×ãµÄ龧Ů˽»ìÔÚÒ»Æð. Ë×·QµÄ¡¸¼ÙÀϹ«¡¹,¡¸²Ë𡠹¡¹,¡¸�ʳ¡¹µÈµÈÃ÷Ô~¾ÍÊÇÔÚÕfß@Ò»�µÄÊÂÇé. Ò²Óкܶà°lÕ¹³öͬÐÔ𨸶�AÏò,ͬÐÔégÒ²𩂰ÓÐëpëp��µÄ. �Í¢�ß@Ò»�µÄÊÂÇé𢜔ºõÊÇ剠¿ÉÄκÎÓÖ剠·¨±ÜÃâ.

    ��¸úÐãÐã»ÒÁïÁïµØÍË�áá,µÂ»ÊºóîIÖø»ÊºÍ𤧸Ñe±§ÖøéL×ÓµÄÄÌÄïàeÁáÓÉááµî³ö�.¡¸𣏺È~Êó°¡,Èf騼�²Å翝�×ö¹Ã¹Ã,ÞkÆð²î�¾ÍÄÇüN綉�. ÈÕááÆäËûµÄ�Ê̶¼Òª½o��𢬿�ÁË.¡¹¡¸Ö÷×Ó,Íâî^Ò¹ÑeÀäÉ·�,ÄúÔõüN¾Í³ö�ÁËÄØ. ÐãÐãѽ,¿ìÄüþ´óë©�.¡¹𣏺È~Êó¹ªÉíÍìÖøµÂ»ÊºóµÄÊÖ,鮋µÂ»ÊºóîI·.
    ¡¸ÌÉÁËÄÇüN¾Ã�¶¼ÒªÉ¢ÁË,»î½j»î½j. ���²ÅÕfµÄ�±¾龧�µÀÁË,Æä�ÎÒÒ²ÓXµÃÈf騼�ÏÂ�Ì«¿ÌÁËЩ,�¾¹¶¼ÊÇ�Éú¸¸Ä¸ðBµÄÂï. �ÕfÙZÁù�ÊÕÁËÌ«¸µÒ»åVãy×ӾͽÐ�¾ÁË,ÏëÆð�Õæ��. ÄÇüN¿É霛µÄÒ»�º¢×Ó¡­¡¹àeÁáÅãЦÕfµÀ:¡¸»ÊºóÆÐË_ÐÄÄc,ÊÇÔÛ�ÌìÏÂ�µÄ¸£尠.¡¹¡¸�¹À±¾龧𢬿¿àëyß^�,¾ÍÊÇ¿´¶àÁ˲Ų»𡃤µÃ½Ð�e�Ò²²»ºÃÊÜ. Æä�ѽ,»ÊÉÏС媆ºòÅc¬FÔÚ²»Í¬,Æ¢ÐÔ±ÈÎÒ�ºÃÄØ.¡¹Tifa�ëSÐеÄ龧Å®�¸÷�°l³öºÃÆæµÄÑÛÉñ,±ã²»Áß�À^ÀmÕfµÀ:¡¸ÎÒºÍÈf騼�袵СһýRסÔÚ��Ñe,�媆´òÕÌÏñ³Ô±ã�Ò»畭,¶àµÄ媆ºòÒ»ÔçÒª³öÈý�. ÿ´Î»Ø狢Èf騼��ÊÇЦ¿Ú³£é_µØ,ÓÈÆä�ÖøÎÒµÄ媆ºò. �媆ÎÒ�Å®�¼Ò�͵͵Ц�Ëûß@�畭×Ó𤚗��ÁËÔõ𩂰ÅÂ,ÉõÖÁÓÐЩ�ÍÚ¿àËûÊÇ𢬿�¹í. ÕlÖªµÀÄÐÎéÖнoËûÆðÁË���½Ð¡ºÑªÄ§Íõ¡»,��ÕfËûÔÚ𥐯�ÔõüN¿ÉÅÂ,ÎÒ�媆¾ÍÊDz»ÏàÐÅ. ¼sÁË𢜔�æ¢ÃóÃÈf騼ðjñRÁϵÄ媆ºòÍÆÁËËûÒ»°Ñ,µøµÃ鉕ÉíñR¼S.¡¹àeÁáàÛ³âЦÁËÒ»�,ÓÖ�¿¡ÊÕÁË»Ø�.¡¸�ѽ! �媆ЦËÀÎÒÁË,ÒÔ鮋ѪħÍõ·Ç´ò�ÎÒ�,ÕlÁÏ»ÊÉϾÍ×øÔÚñR¼SÑeî^ºÍÎÒ�Ц³ÉÒ»�K. Ö®ááÓXµÃºÜ�²»×¡Ëû,³£³£×ö�µÈËû»Ø狢,²»Öª²»ÓXµØ¾Í³ÉÁËËûµÄÆÅÄïÁË.¡¹龧Å®��µÃüé_ÑÛЦ¡¸ÁwÉ·�ÁË.¡¹
    ¡¸°¦¡­¿Éϧ�¿ñ¹«Ñ³�áá,»ÊÉϾÍé_ʼÓú�ÓúÉÙЦÁË. ëSáá�ÁËéh��¶½,ÓÖ·âÁË𡌂ÓHÍõ¡­ ¹Ù×öÓú´ó¾Í�¾ÍÓú²»é_ÐÄ. »¨ÔÚÎÒÉíÉϵÄ媆égÒ²¾ÍÓúÉÙ,ºÍÌ«¸µ¾ÍÓú³£ô[�Ť. Æä��ÎÒ�Å®�¼Ò�Õf,ÄÜÓÐÒ»�¼Ò±ÈʲüN¶¼�µÃ�.¡¹��ëS¼´Ö¹×¡Ð¦�,尠·Õ�µÃÀ䵭Щ.¡¸²»ß^±¾龧²»Ô¹,±ÈÆðÆäËû龧µÄåú×ÓÎÒËã�ÐÒ¶àÁË. ´óÀÏßhµØºÍÓH¼Þ�J2H³¯,�ÉúµØ²»ÊìµÄ,»ÊÉÏÓÖÊDz»Àí²»²Ç,Ò»Äêµ½î^�Ö»ÓÐ倴µäÄÜ�µ½»ÊÉÏ. ÓÐ媆ÕæÌæËý�¿É鵾.¡¹µÂ»Êºó¿´ÁË¿´¨Ú�ááÓÖÕfµÀ:¡¸²»Öª»ÊÉÏÊDz»ÊÇÔÚºÚ�½­ÓÐʲüN²»�ÐÄ,袵Ç°�ÈýÌìÒ»�ÕÛ×Ó��Ì¥ºÃ²»ºÃ,Èç½ñ¨Ú�¶¼ÌK³ö�ÁË»ÊÉÏÒ²𢬿±§ß^Ò»´Î.¡¹
    ß@ÖÐégµÄ�ÇéTifa��²»ÖªµÀ. ÕýÐÄ�¼ÙµÄ»Ê×ÓÔõüNÓÖ𩂰ÓÐÓHÇéÄØ.
    ßh�Ì«±O¼±Ã¦ÅÜ�龧éTÇ°ÕfÁË𢜔¾ä�¾Í×ßÁË,¿´éTÌ«±O�Íê¿ì²½ßM��瞓»Êºó·AµÀ:¡¸Ö÷×ÓÄïÄï,Óùñ{¿ìµ½ÁË,�𨃨�½Óñ{.¡¹

    ³ª��²»¾Ã±ãßMÁËÓÀÐã龧,鉕Ôº¹òÓ­µÄ�ÊÌÒ»�¸ßºôÈf騼ááëS¼´»Ö覧¼Åìo. ÔÚ�龧�µÄµÂ»ÊºóÒò¾Ã¾Ã²»�»ÊµÛßM�,±ã×ÔÐгöµîһ̽¾¿¾¹. ÔºÍâ鉕µØ¹òÖøµÄ�ÊÌ¿ÉÄÜÒò鮋¹òµÃÌ«¾Ã,ÓÐЩ²»ÄÍ畆µØ̧î^¿´Ò»ÏÂ,ÓÐЩŲŲÍÈ��Ѫ,ÓÐЩÅcÅÔ�µÄ�С�ÕfÇÄÇÄ�. 𣏺È~Êó�tÅcÓùñ{µÄÕÆ抂Ì«±OС�µØÕf�,ËƺõÓÖÏñÔÚ��ЩʲüNÊÂ. Ò»ÑÛÍû�»ÊµÛµÄ��ËÄƽ°Ë�Í£ÔÚÔº�,𢜔Ê®�˯ÑÛÐÊâìµÄÌ«±O龧Å®ÊÌÐlβëSÔÚáá,Ò»ÅÔС¸ç°´Öø�ÑÛÓ^ËÄÃæÒ»ücÒ²²»�и.
    ¡¸ÔõüNÀ²,ÔõüN¶¼²»Æð�ѽ? »ÊÉÏÄØ?¡¹µÂ»ÊºóÓÃÂÔ綉𣲚𤉋µÄ¿Ú尠�.
    𣏺È~ÊóÔڵ»ʺó¶ú�ÝpÝpµÀ:¡¸Ö÷×Ó,Èf騼˯ÖøÁË.¡¹
    ¡¸°¦¡­ ÇÆ»ÊÉÏÀÛµÄ,¶à¾Ã𢬿°²Ë¯ÁË. °ÑÞI×Ó̧ßM�µî�h.¡¹





    21 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-03-26

    ¦^¨Ê«á´X¥G¾ã¾ã¨â¤Ñ¨S¦X¹L²´,¥¿¤ß¦bÃâ¤l¸ÌºÎ±o«Ü¨I. ¤ÓºÊ­Ì©ï¤Wºf§ó¦ç,§éÄ˦n¤@µf¥\¤Ò¤]¨SÅå¿ô¥L. ¹ì·µ¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¤j,°£¤F»ñºf¥~¥u¦³¤@¥u¦è¬v®Þ§©¥x,¦ý«Ø¿v¤W«o¤j¦³¨ÓÀY. ±q¦aªO¨ìÀ𳻤§¶¡Â泿NµÛ¼ö®ðªºªÅ¹D,«UºÙªº¦aÀs. ¬J¯à¨Ï·µ¤º·x©M¤S¤£·|¹³¿N¬´¤õ¬Ö¤@¼Ë¿N±oº¡°ó·Ñ®ð. «Î³»ªº¥ËÄt¤U±µµÛµL¼Æ±ø¯[¼þ»sªº±Æ¤ôºÞ,±N«B¤ô³q¹LºÞ¤¤ªº½_¯ó,¬´¶ô,©úÄs¹LÂo,³Ì«á±Æ¶i®c¤ºªº¤j¤ô¬û,¥H¨Ñ¥­¤é¶¼¥Î¤ô. ´Nºâ¤U¦A¤j«B¤]Å¥¤£¨£«BÀѤU¦³µªµªÁn.

    ·¬¸­¹«ÂI¤W¤FâÀ­»«á«K°h¥X¥~¯¸©],ÁöµM¼w¬Ó¦Z¤@©]¨Í¦b¨­®Ç,¥i¬O¥¿¤ß¾ã±ß½¨ÓÂÐ¥h´N¬O¤£¦wí. ¤£®É¨G¥X§N¦½,¤f¤¤¦ü°á°á¦³µü³Û¹D:¡u¨à§r~~¨à§r!¡vÀ~±o¼w¬Ó¦Z¤]¦wºÎ¤£±o.
    ¡u¬Ó¤W! ¬Ó¤W?¡v
    ¡u¶â°Ú!¡v¥¿¤ß­Ë©â¤@¤f§N®ð,º¡ÃB¤j¦½Åå¿ô,²´¯]¤l®tÂIÃz¥X¨Ó¦a¸C¤j²´¡u«ç¼Ë°Õ?¡v
    »ñºf¯½±b¥~·¬¸­¹«,¤ÓÂå,ªk®v,©êµÛ£«°¶ªºÜY¬Â,¥Îºò±iªº²´¯«±æµÛÀ~¿ôªº¥¿¤ß. ¼w¬Ó¦Z§¤¦bºfÃä©ð°_¥¿¤ßÃB¤Wªº§N¤ò¤y:¡uÀ~¦º¤H¤F! ÁÙ¥H¬°§A¤¤¤F¨¸±R,¾ã±ß¤@¤UÀR±o¹³¨S®ð¦üªº,«ç»ò¥s³£¥s¤£¿ô. ¤@¤U¤S«r¤ú¤S»¡¸Ü,ª½ÄWÄWµÛ­n£«°¶¡K³o¤£³£©ê¨Ó¤F¶Ü?¡v¼w¬Óäþäþ¼L¤£¤z¥Ü­Y¦aÀ¿¤F²´²\¡uÀ~±o§Ú§â¤ÓÂå¸òªk®v¤]¥s¨Ó¤F.¡v¥¿¤ß§¤°_¨­²oµÛ¼w¬Ó¦Zªº¤â¤j¯º:¡u­üËç! ®Óªº¦nTifa§r,³oÂI¤p¨Æ´NÀ~µÛ©p°Õ. ¤£¹LÆLµÛ¤F¹À,¤£Ãª¨Æ.¡v
    ªk®v°Ý¹D:¡u¬Ó¤W¨­Ã´¸U¥Á,¦³¹Ú¥ü¤£¥i¤@¯ëµø¤§. ÁÙ¬O½Ð´Ü¤ÑºÊ¸Ñ¹Ú¦n.¡v
    ¡uÅ¥§A¤@»¡®Ó¤]ı±o³o¹Ú¨¸,¹Ú¨£¤@ÀY¥ÕºµÃMµÛÄQÅï,¤@®ÇÀs­º¤H¨­ªº°ª¤j¨k¤HÕt¦í»aÀsªº§À¤Ú.¡vªk®v¼~¤ßªº»¡¹D:¡uÅ¥¬Ó¤W©Ò¨¥,¹Ú¤¤Às­º¤H¨­ªº¨k¤HÀ³¸Ó¬O¤s®ü¸g¤¤©Ò°O¸üªº¡y­p»X¡z,¨£«h°_¯e­·ÆJ«B,¤D¥X¥~®È¤H©ÒÁ׿Ð. ÄQÅï¶H¼x­xªZ,»aÀs¶H¼x¤Ñ¤U¡K¦Ü©ó³o¥Õºµ¹À¡K¡v¥¿¤ß¥­¯À³Ì¤£Åw³ß½×¤Î°­¯«,¨ä¹ê¤ß¸Ì³Ì«H. Å¥¹Lªk®vªº¸ÑÄÀ«áªí­±¤£¦b¥G,¤º¤ß¦­¤w¤C¤W¤K¤U:¡u¦n°Õ,¤£¹L¬O¹ÚÐù,¿ð¨ÇÅý´Ü¤ÑºÊ¬Ý¬Ý¦n¤F. ³£°h¥X¥h§a.¡v

    ¼w¬Ó¦Z²`±¡¬ÝµÛ£«°¶«á¹ï¥¿¤ß»¡¹D:¡uÅý¨à¤l¯d¤U¨Ó³­³­¹À,¾A¤~¤£¬Oª½ÄWµÛ­n¨à¤l¶Ü?¡v¥¿¤ß¤£­@·Ð¦a¬Ý¤F¬Ý£«°¶:¡u¤p«½«½·íµM­n¦h½N½N,©ê¦^¥h§a. ³á! ¹ï¤F¡K¡v¥¿¤ßª`·N¨ìÜY¬Â. ¬Ü²M¥Ø¨qªº¤Ö°ü,¦~¬ö¤j¥¿¤ß¤@¨â·³. Áö»¡¤£¤W¬Oµ´¦â,¤£¹L¥Í±o°®²b,Åý¤H¦³¤@ºØµÎªA¥B­È±o«H¿àªº·Pı. ®c§Ê³W¯x¬Ó¤l¥X¥Í«á¥ß¨è¥Ñ¤H¨Í¾i,»P¥Í¥À¤£¦P¦í,¥u¦³¨C¤é½Ð¦w©Î¯S§O¸`¤é·|¨£­±. ¤@­Ó¬Ó¤l¾Ö¦³¤@¦ì¥¤®Q,¦Ñ®v,À¨À¨,¤£µ¥¼Æªº¤U¤H. ¥¤®Q­t³d­÷¨Å,¤j¦h¬O¥Ñ²£«áªº°ü¤H¥ô¾,¬°¤F¼Wªø­÷¨Å´Á¤ÓÂå°|·|¶}¥XÃĤè¨Ï¥¤®Qªº¥¤¤ô¤£Â_.
    ¡u©p¥s¤°»ò¦W¤l? ©p¤]¦³«Ä¤l¹ï¤£?¡v
    ¡u¦^¸U·³·Ý¸Ü,¥Á°üÜY¬Â,¨|¦³¥®¤k¤@¦W.¡v
    ¡u«Ä¤l¦h¤j¤F? ©p¤Ò§g©O?¡v
    ÜY¬Â¤£ª¾³Q­þ¥y¸ÜIJºE¤F,¼è¼è²\¤U¥u¬O¤£­ú¥XÁn¡u¦^¸U·³·Ý¸Ü,¥Á°üªº¤k¨à¥s¥ì¤Z,¤Q¤­¤Ñ¤j. ¥Á°ü¤Ò§g¬OªF¥_¼¾­x¾£¤Uªº³£²Î,¥ý«eÀH¸t¾r¿Ë©º¡K¨Sªk¦^¨Ó¤F.¡v¥¿¤ßÀRÀR¬ÝµÛÜY¬Â,¤@·|¨à»¡¹D:¡u§â©pªº¤k¨à¤]±µ¶i®c¨Ó¾i§a! ¤p«Ä¤l¦³­Ó¦ñ¤]¦n.¡v·µ¤º¤@°}¤pÄÌ°Ê,¼w¬Ó¦Z»P·¬¸­¹«³£Ä±±o¤£§´.¡u³o«ç»ò¦¨©O? ¨º¤j¬Ó¤lÁÙ°÷¤£°÷¦Y¤F.¡v·¬¸­¹«µJ«æ°Ý¹D.
    ¡uÁ`¤£¯àÃø¬°¤H®a«Ä¤l¤£¥Î¦Y»ò?¡v
    ¥ì¤Z¥X¥Í«á¤Q¦h¤ÑÜY¬Â«h³Q¥l¤J®c¨Í¨Å. ¦Û¤vªº¥ì¤Z¦n¦h¤Ñ¨S³Ü¹L®Q¿Ëªº¥¤¤ô,²´¬ÝµÛ·U¨Ó·U½G¤p,¦Ó¥¤¤ô«o­nµ¹£«°¶¦Y. ¥»¤w¥´ºâ¾i¤£¤j¥ì¤Z,¤£®Æ¥¿¤ß©¿µMÃö¤ß°_¦¹¨Æ.¡u¬Ó®¦¯E¿º,¬Ó®¦¯E¿º.¡vÜY¬Â¦¹®É¤w¬O·P°Êªº¤£¯à¦Û¤v.

    «Ý²³¤H³£°h¥h«á,¼w¬Ó¦Z®I«è¹D:¡u´N§A¬O¦n¬Ó«Ò,«¥­Ì£«°¶³£¤£¥Î¦Y¥¤¤F. ­Y¤£¬OÅ¥§A¹Ú¸ÌÁÙÄWµÛ¨à¤l,ÁÙ¯u¥H¬°¨à¤l¤£¬O§A¿Ë¥Íªº¤F.¡v¥¿¤ß·ÙµMµoı¹ï£«°¶¹L¥÷§N²H¤F.¡u©p¡K£«°¶¤£¬O®Ó°`©Ò¥Í·|¬O½Ö¦P©p¥Íªº? ©p­Ì¤k¤H®a«ç»ò³£³o¼Ë¤l. Ãø¤£¦¨²´¤Ú¤Ú­n§O¤Hªº«Ä¤l¾j¦º¶Ü?¡v
    ¡u§Ú¤£¬O­nÜY¬Âªº«Ä¤l¾j¦º. §Úªº·N«ä¬O¡K¤£¯à¦Û¤vÁý£«°¶¶Ü?¡v
    ¡u¤£¦æ! ®c¸Ì¨S³o®M³W¯x,¤ÓÂå¤]»¡¤£¦¨. ®Ó¦Y¹L´X¤Ñ¥¤? ´N¨£®Ó°`ªø¤£¤j.¡v¥¿¤ß°_¨­·Ç³Æ§ó¦ç.¡u³á! ¹ï¤F,³o·|¨à¤°»ò®ÉµP¤F?¡v
    ¡u¤w®ÉµP!¡v
    ¡u«u§r! ´Â·|³£¹L¤F,«ç»ò¤£¥s¿ô®Ó.¡v
    ¡u¤£«æ,¨£§A²Ö±o¯î¤£¥sÅå¿ô§A,§Ú¤w¸g¶Ç¦®¤W®Ñ©Ð§â«µ§é²z¦¨¸`²¤§e¤W¨Ó¤F.¡v
    ¡u´Â·|¬O½Ö¥D«ùªº?¡v¥¿¤ßÁy¦â·Uµo¥h«C,¥¿¤ß³Ì¤£³ßÅw¤k¤H¤z¬F,¤×¨ä¬O°Q¹½¥~±­¥æ³q«á®c. ¼w¬Ó¦Z²`ª¾¥¿¤ßµÊ©Ê,§s§s¿Õ¿Õµª¹D:¡u¬O¡K¬O¨ó¿ì¤j¾Ç¤h¥N¬°¥D«ùªº.¡v¥¿¤ß¥¿¦âÄYÁn¹ï¼w¬Ó¦Z°V¹D:¡u¹Ð¤g¬J¬O©p¥»®aªí­ô,´N§ó¸Ó»P¥LÁ׶û. Åý¤H¯º¸Ü®Ó¬O­«¥Î¥~±­ªº©ü§g,®Ó¨ú¥L¦³¤~,¤£¬O¨ú¥L©M©p¦å¿Ë. ´Â·|³oÀɤj¨Æ§ó¤£¬O©p«ù®³¥D·Nªº. °£«D®ÓÅõ¤F,¤£µM­þ¦³¤£¤W´Â¥s©pªí­ô¥D«ùªº¹D²z. «e­±´X­Ó¬Ó«Ò«ç»ò±Ñªº? ©pÀ´¤£À´¡K­ü! ©p³o¤k¤H®a«ç»ò·dªº.¡v
    ¼w¬Ó¦Z§O¹LÁy¤S´d¤S®ðµª¹D:¡u§Ú­þ¨àÀ´. ¤£¹L¬Ý§A²Ö±o¤£¦¨¼Ë,·Q¤À¤À¼~½},¨ä¥Lªº¤j¦Ú§Ú¤@­Ó¤]¤£»{ÃÑ,´M½Ö¥h. Á@µ¹§ÚÀ¹ªº³»¤j´U¤l,­°¦®ªv§Ú¸o¦n¤F.¡v¥¿¤ß¤]ı±o¦Û¤v¸Ü»¡­«¤F,¬Ý¼w¬Ó¦Z®ð¹Ê¹Êªº¼Ò¼Ë,¥¿¤ßı±o·Ù¬O¥i¤H,¤£¥Ñ¦a·Q¥h¬D§Ë¬D§Ë. «û¤F«û¼w¬Ó¦Zªº»ó¤l,¶¶¤â©ê°_¼w¬Ó¦Z:¡u»@¼w¬Ó¦Z¦A¥Í­Ó¤p­D­ô.¡v¤@°}Äñºø«á¼w¬Ó¦ZµÈ¬õÁy«PµÛ®ð»¡¹D:¡uµ¥§Ú¨­¤l¦A¦n¨ÇÐù. ¤j¯fªì¡,¨ºÀɤl¨Æ´£¤£°_«l¨Ó.¡v
    ¥¿¤ß¦b¥Ã¨q®c¶Ç¤F¤È¿¯,»P¼w¬Ó¦Z³æ¿W¥ÎÀ\.

    ¡uTifa,©p§O©Ç®Ó¤ÓÄY¼F,§Úµ¥«D´M±`¦Ê©m¤Ò©d,¤Z¨Æ­n©¹¤j³B·Q. «Ü¦h®É­Ô¤£¯à¦A¹³±q«e¨º¼Ë.¡v
    ¡u³oÂI·íµMÀ´,§A¶Ô¬F§Ú¬Oª¾¹Dªº,¨S®ð¹L§A. ¥u¬O³o´X¦~¨Óı±o¦Û­Ó¨à·Uµo¤£­«¥Î¤F,±q«eÁÙ¯àµNµN¶ºµ¥§A¦^Àç,¶Ë¤F´À§A¤WÃÄ,©]¸Ì´À§A¬~ñZ¥Ò. ·í¤F¥¿¿Ë¤ý«á§A§Ú¦Ü¤ÖÁÙ¦í¦P¤@­Ó©²¸Ì,¦Û±q§A·í¤F¬Ó«Ò«á­±¤]Ãø¨£¤W¤@¦¸. PPKK§r! ¦¿¤s¥´ªº§¹¶Ü?¡v
    ¥¿¤ßµL©`»¡¹D:¡u½Ö¥s³o­Ó¤j¾á¤l±¼¦b®ÓªºªÓÀY¤W,®ÓµªÀ³©p. µ¥¨à¤l¤j¤F´NÅý¦ì°µ¤Ó¤W¬Ó,¦³¦h¤Ö®É¶¡µ¹©p¦h¤Ö®É¶¡.¡v¼w¬Ó¦Z²`ª¾³o­Ó¸Û¿Õ¤£¥i¯à§I²{,«o¤]­±ÅS³ß¦â.
    ¡u¸U·³¤]­n¦hªá¨Ç¤ß«äµ¹¨ä¥Lªº©f©f­Ì,§A¬O¨k¤H¤£À´¤k¤H®a¿W¦uªÅ»Óªº­W. ´X­Ó©f©fªº®c¸Ì³£¶Ç¥X¤£¶®ªº¨Æ¤F.¡v
    ¥¿¤ß¦³¨â­Ó¬Ó¶Q¦m,¤C­Ó¬Ó¦m,³£¬O©M¿Ë°ù¦^¨Óªº. µn·¥«á¤­¦~¨S¦³¯Ç¨ä¥Lªº©d©c,¹ï«á®cªºÁà¨Æ¤]¨S¼w¬Ó¦Z²M·¡. °£¤F¤é¥»¶ù¨Óªº©M¶Q¦m¤t±T¤ó,©M²M¶Q¦mÀF¤ó¤ñ¸û°Q¥¿¤ßÅw³ß¥~,¨ä¥L´X­ÓźÆZ¶ÆÁaªº¦m¤l,¥¿¤ß´X¥G¬O¤£®h¤@ÅU. ´X­Ó¤£¨üÃdªº¦m¤l¸ò¤ÓºÊ¼r²V°_¨Ó,¦b®c¤¤¤w¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ. ¦¨¦~«á¤~²b¨­ªº¤ÓºÊ¥u·|®³±¼¸A¤Y,¤£·|±N³±²ô¤Á°£,¦b®c¤¤«UºÙ¡y·¥«~¡z. ¦m¤l­Ì¤£Ãø±q¤ÓÂå°|®³¨ì¯S»s¬KÃÄ,³o¨Ç¤ÓºÊªA¤U«áÁٯ஼°_¤@°}¤l. ÁöµM¤£¹³¥¿±`¨k¤H¦³¥Î,¤£¹L¹ï±I¹æªº¦m¤l­Ì¨Ó»¡ºâ¬O¤[§ò±o«B¤F.
    ¥¿¤ß¦p¼Y¤­¨½Ãú¯ë°Ý:¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ§r?¡v¼w¬Ó«Ò¨S¦A»¡¤U¥h,¥¿¤ß¤]¨S§â¨Æ©ñ¦b¤ß¤W.
    ¥¿¤ßÀH§Y´£¨ì¤F«½«½ªº¨Æ±¡¡u¥ª¥k¬O®Ó®`¤F¦o,²{¤U¦o¤HºÆºÆÅöÅöªº,®Ó¤£¤j´±¥h±´¦o. ®Ó·Q¯Ç¦o¬°¦m¤l,©p»¡¦n¤£¦n?¡v
    «½«½¥»¬O¤Ñ©M¬Ó«Òªº®c¤k,¤J®c«e¤w¦³±B°t. ¤@¦¸¤Ñ©M»P²³¤k§@¼Ö,²Ä¤G¤é«½«½´N­J¨½­J¶î¦a³Q«Ê¬°¶Q¤H. ¥¿¤ß¹Ü®c«á¤£¦ý¨S¦³³QÄÀ©ñ,¤Ï¦ÓÀHµÛ¤j§å¤Ñ©Mªº©d©c³n¸T¦b¤W¾o°|,±q¦¹¤£¨£¤Ñ¤é. ©_¨k¤l±a§L«qÅÜ·í¤é,¥¿¤ß¬°´î¤Ö¶Ë¤`¦Ó¸ú¶i¤W¾o°|,¥©¹J«½«½. «½«½«æ¤¤¥Í´¼¥Î½w§L­p±Ï¤F¥¿¤ß,¦ý¥¿¤ß«o¬°¤F¦Û«O¥¢¤â¥´¦º«½«½ªº´X­ÓªB¤Í,«½«½§ó¦]¬°«OÅ@¥¿¤ß¾D¨ì¶Ã§Lªºªg¦Ã. ¥¿¤ß¹ï¦¹¨Æ¯Õ¯Õ©óÃh,¤@ª½§Ñ¤£±¼«½«½. (¸Ô²Ó¨£«e¤å)
    ¼w¬Ó¦Zªø¹Ä¤@¤f®ð¹D:¡u¯u¬O­Ó­W©Rªº¤k¤H,§AÁÙ¯u¦³¨Ç¹ï¤£¦í¦o¡K­Y¬Ó¤W¬O¯u¤ß³ßÅw¯Ç¬°¦m­ËµL§Ï,¥i¬Ó¤W¦pªG±N¦o¯Ç¬°¦m«á¤S¬O¤£²z¤£ªö,°Z«D®`¦o§ó²`? ¤k¤H®a­nªº¤£¤@©w¬OÔ£¦W¥÷,¤£¬OÀH«K«Ê­Ó¤°»òÀ§¤°»ò¦m´N¤@©wÅw¤ßªº.¡v¥¿¤ß­W«ä¦n¤@°}¤l,²¤¹L¤@µ·¯º«á»¡¹D:¡u®Ó­Ë¨S·Q±o¨º»ò³z¹ý,¦ý©ñ¦o¥X®c¤£©w¦X¾A,ÁÙ­n½Ð¬Ó¦Z¦A´À®Ó·Q·Q¤~¬O.¡v
    ¡u¤£¦p´N¦b«á®c§ä¶ô¶®³B´À«½«½­×®y¦ò°ó,¬JµM¤£¯à©ñ¥X®c,²M­×¤]±j¹L¦u§N®c.¡v
    ¡u³o¥D·N®¼¦n,¤£¹L®Ó­þ¨à¨Óªº¿ú§r. ³o¤ñ¥X¶µ¨S²z¥Ñ­n¤º°È©²¥X,®Ó¤@¦~©^¸S¤£¹L¤T¤Q¸U,¹L¦~¹L¸`½à³o½à¨ºªº,¥´¥MÁÙ­nº¹½à¤T­x. öã¤Uªº¤£¦h§r.¡v¼w¬Ó¦Zª¾¹D¥¿¤ß¤£°øµØ,¦ý¨S®Æ¹L¥¿¤ß½aªº·Q°_¤@¶¡¦ò°ó¤]®³¤£¥X¿ú¨Ó.¡v
    ¡u¦Y¶ºÐù,³o¥ó¨Æ¦A±qªø­pij. ¤Ó³Å©O? ¦³Å¥»¡¤Ó³Å«ç»ò¤F¶Ü?¡v
    ¡u¤Ó³Å¨S¤jê,¤ÓÂ廡¥u¬O¼²·w¤F,±N®§´X¤Ñ«K¦n.¡v»¡¸Ü¶¡·s¤W¥ôªºÁ`ºÞ¤ÓºÊ¤p¶¶¨à¤@·È¤p¶]¤J·µ,¦b¥¿¤ßªº¦ÕÃäÎG¶Û¤F´X¥yÆ\¤âÆ\¸}°h¤F¥X¥h. ¥¿¤ßÅ¥§¹«áÀNµM°_¨­,¥Ø©ñ³ß¥ú.
    ¡u¤°»ò¨Æ³o»ò°ª¿³§r?¡v¼w¬Ó¦Z¤]¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶}¤ß¤F°_¨Ó.¡uºÆ¨g¤j¥d¨®¬Q±ß±N©_¨k¤l®³Àò¤F,¤µ¦­¸Ñ¶i¨Ê®v,³o·|¨à­Ô¦b¤j¬F·µ¥~.¡v¥¿¤ß¤ß³ß­Y¨g,«ä·QµÛ¬Q±ßªº¹Ú¹Ò¤]³\¤£¬O¥û¥ü.
    ¡u¶Ç´Ü¤ÑºÊ¨Óµ¹®Ó¸Ñ¹Ú.¡v

    ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸

    ¤È«á,®·Àò©_¨k¤lªº®ø®§¾_°Ê¤F¾ã­Ó¨Ê®v. ¦ÓÅý´Â³¥¬°¤§¾_Å媺¤£¦b©_¨k¤l¤@¨Æ,¤Ï¦Ó¬OºÆ¨g¤j¥d¨®§|±þ©_¨k¤l¥H¥~¥þ¼Æ¾Ô«R,ÁÙ¦³¥¿¤ßªº¹Ú¥ü»PºØºØ²§¶H.
    ¦u¥ý¬O¥¿¤ßªº¹Ú¥ü,´Ü¤ÑºÊªº¸ÑŪ¬O¡u¥Õºµ­¼ÄQÅï,§L¨a¤§¶H. ¥Õºµ,¥_°êù«b¤H. ­p»X§À̵»aÀs,¤Ñ¤l¨ü¨î©ó¤Ñ¨a.¡v¦P®É¶¡´Ü¤ÑºÊ§ó´ú¥XªF¥_¤è¦³±½©ª¬P¶i¥Çµµ·L«Ò®y,ªF¥_´X­Ó¬Ùªñ¨Ó¤]³£¦³§é¤l»¡¤j³·¿ð¿ð¥¼­°. ºØºØ¤£´M±`ªº²§¶HÅý´Â³¥¹ï¶ÂÀs¦¿ªº¾Ô¨Æ¥¢¥h¤F«H¤ß.
    ²Ä¤G¥ó¨Æ¬OºÆ¨g¤j¥d¨®¦b§LÅÜ«á²Ä¤G¦­,¥¼¥[½Ð¦®µ½¦Û½Õ¥Î¬ÓÀç§L°¨,Áö¨Æ«á¥¿¤ß¨Ã¨S³d©Ç. ¦ýªñ¸U¦W§L°¨¤@©]³ò±þ¤F¤T¤d¦h¦W«q§L,°£©_¨k¤l´X­Ó¦u¥û¥H¥~,³Ñ¾l¤@¤d¤­¦Ê¦h¦W­°«R´N¦a§|±þ. ¦¨¬°´Â³¥ªº¤@¤jª§Ä³.
    ¤£®ø¤@­Ó®É¨°,¼u¨ðºÆ¨g¤j¥d¨®ªº¼u³¹,»PÃö¤ß¶ÂÀs¦¿¾Ô¨Æªº«µ§é¦p³·¤ù¯ë­¸¤J¤W®Ñ©Ð. ¤ÓºÊ­Ì¤â±·¤@Å|Å|°ª¹LÀYªº§é¤l½üµf°e¶i¤W®Ñ©Ð,¦b±s®×±À±o¹³¤@®y®y¤p¤s. ´X­Ó¤W®Ñ©Ð¨Ê³¹,¦ñŪ¦£±o¸}¤£ÂI¦aªº¾ã²z¸`²¤,±N«µ§é¤@¤@¿z¿ïÂkÃþ°OÀÉ. ¥¿¤ß§¤¦bº¡°ïªº®Ñ¨÷¸Ì,¤HÅã±o«Ü½G¤p.
    ¡u¹Ð¤g,¥h¦U³¡°|¦A½Õ´X­Óµ§©«¨Æ¨Ó,³o¸Ì¤H¤â¤£°÷.¡v
    ´Â§Ê¦V¨Ó¦p¦¹,¥­¤é¤£¥X¨Æ®É½Ö¤]¤£¦h¸Ü,®¼¦h½Ð¦w³ø²»·ç. ¨C¨C¦³¤HѶÁM¤l,©x­û«K¸s°_¶³´é,±j­Ë²³¤H±À,¾ð­ËÚpÞ¬´². ¦³¤°»ò¼g¤°»ò,¤K¦Ê¦~«e¯ª¤÷·F¹Lªº¨Æ³£¯à§è¥X¨Ó,«÷¤F©R©¹¤H¨­¤W§ä¸o. «o¨S¤H´±°w¹ïºØºØ²§¶H,¹ï¶ÂÀs¦¿ªº¾Ô¨Æ°µ¥X·N¨£. ¦]¬°³£©È¨Æ«e»¡¿ù¸Ü,¨Æ«á³Q°Ý¸Ü.
    ¬Q¤é©wF4ÄÒ¸y±Ù©ó¥«,¸o¦W¤£¹L²³æªºµ²ÄÒ¦ê³s. ¦ý¤@¤é¶¡´X¦Ê±i°l¥[¸oª¬ªº§é¤l»¼¶i¨Ó,¤°»ò¿Ñ°ê¿y¦ì,Àq®ø¸t°`µ¥µ¥¸o¦W. ²z¥X¤F¨â±ø¿Ñ°f,¤K±ø´Û§g,¤­±ø¤j¤£·qªº¸oª¬. ¬Û¦Pªº¨Æ¤]µo¥Í¦bºÆ¨g¤j¥d¨®¨­¤W,¤@¤ù¤ù§é¤l»¡ªº³£¬OºÆ¨g¤j¥d¨®«ç»ò¯óºÞ¤H©R,­¸´­¶[±¯,¦³¶Ë¸t¼wµ¥µ¥. ¥¿¤ß­Y¤£¦­¦­§å¤U¦®·N,ºÆ¨g¤j¥d¨®¤£¨ì©ú¤é´N­n³Q¼u¨ðªº§é¤lµ¹²T¦º¤F.
    ºÆ¨g¤j¥d¨®²ÛÀߦa¸÷¦b±s®×«e,¥¿¤ß¤S·Ð¤S®ð¤j½|¹D:¡u¦n¦n¦a§â¾Ô«R³£±þ¤F,§A¤¤¤F¨¸¤£? ³o·|¨à´X¦Ê¥÷³¹¤l­n®Óªv§A¸o,®Ó«ç»ò´À§A¼¹¾Û?¡v
    ¡uPK­ô­ô,¨ººÛ«q­x¤N§Ü. ¥´¦º¤F¬ÓÀç¦n´X­Ó¦Ñ¦æ¥î,±N¤h­Ì«D­n±þ¤H¬ª¼«.¡v³o¨ä¹ê¬OºÆ¨g¤j¥d¨®²Ä¤@¦¸¿Ë¦Û±a§L,¥X³oºØ¨Æ¥u¯à©Ç¨S¾ú½m. ¦ý¯u­n­xªkªv°_¨Ó,ºÆ¨g¤j¥d¨®Ãø°k¿û¤M.
    ¨Ê®v¦£±oµJÀYÄêÃBªº¦P®É,¶ÂÀs¦¿¤]¥X¤j¨Æ¤F.



    µù:´Ü¤ÑºÊ,´À¬Ó«ÒÆ[´ú¤Ñ¤å,¬P¶H,¸Ñ¹Úµ¥µ¥. Ãþ¦ü²{¦bªº®ð¶HÆ[´ú­û.
    ¤s®ü¸g,¥j¥Nªº¦a²z,°Êª«¦Ê¬ì¥þ®Ñ.
    ­p»X,¤s®ü¸g¤¤°O¸üªº¤@ºØÀsÀY¤H¨­ªº§¯©Ç.
    ¤w®É,¦­¤W¤EÂI¨ì¤Q¤@ÂI.
    µµ·L¬P¶H¼x«Ò¤ý.
    §|±þ,¬¡®Iªº·N«ä.



    22 ¼Ó¦í¤á¡GÕýÐĻʵÛ
    µoªí®É¶¡¡G2002-04-01

    ÁùÄêÇ°ÕýÐÄ𡃴龧áá,Á¢¿Ì°lÅɺïÀÏ´ó×·梘ÌÓ×ßµÄ𡌂ÓHÍõ𡟚�. 𡟚�ÔÚ·îÌìÔçÒÑ�狢¶àÄê,¸ùÉîèܹÌ�ÐÄËùÏò,Ò»×·´òÏÂ�±ãÊÇÁùÄê. ÕýÐÄÁùÄêÖ®ég´óµ¶�¸«ÕûîDÃñÉúÀôÖÎ,�𡌂±±µÄ𥐯¾Ö�K²»Í¨Í¸. éL¾ÃÕ`𩂰ºïÀÏ´ó²»±MÐÄ,�G³¯Í¢�Ãæ. �ÄêÇ°ÔÙ¶ÈÅÉDzгÉÁ¢µÄ𡌂±±𣞢�,ÓÉɵµ°îI�𩂰𥐯. µ«�ì¶𥐯ÊÂ�K𢬿ÓÐï@ÖøÓ°�,·´¶øʹ��Ö®égô[³öÉú·Ö,±ÆµÃÕýÐIJ»µÃ²»Óùñ{ÓHÕ÷�ÖÆ�´ó�ÂÃ.
    ÓH×Ôñ{ÅR𡌂±±áá,鶃½åÖø�ÊÂÉϵÄÌì²Å,椙𡟚�µÄ𡌂�¾o¾o�¶ÂßM䰾,椙𥐯�ÒÆÞDµ½µØ��¼²µÄ³¯õr�¾³,ÔÚ�¹Ì�ÐÄÉÏÆðÁ˺ܴóµÄ×÷ÓÃ. °ëÄêÕÌ´òÏÂ�,ÕýÐIJÅÉîÉîów𩂰ºïÀÏ´ó½À±MµÄ¿à,ÁùÄê��²»ÊǺïÀÏ´óÊØסÁË·îÌìß@ÉÈéT�,ÕýÐÄÔÚ¾©�𠰍剠·¨Èç´Ë�ÀûÕûÖÎ̫ƽ.

    ÕýÐĻʵÛëxé_ºÚ�½­ÖÐ�ÐÐÞ@Ê®𢜔Ììááʧ�Òô�,ÔÚºÚ�½­×øôîµÄºïÀÏ´ó¼±µÃÉϱÄÏÂÌø. °lÁË𢜔��ñR�̽,�sÖ»ÕÒµ½�ËÀµÄÊÌÐl. ëm���剠Ê×,µ«ÕýÐÄÔڻؾ©Ç°¶¨ÏÂÁË×÷𥐯µÄÖ¸ÄÏÅc·½�,ºïÀÏ´óºÍɵµ°ß@ªÌ×ÓÀÏ�Îé¿ÉÕfñ{Ýp¾ÍÊì,Ò»üc¾Íͨ. Æ«Æ«ºïÀÏ´óÅcɵµ°��ÀÏÔ©¼ÒÔÚß@�¹ÇÑÛÉÏÓÖô[ÆðÆ¢尠,ɵµ°²»ÒªºïÀÏ´óµKÊÂ,Ö»½ÐºïÀÏ´óÔÚ×Ô¼ºµÄ狢Ñe��´ôÖø. ºïÀÏ´ó¸üÂä��Ýp�×ÔÔÚ,èFÁËÐÄ��Ìì±ÀµØÁÑÈÎËû�. ´òÚA²»Ñû¹¦,´ò�µÈÖø¿´Éµµ°ÉϲËÊпڳö¼t.
    ²»ß^��𣲚ÐÄÕýÐÄÊÇÕæµÄ. 𢜔Ìì𣱣²»µ½ÕýÐÄ,ºïÀÏ´ó°lÁË°Ë°ÙÀï¼Ó¾o»ðÐÅ,ÀÕÁî¾ÅéTÌᶽ¹·Ðļ´¿ÌîI±ø¾Èñ{. ÔÚÇ°·½µÄɵµ°Ò²ÊÇ剠媆²»ÄîÖøÕýÐÄÔçÔçÓÐÒô�.

    �絝�ɼľÑu³ÉµÄ´ó�°¸¿´ÉÏ�ÓÐÄê¼o,ÑØ�½Ç¸¡µñµÄ÷è÷ë,ª{,±ª,»¢,ÐÜÁ`,±ë,Ϭţ,º£ñR,Ä¥𢖯µÃ¿´²»Çå��. °µ¼tÆáèÖ°ßñg²»¿°,µ«ÓÃ曱²¼²ÁÊõÄÓÍÓÍÁÁÁÁ,Ò»电²»�,¶³öÒ»�K�KԭľµÄ�É«. éf�剠ÊÂ,ºïÀÏ´óÍáÔÚ�λÉϳé´óÝÎ. °¸Ì¨ÉÏÉ¢�yµÄÝνz,»ð»Ò,»ðÐÅ×Ó,üSã~�¶·,·N·NÕf²»³öÃûµÄ³Ô�Óþß,ºïÀÏ´ó𡌂ÅöÅöÎ÷ÃþÃþÏûÄ¥媆³½. 椙Æì,»ð�ÈçͬºïÀÏ´óµÄÐÄÇé,煷É¢ÌÉÔÚ�ͲÖÐ. �ÉϵÄÍõÁîÆì,Ìì×Ó�˯ª{°ã²»覧ÍùÈÕïL²É,¸½Öø𦵴ºñºñ±ù»Ò,¸ß𤍈�ÉÏ. ��,ÓH±ø,ÊÌÐlÔÚ�ÕÌ�ż�·­·­詧ÀäµÄÌ¿»ðÅè,ż�´ò´òËã±P×Ó,Ò»±éÓÖÒ»±é²é�ÖøÔçÒÑ·­�µÄ絝±¾.
    ¡¸ºï�,Ö±ë`�¶½AvaËÍ�µÄ�°Ù¶þÊ®ÆßÈf�ðAѺµ½ÁË.¡¹°×�ÀÏ��ÑÛçR϶¹Á£´óµÄÑÛ¾¦,�ÉÏ�ÊÇÏñĨÁËÒ»𦵴·ÛÒ»畭,²»ÖªµÀÊÇÉúÁËʲüN𡌂Î÷. ·Û°×µÄ�ÉÏÓÖéLÁËÒ»îw´óºÚðë,éLÏà�ÔÚ²»��ϲ餙,�sÊÇ�ÖеÄ𩂰�ÄÜÊÖ.¡¸絝Ä¿�Ã÷ÊÇ�°ÙÈýÊ®ÆßÈf�,�Ѻ¼Z¹ÙÄÇÊ®Èf��ÄÄ�ÁË,ËûÕf¡º麐�ÊÇ»ðºÄãy×ÓÑe�ÁË,�ÇéÒª�AvaÖÆ̨²ÅÃ÷°×.¡»¡¹
    ºïÀÏ´ó²[ÖøÑÛÍÌ�ÍÂìFÕfµÀ:¡¸Ö±ë`µÄºÄÏÞãy×ÓËãßMÔÛµÄ�ðAÑe? ß@î^ÏòÎÒ��äNÊ®Èf,»Øî^ÔÙÏò𡠹²¿�äNÊ®Èf. ×Ô�Ö±ë`µÄ絝±¾ÉÏ����´òֻͦÔ]ÉÏ°ËÈf,Õý¸ñ�ÄÃÁ˶þÊ®Èf. ºÙºÙ,¹Ö²»µÃß@AvaÇå¹Ù×÷µÄ�,��s¸»µÃºÝ.¡¹
    ��²ÙÒ»¿Ú�ɤ×ÓЦµÀ:¡¸�²»Ö». 袵¸®¿hÖÝÊ¡Ö§ÉÏ�µÄ騼ÊÕ,±ùÌ¿¾´,絝ÉÏ¿´²»�. �Õf¡ºÈýÄêÇåÖª¸®,Ê®ÈfÑ©»¨ãy¡»ºÎ暿�¡ºÇå¡»�¶½. ÎÒÆþËã,Avaÿ�ÔÂ�ÓÉÔÛ𡌂±±𥐯ÊÂ𡛼µÄÓÍË®±ãÓжþÊ®ÎåÈf.¡¹ºïÀÏ´ó�Íêáá²»尠²»䅬,�ÊÇÒ»¸¶ÀÏÉñÔÚÔڵijé´óÝÎ. ���±³ÕúÕúÍûÖøºïÀÏ´ó:¡¸ºï��,¾Íß@üNËãÁË? ÉÙÁËÕûÕûÊ®Èf�.¡¹���ÊÖ�é_´ó´ó±È�Ê®×Ö.
    ¡¸ÎÒ¹Ü��,×æ�µÄ�ɵµ°¹Ü�,𢬿¿´ÒÁ½Ð»ÊÉϽoÎÒÁÀÔÚß@? 霛�½ÐÒÁ×Ô¼º��.¡¹ºïÀÏ´ó²ÙÆ𸣽¨¼Òàl�³ôÁR.¡¸¼Z²Ý�ðA·´Õý¶¼ÊÇɵµ°ÒªµÄ,ÈÎËû畆�.¡¹ºïÀÏ´óÙ\¿´��Ò»ÑÛЦµÀ:¡¸Äã�×Ó²»ÊÇÍÐ�¼Ä�𢜔倃¾©�¶þ�î^? ߶𣙟Äã�±­³É²»?¡¹
    ��àÃàôóЦ:¡¸ºï�Õæì`ͨ,ß@¾Æ×îáá�ÊÇ𩂰Т¾´ºï�µÄ. ²»ß^ÔÛ�ÏȰѹ«ÊÂÍêÍê�h,ÔõüN´ò°lÖ±ë`�µÄ¼ZµÀ,�µÃ�ÄúÒ»�Õ³Ìѽ.¡¹¡¸¶¼Õf·ÅÁËÂï. ¼Z²Ýß\µ½Éµµ°µÄ𣞢�狢Ñe�,ãy×Ó�³ÉƱÈë絝. ´ò³É�ƱÉwÉÏ𤪕Ó¡. ¾ÍÕf�ðAÈë𤪕ÁË,鶃Ʊ�ãy.¡¹
    ��¾o�ÕfÆð��Ò²¿ì,ësÖø¿ÚË®�:¡¸²»Í×°É,±øÓÂÄò»µ½°×ãy𩂰ô[±ø�µÄ.¡¹¡¸Äãºú凤ÁË,ɵµ°ÑÛÏÂÕý�Öø�µéßMÒu,ñWÖø𢜔°ÙÈfãy×Ó´òÕ̲»³É? ÅÉ�°Ñ�ƱËÍ��µé,¸½ÉÏÒ»·âОÍÕfÎÒºïÀÏ´óÌæËûÖøÏë,ÐÐ�媆㬙綉°×ãy²»±ã�. ãy×ÓÏÈÈë�𤪕,�ðAÓÉ��´úÀUÖ®. ´ý𣞢�´ó½Ý»Ø狢ááÈç㩞��.¡¹��ÓúÏëÓú²»Í×�,µ«ÓÖ²»Ïë½o×Ô¼ºÌíÂé畆¡¸ÒÀºï�µÄÒâ˼,é_𢜔���ÄØ? ÿһ�Ãæî~ÓÖÊǶàÉÙ?¡¹
    ¡¸ÈýÊ®�é_Ò»�,ÆßÈf�.¡¹ÆßÈf�ÈýÊ®�µÄ�Ʊ,Ò²Ö»ÓÐ�°ÙһʮÈf. ��Ò»�±ãÑ©ÁÁºïÀÏ´óÓÐÒâ�㇄ÆäÖеĶþÊ®ÆßÈf,Íâ¼ÓÉÏ𥐯ËÀ剠·¨�ƱµÄÊ¿±ø,ÓÖÊÇÒ»±È´ó㩞Ä¿. ¡¸ÉÙ¶þÊ®ÆßÈfß@üN¶à,Èfһɵ��×·¾¿Æð�¡­¡¹���𢬿ÕfÍêºïÀϱã´óЦµÀ:¡¸�e�²»ÇåÁÁÎÒÇåÁÁ,Ò»Ãû×äÓÂÔÂÙºÈýÊ®�,Ëû𣞢�²Å¶àÉÙ�? Ç°Ç°ááááͦ¶àËÄÈf�,ÔÚ±ø²¿�s�ÁËÎåÈf¶þ. ¿Û³ý�¹ÙÒÔÉϵÄÔÂÙº,Ëû�ÓÐÕÒ.¡¹ºïÀϴ󶶶¶�»ÒÀ^ÀmµÀ:¡¸ÎÒ²»ß^°Ñ¶þÊ®𢜔Èf𢬿�ÓõÄãy×Ó𤌚ÔÚ𤪕Ñe. Ëûɵµ°ÊdzԿÕî~ò_�ðA,ÆÛ¾ýØèÉÏ. ¿´Ëû¸Ò²»¸Ò³¶é_�.¡¹
    ¡¸¸ßѽ,ºï�. ÆßÈf��ƱÀϹÇî^¿ÉÒªé_ʼæºÍ𢓁,���ówÐôówÐô²ÅÊÇ.¡¹
    ¡¸�°ÑÄãµÄ¶þ�î^ÄÃ��h,ÄÄÑe¾ÍÉÙµÃÁËÄãµÄ.¡¹ºïÀÏ´óЦӯӯµÄ°Ñ���³ö絝.

    ÈëÒ¹,ºÚ�½­´ó狢´µÆð´óïL. ºïÀÏ´ó綉Öø¾Æ尠ÌÉÔÚ¿»ÉÏ�ÑÛ´ôÍûÖøÌì�,ÔõüNҲ˯²»Öø.
    ÕýÐÄ袵°Ë°ÙÀï¼Ó¾oÌ«átÚw�µÄát°¸ÖÐ֪Ϥ,µÂ»ÊºóøPówß`ºÍ¿ÖÓв»ßm,¸¹ÖÐ�Ì¥ëy±£. Çé¼±Ö®ÏÂ𢜪¶¨»Ø¾©,ÅR×ßÇ°�ß^ºïÀÏ´óµÄ絝ÖÐ. ÄÇÍíµÄ¾°Ïó�ºïÀÏ´ó¿ÉÕf鯝鯝ÔÚÄ¿. ïL´µ»¢䴇µÄº®Ò¹Ñe,ºïÀÏ´óìoìoµÄÏëÆðÕýÐÄ×ßÇ°�×Ô¼ºÕfß^µÄ˽·¿�.
    �ÍíÕýÐÄʧ»êÂäÆǵØ�µ½ºïÀÏ´óµÄ絝Ñe,Ñ¥×Ó曱曱´ð´ðÉíÉÏ�·eÖøÑ©,鉕�²»ÖªÊÇÑ©ÊÇ𦔒. õÔ�×ßµ½×ÀÇ°,À­ÁË°ÑÒÎ×Ó×øÏÂ. ºïÀÏ´óÕýÔÚÅû𨩆æz¼×,𢬿ÁôÉñµØºö�¿´�ÕýÐÄÎÕÏ¥¶Ë×ø絝ÖÐ,�Ò»ÌøºöµØ¹òµ¹,鉕ÉíèFƬ×ÓˤһµØ.¡¸Èf騼�¡­ÔõüNÍ»��ÁË?¡¹
    ÕýÐÄ�ÑÛ剠Éñ,Ïñ婡×ðľżËƵĿ´ÖøºïÀÏ´óµÀ:¡¸ëÞÒª»Ø¾©ÁË,»ÊºóËý²»ºÃÁË.¡¹
    ¡¸»ÊÉÏ¡­ß@¡­ÏÈî^²»ÊDzÅÕf½ñÍíÍ»Òu𡌂ÄæµÄ�?¡¹ºïÀÏ´ó·üÔÚÑòë𠵯×ÓÉÏ,°V°VÍûÖøÕýÐÄ.
    ¡¸±ÂÔÙÕfÁË,ëÞһ·�ß^Ì«¶à�,ß@𩂰�Ïë²»ÁËÊÂ. ÌØÒâÅRÐÐÇ°�¹²ÄãÕf𢜔¾äów¼º�,鮋ÄãÒ²鮋ß@´ó𡌂±±.¡¹ÕýÐĵ­µ­¿´ÖøºïÀÏ´ó,Í«�ÖÐÍê�ʧ�ÁËƽÈÕµÄïLò}¡¸ëÞåe¹ÖÁËÄãÁùÄê,ÓHÐÒ𡌂±±𥐯�áá²ÅÉîÉîów𩂰,𡌂±±µÄ𥐯¾Öͬ±ø²¿ÕÛ×ÓÑe�µÄ��ÊÇ�㷌×ÓÊÂ. ÄãÊÇé_�¹¦�,ëÞµÇ婡ÖÁ½ñÎåÄê,ßBîD°²Éú�Ò²𢬿ͬÄã³Ôß^,ÁùÄê�°ÑÄãÂäÔÚ±ùÌìÑ©µØÑe,�ÔÚ�²»×¡Äã. ëÞ�ÕÛ×Ó𨥾»èî^,Ì«¼±ì¶¹¦ÊÂÁË. Ôç�ÓH×Ô�𡌂±±ÇÆÇÆ.¡¹ºïÀÏ´óÔÚ𡌂±±Åc𡟚�½©³Ö,¾©�µÄ¹Ù�T�ÈÕ×Ó¾ÃÁË𪊓𪊓𤧸ÒɺïÀÏ´óÍæºö�ÊØ. �ÛÀµÄÕÂ×ÓÒ»±¾±¾ïwÍù±ø²¿,¼ÓÉÏÿÔÂ𢜔°Ù�µÄ�ÓÃé_äN,³¯Í¢�ÔÚÔÙÒ²³Ô²»äN.¡¸ëÞ¸ü²»�³ÉÁ¢𣞢�,°Ñɵµ°�ßM𡌂±±�,¸ãµÃ�ÌÃ�ô[Éú·Ö. µ«ëÞ²»ºú凤,Äã²»Öª³¯Ñe³ÉÈÕô[ÖøÒªÒ×�,ëÞÖ»ÄÜÈ¡ÆäÖеÀ,ÅÉɵµ°îI��¶½𥐯. ëÞñRÉϾÍÒª×ßÁË,𡌂±±�Òª¿¿Äã�¶þ�,¡¹
    ºïÀÏ´ó±Çî^Ò»Ëá,Âñî^Ò»¹É�椙ÑÛ𦔒Íù»Ø涥¡¸»ÊÉÏ,¾ÍÄúß@𢜔¾ä�,ÌìÏÂ�Ô©Í÷ËÀ³¼¶¼²»ÔÚºõÁË. ³¼Þkʲ»¹¦,ÁùÄê´ò²»ÏÂ𡌂±±,²»Ô¹Õl.¡¹ºïÀÏ´óµ¹ÎüÒ»¿Ú±ÇË®,Ñöî^𦔒ÑÛÍôÍôµÀ:¡¸Õl�Ö÷�²»´ò¾o,»ÊÉÏ�𡌂±±°ëÄê,´òµÃ𡌂ÄæÂä�Òd𢬿¿Õ´©. 鮋ºÎ²îÔÚÅRéTÒ»Ä_? Çó»ÊÉÏÈý˼,³¼¾Í¾Ï¹ª±M´áÁË.¡¹
    ÕýÐÄ剠¼ÓÀí𩂰,ĬĬÃC�ÆðÉí𨃨�ëx�.¡¸»ÊÉÏ! »ÊÉÏ! �³¼�ѽ,¬FÔÚ²»ÊÇ×ßµÄ媆ºò.¡¹ºïÀÏ´ó°Î³öÅä�ñ{ÔÚ×Ô¼ºµÄîi×ÓÉÏ¡¸»ÊÉÏ��³¼Õfѽ¡­¡¹
    ÕýÐÄֹסÄ_²½,±³ÖøºïÀÏ´óµÀ:¡¸ºïÀÏ´ó,ÆðÁxááÄã�𢬿�ß^¾©�. ëÞÈç½ñÒÑÙF鮋Ìì×Ó,²»ÔÙÊǸ£½¨µÄÕýÓHÍõÁË. �𡥼ÔÚ¾©�ÄãÔÚëÞÃæÇ°°Î�,ÄX´üß@𩂰�Ôç�ÊÌÐl¸îµôÁË. ëÞ¶®ÄãÐÄÒâ,Ò²�ÄãËÀÖGß^ÁË,ëÞÊǷǵÃ×ß.¡¹ÕýÐÄÌôé_絝éTÏûʧÔÚ°µÒ¹ÖÐ,ÁôÏÂÈç°VÈç哐µÄºïÀÏ´óº¬𦔒Í´¿Þ.

    Ô糿,ºïÀÏ´ó´©ÖøºÚÐÜ´óëÒ\,â¦áûªsÕÖ¶úñ,Ò»��ÔÚУ�ÉÏÞDÓÆ. °×ããµÄ´óÑ©µØ°×üI·Û°ã�娧,ºñºñµÄÑ©±»ºïÀÏ´ó̤µÃÖ¨Ö¨�,ÿ×ßÒ»²½¶¼ÒªÊ¹°µ�°ÑÄ_袵Éî�°Î³ö�,½Ð�×ßÆð�Éí×Ó²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ»Îѽ»Î. ºïÀÏ´óÔÚÒ»�СÇðʯÉÏЪÏÂ,ücÆðÝÎÓÄÓĵÄÍûÖøºÚ�½­´ó狢ßh�,Ò»×ù°×ÖÐ͸Ë{µÄСɽ,ß@Ñe�½oÁË�Ãû½Ð¡¸Ã·�¡¹.
    ¡¸Ã·�ѽ,ÕÌÑÛ³òÖø¿ì´òÍêÁË,ºïÀÏ´óÒÔáá𢬿·¨ÌìÌì�¿´�À². °¦¡­»Ø¾©áá�²»ÖªµÀ𩂰ÊÇʲüNÖøÂä. Èç¹û»î²»³ÉÁ˾ͻØ�Åã�.¡¹
    ¡¸´ó�!¡¹��Åc𢜔ÃûÓH±ø¿ìñR±¼�,éL˻һ��ñRÒÑ��µ½Ð¡Çð�¡¸¾©Ñe�ÁËÕÛ×Óѽ!¡¹±¾�ÿÌ춼𩂰ÓÐһЩÎÄ𤩸袵¾©�ËÍ�,µ«��ÊÖÉÏÄÃÖøµÄÕÛ×ÓÊÇÓÃÃ÷üS𡐤×ÓÙN·â,Ò»ÑÛ±ãÖªÊǻʵÛÓùÅú. ºïÀÏ´ó�ß^�¿´,ÕÛ×ÓÊÇ×Ô¼ºÔÂÇ°Åú½o¹·ÐĵÄîI±ø¾Èñ{»ðÐÅ.

    Ô­ÎÄÊÇß@畭µÄ:
    ÎáµÜ¹·ÐÄ. Â}ñ{Ê®ÆßÈÕÇ°ÒòÒª¹Ê»Ø¾©,ÐÖ䲁´Î̽²éʼ½K²»µÃËù�. ÉдË𣱣«@ëSÐÐÊÌÐl�Ê׶ú,±¾�áå¿Ö,ÐÄÀMÂ}¹ª°²Î£. �¹·ÐÄÄ˾ÅéTÌᶽ,�¾©çÜÖΰ²,Öø��ÏÂÂÊ�¾Èñ{,�±Ø𣱣«@Èf騼,×óÓÒÆä°²�»Ø¾©. ´ËʸÉ�Sów´ó,ÈçÊÇËùÒÔ�²»¿É¸æÖªµÚ¶þ�. ´Ë¿Ì�½ñ𠰍ÒѲ»ÔÚ𡌂±±¾³�,�¿É¶à¼ÓÁôÒâɽégÒ°µÀ,ÖøÎáµÜ»ðËÙÞkÀí. ÐÖºïÀÏ´ó ÕýÐÄÎåÄêʮһÔ¶þÊ®ÈÕ.

    Ï°ë¶Î¿Õ°×µÄµØ·½ÊÇÕýÐĵÄÓH¹P³pÅú,Ѫ¼t³pÉ°ÓÃæRÍõС¿¬¶ËÕý�µÀ:
    ¡¸ëÞ¹ª°². ¶þÈÕÕÛϤ. ëÞ춻Ø�;ÖÐ�ÖÛÆ£𪆫,�骺º®. ��µÈ𣲚𤉋,´ËÐÄÒâëÞ°ÙÄêÊÜÓÃ. ÎðÄî,ÎðÄî. »Ø¾©�ÈÕ�Í¢Éú�,·Ë�𣺿�y±ø·â½û»Ê³Ç,媆ëÞÉÐì¶ÓÀÐã龧»ÊºóÒ»�,ÐÒµÃ�³¼ÖÇ»Iá¡á¢ÏÈÃâÔâ´Ë´óëy,´ÎÈÕ»Ê×ÓÕQÏÂ. ºïÇäÖª·ñ,´Ë½Ù�ÄË𡌂ÄæÄ»ÏÂÆæÄÐ×Ó²ß�,´ÎÈÕÎÒ»Ê狢ÒÑ椙±ËÄë@,Ã÷ÕýµäÐÐ. 𡌂±±𥐯¾ÖÉнݷñ,Öø�°ÝÕÛ×àϤ. È糯ÖÐ剠ÊÂ,ëÞ²»ÈմζÈÓùñ{ÓHÕ÷. ì¶Ç°,�Åcɵµ°Èf²»¿É唥綉˽Թ,ÖTÊÂ�ÒÔ³¯Í¢鮋ÖØ. ëÞÈÕÇ°Ò¹¸Ð哐Õ×,�Ò»°×ÐÜñ{ñY÷è÷ë¶ø�,²»ßh���ÃÉÖÆÖâÉn�. 麿Ìì±OÔ»´ËÄ˱±¶í·¸ßMÖ®Õ×. ÓÖÑÔ,�ÃÉÄËÌì�Õ×. ´ËÍâ,ºÓ±±¸÷Ê¡¾ùÓÐ×à�,¾³�îl��Ïó. �²»Ðè鮋´ËÖTÕ×Ëù𨥾,ëÞ¸æÖ®ÒâÄËÖø�µÈ±¶¼ÓСÐÄ,±ø�𥐯Σ·Ç�㜢. �½µ´óÑ©𠰍ĩð�·¸ëU,ÔÙÕß�·À¶í�ÄÏÇÖ. ÈfÊÂ�×ðÒ»É÷×ÖÒ²,ÇÐĪ²ÙÖ®ß^¼±. É÷�,É÷�.¡¹

    ºïÀÏ´ó椙ÕÛ×Ó�G½o̽î^̽ÄXµÄ��,×Ô¼ºÄÃÆðÛ¡�·­×x. ÓÐЩ¿ìËÙÂÔß^,ÓÐЩһ×Ö×Ö×Ð�×xß^𢜔±é,²»媆¿´¿´Ìì¿Õ,¿ÚÖÐ�à«à«×ÔÕZ¡¸Ïë²»µ½¾©�³öÁËß@üN¶à´óÊÂ. ±ø�,¹·ÐĸúAvaÒ»î^ÔÔ. ÓùÊ·ühÈýÊ®°Ë�ÙnÑü𠊙,ÌðÐÄ𢬿ÊÂ? ÏåÓHÍõÞ°ÁË,ÄÏ·½¿´�ºÜ¿ìÒªÆð�y×Ó.¡¹Ò»ÅÔµÄ��Í»�¹þ¹þ´óЦ¡¸Èf騼�¿ÉÕæ±¾ÊÂ,ÔÛ�´òÁËÁùÄêµÄÕÌ,Èf騼�¾Ó�²»�²»�µØÔÚ¾©�°ÑÆæÄÐ×Ó´þÖøÁË. Ìì×÷ËÀѽ! ¿Éß@½µ´óÑ©媆²»¿É³ö±ø¡­¡¹
    áá�ã¶î^ã¶ÄXµÄ𢜔�ÓH±øµÀ:¡¸²»ÊÇÌìÌ춼ÔÚ½µÑ©üN? ëy²»³É²»´òÕÌÁË.¡¹
    ºïÀÏ´óßýÒ»�ÁRµÀ:¡¸Ä㶮�ƨ,𡌂±±µØ´óÑ©·Ö媆�,ºÍƽÈÕïhµÄÑ©²»Í¬. ´óÑ©Ò»�²»Ðè°ë�媆³½ÄÜ·eµ½Äã¼çÉÏ,±È±©ïL�¿ÉÅÂ. ÏëÏëÈç¹ûÔÛ�ÄÇ媆ºò𢬿𨃨�ºÃÍÍ·À¹¦ÊÂ,ÔÚÍâî^㶿´ò. 𤚗�µÄ×ãÓ¡ÑÚסÁ˲»Õf,µÀ·�¶ÂËÀÁË,ã㺣°ã´óµÄÑ©µØÕÒ²»µ½Â·»Ø狢,²»ÊÇÒª�ËÀÔÚÍâî^?¡¹
    ¡¸ÄÇÊDz»Êǽoɵ¶½�ÉÓ�ÐźÃ?¡¹ß@Ò²ÊǺïÀÏ´ó𣲚ÐĵÄ,ɵµ°¼±ì¶Á¢¹¦,�𡌂±±µÄÌìºòÓÖ²»Çå³þ,ëyÕf²»𩂰·¸Ï´óåe. µ«ÁíÒ»·½Ãæ½ÐºïÀÏ´ó¸ü𣲚𤉋µÄ,ÕýÈç»ÊµÛµÄ哐Õ×,±±·½Á_�x�Ò²ÔS𩂰³Ã´Ë媆ÄÏÇÖ.

    ¡¸�Ʊ渊ºÃ𢬿? Ѻ¼ZµÄ媆ºò�µÀ°Ñß@±¾×àÕÛ½oɵµ°綉�,¿´ËûÄܲ»ÄܺÃ×Ô鮋Öª. ÎÒ𣲚ÐÄ�²»Ö»ß@�. ɵµ°°Ñ±øÁ¦¼¯ÖÐÔÚøP³Ç,�µé,³¯õr�½ç. Èç¹ûÎÒÊÇÀ϶íë×Ó,²»ß@媆ºò�´òµÈÄÄ媆´ò? Èç¹û²»ÊÇÒ»�Òª�¼°±±¶í,ß@�ÕÌÄÄÐèÒª´òµÃÄÇüNÐÁ¿à.¡¹ºïÀÏ´óµÄ±ø²¿¶¼Çå³þɵµ°·¸µÄ벡. ɵµ°Ò»�𡌂±±¼±ì¶Á¢¹¦,椙±øÁ¦¼¯ÖÐÔÚ�𡟚�¸F×·ÃÍ´ò,³õÆÚëmîH�³ÉЧ. µ«��t�±±·½éT𡠹�±¡,Ò»µ«Á_�x�ÄÏÇÖ,½^�ÊÇ»ØÌì·¦Ðg.
    ¡¸¶¼渊ºÃÁË,ß@¾ÍҪѺ�𣞢�ÄÇ.¡¹
    ¡¸½Ð°¢Á¢×æ綉ÉÏÎÒµÄÉз½��Ò»µÀ�,·Çµ½±ØÒª²»ÒªÂ¶ðW. ÎÒÇÆÖøɵµ°¿ì³ö�y×ÓÁË.¡¹
    ¡¸ËûÄÜîI��Çé�?¡¹
    ¡¸°¦¡­°×ÈÕ²»ÕÕÎᾫÕ\. ÕlÒªÎÒÊÇÕýÐÄ´óµÛµÄÖÒ³¼ÄØ.¡¹




    Ô]:
    »ðºÄ,¹Å媆ºò³¯Í¢騼ÊÕáçÊÕµÄÊǹÙåV,¶øÃñégáçÀUµÄ´ó¶àÊÇÖÆåX»ò²»µÈÁ¿µÄËéãy,ËùÒԵط½ÉϱØ�椙ËéãyÖØèT³ÉµÈÁ¿µÄ¹ÙåVÉÏÀU. ¼ÓÉÏһ·ÉϵÄѺß\ÙMÓÃ�ÊÂé_äN,ÆäÖеÄÁ÷ʧÁ¿�t·Q鮋¡º»ðºÄ¡». ÇåÓºÕýÇ°ºÄÏÞãy�¶¼Êǵط½ÉÏ×Ô¶¨µÄ,Ö±µ½»ðºÄ鯱¹«áá²ÅÈ¡ÏûÁËß@�±×Õþ.
    ±ùÌ¿¾´,µØ·½ÉÏÿÔÂÉÏ�½oéL¹Ù,·¿�,µÄТ¾´åX. ÏÄÌì·Q±ù¾´,¶¬Ìì·QÌ¿¾´. �ËƬF´úµÄÕþÖΫI½ð.


    23 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-04-08

    ¤@¤j²M¦­,µU¦Ñ¤j¾£¤Uªº°Æ±Nº¡¤H¯ÇÄõ¡Eªü¥ß¯ª«K©ã¹B°_³¨®,«e©¹¾n²Ï¦b©^¤Ñªº¼¾­x. ©ã³¶¤¥î¯E¯E¿º¿º©{¦p¤@¤ä¤p«l®È,´¡¤W¤@¤ä¤ä¼gµÛ¡u´Ü©R Âí»·­x°Æ±N ¯ÇÄõ¡vªººX¼m,¬õ¦âºX®üÄÆÄƦb¨¦¦a®l¹D. ©ú²´¤H¤@Á@«Kª¾ªü¥ß¯ª¦¹µf¤£¥u¬°©ã³³o»ò³æ¯Â. §¨µÛ³¨®«e«á³¡Äݤd¦Ê¦W­«§L,³£¬O¸U¤¤¿ï¤@ªººë¾U. ¶¤¥î³Ì«eÃ䦳¤W¦Ê¦WÃMµÛ®«°¨ªºÃM¤M¶¤,ÃM¤}¶¤. ªü¥ß¯ª©~¤¤,¨­Ãä³ò¶­IµÛ³¾à¶ªº¤õºj¶¤,±Ù°¨¤M¶¤,¦U­Ó¶Â¥ÛÀY¯ëµ²¹êºë®«. ¨â´L»Éűªº¬õ¦ç¤j¯¥§ÀÀH¦b«á,¯¥¨­¤W¨èµÛ¡uµL¼Ä¤j±N­x¡vªº¦r¼Ë. ¤j¶¤¤H°¨¤j³·½ñ±o§s§sÅT,°jÀú¦b¨¦¤¤¦p¤jªe¯ë¶¯°¶.

    ¤Ñ¤½¤£°µ¬ü,¤@¦æ¤H¥Xµo¤£¤[¥´°®¹p,¥b­Ó®É¨°«KÆJ¤U¹p¹r. º¡¤sº¡¨¦¦p¥É²É¯]¤l¼Y¦b»È½L¤W,§¨ÂøµÛ«B¤ô©M¸H¦B²É¤l,¹r¤l¤pªº¦p¨F²É,³Ì¤jªº¥b­Ó¸J¤j¤p. ¨ò«i­Ì­ú¯R³Û®Q,ÅS¥X¥Ö¦×ªº¦a¤è¥´¥X¤@¶ô¶ô¤S¬õ¤Sµµªº­á½H. ¦B²É¤l¼Y¤U¨Ó¥´¦b¦×¤W,¤Sµh¤Sªg¦×,¬¡¹³¸U§â¦B¤M¤l. ªü¥ß¯ª«rºò¤ú§CÀYÁÚ¶i,¤p¦B²É¤l¿ÂÃƯë¦ü¥G¯àÆp¬ï¦çÁ_,´e¦b«p«pªºñZ¥Ò¸Ì©P¨­ÀãÄo.
    ¡u°Æ«Ó,¬Ý¬O¤£¬O°±·í¤@·|,¦B¹r¥´±o¥S§Ì­ÌÊÖ¤£µÎ©Z. ³o¼Ë¤£¬O¿ìªk§o!¡vªü¥ß¯ªªº°Æ©x´£¬Þ¾r¦bÀY³»,«j±j¾B¾×«B¹r.
    ¡u¸U¸U¤£¯à°±. ¤@¨Ó»~®É¨°­n¥Ç­xªk,¦A¨Ó¹r¤l¯à¤U´X­Ó®É¨°,¤£©w´X¤Ñ. ¸ú­þ¨à³£·Ç¥´¨ì¤H¦ºµ´.¡vªü¥ß¯ª¬Oº¡¤H,²M·¡ªF¥_ªº¤Ñ®ð. ´Nºâ¸ú¦b¾ð¤U,¤U¤£§¹ªº¦B¹r¤@²É²É¥´¦AÀY¤W,ºCºC³£¯à§â¤H¥´¦º.¡u²´¤U¥u¯à§Ö¨Ç¶}¨ì©^¤Ñ. ¥s¥S§Ì­Ì¤U°¨®ÁµÛ°¨¨{¤l,¥X¤F³o¤s®l¦a«eÃäªL¤l¯à¾B¾×¾B¾×.¡vªü¥ß¯ªºN¤FºNÂæb¾b¤Uªº¤@¤p¸i¯}¥¬. ·Q°_µU¦Ñ¤jÁ{¦æ«e¯µ±K¥æ±Â¤Ñ¤l¼C,¤@¦r¤@¥yªº°U¥I¦p©|¦b¦Õ. ¤@­Óºë¯«¥´°_«l¡u¥S§Ì­Ì! ¨«§Ö¨Ç,¹L¤F³o¤s¨¦¦A¥Î¤È¶º.¡v

    ¦n¤£®e©ö¥X¤F¤s¥j,¸ó¶V¤@±ø¥b¨½¼e¦B­áªº¤p¤tªe­±,¤£»·³B«K¬O¤@¤ù³·¥Õ­Z±KªºªQªL. ªL¤l¸Ì¦³¤j¾ð¾BÄd,¦a¤W¿n³·¤ñ¸ûÁ¡,«B¹r¤]©úÅã¦a¤p±o¦h. ©ã³¶¤¥î¤T¤­¤Q¤H¤@²Õ,³òµÛ³¨®±N§¤ÃM®ê¦b¤j¾ð·F¤W. §L«i­Ì¸ú¦b°¨¨{¤U°Ù­¹°®Â³,±aÁ÷ªº°®¤û¦×°Ù°_¨Ó¤S¦B¤SÄÐ,ÊÖÃø¤J¤f. ¤j¤f¤j¤f³Ü°_µo°tªº¶À°s¸Ñ´÷,¨ä¹ê³o¨ä¤¤¥t¦³¾Ç°Ý. ³Ü°s¬O¬°¿m´H,³oÂI¤£Ãø²z¸Ñ,¦ý¬°¤°»ò¦×°®­n¾Mº{ªº¨º»òÄЩO? ªF¥_´H§Nªº¤Ñ®ð¤U¤£¤Ó¥i¯à¦b³¥¥~®IÁç³y¶º,¾M¤û¦×ÁöµM¥i¥Hªø´Á«O¦s,¦ý«ÜÃø¶ñ¹¡ÄȾj¤h§Lªº¤­Å¦¼q. ¤h§L¦Y¹¡«á¦×°®¦b¨{¸Ì¹J¤ô¤@¤Æ,¥ß¨è¼µ¯}­G¥Ö. ©Ò¥H¦×°®¾M±o¤S»Ä¤SÄÐ,¤h§L¦Y¤@¤f¦×°®´N±o°t¤f¤ô,²M·¡¦Y¼µ¨S¦³.
    ¡u¯ÇÄõ°Æ«Ó,±zÁ@³o¦B¹r¤p¦h¤F,«B¤]°±¤F.¡vªü¥ß¯ª°_¨­´¤°_¤@§â«B¹r,§ì¦b¤â¸ÌµZ¿i. ¤@·|¨à±æ±æ¤Ñ,¤@·|¨à¬Ý¬Ý¦a,¤£®ÉºNºN¦a¤Wªº³·. ¤h§L­Ì¬Ý±o¥X©_,Á@µÛªü¥ß¯ªÅܧâÀ¸. ªü¥ß¯ª¥s¤H¬Ý±o·Ð,«T°_Áy¹D:¡u§A­Ì¤£ª¾¹D³o¤¤¶¡ªº¾Ç°Ý,§ÚÁ@µÛ¡K´N§Ö­°¤j³·¤F.¡v¤@»y»¡±o­x²³·Ù·Ù©Ã©Ã.
    ¶¤¥î¦Y§¹À\«áÄ~Äò»°¸ô,«Ü§Ö§Ñ¤F¤j³·ªº¨Æ. ¤È«á¦B¹r²É¤l·UÅÜ·U²Ó,«B¤ô¤]ºCºCÂର°®³·ÄƸ¨,±N¤h­Ì¶}¶}¤ß¤ßÃM¦^°¨­I¤W,¦æµ{§Ö¤F³\¦h. ¤@¸ô¤W»¡»¡¯º¯º,¤@ÂI¤]³z¤£¥X¤j¾Ô¦b§Yªº·Pı. ªü¥ß¯ª­±¤W»P²³¦P¼Ö,¤ß©³«o¾Ô¾Ô¹¸¹¸²o±¾µÛ¨â¥ó¨Æ. ¤@¥ó¬OÁ{¦æ«eµU¦Ñ¤j¥æ¥N¤Uªº¥ô°È,¥t¤@¥ó¬O¤j³·. ²´Á@µÛ¦B¹rÅܤƪº±¡§Î,¦B³·ªº·Ã«×µw«×,¤Ñ¤W¯Q¶³±K¶°ªº¤è¦ì»P«p«×. ªü¥ß¯ªÂ_©w¤µ¦~­°³·±N·|¤j¹L©¹¦~,³¡¶¤¦b³oºØ¤j³·¤¤¨M¤£¯àÄ~Äò§@¾Ô.

    µU¦Ñ¤j§¤ùAªº¶ÂÀs¦¿Âí»·­x¤jÀç,§¤¸¨¦b»ô»ô«¢º¸¯ó­ì¤W. ¦]¬°¯ó¤ì¤£¥Í,¥|©u·Å®t«D±`¤j,¥V®É¦B¤Ñ³·¦a´H­·¨ë°©,¶}¬K³··»«áÅ¢¸n¦b­·¨F¹Ð¤g¤¤. ®L¬î«h¬O¤@¤ù¤jºz­·±¡,ªê°\¤û¦Ï©b¹£¦b¤j¯ó­ì¤W,¤Ñ¦a»a¯íÅý¤H¤ß¯Ý­¿·P¶}Áï.
    ¤»¦~«eµU¦Ñ¤j¿ï©w»ô»ô«¢º¸³o¶ô°¾¥_ªº¯îºz¬°Âí»·­x¤¤­x¦æÁÕ,ÁöµM¦a¶Õ¤W¶ZÂ÷¨Ê®v¤£¦p«¢º¸Àؼöªe´X­Ó¦a¤è¨Ó±o¤è«K,¦ýµU¦Ñ¤j°ò©ó­x¨Æ¤Wªº¦Ò¶q,ÁÙ¬O¿ï¤F³o¶ô¯îºz. ±q»ô»ô«¢º¸¨ìªF«n¤èªF¿Ë¤ý¾å³Çªº©^¤Ñ¤¤­x,§Ö°¨©b¹£¥i´Âµo¤i¦Ü,±¡³øªº¦¬¶°¤W¥i¥H·Ç½TºÊ±±©^¤Ñ°f­x±¡¶Õ. ¦a¶Õ¤W¦è¥i³q³s»X¥j¦U¯ó­ì,¥_¥i©Ú¥_«Xù«b°ê©ó¶ÂÀs¦¿¥~. ³¯óªº¹B¿é¤W¥i­É¹à¦¿¤ô¸ô¥_¤W,¦A¥Ñ¾m°¨¹B©¹ªº´X­Ó­x¨Æ­«Âí,©Î¶¶¬y¦Ó¤UÂàªQªá¦¿ª½¹F¤U´åªº¨¾°Ï. °£¤ô¸ô¥~§ó³]¦³¤»±øÅ毸¹£¹D,±M¬°¶Ç»¼­x³ø.
    ¨â¦~«e·s³]ªº¼¾­x©è¹F¾Ô°Ï,±N¤¤­x³]¦b¶ZÂ÷©^¤Ñ¤£»·ªº¡u¾G®a¤Ù¡v,§ó¥[¦³®Ä¦a²o¨î¦í°f­xªº¤@Á|¤@°Ê. ª½¨ì¥¿¤ß¿Ë©º«á¦¬´_©^¤Ñ,¦AÄd¸y§ð¥´°f­xªº¤ô·½¡u¤pÂ׺¡¤ô®w¡vª½¹F¡uªø¥Õ¤s¡v. ¥H¸y±Ù¬Fµ¦±N°f­xÄd¸y¬å¦¨¨â¸`,«n¥_¨âÃ䪺°f­x¥¢¥h²Î«Ó,¥_³¡«Ü§Ö«K¤@«¡¦Ó´²,³¡¥÷¤H§ë©bù«b. ¦p¤µªº¼¾­x¤¤­x¦æÁÕ³]¦bªF¿Ë¤ý©^¤Ñªº¬G®c,³W¼Ò¤W»·»·¶¯°¶¹L³Ì¶}©lªº¾G®a¤Ù.
    ¶Ì³J¨â¦~¶¡­ÉµÛ§½­±,¦¬´_¥_°f­x¤@¤j¤ù¥¢¦a,¤@®É¦b´Â³¥¶¡³Qµø§@­^¶¯,«ùµÛ­x¥\»PµU¦Ñ¤j¤À§Ê§Ü§,¬Æ¦Ü³B³BÀ£­¢µU¦Ñ¤jªºÂí»·­x. ¹Ü¥h¤j³¡¤Àªº§LÅv,¤À³Î¤F®üÄõªw»P¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù¥HªFªº´X­Ó­x¨¾­«Âí,±N´X­ÓÃäÃö±N»â´«¦¨¦Û¤vªºªù¤H. µU¦Ñ¤j¬°¦¹»P¶Ì³J®i¶}¤F®Bºj¦Þ¾Ô,¨â¤H§ó§Î¤ô¤õ. ±qªF¥_­x«e§n¨ì¤W®Ñ©Ð,¬Ó«Ò¤]À£¤£¦í¨â¤Hªº®¦®¦«è«è.

    ¯E¿ºªºÂ³¶¤©ìµÛ¨â´L¤j¯¥,¦æ°Ê¤ñ¸û½wºC,¤T¤Ñ«á¤~©è¹F©^¤Ñ¤jÀç. ¶¯°¶§§ÄRªº©^¤Ñ¦æ®c¼s³õ«e,¤ì±í²ÊªººX±ì¤W±¾µÛ¾ï¬õ¤jùA,¤æ¤jªº¦r¼Ë¼gµÛ¡u´Ü©R ¼¾­xÁ¸ÃÙ ¶Ì¡v¦p¶Ì³J¥»¤H¯ë¼±æ¤j¦a,¤£®É«¨«¨¦aÀH­·¦Ó»ï. §§Á諸©^¤Ñ¦æ®c¬O¤ñ·Ó¬Ó®a¨î«×¦Ó«Ø,¥¿¤ß²¾¾r«á¶Ì³J¬°¤FÁ׶û,¥ß¨è±NªF¿Ë¤ý©õ¤é¥Î¨Ó²½¤Ñªº¤Ñ¾Â¥´±¼,§ï«Ø¾\§L¥x. ©ú¶À¯[¼þ¥Ë´«¤W¤@¯ëªº¶Â¥Ë¤ù,¥¿·µ«e¶À»Éű³yªº¨â´L¤jª÷Åï,«C»É¥¨¹©,¥æ§L¾¹§½¿N·´Å±¦¨¤T´L¬õ¦ç¤j¯¥. ¶Ì³J¥­¤é¤£¦b¥¿·µ¬¡°Ê,¿ï¦b¦è°¼¤@³B¸û¤pªºÄ_©M·µ¿ì¤½,¬°¤Fªï¦X¨­¥÷Åé¨î,·µ¤º¤Z¬O©ú¶ÀÃC¦âªº¹¢ª«§¡´«±¼©Î­«º£,¤­¤öÀsÀJÀs¹Ï³£¬D¥h¤@¤ö.
    µU¦Ñ¤j¤]³\¦Ü¤µÁ٧ˤ£À´¶Ì³J¥­¨B«C¶³ªº¾Ç°Ý. ¨ä¹êªF¥_­þ¸Ì´N¯Ê¨º¤T´L¬õ¦ç¤j¯¥,­þ¸Ì¦³¤HºÞ§A¦íªº¦a¤è¥Î¤°»òÃC¦â¯ùªM,Àð¤WªºÀs¦³´X°¦¤ö¤l. ¥i¬O¤Ñ¤l®y«e¦ì©~¤H¦Ú,¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W®É,³oºØ¡u¥Ü©¾¡vªº¤èªk¬O³Ì®e©ö§ì¦í«Ò¤ý²²·Rªº³~®|. ¤d¥j«Ò¤ý³£¥Ç¦³¡u¦hºÃ¡vªº¤ò¯f,·U¬O¥\¤£¥i¨S,·U¬O¿Ë¬Ó¿Ë¶Qªº¦Ú¤l,·U¸ú¤£¹L«Ò§ª. º~ªZ±þÁú«H,©ú¬xªZ¨ß¦ºª¯²i,§»Æ[¾ú¥N§g¤ý°£¤F¥_§º»¯¦J­NªM°sÄÀ§LÅv¥~,­þ­Ó¤£¬O³¾ºÉ¤}ÂÃ. ¦h¤Ö¥\°ª»\¤ÑªºÀï³Ô,¤@¥Í«÷¦º«÷¬¡«Ø¥\¥ß·~,¬Û«H¦Ü¦º¤]¤£ª¾¹D­þ¸ÌIJ¤F¸t«ã. ¥u¦³²`±x«Ò¤ý¤ß«äªº¤H,¤~¯à«O»Ù°ª©x«p¸S,¤½«J¸U¥N. ¥¿¤ß¤]³\¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F³o¤ò¯f.

    ¡u³ø~~! Âí»·­x°Æ±N¯ÇÄõ¡Eªü¥ß¯ª©ã³¨Ó¤F,½Ð¶}¤¤ªù.¡vªù»â±µ¹Lªü¥ß¯ªªº¦W¨ë«á­¸¨­¦Ó¥h.
    ©^¤Ñ¦æ®c¤jÀç°£¤F«Ø¿v¤W®ð¶Õ¶¯°¶,¾nÂÞÃö¨¾¤ñ°_¶ÂÀs¦¿¤jÀç§ó¬O¤«µM¦³§Ç. ¤T¨B¤@±^¤­¨B¤@­ï,¯¸±^ªº§L°¨¤@­Ó­Ó¤ì¼Î¦ü¦a°Ê¤]¤£°Ê,°­¯«¯ë¤£¥i«I¥Ç. ¥Õ¤éÀY¸Ì¥OºX³Û¸¹ÀW¶Ç,©]¸Ì¤õ¬²­¸°¨¨Ó¦^©b¨«,°¼Ãä¤pªù±M¬°¥¸«J¥þ¤é¦Ó¶},¨C¥b­Ó®É¨°³£¦³´X¤Q¤Ç§Ö°¨±aµÛ³Ì·sªº­x³ø©b¦^,¦£¶Ã¤¤³zµÛµÂ±þ®ðª^. ¦b³o³B³B¬Ò¬O­x¥Oªk³Wªº¤T¤Ø¦a¤W,¦ü¥G¥ª¥k¸}½ñ°¾¤F³£·|IJ¥Ç­xªk,¥s¤H©I§l³£¤£´±¤Ó¤jÁn.
    °Æ©x¤p¤ßÁlÁl»´Án»¡¹D:¡uºIµM¤£¦P«z! °Æ«Ó,¤£·\¬O©^¤Ñ¤jÀç,ªF°f­þ°÷³oÀY¬Ý.¡v
    ªü¥ß¯ª¦Ñ¦¨ªº§N§N¤@¯º:¡u¥~±j¤¤°®¡Kµê¦³¨äªí½}¤F.¡v
    ¤£¨ì¥b¸J¶º®É¨°,²øÄYªº¤¤­x¤jªù«©¤@Án¶}°_. ¶Ì³J¬ïµÛ¥þ¨­ÁL·sñZ¥Ò,ªÓ©Ü°\¥Ö¤ò»â,¸y±¾¯³¼C©MÁáª÷³¾à¶,¬£ÀY±Æ³õ¨ì®a¤Q¨¬. ÀHµÛ³¡²³ÁL¾Ö¦Ó¥X,«ý¤âÄW¹D:¡u©ã³Ðù,«ç´N³Ò·Ð¯ÇÄõ°Æ«Óªº¤j¾r.¡v¶Ì³JÃ仡Ãä±À¾Öªü¥ß¯ª¤J®c,¸ô¤W®ï¤Á¦aªF»¡»¡¦è¸ÑÄÀ,¬Ý¤F¨ºÃ䪺°ª»O¤S»¡³oÃ䪺ªùÀð. ·Å¶®²¤±aºÏ©Êªº¶Ú­µ¤¤³zµÛ¶Æ¤H®ð¶Õ,§Ë±oªü¥ß¯ª´ý¨­ÊÖ¤£¦Û¦b. ¶Ì³Jªº¡uÁ¸ÃÙ¡vÁöµM¦b­x¶¥¤W¤ñªü¥ß¯ªªº¡u°Æ±N­x¡v§C¤@¼h,¦ý¬O¤H¤ß¸Ì³£³·«G,²{¦b¾ã­Ó¤jªF¥_³£¬Ý¶Ì³JªºÁy¦â,¶Ì³J¹ïªü¥ß¯ª¦p¦¹¤jÄm®ï¶Ô,¦b§Î¦¡¤W¤Ï¦ÓÅýªü¥ß¯ªÃø³ô. ¨«¹L¤G»öªù©¹¤j·µ«eªº¥Û¿j¾Q¦a¼s³õ¤W,¶Ì³J¿g¿gªü¥ß¯ª´X²´,ÀH§Y§N§N¯º¹D:¡u§Ú»¡µU¤j«Ó¤]¯u«È®ð,¶ÂÀs¦¿¤jÀç¸Ìªº¡yµL¼Ä¤j±N­x¡z·h§Ú³o¨Ó¤F©O.¡v¶Ì³J¹ïªü¥ß¯ª¥»µL¨p«è,¦ý¨£¹L³¶¤ªº°}¥M,¤@Á@«Kª¾¬OµU¦Ñ¤j¬£¨Ó¦V¦Û¤v¥Ü«Âªº,¤£¥Ñ¹ïªü¥ß¯ª¬ð¥Í¼¨«ë.

    ¡u³o¶Ì³J,­n­ì§Î²¦ÅS¤F.¡vªü¥ß¯ª­J«ä¶Ã·Q¶¡¶Ì³J¸Ü­·¤@Âà,°Ý¹D:¡u¦ó¥u¨£Â³¨®,¤£¨£»È»è?¡v
    ªü¥ß¯ª®t°Æ©x´£¨Ó¤@±i¥]ÅK¤ì½c¡u¥þ¦b³o,¶Ì·þ­x½Ð¹L¥Ø. ¦@¤G¦Ê¤C¤Q¸U.¡vº¡½c¤â´x¤jªº³·¥Õ¯È²¼,±i±i»\¤W¦å¬õªºÂí»·­x©x¦L.¡u³o¬O¤°»ò?¡v¶Ì³J¨­¤lµo³n¦V«áµê¨I¤@¨B,ÀH§Y¯¸ª½¤j³Ü:¡u¤@½cÄê¯È´N·Q°ä§Ë¥»­x?¡v¶Ì³J¤@§ï¥ý«eªº·Å¶®,¾î¬Ü½Ý²´­±¥Ø²uÀñ.¡u¨Ó¤H§o! ±N¡K±N³o¥ë¤H´N¦a­xªk¡K¡v
    ¨£¶Ì³J°Ê°_±þ©À,°Æ©x»°ºò¸ÑÄÀ¹D:¡uºCºCºC! ·þ­x§O«æµÛ®³¤H,³o¬O«¥µU«Óªº¤ß·N,¼¾­x¦b¤j«e¤è¹¤µÛ´X¦Ê¸U¨â»È¤l¤£¤è«K¡K³o¡K³o¸Ì¬O«ÊµU«Óµ¹±zªº«H,ÁÙ¦³·í¤µ¸U·³¡K¡v儍³J¨­«áªº¨Í½Ã­¸¨­¥X¦C,¬½¬½°Ô¦a¤@ÁnºQ¤F°Æ©x¤@¦Õ¥ú¡u»¡¤°»ò²V±b¸Ü! ©^¤Ñ­x®w¤£¯à©ñ¶Ü.¡v
    ªü¥ß¯ª¦A¤]«ö­@¤£¦í,¹q¥ú¤õ¥Û¶¡³æ¤â±NºQ´xªº¨Í½Ã·í¯Ý´£°_,ÀH¤â©â¥X°t¼C¤@¤M¨ë¦º,ÂA¦å¼Q±o¶Ì³J¤@Áy.¡u¶Ì·þ­x! §Ú°Æ©x¤â¸Ì®³ªº¬O·í¤µ¥¿¤ß¸U·³·Ýªº±s§å,­ËÅý±zªº¨Í½ÃºQ¦a¤W¥h¤F,³y¤Ï»ò?¡v¶Ì³J¬Ý¤F¬Ý³Q¨Í½Ã¥´ºL¦b¦a¤Wªº¤@Å|¤å®Ñ,ªG¯u¦³¤@«Ê©ú¶À«Ê©³§é¤l. ¶Ì³J°`¨­¾ß°_§é¤l,¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¦¬¤U¾ã½cñ²¼¡uµU«Ó¤]ÊÖ¤âÄo,¤@®³´N¬O¤T¤Q¤C¸U. ±ß¥Í¦nÃø±aªº§L§r.¡v
    ¡uª½ÁõÁ`·þAva©ã¸Ñ¨Ó®É´N³o»ò¦h,µU«Ó¤âÄo¤£Äo­n°Ý¥L¦Ñ¤H®a¥h,¨ä¥Lªºªü¥ß¯ª¤£²M·¡.¡vªü¥ß¯ª³±¨Iªº»¡¹D:¡u¤Ï­Ë¬O¨ØªA¶Ì·þ­xÅé«ò¤U¤hªº¯ÝÃh,¼¾­x¨â¦~¨Ó¾Ô¦º¹L¸U¤H,¶Ì·þ­x¤£Án¤£´£. ¾Ô¦º±N¤hªº§L»è¨ÌµM«ö¤ë»â¨ú,·Q¥²¬O³£®³¥h¶R¯È¿ú¿N¨ì¦a©²·q§Ì¥S¥h¤F¤£?¡v©x³õ¤W¦³µÛ¤£¦¨¤åªº³W¯x,µ´¹ï¤£´¦§O¤H½H¬Í,°£«D¦Û¤v¥­¯ÀºÝ¥¿¤£ªü¤£¸¨µu³B,½Ö´±«OÃÒ¨S¤pÄ|¤l«û¦b§O¤H¤â©³¤U. ¶Ì³J¬ðµM©ñÁn¤j¯º,¦Vªü¥ß¯ª²`²`¤@´¥¡u°Æ«Ó«ü±Ð,¥»­x¨£ÃѤF. ¦nÁxÃÑ,¦n¤Mªk,¥X¸¨±o¥»­x¤]¨S¬Ý²M.¡v
    ¡u¨£¯º,ÁÙ¯à¦A§Ö¨Ç.¡v
    ¡u¯ÇÄõ°Æ«Ó´X¤é¨Ó³Ò¹y,±ß¶¡¦èªáÅ¥¬°®Õ±L­Ì³]®b.¡v¶Ì³J±µµÛ¤S¬O¤@´¥,Â\¤âÂ÷¥h. ¡u¨Ó¤H°Ú,¶Ç¦UÀçºÞ¥N´Â¶§»Õij¨Æ.¡v

    ¡u¯ÇÄõ«Ó·Ý,¯«®ðµÛ©O. ¥L¤Ñ±þªº¶Ì³J¤£¹L¦p¦¹¹À.¡vªü¥ß¯ª¤ß¸Ì¤C¤W¤K¤UÊØÊפ£¦w,ªí­±¤W¦û¤F¶Ì³J«K©y,¨ä¹ê³Ì©Èº~¤H«°©²,¤×¨ä¬O¶Ì³J³oÃþ´eÁn¦Ñªê.¡uÃö¤º¨Óªºº~¤H¤ß«ä±K,§OÁ@¥L§s§s¿Õ¿Õ,³o·|¨à¤£·Ç¦b·Q¬r®M¨àµ¥«¥­ÌµÛ¹D.¡v°Æ©x§ì§ìÄG¸|¤WªºÁ÷,¦R¤f·ð¯º¹D:¡u©A! ¨º¥L¤]±o§Ö¹L«¥«Ó·Ýªº¿û¤M¤~¦æ.¡v
    ¨â¤H»¡¸Ü¶¡¬ð¦a¾´¤@Án,ªü¥ß¯ªªº¿û²¯¹³¬Oµ¹¤H­«­«ºV¤F¤@¤U,²¯³»¬õÅÕµ¶¡uÔ|¡v¦a¥´±o¥|´²¦Ó¸¨. ªü¥ß¯ª¥ß°¨¨ø¤UÀY²¯,¨£¤@±ø¿N¶Âªº¥W²ª,µw¥Í¥Í±N²¯³»¥Í¿û»sªº¬õÅÕÀ@¤l«d±¼. ²r¤@¬Ý¥|©P,°´¤jªº¼s³õ¤W°£¤F»·»·¥b¨½³B¨§²É¯ë¤j¤pªº¶Ì³J¥H¥~,¨ä¾l¤@­Ó¤H¤£¨£.
    ¡u¬Ý¨Ó¬O§Úªº¿û¤MÁÙ±o·Ç¹L¥LªºÅK¼u¤l¤~¦æ.¡v




    ¬°¤F¾\Ū¤è«K,½Ð¤Å¦b¦¹¯d¨¥!
    ½Ð¦Ü¤j®c°Q½×°Ï¯d¤U±zÄ_¶Qªº·N¨£.

    24 ¼Ó¦í¤á¡G¥¿¤ß¬Ó«Ò
    µoªí®É¶¡¡G2002-04-12

    ¦p²³¤H©Ò®Æ,¶Ì³Jµ¥¤£¤Î­°³·«K®i¶}¶iŧ. ºÉºÞªü¥ß¯ª¶OºÉ®B¦Þ¸ÑÄÀ¦n´X¹M,¶Ì³J©l²×»{¬°µU¦Ñ¤j¬O¬°¤F·m¥\¦Ó®º³y­°³·¤@»¡,ªü¥ß¯ª¸U¯ëµL©`¤U¥u¦n»â­x²³ÀH¼¾­x¶iŧ. Â÷¶}©^¤Ñ¦æ®c¤jÀç«á¶Ì³J·Uµo¶[±¯°_¨Ó,³B³B¨î¨yªü¥ß¯ª¤@¦æ¤H,¥æ¥N¤U¤@°ïÄê®t¨Æ¹Gªü¥ß¯ª¥´¹D¦^¶ÂÀs¦¿¤jÀç. ´X¤Ñ¤U¨Óªü¥ß¯ª¦b«áµ¹½u·h³¹BÃÄ,¤@­Ó¼Ä¤H¼v¤l¤]¤£Åý¨£.
    ªü¥ß¯ª©è¹F©^¤Ñ«á¨S¦h¤[«K°±³·¤F,¤@ºw³·¤ô¦A¤]¨S­°¹L. ¤Ñ®ð·U¨Ó·U´H§N,¦a¤Wªº¿n³·µw¤Æ±o¦B¶ô¤@¯ë.¦b¼e¨l¥_­¥Á{®É·f°_ªº«áµ¹½u,ªü¥ß¯ª§¤¦b¤j¤õÄl«eµo§b¨ú·x,Äl¸Ìªº¤ô¿N±oÔqÔqÅT.
    ´X¤Ñ¨S«cÄG¤l,ªü¥ß¯ª¸|¤Wº¡º¡±a¤F¼hÁ÷ªºÄG´í¤l. °Æ©x´£¤F³ý¦Ï¥¤¤l¹L¨Ó¡u°Æ«Ó¦h¤Ö¦YÂI,§O©M¦Û­Ó¨à¨­¤l¹L¤£¥h.¡vªü¥ß¯ª©l²×¨IÀq¤£»y,°Æ©xÄ~Äò¹D:¡u«¥­Ì¦^µU«Ó¨ºÐù,¯d¦b³o¥ª¥k¤£°Q¤H³ßÅw. ·í«¥¬OÂø§Ð¤£,¦¨¤é¿N¤ô³y¶º­å¤û¦Ï. ¾Þ! ®Q­Ì®aªº®t¨Æ.¡v

    ªü¥ß¯ªÀH·N°Ý¹D:¡uÅ¥»¡§A¤]¬O¤k¯u¤H. ¦Ñ¥s§A¬õ¥J,³£¤£ª¾¹D§A¥»¦W¤°»ò.¡v
    ¡u¼Ð¤Uªº¤k¯u¦Ñ©m¥s´I¹î,´I¹î¡E¨º¨·§»¸ü. §ï¤F­Óº~¦W´I§»¸ü,¤H¤H³£ºÞ§Ú¥s¬õ¥J. »¡¥X¨Ó©È±z¯º¸Ü,±q¤p¸òº~¤H²V¤[¤F,º¡»y°O¤£±o´X¥y.¡v°Æ©x¯d¤F¤@¤f¶Â«G«Gªº°\ÃOÄG,²M½GªºÁyÀU¤W¤@¹D²`²`ªº¤M¬Í¶¶µÛ¥ª²´©Ô¨ì¤U¤Ú. ¬Ý¤W¥h§N«Tªºº¡­±­·Á÷,¨ä¹ê«o¬O­Ó¥j¹D¤ß¸zªº¦n¥ý¥Í.
    ¡u¤j«ÓÁ{¦æ«e¥æ¥N¹L,¦¹µf¶Ì³J¥²©w¸U¯ë§@½â«¥­Ì. ²´¤U¤£¯à·N®ð¥Î¨Æ,§Ú­Ì¬O¦b¾¤ý¨Æ,¤£¬O¶Â¹DÅT°¨±þ¹Ü¦a½L. ¶Ì³J²´¬Ý´N­nÃa¨Æ,«¥­Ì¸U¸U¨¾¤î¤@¦P·f¶i¥h,¦ý«o¤£¯à³S¤â®ÇÆ[.¡vªü¥ß¯ª§ì°_¤@§â³·¥µ¦V¤õÄl¡u¤­¤Ñ¤º¥²­°¤j³·,§Ú¬Ý¶Ì³J¬O¤£¥´ºâºM§Lªº,§b¦b³o¸Ì¥u¦³¦º¸ô¤@±ø.¡v
    °Æ©x¬õ¥JÀNµM°_¨­¡u¤£¦h»¡,·í¤U¥´¹D¦^©².¡v
    ¡u¤£¦¨,µU«Ó¥æ¥N¤Uªº¨Æ¨S¿ì¦¨,¦^ÀY¤]¬O¤@¦º. ¦AªÌ­Y³o»ò¤@¨«¤F¤§,¶Ì³J¦¹µf¥´Ä¹¤£»¡,¦¹µf­Y¬O±Ñ¤F,Á٩ȬO­n©Ô«¥­Ì·í¹Ô­I. ¬È¾Ô,§Ü¥O,¦³¤°»ò»¡¤°»ò.¡vªü¥ß¯ª¯«¯«¯µ¯µªº¥´¶}´X¤é¨Ó¤o¤£Â÷¨­ªº¤@¸iÄꥬ. °Æ©x¬õ¥J¨â²´¤@«G,ı±o¸}¤U¤@µê,§l¤F¤f®ð¤pÁnÅå³Y¹D:¡u©|¤èÄ_¼C?¡v
    ¡u¤£¿ù! «D±`®É´N±o½Ð¥X¨Ó. ªF¥_¯u¥¿¥´ªº¬O§L³¸ò¥~¥æ. ³¯ó¨Ê®v¿ì±o¦n,¨SÂ_¹L½u. ¥~¥æ¤W¦è¦³»X¥j,ªF¦³´ÂÂA,¥_¤èù«bªêµøÏàÏà. ©úµÛ»¡¬O¶ÏªF°f,¨ä¹ê³Ì©ÈªºÁÙ¬Où«b¤H¶i¥Ç. ¼¾­x¨S°Ñ³z³oÂI,§âªF¥_ªº§Î¶Õ·Q®e©ö¤F. ³æ³æ¬ÝÂí»·­x¤­¸U¦h¤H,«ç»ò¥´¤£¤U¤p¤pªºªF°f.¡v³o¬OÂí»·­xµL®ÉµL¨è±¾¦b¼LÃ䪺¨cÄÌ¡uÅ¥¦n,§Y¨èÂI´X¤Ç§Ö°¨¦^»ô»ô«¢º¸,³qª¾¤j«Ó¤õ³tµo§L¾n¶iªø¬K©M¾G®a¤Ù. ù«b­Y¶X¦¹®É«n«I,¾n­x©óªø¬K¥H«K»P«X¨M¾Ô¤pÂ׺¡. ¼e¨l­Y¥¢±¶,©^¤Ñ¥ß¨è´N­n§LÁ{«°¤U,¾n­x¾G®a¤Ù¦n´Nªñµ¦À³.¡v
    ¡u¤pÂ׺¡©M¾G®a¤Ù¥i³£¬O¦b¼¾­xªº¦a­±¤W§o,³o¤U¤£´N¬O­n¼¹¯}Áy?¡v
    ¡u¶Ì³J¹L¨Ó´X¤Ñ­n¦£µÛ¥´ªF°f,¨S³B²z·|Âí»·­x. ²{¤U³Ì­nºòªº¬O«O¦íªF¥_¤j§½,±o¤£±o¸o¼¾­x,µ¥©ú¬K¦A»¡,³»¦y¤£¹L»¼§é¤l§i±sª¬. ³o¨â¶ô¦aªìªìÁÙ¬O¼¾­x±qÂí»·ªº¿Ç¤l¸Ì·m¥hªº­ù,¥L¤£¼Ö·N¦n¦n¦uµÛ,«¥­Ì®³¦^¨Ó¦³¤°»ò¤£¬O.¡v
    ¡u»¡ªº¬O,¶Ì³J¬°¤F¥ß¥\,§L¥þ³¡½Õ¨Ó¼e¨l. ¥_«X¥u­n½±¼´X­Ó¶ÂÀs¦¿ªºÃö¨¾,«n¤U¨ì©^¤Ñ¤@¸ô¦p¤JµL¤H¤§¹Ò,¤£¨¾µÛ¤£¦æ.¡v°Æ©xÕt«üµZ¿i¤F¤@¤U¡u¦¨! ³o¦n¿ì,»~¤£¤F¨Æ. ¤T¤Ñ·Ç¯à½Ð¨ìµU«Ó.¡v
    ªü¥ß¯ªÀNµM°_¨­,¯«¦â¯Ý¦³¦¨¦Ë,¦ü¥G¤w¸g½Lºâ«Ü¤[¡u³o¸Ìªº¤d¦Ê¦W§Ì¥S¤]¤£¯à¶¢µÛ,§Ú§Y¨è¥´µo§A­Ì¨«,¦ý¤£¦^»ô»ô«¢º¸,§A­Ì¶}¥hªø¥Õ¤s. §Ú±q«e¦u¹L¤Ñ¦À,¥|­±Àô¤s¤ô¯ó¥R¨K,¬O­Ó©ö¦uÃø§ðªº¦n¦a¤è. §A­Ì¦bªø¥Õ¤sÀnºñ¦¿¤W´å²ÏÀç,µ¥§Úªº®ø®§.¡v
    ¡u¯ÇÄõ°Æ«Ó,¨º±z?¡v¤£»·³B¦ê¦ê¯¥¤õÁn¦A«×ÅT°_,§¨ÂøµÛ³¾à¶¤M¼C,¸U°¨©bÄ˦p¬x¤ô¶}¹h. ¥Iªñªº­¸¸V¨«Ã~À~±o¶É±_¦Ó¥X,«áµ¹½uªº§L°¨®³¥X÷®Mª±°_¬¼Ây. ¡u¾Þ¥L¶ýªº¨S¤ýªk°Õ? ¥þ³¡ºu¦^±b¥h.¡v
    ¡uºâ¤F,¬õ¥J. ¥ÑµÛÐù! §Ì¥S­Ì¶¢µÛ¤]¶¢µÛ,¤£¦p¦h¥´´X°¦¤°»ò,¤]¦n¸ô¤W¦Y.¡vªü¥ß¯ª³¬¤WÂù²´¨I«ä,Å¥µÛº¡¤Ñªº¥´¤£§¹ªººjÁn¯¥Án,²l¤õ³s´Ö°­­ú¯«Àz,¾ã­Ó¤j¦a³£¦b´eÁn§@ÅT.¡u§Ú¤£¸ò§A­Ì¨«¤F,¤µ±ß´N¥h«e½u,¤£¯à¬ÝµÛ¶Ì³JÃa¤j¨Æ. ¹L±o¤F¦¹§T«K¦bªø¥Õ¤sÀnºñ¦¿¤f·|¦X,¤Á°O,¦u¦nªø¥Õ¤s³o¶ô¦a,¦h¤Ö¬O±ø¥X¸ô.¡v¬õ¥JÅ¥±o²\²´¨L¨L,¦n¹³­n»¡¤°»ò«o±ý¨¥¤S¤î.
    ¡u¬Ç±C¶ý,«¥­Ì¤M¤l¸Ìºu¥X¨Óªº¦­¹w¦n³o¤@¤Ñ. ¦³¥ó¨ÆÁÙ­n¥æ¥N§A,«áÀYªº¥|¤Q¨®´¡ÂźXªº°¨®Æ,¤d¸U¤£¯à¥Î,¸ÌÀY¬OÂû¥À¯ó©Mª£°®ªºÄª¸«¤ß,¤µ±ßÅý§Ú±a¨«. §Ö¥h·Ç³Æ§a,®É­Ô¤£¦h¤F,¤Ó¶§¤@¸¨¤s§A­Ì´N±Òµ{.¡v

    ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸ ¡¸¡¸¡¸

    ¼e¨lªº¦a¶Õ¤j¦h¬O¤s°Ï,ªF¥_ªº¤ÑµM¤jÄq§|,¾Ö¦³Â×´IªºÄq²£. ²±²£·Ñ,ÅK,»È,¹],¥Û´Ö,Â×´Iªº¨ÑÀ³¤F­x¥Î¤Wªº»Ý­n,¯ÊÂI¬O¯Ñ¦a­±¿n¬Û·í¤Ö,±`¤[¥H¨Ó³­¹¶·¥Ñ¥~¦aÂà¹B. ¾å³ÇºÞ²z©^¤Ñ®É´Á,¦b¼e¨l³]¦³¦n´X¤sªºÄq³õ. ©^¤Ñ±Ñ°h«á«K±N¼e¨l´X³BÄq³õ«õ¥Xºj²´,¾r°_¤j¯¥,§ï«Ø¬°«°³ù.
    ªF¤ý³ù­Ê¤s¦Ó®y,¤j¥Û±À¬ä¦Ó¦¨. ¤jªù,ºj²´,§¡¬O¥Î¥ÍÅK¥´³y¨à¦¨,²ª½¦p¦P¤Mºj¤£¤Jªºª÷­è,¤j¯¥ÅF¤F¦n´X­Ó®É¨°¤]¤£¨£¥´¤U¤@¶ô¿jÀY. ·Ò¿û¥Î«áªº¥Í¬õ¼o·Ñ¬´¤l,¤@±í±í­Ë¦b«°¥~ªºÀ¢·¾,§ó¥[²`¤F§ð«°ªº§xÃø«×. °ª·Å¨Ï±o­x¶¤Ãø¥HµnÀð,¼¾­xªº°ª±è¤@¾r¤W´N³QªF­xªº¦Ë±ì¤láæ­Ë,ºL¶iÀ¢·¾ªº¼¾­x¤h§L³s¤H±a¥Ò¹y®Éº²¤Æ±¼. ³¼¨è¶¡Àð¤WÀð¤U±þÁn¾_¤Ñ,ÀH­·¼³»ó¤@°}±a¿NÅKªºµJ«Í¨ý¹D. ºjÁn¯¥ÅT,¶Â©]¤U¬MµÛ¦a¤Wªº³·¥ú,¤j¦a¤´Â¿O¤õ³q©ú.
    ¡u¶Ì·þ­x,¯ÇÄõ¡Eªü¥ß¯ª¨Ó¤F.¡v§¤¦b«Ó¦ì¤W·þ¾Ôªº¶Ì³J«¦¤@Án¦¬°_±æ»·Ãè,¤£­@·Ð¹D:¡u¥LÁÙ¨Ó°µ¤°»ò,ÅF¥L¥X¥h.¡v¨Sµ¥¿Ë§L³q³ø,ªü¥ß¯ª¤w±À¶}¦u½Ã®|¦Û¨Ó¨ì¶Ì³J¨­«e.¡u¶Ì·þ­x!¡v
    ¡u§A¤S¶]¨Ó¦p¦ó? §Ú¦n¤ô¦n¯ùªº©Û«Ý§A,¬°¤°»ò´N¤£Åý§Ú¦n¦n¥´§¹³o¤@¥M.¡v¶Ì³J¦³®ðµL¤Oáà½|,ªü¥ß¯ª°¨¤W¦nÁn¦n®ð¦^¹D:¡u§Ú¨Ã¨S·m¥\ªº·N«ä,¥u¬O³o¤Ñ¦â¡K¡v¡u°÷¤Fª¯¤F! §A»¡¦n´X¦^¤F,¼¾­x¸Ì¤]¤£¬O¨S¦³À´¤Ñ®ðªº,Ãø¹D³£¨S§Aºë? ¤£¦p³o»òµÛ¦n¤£¦n? ¯uªº­°°_¤j³·,¥»·þ­x¥ß¨èºM§L.¡v
    ¡u¨º´N¨Ó¤£¤Î¤F¹À¡K¡v»¡¸Ü¶¡¶Ì³J¡u°Ô¡v¦a±N±æ»·Ãè­«­«ºL¦b¦a,¨I¨I¤@­Ó¦Õ¥ú©¹ªü¥ß¯ªÁy¤WºQ¥h¡u¾Þ§Aª¯¤éªºº¡Å¶¤l,µ¹Áy¤£­nÁy! ³o¸Ì¬O¼¾­x,¤£¬O§A®Q¼Ëªº¶ÂÀs¦¿¤jÀç,¥»·þ­xªº­x¥O´Nªv±o¤F§A.¡v
    ªü¥ß¯ª³Q¥´±oº¡ÀY¶ä¶äÅT,Áy¤W¤@¤j¶ô±aµÛ»ó¦åªº«Cµµ.¡u§Ú¥s§A¦n¥´!¡vÄd¸y¼¹¶}¯}¥¬, »®»®µM«G¥X¤@§âª÷¥ú°{°{Às¬uÄ_¼C.¡u¤Ñ¤l¼C¦b¦¹,½Ö´±§Ü¦®.¡v
    °£¤F¶Ì³J¥~,²³¤H¼³³q¸÷­Ë,°ª©I:¡u®¥½Ð§^¬Ó¸t¦w~~¸U·³¸U¸U·³!¡v
    ¡u®Ó°`¦w. ªF¥_¼¾­xÁ¸Ãٶ̳JÅ¥¦®. µÛ§Y¨èºM§L,©^¤Ñ­Ô©R.¡v
    ¶Ì³J«ý¤â¤í¨­¦^¹D:¡u®¤¦Ú¤æÁx,±N¦b¥~­x©R¦³©Ò¤£¨ü,¶Ì³J¤£´±©^©R. ¨Ó¤H§r! ³]®y,½Ð¯ÇÄõ´Ü®t®y¤WÆ[¾Ô.¡v¶Ì³J¤£¦ý¤£©^©R,¤Ï¦Ó®t¤H®³¤F§â´È¤lµ¹ªü¥ß¯ª,¥Î³n¤M¤l±Nªü¥ß¯ªÂê¦b¨­Ãä.

    ªü¥ß¯ªµL¥i©`¦ó¤U,´¤µÛ¤Ñ¤l¼C¦b¨Í½Ãªº³n¸T¤U,¤Ó®v´È¤W©~¤¤¦Ó§¤. ¬Jµo¤£¤F¸Ü,¤]ºÞ¤£¤F¨Æ,¦p¦PÀ±°Ç¦ò¯ë¥s¤H¨ÑµÛ.
    ¡u¤õ¯¥¥þ¼Æ²¾©¹¦èÃä¤gÀð,¹j¤@¨èÄÁ¶}¤@¯¥.¡v
    ¡u¤õºj¶¤¥|½ü¥æ´À,ºË·Ç«°Àð. ½ÖÅS¥XÀY´N¶}ºj¥´.¡v
    ¡u¤u§L§â¿NªmªºÃw«CÄé¶iºj²´¸Ì,§N¤ô¼å¤W«Ê¦º¥¦.¡v¬ÝµÛ¶Ì³J®³µÛ­xºXªF½|¦è³Ü,¬ðµMı±o¶Ì³JÁöµM¦n¤j³ß¥\,«o¤]¤£¥F¬O­Ó±N¤~,©~¤¤½Õ«×ªº¦³³¹ªk. ©¯³\¯uªº¯à¦b¤j³·«e¥´¤UªF°f.
    ¡u·þ­x! ¦n´Xªù¯¥¥´°×¤F,±o¥Î¥ý³·§N¤Æ§N¤Æ. ¸ÌÀY¤]·h¥X¯¥¨Ó¤F,«°Àð¤W®g±o¤ñ«¥­Ì»·,¤õºj¶¤¯¸±o¤Óªñµ¹¤H·í¦×¹v¤l¥´.¡v
    ¡u¤gÀ¢¸Ì¤£¬O­Ëº¡¬õ¬´¶Ü? ¥s§Ì¥S­Ì§â¦èÃ䪺ªL¤l¬å¤F,¤ì§÷¥µ¶i¤gÀ¢¸Ì,¤@°}¿N°_¤j¤õ«á©¹Àð¤W¼Qªo. ¨ì®É­ÔÀð¤ñÁçÄlÁÙ¿S,¬Ý½ÖÁÙ¥h¥´¯¥.¡v
    ¶Ì³J¤@Án¥O¤U,¨S¦h¤[®É¶¡¦èÃ䪺ªL¤l¬å±o¥ú¨r¨r. ¤u§L§Ö¤â§Ö¸}§â±N¤j¾ð¿÷¦¨¤@±i±i¤j¤ìµP,¤@Ãä¾×½b¤@Ãä¾aªñÀ¢·¾. ¤@¤ä¤ä¸jµÛªo±íªº©¸½b®g¦V«°Àð,Àð¤Wªº¤h§L·W±i¦a´£¤ô±Ï¤õ,ÅSÁy´N¦Y¤l¼u,·íÀY¶}ªá¶âÁn­Ë¦a. ¶Ì³Jªº¤õºj¶¤³£¬O¥X¦Wªº¯«ºj¤â,ÃMµÛ§Ö°¨¤]¯à¦Êµo¦Ê­«,­n¥´§Aªº¤âµ´¹ï¥´¤£¨ì¯ÞÁu;·Q¥´§Aªº»L¥´¤£­n¸}£«¤l.
    ¿@·Ï¯¥¤õ¥´±o«°¸Ìªº¤h§L­ú¯R³Û®Q,¤S·w¤S¶æ¨â²´Ât±oª½±¼²\. ¤j¯¥ÅF¬n«°Àð¨¤,Àð¤Wªº¤j¯¥¶^¤U¨Ó,Àþ¶¡¦b¤H¸s¤¤½V¥X¤@±ø¦åªe,«°¸Ìªº§L°¨¹y®É¹ªÄ·°_¨Ó. ±q¥~­±¬Ý¤£¨£³ù¤ºªº±¡§Î,¦ýÅ¥±o¥XªF­x¶}©l±þ¤HÂíÀ£,´X¨èÄÁ¤~µÂÀR¤U¨Ó,¦¹®É¤Ó¶§¤]§Ö¤É°_.

    ªü¥ß¯ª¬Ý±oÅå¤ß°Ê¾z,¤]¶}©lÃhºÃ¦Û¤v©MµU¦Ñ¤j·|¤£·|¤Ó¦h¼{. ù«b°ê¨S¯uªº¦³¶i¥Çªº¸ñ¶H,­°³·¤]¤£¤@©w¯uªº¥´¤£¤F¥M. ·Q°_¦Û¤v¨C¤Ñ¨C©]¦a¹ï¶Ì³J±C±C¶ý¶ý,¤Ï¦ÓÀª§¼¦aÁy¬õ¤F°_¨Ó.
    ¡u¤õºj¶¤¦u¦n,¨ä¾l¤H¥ð®§¥b­Ó®É¨°«áÄ~Äò§ð«°.¡v¶Ì³J¯º®e¥i±Å¦a¹ïªü¥ß¯ª¤@´¥,¯º°Ý¹D:¡u¯ÇÄõ´Ü®tÁÙ©|º¡·N?¡vªü¥ß¯ª¤£ª¾¸Ó¯º¸Ó­ú,µw¥Í¥Í«j±j¦aÀ½¥X¯º®e¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò.
    ¶Ì³J®t¤H§Ë¤F¨Ç¶ºµæ,»Pªü¥ß¯ª¹ï§¤¤j¤f¤jÄZ¦Y¤F°_¨Ó¡u¯ÇÄõ´Ü®t¤d¸U§O§â¬Q±ßªº¨Æ©ñ¤ß¤W,¶Ì³J¤@®É½Ä°Ê,³o·|¨à³­­Ó¸o.¡v¶Ì³JÀ°ªü¥ß¯ªº¡¤W°s¡u¨ä¹ê¤j®a³£¬O¬°¤F¤Ñ´Â,¬°¥D¤l¸U·³ªº¤d¬î¤j·~. §Ú¨ä¹ê¤@ª½¬O·q­«µU«Óªº,¥u¬O¨â¦~¨Ó¤½¨Æ¤W¦³¨Ç»~·|. ¦^¨Ê«áÁ٧Ʊæ¯à»PµU«ÓµN°s½×­^¶¯.¡v
    ¶Ì³J¦¹®É³ß¨£©ó¦â,¤@´T¥´³Ó¥Mªº´º¶H.¡uµU«Ó·íµM¤]¬O³o»ò·Qªº,·þ­x¬J³o»ò»¡¡K¡v

    ¼P¶ã~~~¼P¶ã¶ã~~~~³¼¨è¶¡¦¹°_©¼¸¨¸¹¨¤ÁnÅT°_,±q»·»·³B¤@°}°}¶Ç¨Ó. ¶Ì³J»Pªü¥ß¯ªÅ¥±o¨SÀY¨S¸£,¦n©_¦a°_¨­¥õ­ºÂ¼±æ¡u½Ö§jªº¸¹¨¤?¡v
    °ª¶ð¤Wªº¥¸«J»»±æ«á¦^ÂйD:¡u³ø! ¥_Ã䦳§L°¨©¹³o¶}¨Ó¤F,³£¬ï¶Âªº.¡v
    ªü¥ß¯ª¤ß¤¤¤@´H¤j·P¤£²»:¡u¦³¦h¤Ö¤H?¡v
    ¡u³ø! ¤Ó»·¬Ý¤£²M,¦Ü¤Ö¦³¤T¥|¸U.¡v»·³B§L®È½ñ±o¤j¦a´e¹ª¯ëÅT,º¥º¥±Nº¡¤sº¡¦a½ñ±o¤@ÄA¤@ÄA. ²³¤HÅå³Y¥¼¿ô,ªF¤ý³ù©¿µM«_°_¶À¦â¿@·Ï,¬W¤l¦üªº¤É¤J¤ÑªÅ,ÀH§Y¤]ÅT°_¸¹¨¤.¡uÁV¿|,­«­p¤F!¡v
    ¤£®ø¤ù¨è,¦U³B³£¦³¥¸«J§Ö°¨¦^Àç,Å¥ÁÙ¨S¨Ó¤ÎÅ¥²Mµo¥Í¤°»ò¨Æ. ªF¤ý³ù¤w«°ªù¤j¶},§L°¨¶}¹h¯ë¶É±_¦Ó¥X,¦u¤jªùªº´X´×¤õºj¶¤·í³õ±þÂû¦ü¦a¾î«Í¿á¤U.
    ªü¥ß¯ª§è¹L¤@¦W°k¦^¨Óªº¥¸«J¡u«ç»ò¨Óªº¨º»ò§Ö,¬°¤°»ò¤@ÂI¤]¨SÅ¥¨ì®ø®§.¡v¡u¥_¤è­°¤F¦n´X¤Ñ¤j³·,©x¹D¥þ«Ê¦º,¦n´X³BÅ毸µ¹³·±Y®I¤F. ù«b¤H¹L¦¿¤F¦n´X¤Ñ,¥´¨ì¤pÂ׺¡®ø®§¤~¶Ç¥X¨Ó.¡vªü¥ß¯ª¦pè¦p¹Úªº±æµÛ»·³Bªº¶Â®ü,¤f±i±o¤j¤jªº¦n¤[»¡¤£¥X¸Ü¡u¡Kªø,ªø¡K¥Õ¤s©O¡K?¡v
    ¡u¤T¦¿¤f¥þ¥s³·®I¤F.¡vÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶Ë¤ßÃø¹L,«eÃä¤S¶Ç¨Óĵ³ø¡u¥´¹L¨Ó¤F,¸ò°f­x¥æ¤W¤F.¡v
    ¾å³Çªº§L°¨¨Ó¶Õ¬¤¬¤,¤@­Ó¥´±o¿ù´j¤¤ªº¼¾­x±¹¤â¤£¤Î,­è¤~À£­Ë©Êªº§½¶Õ¥ß®É¤ÏÂà¹L¨Ó. ¨âÃä§L°¨¦b«°³ù«e¬å±þ,±a¦åªºÀYÆ`¦b³·¸Ì³Q½ñ±o¦å¦×¼Ò½k,ÂA¦åµ²¦¨¤@¤ù¤ù¬õ¦B¶ô. ¼¾­xªº³C®«¤]¤£¦b¤@¯ë,¤H¤H±þ±oº¡¨­¬O¦å,¬å±oªF­xº¡¦a¤â¤â¸}¸}.

    ¡u·þ­x! «ç»ò¿ì?¡v
    ¡u·þ­x,§Ö¤U¥O§r!¡v
    ÁöµM»P¾å³ÇªºªF­x¼r±þ±o¤£¤À¤W¤U,¦ý¬O»·³BªºÃ¹«b¤H¶}ªº·U¨Ó·Uªñ,²´¬Ý¤j¶Õº¥¥h.
    ªü¥ß¯ª¤@§â´£°_Åõ³n¦b¦a¤Wªº¶Ì³J,¶Ì³J¤f­Y¥Ø§b³ä³ä¦Û»y¤£ª¾»¡¨Ç¤°»ò¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡K¤£¸Ó³o¼Ëªº¡K°²ªº,¬O°²ªº¡K¡vªü¥ß¯ªÀH§Yµ¹¤F¶Ì³J¤@¤Ú´x:¡uµ¥µÛ§A¤U¥O°Ú! §@¤j¹Ú»ò?¡v
    ¶Ì³J¤@­Ó¤Ú´x¿ô¹L¯«,§b±æµÛªü¥ß¯ª¤£¥XÁn,ÀH«á¤S¹³¤Ç¯T¯ë·m¹Lªü¥ß¯ªªº¤Ñ¤l¼C¾î©¹ÀV¤l¤@©Ù¥h¡uPPKK! ¶Ì³J¹ï¤£¦í°Õ.¡v
    ²³¤H¨£ª¬,¹q¥ú¤õ¥Û¶¡±N¶Ì³J¼³­Ë,¦º¦ºªºÀ£¦b¦a¤U¡uÀ¶¤Ò,·Q¤@¦º¤F¤§. ¦Û¤v¯d­Ó¦n¦W¸`,¤j¥ë§Ì¥S³­§A¦º.¡v¡u·þ­x,¨S¤£¨ì³Ì«á¤£­n¨º»ò¦­©ñ±ó§r!¡v
    ªü¥ß¯ª¨£¶Ì³J¤w¸g¨S¥Î¤F,«KÁ|°_¤Ñ¤l¼C°ª³Û:¡u§Y¨è°_¼¾­x¨ü§Ú±N¥O¸`¨î¡K¡v¶Ì³J¹³ºÆ¤l¯ë¼³¦Vªü¥ß¯ª,ªü¥ß¯ª¤@­Ó¦^¨­±N¨B¥ï¤£Ã­ªº¶Ì³J¹X¦bÃh©³,¶Ì³J­þ¸ÌÁٰʱo¤F,¦R¤Fªü¥ß¯ª¤@Áy¤f¤ô:¡u¼¾­x¬O§Úªº,½Ö´±·m. Åý§Ú¦º,§A³o­Ó¾ÞŶ¤l¡K«¢«¢«¢. ¡v
    ¡u·þ«Ó,«¥­Ì¦º¸Ì°k¥Í«á©w±N§L²ÅÂkÁÙ,¦º¤£¦ºµ¥¸U·³·Ý®³¥D·N,¥Ñ¤£±o§A¦Ûµô!¡vªü¥ß¯ªÄYÁn¥¿¦â¹ï­x²³³Ü¹D:¡u±N§Ú±a¨Óªº¥|¤Q¨®°¨®Æ©M³¯ó©Õ¦b¤@°_,³Ñ¾lªº¯à±a¦h¤Ö±a¦h¤Ö,±a¤£¨«ªº¿N¤F. Âá§L!¡v
    ¡u¤ã!¡v
    ¡u¹ï,¦^©^¤Ñ¡K¡v¶Ì³J¥¢»î¯ë»¡µÛ.
    ¡u¤£,¨º¬O¦º¹D. ¥hªø¥Õ¤s.¡v




    µù:
    Âû¥À¯ó©MĪ¸«§Îª¬©M½_¯ó¬Û¦ü,­¹¥Î«á·|¤¤¬r.

    ¬°¤F¾\Ū¤è«K,½Ð¤Å¦b¦¹¯d¨¥!
    ½Ð¦Ü¤j®c°Q½×°Ï¯d¤U±zÄ_¶Qªº·N¨£.


    25 ¼Ó¦í¤á¡GÕýÐĻʵÛ
    µoªí®É¶¡¡G2002-04-18

    °¢Á¢×æ½ÓÊÕÁË𣞢�µÄ±ø·ûáá�}´ÙÖ¸𨩇ÍË·£¬¶í���𤌴𤌴𡟚��ÈçÆÆÖñ£¬´òµÃ𣞢�𡌂É¢Ò»�KÎ÷�yÒ»㇅£¬�yÁ˸C°ã�·¾Í¸Z¡£¶í�µÄËٶȱÈÏë�µÄ�Òª¿ì£¬𢬿Ò»𩂰媆ºòÒÑ椙𡌂Íõ±¤㇅㇅�ס¡£𡟚�ÅcÍâ�µÄ¶í�Ç°ºôáá麐£¬𣞢��¿Ìég±»´òµÃ𢒰²»³É�£¬Ç°�Åcáá½o�˲ég±»Í߽⡣°¢Á¢×æÙMÁ˺ôó�²Å椙¸÷狢¹Ü綉¼¯ÖУ¬¸÷ëA�УÚs�×ÓËƵÄ椙𢒰�Õû�ÖؽM¡£°¢Á¢×æ����µÃ�y��y½Ð£¬ëS¼´ÌøÉÏñR°Î�¿³ÁË𢜔�𢬿Ïñ�µÄ£¬Æ½ÈÕÀäìoµÄ°¢Á¢×æ噐Æð��»îÏñ�ÔÙÊÀ�Á_£¬Ò»ßB噐ÁË𢜔Ê®�С±ø²Å�䰾סò}�y¡£
    ¡¸²»ÔS³³£¡²»ÔS³³£¡¡¹°¢Á¢×æ´ó�¡¸ñRÁÏ°èºÃ𢬿£¿Ê£ÏµĿì詧ÁË£¬𢬿媆égÁË¡£��Ò»�½ÓÒ»�º°¡º³·Íù±±¹ÅµÀ¡»¡£Ê¹�º°¡£¡¹

    �¿Ìég鉕ɽ鉕¹È¸ß�Öø¡¸³·Íù±±¹ÅµÀ¡¹¡£ËÄÉ¢µÄ𣞢�´Ø𤒇Öøɵµ°°¢Á¦×æÆ´Ãü噐³öÒ»𡐤Ѫ·£¬½Kì¶ÔÚ°øÍí¼¯½Y춱±¹ÅµÀ¡£ÌÓ³ö�µÄ𣞢��ÄÜ´òÕ̵Äʣϲ»µ½°Ëǧ�£¬°¢Á¢×æ²»¸ÒÔڴ˾ÃÁô£¬¼¯ºÏɵµ°ºÍ𢜔��¹Ùé_ÁË�С𩂰×h¡£¡¸¼{Ìm¸±�,ÐÖµÜÎÒëm�Èf°ã²»Çé�,µ«綉ÖøÒ»´óªÌ�±ø¡­ÌÓ²»ßhѽ¡£¡¹ÀÏУ¹ÙÀÏ𦔒¿v竛¿´Öø°¢Á¢×桸½o�×½�Á˸ü²»ÊÇÒ»»ØÊ£¬²»Èç¾ÍµØ噐µôÁT¡£¡¹ÕfÍê�ÖøË«ÑÛ²»ÄÜ×Ô¼º¡£»ðÆ÷狢¹Ü綉ÅÄÁËÅÄУ¹Ù¼ç°òµÀ£º¡¸�²»µ½ÄÇ媆ºò£¬±±¹ÅµÀµØªM£¬ÎÒ¿´�ÄÜÊØËû�ËÄÎåÌì¡£´ýÌì±øÒ»µ½£¬ÔÛ�ÔÙ噐𡌂Äæ¹·畭µÄÒ»�»ØñR�¡£¡¹¡¸Äã¾ÍÖªµÀÔ®±ø𩂰µ½£¿¡¹

    ��½Kì¶é_¿Ú¡¸²»Èç½µÁË�h£¡ëyÕf�ÄÜÔÙ��¾ÖÃæ¡£¡¹��îD媆øf�剠�¡£Éµµ°ÐÄ»ðÒ»ÉÏ£¬³é³öØ°Ê×±ãÍù��ÉíÉÏ𢬿Í£ËƵØÒ»µ¶µ¶´Ì¡¸½ÐÄã³öµÄºÃÕУ¡½ÐÄãÕfµÄ��£¡噐ÁËß@�Öv²»³ö��µÄ¹·²Å¡£¡¹���𢬿�µÃ¼°·´麐±ã±»Í±µÃé_ÄcÆƶÇ,¿´µÃ��ÐÄÖдòÁË�º®�¡£¡¸ÈÓ³ö�½o´ó»ï¿´¿´£¬�ÓÐ𢬿ÓÐ�Òª½µ¡£°¢Á¢×棬¶¼¿´ÄãµÄÕ³̣¬Éµµ°ÅãÖøÄã¡£¡¹°¢Á¢×æ�ɵµ°Ç·Ò»Ç·Éíáá��µÀ£º¡¸ÎÒÔÚéL°×ɽ�Á˪̵ÜÐÖ£¬²»ÖªµÀÓÐ𢬿Óнo´óÑ©º¦ÁË¡£ÑÛϲ»ÄÜÁôÊر±¹ÅµÀ£¬ëx𡌂�Ì«½üÁË£¬�±øÒ²ÐèÒª椙Ï¢µÄµØ·½¡£ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ�éL°×ɽ£¬Èç¹û�²»µ½ÎҵĵÜÐÖ£¬éL°×ɽÌì³ØÒ²ÈÝÒ×ÊØסÔÛ�𢜔ǧ�¡£�±øÔÙ²»¿°Ò²Òª綉×ߣ¬ß@Ò»Ðв»ÖªÒª¶à¾Ã²ÅÄÜÓÐ�ÉúÌ죬¶àÒ»�ÊÇÒ»�£¬ÉÙÒ»�±ã𢬿ÁË¡£¡¹°¢Á¢×æ²[ÑÛ¿´ÖøµØÉÏͦÁË�µÄ��£¬䏰尠µÀ£º¡¸ëmÕf²»Äܽµ£¬�sÒ²²»Äܲ»½µ¡­¡¹��îD媆䝏�£¬ÓеĴó�ÊÄËÀ²»½µ£¬ÓеÄ�ÓÐËù˼µØ³ÁĬ²»ÕZ¡£¡¸ÔÚÏÂ��Æä�¡£¡¹Éµµ°²»Öª²»ÓXégÒÑ�°¢Á¢×æÓÐËù¿Ï¶¨£¬¸Ä¿ÚÒÔ¡¸ÔÚÏ¡¹·Qºô×Ô¼º¡£

    ¡¸ÎÒÒÔ鮋𡌂Äæ¶íÄæ𤊄媆²»ÖÁì¶×·梘ÎÒ�£¬ß^𢜔ÌìÒ»¶¨𩂰ÅÉʹ³¼Ç°��ÅС£ÔõüNÕfÄØ£¬Á_�x�ÄÏÏÂÊÇ𨃨�ÒªÀ¨ÍÁµØ£¬𡟚�Ò²µÃ𨃨�´ò¾©�¡£ÎÒ�½µÁË£¬Î÷��ÓÐÈýÈf𣞢�ºÍËÄÈf�ßh�£¬ÄÄÑe�µÄéf¹¦·òºÍÎÒ�ºÄÖø£¬µ«³¯Í¢ÄÇî^·Ç³­ÁËÔÛ�鉕éT²»¿É¡£¡¹°¢Á¢×æ剠ÄεØЦÁËЦ¡¸²»½µ¸ü²»ÐУ¬𡌂Äæ¶íÄæ鮋³ý�áá�Ö®𤉋£¬ÓַDzÈËÀÔÛ�²»ÊÇ¡£¡¹¡¸ÕfÁË°ëÌ죬µ½µ×ÓÐ𢬿�Âä�£¿¡¹¡¸ÓУ¡ÊÇÓÐÒ»�£¬¿É·ÇÒª¸ú´ó»ïÉÌÁ¿ß^²ÅÊÇ¡­¡¹°¢Á¢×æÓûÑÔÓÖÖ¹£¬��ÓÖÊÇÒ»�¹Ä×Y¡£¡¸³¶ÆìÔì·´¡£¡¹

    ¡¸Ê²üN£¿¡¹狢Ñe�椙�µÃ𢬿�³ö¡£

    ¡î¡î¡î ¡î¡î¡î ¡î¡î¡î

    éL°×ɽÏÂ�¾G½­¿Ú�£¬¼t×еÄ̽ñRßhßh¿ìñR±¼»Ø£º¡¸�£¡ÄÏ·½ËÄÊ®Àï�ÓÐ�Îéé_�£¬¿´�°Ëǧ¶à�¡£¡¹´óѩϼt×б»ð¤µÄÕû�Ñ©�ËƵġ¸ÊÇ𡌂Äæ�£¿¡¹

    ¡¸²»ÊÇ£¬´©µÄÊÇ𣞢�µÄÅÛ¼×£¬µ«¡­¡­ÅeÃæ¹ÖÆ죬�ʲüN¡º¹ûÀÕÃôÉÌÑÓ°¢ÁÖ¹Ìɽî~Õæ¡»�Öø¡£¡¹¼t×ÐÎÕÖøÏ°Í×ó˼ÓÖÏ룬ºÃÏñÄÄÑe�ß^ß@Щ×Ö£¬Ò»媆ÓÖÀí²»³öî^¾w¡£¡¸ÔÙ�̽£¬¿´ÇåÒ»üc¡£¡¹𢜔ÌìµÄ´óÑ©£¬éL°×ɽ�³É°ÙÀïããµÄÑ©µØ£¬Ñ©·eµ½ÑüÄÇüN¸ß¡£¼t×ÐÔÚÑ©ÖÐÍÚé_Ò»�KǬµØ´îÁË×ùÅR媆ÄÁ�£¬�絝¾ÍÔOÔÚ��ÖÜ�£¬ÖÐég�Öøһ·ÉÏÑa�µÄÉü¿Ú¡£÷繡¢÷ÖÅ£¡¢üSÑò¡¢÷êÏãµÈµÈ³Ô²ÝµÄ�Îï±ãÓÉÖøëSµØ±¼×ߣ¬´óÑ©ÖÐ�ÄÜ×Ô¼ºÍÚé_Ñ©µØÕҲݳԡ£»ÒÀÇ£¬â¯×Ó£¬ÐÜ£¬»¢µÈÝ^�Ã͵Ä�têPÔÚ»\×ÓÑe£¬ðIµÃ�Ò²²»ÄÜ�¡£

    𢬿Ò»�媆³½Ì½ñRëSÖø��Ò»ýR»Ø�¡¸¸»�éT£¬Äã¹ÀÊÇÕl�µÄ¡£¼{Ìm¸±�»Ø�ÁË¡£¡¹¼t×ÐÅd𠰋𡃴éT¶ø³ö£¬ÐÄÖв»Öª�ϲ�±¯¡£°¢Á¢×æëmÊÇ°²Éú鯱�£¬µ«𣞢�¿´ÉÏ�ÊÇ´òÁË´ó㷍ÕÌ¡£¡¸»Ø�¾ÍºÃ£¬㻢ÏÂÄîÄúÄîµÃºÃ¿à�¡£ß@¡­¡¹¼t×ÐÃéÁË𢜔ÑÛÂäëyµÄɵµ°£¬�eß^�¿´ÁË¿´ÄÇÃæ´óÆ죬ÒÉ»ó�£º¡¸𣞢�µÄ´óôîÄØ£¿¡¹°¢Á¢×æ´óЦ£¬²ÙÆðÁ÷ÀûµÄ鉕ÕZµÀ£º¡¸ëyµ½ÄãÍüÁËÅ®Õæ×æÏȵÄÎÄ×ÖÁË�£¿¡¹

    ¼t×ÐɦÖøôE×ÓÏëÁËÏ롸¹ûÀÕÃôÉÌÑÓ°¢ÁÖ¡­¹Ìɽî~Õæ¡­¡­éL°×ɽ¡­îIÖ÷?ÔÛ�Ôì·´Á˲»³É?¡¹¡¸ºÇºÇ¹þ£¬¿ÉÒÔÕfÊÇ£¬Ò²¿ÉÒÔÕf²»ÊÇ¡£ÖÐégµÄ𡦀�ÒÔááÄã±ãÖªµÀ£¬ß@𢜔ÌìÓÐʲüN�ìo?¡¹¼t×ÐÑöÍû´óÆì»ÐÈçÔÚ哐¾³Ò»°ã,Ò»�ÀäïLÓ­Ãæ˺ß^²ÅÇåÐÑß^�£º¡¸°¡¡­ß@𢜔Ìì¡­³õµ½éL°×ɽ媆ºÍÀ϶í𥐯ÉÏÁË£¬´ó¼sÓÐÎåÁùǧ�£¬µÜÐÖ�±»´òµÃÍ˳öÈý½­¿Ú¡£ºö�ÀÏÌì�ÔÚéL°×ɽ�ÁË�Ñ©±À£¬À϶í�½oÂñÁË£¬¿´ÊÇ𢬿𢜔�ÄÜ»îµÃÏÂ�¡£ÎÒÍÚ³öÀ϶íËÄǧ֧øBã|¡¢Îåǧ¼þëÒºÍÎå��¼Z¡¢Îåǧ¶àÆ¥ËÀñR¡£¡¹����ºåÌôóЦ£¬½^¾³Öо¹ÌíÁË𢜔·Ö餙ϲ¡£

    Ò¹Ñe£¬Éµµ°×ßßM°¢Á¢×æµÄ狢絝¡¸ºÇºÇºÇ£¬¼ÒͽËıÚѽ¡£¡¹�±MÔ®½^Ö®ÏÂÌÓ³öÉúÌìÒ»Çж¼¿Ëëy£¬絝ÖÐßBÒ»��°¸Ò²𢬿ÓС£¡¸ßÏ£¡Éµ¶½��£¬×ø×ø×ø¡£𢬿ʲüNºÃÕкôµÄ£¬ºÈ±­骺ÄÌ×Ó¡£¡¹Éµµ°½Óß^蟖ÊÖµÄ�±­£¬㮖±ÇÒ»�ÑòÄÌ×ÓÏ㡸ß@üNÒ¹ÁË�𢬿˯¡£¡¹¡¸°¦¡­ÄÄ��µÄÐÄ˼£¬³¶ÆìÔì·´�³ö跃ÒË£¬Æä�椙Ê¿�Ðĵ׶¼²»Ì£�£¬µÜÐÖ�µÄ¼Ò�¶¼ÔÚêP�£¬»ÊÉÏ�Êǽð¿ÚÒ»é_¡­¡¹

    ¡¸´ó»ïÕl²»³îß@�£¬ÑÛÏÂÒ»·âÐŶ¼ÉÓ²»³ö�£¬±ÂÕfÅÉ�»Ø¾©Ê¾Õ\¡£ÎÒÊÇÏë�ͬÄã×h¼þÊ¡­¡¹¡¸ÉµÍ¬Áŵ«Õf剠·Á£¬ÄãÊÇ¡­ÏëÒª»Ø±ø·û£¿¡¹Éµµ°¼¤�µÄÌøÆðÉíÍË�²½¡¸²»²»²»£¬Éµµ°ÄËʧ�Ö®�£¬綉×ïÖ®Éí£¬ØM¸Ò�㇄ÄÇ�¡£ÔÚÏÂÊÇÏëͬ¸±�ÉÌÁ¿Ò»Ï£¬³¶ÆìÔì·´¼ÈÒѳÉÊÂ�£¬»ò鮋Éú�»ò鮋´ó¾Ö£¬ÔÚÏÂÕJ鮋ÊDz»ÊÇҪ͵Òu³¯õrµÄ𢜔�´åºÃ¡£¡¹°¢Á¢×æ�´óÁËÑÛÓÃÉñ橃Ðĵؿ´Öøɵµ°¡¸È볯õr¾³£¿¡¹¡¸�£¡ÔÛ�𤩸ÃæÉÏÒѲ»ÔÙÊdz¯Í¢µÄ�ÁË£¬𡌂ÄæÏë±ØÒ²ÏëÒªÎÒ�·Q³¼²»¿É£¬ß@üN𤌚ÂäÔÚéL°×ɽ²»ÊÇ��¡£È볯õrÂӴ壬һ�ÔÂ𢜔´Î£¬Ò»�Ña½o�Ð裬¶þ�ó@�³¯õr¹Ù�¡£°ÎÕ¯Ìì³Ø£¬ÈÕ³öÂÓ´åÒ¹鯱éL°×ɽ£¬³¯õr±ø²»ÄÜÔ½¾³£¬²»±Ø𣲚ÐÄ𩂰ÓÐÊ¡£³¯õr�ÒªßM½Ë¾Í·ÇµÃÏò»ÊÉÏ�Ö¼¡£¡¹

    ¡¸ß@¿É²»ÊǼþСÊÂѽ£¬ÓÐ𢬿ÓÐÏëß^³¯õrÈç¹û²»Ïò»ÊÉÏ�Ö¼£¬·´¶øºÍ𡌂Äæ𨩆¹´ÄØ£¬²»ÊDZ³µÀ¶øñY�£¿¡¹Éµµ°ÓÃØ°Ê×𥡲ÁË𥡲Ì¿»ðÅèµ×µÄÀäÌ¿¡¸��µÄåX�Èý·Ö�½o𡟚�£¬ÄãÕfËûé_²»é_ÐÄ£¬ÕæÕJ鮋ÎÒ�·Q³¼ÁË¡£µ«³¯õr�¾Í²»Êæ̹£¬ÄãÕf³¯õr猸Òâ�ÕlµÄ¡£ÔÙÕߣ¬�½ñÅc´óºÍ³¯Í¢êP�SÃÜÇУ¬ÈÕ±¾�Ò»Ö±�㇄³¯õr£¬³¯õr²»¸Ò²»��¡£¡¹°¢Á¢×æ˼ÂÔÒ»𩂰¡¸´óówÉÏ𢬿ʲüN²»Í׵ģ¬Ã÷ÈÕÔٺʹó»ï×hÒ»×h�Çé¡£ÌÓ³ö�Ç°ÎÒÁôÁË𢜔Ê®�°èß^¶¾µÄñRÁÏ£¬ß@𢜔Ìì¶àÅÉЩ̽ñR�̽̽¡£ñR�ÖÐÁ˶¾£¬��𩂰ÏòˮԴ�ÒÆ�¡£ÏÈ´òÏÂ𢜔Ö§¶íÄ沿�£¬橒𢜔��¹ÙÔÙ�²ÅÊÇÉϲߡ£ÎÒ¿´£¬¾Íß@�ÈýÌìµÄÊ¡£¡¹

    ¡¸¼{Ìm¸±�ÕæÊÇÉñ辻ÃîËã°¡¡£°¦¡­Èç¹ûɵµ°�³õ¿Ï�ÄúµÄ�£¬Ò²²»ÖÁì¶ÂäµÃ�𢬿ÏÂ�£¬º¦ÁË𣞢�𢜔ǧ𡐤ÐÖµÜÐÔÃü¡£¡¹¡¸Éµ¶½�ǧÈf�eß@üNÕf£¬𥐯�ǧ�Èf»¯ÄÄÑeÊÇÄãÎÒ·²�ÄÜÕfµÃ𨃨µÄ£¬�㷍Ä˱ø¼Ò³£Ê£¬�eÌ«𨩆ÔÚÐÄÉÏ¡£�³õÎÒÒ²𢬿Áϵ½´óÑ©½µÔÚ±±�£¬�µéß@î^¾Ó�Ò»µÎÑ©Ò²𢬿¡£¡¹Éµµ°ºÍ°¢Á¢×æÔÙ×hÁËÒ»¶Î媆ég±ãÍ˳ö絝£¬ÐÇÒ¹ÏÂÑ©µØ³ÎÖø·Û¼tÉ«µÄãy¹â£¬Éµµ°µÄ�ÉÏÂÔß^Ò»½z½z²»ÒײìÓXµÄ�Ц¡£¡¸Éµ¶½�鮋ʲüN²»¸ú°¢Á¢×æÒª»Ø±ø·û£¿¡¹

    ɵµ°ÑöÖøÊ×�ÉíÅÔµÄÊÌÐlЦµÀ£º¡¸ÎÒ�Òª±ø·û×öɶ£¬°¢Á¢×æ¬FÔÚÊÇ·´Íõ£¬ÎÒ²»ß^ÊǽÐËû½o橒�µÄÂÄãÕf»ÊÉÏÒªÕlµÄÃüÄØ¡£¡¹¡¸¸ßѽ£¡¶½�£¬¸úÄúʹµÄÒ»ÊÖÉñ�Ò»畭£¬噐�ì¶剠ÐΡ£¡¹¡¸Ã÷Ìì�ÕÙËùÒÔµÜÐÖ£¬𤒇Á¢°¢Á¢×æ鮋ɽÍõ¡£¡¹

    ¡¸Ôú£¡¡¹��ÓÖÊÇÒ»�´óЦ¡£

    ¡î¡î¡î ¡î¡î¡î ¡î¡î¡î

    ÔÚ°¢Á¢×æ±»𤒇鮋ɽÍõááµÄµÚÆßÌ죬𡌂Íõ±¤�𡌂�Åc¶í�ÅeÞkÁËÒ»�倴¹¦Ñç¡£𡟚�°lÁËÁù°Ùëb÷ç¹êûÙpÈý�£¬¶í�»ï·¿�Ò»ÕûÈÕ¶¼ÊÇ噐¹�£¬ëSÖøòvòv骺尠�³ö��ÈâÏã¡£Ò»��´óèF�¼ÜÔÚ狢»ðÉÏ£¬ÑbÖøËáËáÌðÌððÅݵÄÁ_ËÎ錰¡£»ïî^ÓÃÖñ綨²åÆðÒ»´®´®Â¹Èâ詧¿¾£¬Ò»Æ¬Æ¬Ï÷ÏÂ�×ö³ÉɳÍþ�ºÍɳʿÁ¦¿ËÅäÉÏ°×üIƤºÍÑóÊ[ËáüS¹ÏµÈ×ôÁÏ£¬»ò唥Öøô~×Óáu¼å³ÉµÄÒ»��´ó²¼ÁÖ�£¬�𡌂��Õf¶¼É·ÊÇÐÂÆ棬¿´µÃÖ±Á÷¿ÚË®¡£¶í�Åc𡌂��Öø狢»ð¸ß¸è£¬´ó¿Ú´ó¿Ú³ÔÖø詧ÈâºÈÆð·üÌؼӾƣ¬��ÊÖÎè×㵸ºÍ¶í±øÒ»ýRÌøÖøÌØÓеĶí�¸çË_¿ËÎ裬Ìø媆Ò»õËÒ»õ˵ÄЦµÃ𡌂�Ö±µô𦔒¡£

    Á_�x�椙�T.C.LiuºÍ𡌂ÓHÍõ𡟚�£¬°²×øÔڸ߸ߵÄ国³ÇůéwÑe¸©���倴ÙR¡£Å¯éw��³£ÇåÑÅ£¬²»ËÆÍâî^°ãÐúô[£¬ÊÌÅ®�ÔÚ��ÉíááÊ̺ò²èË®¿×�é_ÆÁÉÈ£¬¸ôÖøɳ絝ÃÀÅ®𣞢ÇÙÂü¸è£¬áÝ噡ßMÈë�égÏɾ³°ã¡£T.C.LiuÐÂõrµØÒ»¼þ¼þ𣞢Ūůéw�µÄ𤪤�£¬×óÇÃÇÃÓÒÃþÃþ¿´ÍêÓñÆ÷Ùp×Ö�£¬Ëƶ®·Ç¶®µÄ²»ÖªµÍàÖàÖ¹¾¹¾Ê²üN¡£Ò»ÉíµÄ½qºÚ�ÅÛÐØÇ°Åc±Û°òÉÏ�eÖøÎå�ÁùÉ«µÄ�Õ£¬áÝ噡ìÅÒ«Öø×Ô¼ºï@ºÕµÄ�¹¦¡£°×�ƤÄwÉîÉîµÄ�ÀªÏÂ�ëb±ÌË{µÄÑÛÖé×Ó£¬ºÚñÏÂÒ»î^üS³Î³ÎµÄ½ð�£¬´½ÉÏÒ»ÅÅ吲ÃܵÄôE×Ó£¬¸ßî^´óñRµÄ¿´ÉÏ�²»ß^ÈýÊ®³öî^¡£»îÏñ㜢�ÖеÄÁ_�x¹í£¬�sÒâÍâµÄÄÜÕfÒ»¿Ú㻢𨃨µÄ𩣑ÕZ¡¸ÎÒÓH霛µÄ𡌂ÓHÍõ±ÝÏ£¬ÄúµÄ�¸»ÅcÁ¦Á¿ÊÇÈκÎÒ»�ÄÐ�¶¼ÁwĽµÄ¡£¡¹

    ¡¸ºÇºÇºÇ£¬T.C.Liu椙�Èç¹û�ß^¾©�»Ê³Ç£¬±ã𩂰Ц�¹Ñ�ÍÛ£¡𡌂Íõ±¤ÄÄÑeÅäµÃÉÏ�¸»¶þ×Ö¡£¡¹𡟚�²È̤üS�×Ó°×µ×ÔíÑ¥£¬´©Ã÷üS㇅�Îåצ³¯·þ£¬�øP³ÊÏéÅû¼çîI£¬Éý�³¯¹ÚÉÏÊ®°ËÁ£𡌂Ö飬�ÉÏëuµ°´óµÄ¼t�ʯéWéWÉúÝx¡£Ò»ÅeÊÖһͶ×ã½Ô綉ÖøÌì»ÊÙF��×ÓøP辧µÄÙF尠£¬»Ò°×µÄ�ôP¼ÓÉÏÇåÊݵÄ�îaÅc�ëHÄêýg²»Ïà·û£¬¶þÊ®ÁùÆßµÄÉÙ亇Ó¢Äê�sÏñ�ïL�T�ÄêµÄ²¡ÛÅ¡£

    ¡¸𡌂Íõ±ÝϵÄ�ʹÎҸе½¸ñÍâµÄÒâÍ⣬¸üÁîÎÒ¼¤ÆðÁË�ÖÐÔ­µÄºÃÆæÐÄÅcÕ÷·þµÄ𩴾Íû¡£¡¹¡¸¿È¿È¡­Èç´ËÉõºÃѽ£¬ÄãÎÒýRÐÄ�fÁ¦¡£²»ß^ÄØ¡­ÕýÐIJ»ÊÇ��µÄ�Îï¡­¡¹𡟚�¿ÚÖÐ𨈚³öÌðÌðµÄѪζÓÖǬ¿È𢜔�¡¸¹Ñ�¡­¿È¡­Ò²²»𩂰±»À§ÔÚß@ѩɽÑe¡£ÎÒµÄ�×Ó�¶¼±»�µÛÕýÐÄ噐ÁË£¬¹Ñ�Ö»ÏëÒª�³ð£¬ÖÁì¶覧±ÙJ2HµÄ´ó𦲀¡­Õf¾äÕDÐÄ�£¬ÔçÒÑÈfÄî¾ã»ÒÁË¡£¡¹𡟚�ÏëÆð�Èëɽ𡌂µÄÆæÄÐ×ÓÖÁ½ñÏÂÂä²»Ã÷£¬¼È𣲚ÐÄÓÖ瓰𨩆£¬ÔçÒѲ»ÔÙ±§ÈκεÛÍõ´ó哐¡£Æä�ֻϣÍûÄܻطîÌì×öÒ»�¸»ÓеÄÍõ�£¬°²°²Ì©Ì©ÁË´Ë�Éú¡£

    T.C.LiuÅeÆðüS½ð��Ë®¾§¸ßÄ_±­£¬¹ªÖøÉíÅö±­Ò»�¶ø±M£º¡¸ÎÒ�´ú±í�´óɳ»Ê±ÝÏ£¬«IÉÏËû剠ÉÏ×îÉîµÄ×£¸££¬Ï£Íû𡌂ÍõÄúÄܳÉ鮋ÎÒ�Õ÷·þÖÐÔ­µÄ稬爀¡£ÄúµÄ³ðºÞ椙𩂰³É鮋ÎÒ�¹²Í¬µÄ³ðºÞ£¬ÖÐÔ­»ÊµÛ椙𩂰鯱�Äú±¾麐ÓеĻÊλ£¬É³»ÊÅcÄú椙¹²Í¬Â}Ã÷µÄÖÎÀíÖÐ�Åc¶í�£¬ÎÒ���ÒÔÈfÀïéL³Ç鮋ÓÑÕxµÄ�½ç¡£¡¹𡟚�×ÁÄ¥Öøß@�Öe�ÖvµÃ�²»¼t尠²»´­µÄ椙�£¬Í»�ÓXµÃºÃЦ£¬ÐÄÏ롸ÐUÒĽK鯱ÐUÒÄ£¬ß@·NЦ�Ò²ÄÃ�ÕE�¡£¡¹ëm�ÐÄÖªÁ_�x��K·ÇÕæÐÄÏë�ªÌ棬µ«ÊÂ�É϶í�ÊÇ´_�鮋𡌂Íõ±¤½â³ýÁËÒ»�´ó�¡£¡¸±¾ÍõÉî¸Ðɳ»ÊÖ®¶÷£¬½ñÉú½ñÊÀ𢬿ýXëyÍü¡£Êì²»Öª¶í�鮋ºÎÒªÒÑÐÔÃüÏà¾ÈÎÒ𡌂Íõ±¤£¿É³»Ê�ÒªÈëÖ÷ÖÐÔ­£¬ÓÉÃɹÅÄÏÏÂÖ±𠁆üS�²»¸ü¼Ó±ã�Щ£¿¡¹¡¸ÎÒµÄ×æÏÈ°ÙÄê�ÅcÃɹÅ�×÷𥐯£¬ÃɹÅ�¿É±È·½鮋𩂰ÒÆ�µÄÈfÀïéL³Ç¡¢²ÝÔ­ÉϵÄ��¡£¹¥´òÃɹÅÊǶí�×î²»�ÒâµÄßx欅¡£¡¹

    ¡¸ß×£¬ß@¾ÆÔõüNͬÒÔÇ°ºÈß^µÄ·üÌؼӲ»Í¬ÄØ¡£¡¹T.C.LiuЦµÃÉí×ÓÒ»��µÀ£º¡¸±ÝϺȵÄÊÇÎÖ·ò˹ÃÜÌØ·üÌؼӣ¬ÔÚ¶í�Ö»ÓлÊÊÒ²ÅÅä�Óõġ£¡¹T.C.LiužžÅÄÁË�Ï£¬Å¯éwÍâÊÌÐl×oÖø°Ë�Å®�麐�¶øÈë¡£¡¸ß@ЩҲÊÇɳ»Ê±ÝϵÄÐÄÒâ¡£¡¹

    °ËλÁ_�xÃÀÅ®ÉíÖø𩣑�ÑbÊø�ʽ£¬½ð�±ÌÑÛÎå¹ÙÇåÎúÁÁ�£¬ºñÖصÄ𩣑ÑbÏÂÒ²ÕÚÑÚ²»×¡¸ßÌôÁá�µÄ�»ðÉí²Ä£¬�ÄÃ�ÖÐÔ­¿Ï¶¨ÊÇ宖Ò»宖¶þµÄ�égÓÈÎï¡£¡¸T.C.Liu椙�Ì«¿Í尠ÁË£¬×ãϲ»ëy¿´³ö¹Ñ�½ñÒÑÊÇ�¼²ÀpÉí£¬ÄÄÑeÓÖÏûÊܵÃÁËɳ»ÊÒ»·¬ÃÀÒ⣬ÔãÌ£𢜔λ¹ÃÄï´óºÃÇà´º¡£¡­¿È¿È¡­�ÕfÇ°𢜔Ìì椙�µÄñR��ÖÐÁËÁ¡¼²£¬𢜔��ñR½Ð°¢Á¢×æ½o°ÎÁË£¬²»ÖªµÀ��ÅеÄʹ³¼»Ø�𢬿¡£¡¹

    T.C.LiuÍûÖø𢜔�ÃÀÅ®³öÁËÉñ£¬±»𡟚�ºö�Ò»�£¬Éàî^áÝ噡´òÁ˽Y¡¸³ö¡­Ê¹Õß»Ø�ÁË£¬°¢Á¢×æºÜºÏ×÷°Ñ�¶¼·ÅÁË£¬Í¬媆ég綉»Ø°¢Á¢×æßM�½oÄúµÄÎïÆ·¡£°¢Á¢×æºÜ猸ÒâÅcÎÒ�³É鮋ÅóÓÑ£¬�KÇÒÓзQ³¼µÄÒâ�¡£Ëû¿Úî^×÷³öÁ˳ÐÖZ£¬Ã¿�ÔÂ𩂰�ÉÏÄÜÁ¦Ëù¼°µÄ�¸»ì¶Äú£¬ÎÒÕJ鮋ÓÐÁËß@¹PåX椙�ÎÒ�ÓкܴóµÄªÌÖú¡£¡¹T.C.Liu×ßßM国̨�Ö¸ÖøÄÏ·½¡¸ÎÒ¸¸ÓH½Ìß^ÎÒÒ»¾ä𩣑�µÄ�£¬½Ð×÷¡ºÓÐåXÄÜʹ¹íÍÆÄ¥¡»¡£ÎÒ�ÒÔüS½ðÙIͨºÚ�½­�·ÀµÄÖÐ���£¬Ê¹ÎÒ�ÝpÒ×µÄÔÚ´óÑ©ÖÐ梘ÆÆÖÐ�𥶹ÃܵķÀÊØ¡£ÎÒÏàÐÅ£¬ÎÒ�Ò²ÄÜÓýðåX´ò㷍ÖÐÔ­»ÊµÛ¡£¡¹T.C.Liu�𡟚�²»ÅcÕJͬµØÀäЦÖø£¬±ã𢬿ȤµÄÀ^ÀmÕfµÀ¡¸�ÓÐÎÒÊÖϵÄÊ®¶þÈfèFѪÐÛ�£¬ÅcÊÀ½çÉÏ×Á¼µÄ»ð³h�е¡£¡¹

    𡟚��¾¹ÊǾÃ�Énº£ëy鮋Ë®£¬���ÊÂÓиüÉîµÄÐÄÑÛ¡£°¢Á¢×æ椙´ó狢ÓÉ�¾G½­¿Ú°ÏÏòÌì³Ø£¬Ã÷𤪤ÖøÊÇ´òËã´ò³Ö¾Ã𥐯£¬�·²»Ã÷µÄ�Æ·¸ü½ÐËû²»°²¡£Ò»Ë²égÐÄÑe²»ÖªéWß^¶àÉÙ�Äîî^£¬°¢Á¢×æ¹·㷍Ö®�ÄÄ�µÄ��ßM�£¬ÉÆ�µÄÁ_�x�ÊÇ·ñÕæÄÜÑöÕÌ£¬·N·NµÄ畆䅬�𡟚�±¾ÒÑÉnÀϵÄÃæ¿×¸ü¼Ó𤉋³î¡£倴µäÖ±µ½ÉîÒ¹£¬¶øT.C.Liu�s𢬿ÓÐ�Åc��µÄ餙猸£¬Ò»���×Իص½絝�¡£»è°µµÄÓÍ抂ÏÂT.C.Liu𨩇ÎèÖøùZë¹P�ÏÂËùµ½ÒÔ�°lÉúµÄÿһ¼þÊ¡£�Öø�Öø²»Ð¡ÐÄÅö·­Ä«Ö­£¬²Åó@ÓX𤧸ålÉϵÄ�ÒÑ�×ßµ½ÔçÉÏÁùüc¶à¡£ÉìÁË�煷Ñü´òÁËéLéLµÄ¹þÇ·£¬ß^Ä¿ÁËÒ»±é�½oɳ»ÊµÄÐÅáá±ã¸üÒÂ˯ÁË¡£

    ÎÒÓH霛µÄɳ»Ê±ÝÏ£¬ÖÐ�µÄ¸»ÓÐÊÇÎÒ±±·½´óµØµÄ�ñ¤ÓÀßh剠·¨±È渊µÄ¡£ÎÒ�µ½ÁËÄúÌáß^µÄ𡌂ÓHÍõ𡟚�ÏÈÉú£¬ËûÊÇλ³ä鉕÷ÈÁ¦µÄ�Ê¿£¬µ«ß@λ�Ê¿µÄ½¡¿µ𡋾暿ʹÎÒ𣲚ÐÄ£¬ËûÊÇ·ñÓÐ×ã咴µÄÄÜÁ¦ªÌÖúÄãÎÒ¹²Í¬µÄ哐Ï룬Åc×æ�×Ó辧µÄδ�¡£ÎÒ椙Òª�Ò»ÌËÖÐÔ­£¬�Ò»�ÖÐ��éL¾ÃÒÔ�Ëù�ÕfµÄÖÐÔ­»ÊµÛ¡£ÎÒÓÐÒ»·NîA¸Ð£¬ß@λÖÐÔ­»ÊµÛ椙𩂰ÊÇÎÒ�×î´óµÄ×èµK¡£Ï£Íûɳ»Ê±ÝϵÄ×£¸£ÅcÎáͬÔÚ¡£

    ÄúÓÀßh×îÖÒÕ\µÄ椙� T.C.Liu



    Ô]£º
    ¹ûÀÕÃôÉÌÑÓ°¢ÁÖ£¬鉕ÕZµÄéL°×ɽ
    ¹Ìɽ£¬Èý°Ù�ÔOһţ�£¬ÎåÅ£�ÔOÒ»¼×À®£¬Îå¼×À®鮋Ò»¹Ìɽ¡££¨Çå³õ°ËÆìÖƶȣ©
    î~Õ棬鉕ÕZ½yÂʵÄÒâ˼¡£
    ɳÍþ�£¨Shaverma£©®aì¶ÖÐ𡌂µÄʳƷ£¬�ÈëÌK¶íááʳÓ÷½·¨ÂÔÓиÄ�¡£
    ɳʿÁ¦¿Ë£¨Shashlyk£©Ò»·N¶íʽ詧Èâ¡£
    ²¼ÁÖ�£¨Blini£©ô~×Óáu¡¢Èâ�¡¢¸ß�²Ë¡¢·äÃÛ»òÊǸ÷·N¹ûáu×ö³ÉµÄ´ó¼å�¡£
    ·üÌؼӣ¨Vodka£©Ê®°ËÊÀ¼oÖÐÈ~ÌK¶íÊ¢®a´ú±íÐÔ¾ÆÆ·£¬ÎÖ·ò˹ÃÜÌØ·üÌؼӣ¨¶í×g£©Wolfschmidt Vodka¡£



    鮋ÁË�×x·½±ã,�ÎðÔÚ´ËÁôÑÔ!
    �ÖÁ´ó龧���^ÁôÏÂÄú�ÙFµÄÒâ�.



    ¡@¦@ 25 ¤H¦^À³¡@¡@¿ï¾Ü­¶¼Æ ¡i²Ä1 ­¶¡j 

    ©m¦W¡G
    §G§i¤º®e¡G
    ¨ä¥L¿ï¶µ: