±M·~¾Tªùµ¡¡BÁë³yªù³]p¤Î¦w¸Ë »ù®æ«K©y¡B«~½è¦n¡B³]p¨Î¡Aȱo±z«H¿à | ¨¾¤ô§ìº|§Þ³NÅv«Â ¨¾¤ô§ìº|×µ¡A§Þ³Nºë²`¡A§K¶O¨ì©²°É¬d¦ô»ù¡I |
¥«³õ¸ê°T¤ÀªR |
©ÐªF¡G¼v¤l µoªí®É¶¡¡G2002-06-27 |
¤@¡B«e¨¥ ¡@¡@¦³¨Ç¤HÁ`¥H¬°²Îp¤ÀªRªº¼Æ¦r¥»¨·|»¡¸Ü¡AµM¦Ó¥j¤H¦³¤ª¡G¡uºÉ«H®Ñ¡A¤£¦pµL®Ñ¡v¡A¹ï©ó¥«³õ½Õ¬dªº¹B§@¡A§Ṳ́]»Ý©ê«ù¦P¼ËºA«×¡G¡uºÉ«H¼Æ¦r¡A¤£¦pµL¼Æ¦r¡v¡C²¦³º¡A¸g¥Ñ¥«½Õ©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡A¦³®ÉÔ·|¦]¬°ºØºØ¦]¯Àªº¤zÂZ¦Ó·l®`¨ä¥¿½Tªºµ{«×¡AÕY§Ú̲@µL§Ù¤ß¡B¤£°²«ä¯Á¦a¥þ½L±µ¨ü¡A«Ü¥i¯à¤Ï¦Ó³Q¡u·|»¡¸Ü¡vªº¼Æ¦r©Ò»~¾É¡C ¡@¡@¤G¡B¹ï´CÅé°¾»áªº³y¶Õ»Ý·V«ä¼ô¼{ ¡@¡@¦~ªì¥H¨Ó¼Ö³z±m¨éµo¿N¥þ¥x¡A¤]¿NÃa¤F¦h¤Ö¤H¸£¤¤ªº²z´¼¡CµL½×¤§«e¦³¦h¤Ö´Á¶}¥X¤F¬Y¨Ç¬Û¦Pªº¸¹½X¡A³£¬O¿W¥ßªº¨Æ¥ó¡A¥þµM»P¤U¤@´Á±N¶}¥Xªº¸¹½XµLÃö¡C¥i±¤¡AªÀ·|¤W´N¬O¦³¤@¤j°ï¤H¬Û«H¡u°²¾÷²v¡v¡A¤@ÀY¨I¦a¥h¬ã¨s¹L¥hªº¸¹½X¡A´Á«Ý¯à±q¤¤ºâ¥X©úµP¡F¬Æ¦Ü¡A©Ò¿×¡u¹q¸£¼Ö³z¶}¼ú¾÷¡v¤]¦]¦¹¦bºô¸ô¤W¤j¸v·¦æ¡C ¡@¡@¦P¼Ë¦a¡A¦h¦~¨Ó¦å«¬ºâ©R¡B¬P®y½×¹B§¡¥ç¦p¦¹¡A¶Ý©ó¦¹¹Dªº¤H«w«H¡A¨º¬O«Ü! ¬ì¾Çªº¡A¦³²Îp°µ°ò¦¡A¦]¬°²Îp¤£·|ÄF¤H¡Cªº½T¡I²Îp¬O¤£·|ÄF¤H¡A¦ý¬O¤H·|ÄF¤H¡A°Ý¥@¶¡¡A·í¤µ¨s³º¦³¦h¤Ö¤H°µ¹L¤F¤°»ò¬Û©Rªº²Îp¡H§gY¤£«H¡A¥B¦³¤ß½Õ¬d¡A½Ð·j¶°¨Ã½¾§{¶¡¦UºØ¤£¦Pª©¥»ªº¡u¬P®y¡B¦å«¬©Ê®æ¤ÀªR¤j¥þ¡v¤§Ãþ¬y¦æ®Ñ¥Z¡A¬Û«H¥i¥HÂk¯Ç¥X´XºØ©T©wªº¡u¬y¬£¡v©Î¡uª©¥»¡v¡An¤£§e²{¤Ñ¤U¤å³¹¤@¤j§Û¡A§_«h´N©¹©¹¬O¡u¦U¦Ûªíz¡v¤@µf¡C ¡@¡@¸ê²`ºô¸ô¤u§@ªÌÁ§Ӳ»§Î®e±o¦n¡A¦pªG¯u¦³¤H¬°¤H©Ê°µ¹L²Îp¡A¥L˫ܦn©_¨º«ç¯à¿ì¨ì¡H¦]¬°³oº¥ý±o¬°¡u©Ê®æ¡v°µp¶q¤Wªº©w¸q¡A¨Ò¦p¡uөʬ¡¼â¡v¹ï¤£¦P¤H¶Õ¥²´N·|¦³¤£¦Pªº»{ª¾¡A©ó¬O·Q¤]ª¾¹D¡A³oºØp¶q¼Ò«¬ªºÅܼƳ]©w¤£ºÞ«ç»ò°µ¡A¤@©w²_¬°°§è²H¡I¨ä¦¸¡A³oÓ¥@¬É¦³¼Æ¤Q»õ¤H¤f¡A¨ì©³n¨ú¦h¤Ö¼Ë¥»¡A¤~ºâ¨ã¦³¡u¥Nªí©Ê¡v¡A¦Ó¯à¥O²Îp»~®t¦X²z¤Æ©O¡H®£©È¤S¬O¨£¤H¨£´¼ªºÄ³ÃD¡C¤@¯ë¬Û«H¡u¤ß¸Û«hÆF¡vªº¤H¡Aªí¶H¤W¥L«H¥õªº¬O¡u¥un¸Û¤ß´N·|ÆFÅç¡v¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W«h¬°¡u¥un¦³¤H§ä¨ì¥LÄ@·N¬Û«Hªº¡A¨º¥L´N¤@©w·|¤W·í¡I¡v¥H¦¹ÅÞ¿è¦^º¦A¬Ý¼Ö³z°g¨V¨VÀçÀçÂDzÎp¤§¦W¡A¥ø¹Ï¹F¦¨¸ê°T¤ÀªR¤§¹ê¡A®£©È¨ìÀY¨Ó¡A¼Ö¡u³z¡v¦h¥b´NÅܦ¨¼Ö¡u·¥¡v¥Í´dÅo¡I ¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A! °µÃa¨Æªº¤H±`·|°²«_¤W«Òªº·N¦®¡F°g«HªÌ¤]±`·|°²«_¬ì¾ÇÃÒ©ú¡F¦ÓÄF¤Hªº©O¡H§ó¬OºD©ó°²«_«ÈÆ[ªº¾÷²v»P²Îp¨Ó¡u°äÃl¡v¥@¤H¡C´N´¿»D¦³¤H¼g¶Â¨ç¦Ü¬Y¤j¾Ç¡A»z§i¸Ó®Õ³Õ¤h¯ZºÂ¸Õ¤Wº]ªº¬Y¥Í¡A¨ä¥Î¥H³ø¦Ò¬ã¨s©Òªº¬ã¨spµe§Ûŧ¦Û¥L¤H¡A²z¥Ñ¥u¦]¡u³Q§i¤H¡v¤@¦~«e¯A¶û¶ÑÅѦP¨Æªº¬ã¨spµe¡A¦ý¦b¦¹¨Æ±q¥¼Àò±oÃҹꪺ±¡ªp¤U(¾Úµ§ªÌ©Òª¾«Y¤lµê¯Q¦³)¡A±q¦Ó«r©w¦¹¤H¤]¥H§Ûŧ¤è¦¡¦Ò¤W³Õ¤h¯Z¸ê®æ¡A¹ê¬°¦³¥¢«p¹Dªº¡u¥tÃþ¡v¸ê°T¤ÀªR¡C·íµM¡A³o¥i¯à¬OºÞ²z¾Ç¤Wªº¡u¤ë·w®ÄÀ³¡v¨ÏµM¡A§Y¹ï¤@Ó¤H¥ý«eªº¦L¶H¡A©ö©ó«á¨Ó¹ï¨ä«ù¦³¦P¼Ëªº»{ª¾¡F¦ý¬O¡A¦b«e¤@¥ó¨Æ±¡¨S¦³¬d©ú¯u¶H¤§«e¡A´N¥DÆ[¦a«ü³d¹ï¤è«á¤@¥ó¨Æ¹H³W¡A°Z«Dª¼¥Ø©ó²Îp¾Ç¤WÀ³ÄÝ¿W¥ß¨Æ¥óªº¸ê°T¤ÀªR¡H§_«h´N¬O³B¤ß¿n¼{¦b¦Û´Û´Û¤H¼h±¤F¡C ¡@¡@§ó¦³¬ÆªÌ¡A®É§Ç¶i¤J¹q¸£®É¥N«á¡A³¦h¤H¥H¬°¹q¸£¤£·|ÄF¤H¡A§ó¬O°õµÛ©ó¹q¸£¡u§iª¾¡vªºµ²ªG¡CÅý¦³¡u´¼¡v¤§¤h¤£¸T¼~¤ß¡A³o¥@¬É¤WÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¤ñ¯«©ú¡B¬ì¾Ç¡B¾÷²v¡B²Îp»Pe¥@¥Nªº¹q¸£¡A§óÅý¤HÌÄ@·N¥h¬Û«Hªº©O¡H°¾°¾ÄYÂÔªº¾÷²v½×¡B²Îp¾Ç¡B¹q¸£¹Bºâ¤ÀªR¤èªk³£¤£¨º»ò®e©ö¡u°üÀ©¬Òª¾¡v¡B¡u¦Ñ¹á¯à¸Ñ¡v¡A¥¼¨ü¹L¥¿²Î¬ì¾Ç°V½mªÌ©M¨ú¤£¨ì¥R¤À¸ê®Æªº¤@¯ë¤H¡A§¡«Ü®e©ö³Q»~¾É¡A¬Æ¦Üº´°Ê¡C¦Ó´CÅé¤H²`ª¾¦¹¡u¦Ç¦â¦a±a¡v¡A«K©¹©¹«î¨ä±M·~¡A§â±ý±j¥[Äé¿é? ì¥Ø¼Ð¹ï¶H¨¤Wªº¬Fªv©Î°Ó·~·N¹Ï¡AÂÇ¡u«Ü¬ì¾Ç¡vªº²Îp¦b¦U¦¡´CÅé¤W¡u©ñ°e¡v¶Ç¼½¡A§Ú½úY¤£¨ã´¼¼z©ú¿ë¡A´N·¥©ö¦b«äºü¤W³Q³oµ¥¡u¦K¤ß¿W¹B¡vªº°T®§©Ò¡u®M¨c¡v¡C ¡@¡@¤T¡B¹ï¼Æ¦r©Ò»¡ªº¸Ü¡A©ê«ù¦X²zªºÃhºÃ ¡@¡@©TµM²Îp¥Ã»·¦³©â¼Ë¡Bp¶qªº°ÝÃD¡A¦ý¬ì¾Ç¤èªk¥»¨¤£·|¥X¿ù¡A·|¥X¿ùªº¬O¤H¡A¦b°Ó·~¥«³õ½Õ¬d¤W¡A¤@¥¹³]p¨ú¼Ë©Mp¶q¤ÀªR¥X¤F®t¦À¡A´N¥²µM·|§á¦±¤Fºò±µµÛ¨î©wªº¦æ¾PºÞ²z¨Mµ¦¡C ¡@¡@¦^·¹1980¦~¥N¥i¤f¥i¼Ö·s°t¤è¤W¥«®×¡A¤w¦¨¤F°ÓºÞ½Òµ{¸g±`¥Î¥HÁ¿±Â¸ê°T¤ÀªRªº¡ut±¥Ü½d¡vӮסC¾¨ºÞ·í®É¥i¤f¥i¼Ö¤´¬O®ðªw¶¼®Æªº®õ¤æ¡AµM¦Ó¥«³õ¦û¦³²v«o³Q¦Ê¨Æ¥i¼Ö³v¦~«I»k¡A¯S§O¦b¡u¦Ê¨Æ¬D¾Ô¡v¹qµø¤f·P´úÅç¼s§i¦b´CÅé³sÄò¼É¥ú«á¡A¦ü¥Gªí©ú¤F®ø¶OªÌ°¾¦n²¢¤@ÂIªº¦Ê¨Æ¥i¼Ö¡C¨ì¤F1985¦~ªì¡A´N¬ü°ê¹Ò¤º¶W¥«ªº¾P°â±¡ªp¦Ó¨¥¡A¥i¤f¥i¼Ö¿é¤F2%(¤ñ¨Ò¤WÅ¥°_¨Ó¨S¦h¤Ö¡A¨ä¹ê°ª¹F10»õ¬ü¤¸)¡A©ó¬OÅý¸Ó¤½¥q»{¬°§æ¦^·l¥¢ªº¿ìªk«K¬O§ïÅÜ°t¤è¡C ¡@¡@¦Ó¦b¥i¤f¥i¼Ö¥ø·~·Ç³Æ¤j±iºX¹ª±À¥X·s¤f¨ý«e¡A¯{¤U¤jµ§¹wºâ»P®É¶¡¦b! ·s°t¤èªº´ú¸Õ¤W¡Aµ²ªGÅã¥Ü¦³¹L¥b¼Æªº¨ü´úªÌ¸û³ß·R¡u·s¥i¼Ö¡v¡A©ó¬O¸Ó¤½¥q¦æ¾P³¡ªù¼Ö±o¥H¬°§ä¨ì¤F²æ¦Ê¨Æ¥i¼ÖªÈÄñªº¯¦¤è¡A´N«H¤ßº¡º¡¦a±N·s¤f¨ý¤W¥«¡C°Z®Æ¨Æ»PÄ@¹H¡A«D¦ý¨S¡u°Û°I¡v¦Ê¨Æ¥i¼Ö¡AÁÙ¤Þµo¬ü°ê¦U¦a쥻·R¥ÎªÌªº±j¯P¤Ï¼u¡A§Üij¹q¸Ü»P«H¨ç±q¥|±¤K¤è´é¶i¨È¯SÄõ¤jÁ`³¡¡A¢¨Ï¥i¤f¥i¼Ö¥u¦nºò«æ¥s°±·s²£«~¡A±N¤f¨ý¥H¡u¸g¨å¡v¤§¦W¦A«×¤W¥«¡A¬°ªí²{¤£¨Îªº·s°t¤è¤W¥«®×¹º¤U¤@Ó¤£§¹¬üªº¥ð¤î²Å¡C ¡@¡@¦ó¥H§ë¤J¹dÃB»Pºë¤O±q¨Æ¥«³õ½Õ¬dªºµ²ªG¡A«o»P¤é«áªº¾P°âª¬ªp¤j¬Û³w®x¡H¥DnÃöÁä¦b©ó½Õ¬d¤èªkº[¸ê°T¤ÀªRªº°ÝÃD¡C ¡@¡@¥i¤f¥i¼Ö¤½¥qªá¤F¨â¦~¦h®É¥ú¥H¤Î400¸U¬ü¤¸¶i¦æ¥v¤W³W¼Ò³Ì¤jªº·s²£«~½Õ¬d¡A¨ä¶¡°µ¤F¬ù20¸U¤H¦¸ªº¤f·P´úÅç¡A¥Ñ©ó¦bµL°Ó¼ÐÀËÅ礤¡A60%ªº®ø¶OªÌ»{¬°·s¤f¨ý¸û¨Î¡A¥B52%ªº¤Hı±o·s¥i¼Ö¤ñ¦Ê¨Æ¦n¡AÅý¤½¥q¤è±«Ü¦Û«H¦a±À¥X·s²£«~¡C¤£¹LY¥J²Ó¦^ÅU¡A¥i¥Hµo²{¨ä¦æ¾P½Õ¬d¥þ¤O¶°¤¤¦b¨ý¹Dªº°ÝÃD¤W¡A¦Ó¥¼«ä¤Î¥Î·s¥i¼Ö¨ú¥NÂÂ¥i¼Ö·|¹ï®ø¶OªÌªº·P¨ü¦³¦ó½ÄÀ»¡A´«¨¥¤§¡A¥¦¨Ã¨S¦³¦Ò¼{¨ìµL§Î¸ê²£¢w¢w¥i¤f¥i¼Öªº¦WºÙ¡B¾ú¥v¡B¥]¸Ë»P²£«~§Î¶H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¤f¨ý´ú¸Õªº¹Lµ{¤¤¡A¸Ó¤½¥q©Ò±Ä¥Îªº¬O¡uª¼¥Ø´ú¸Õ¡vªk¡A§Y±N¨ü´ú¶¼®ÆˤJ¨S¦³¥ô¦ó¼Ð¥ÜªºªM¤lùØ¡A¨ü´úªÌ! ®Ú¥»¤£ª¾¹Dùر¸Ëªº¬O¤°»ò«~µPªº¶¼®Æ¡A¥u³Qn¨D³Ü¤F¶¼®Æ¤§«á¡A§i¶D¬ã¨s¤Hû¦óªÌ¤ñ¸û¦n³Ü¡C ¡@¡@°ÝÃD¦b©ó¡A´`¦¹¤èªk¥u¯à±´¥X¨ý°¾¦n¡A¨Ã¥¼¯àÅU¤Î«~µP¿ï¾Ü¡C§Ú̾å±o¡A«Ü¦h¥æ©ö±¡ªp¤@¥¹®M¤W¡u«~µP¡v¥~¦ç¡A®ø¶OªÌ¹ï¡u²£«~¡vªºµû»ù»PÆ[·P«Ü¥i¯à¤S¤£¤@¼Ë¤F¡C²¦³º¥i¤f¥i¼Ö»P´Î²y¡B¼öª¯¡BÄ«ªG¬£¦¤w¬O¬ü°ê¤H¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¹ï³¦h®ø¶OªÌ¨Ó»¡¡A¨ä¶H¼x©Ê·N¸q¤ñ¥¦ªº¤f¨ý§ó«n¡A¦pªG·í®É½Õ¬dªº¶µ¥Ø¯à¼sªx¨Ç¡AÀ³¤£Ãøµo²{³o¨Ç²{¶H¡C ¡@¡@¥i¤f¥i¼Ö¤½¥qªº¸g²z̦b¤ÀªR§PÂ_¥«½Õµ²ªG»P¨î©w¨Mµ¦®É¤]Ѷ¤FÓ¤jº|¤l¡A¥L̳æ¯Âªº¥H¬°¦³60%ªº¤H³ßÅw·s¥i¼Ö´N¥Nªí·s²£«~±Nűo¥«³õ¡A«o©¿²¤¤F¥t40%¤´µM¶Ý©óì°t¤è¡A¦Ó³oºØ¤f¨ý©¾¸Û«×¬O±j¯Pªº¡A¬Æ¦Ü·|°Ê·n¥t¤@¤è¨º60%ªº®ø¶OªÌ¡A¦]¬°±µ¯Ç·s²£«~¤£¥Nªí±Æ¥¸Â¤f¨ý¡A¦ý¬O©¾¸Û©ó°t¤èªº¤H«oµ·²@¤£¾ÖÀ¹·s¥i¼Ö¡C ¡@¡@¤ñ¸û©ú´¼ªº°µªk¥i¯à¬O¡G«O¯dÂÂ¥i¼Ö¡A¦P®É±N·s¤f¨ý¥H©µ¦ù«~µP±À¥X¡A¥¿¦p¦P¡uÄå®ç¥i¼Ö¡v©ó¥þ¬ü¦¨¥¤W¥«¡A¥B¾P°âª¬ªp»á¨Î(¤£¹L³o´Ú¥i¼Ö¦b¥xÆW¤]¤£Àò«C·ý¡A1980¦~¥N¤¤´Áµu¼È¡uµn¥x¡v«á¡A°ê¤H¤j·§¤w¹ï¨ä? SÔ£¦L¶H¤F¡A°²¦pÁÙ¦³¤HÃh©À¦¹¤f¨ý¡A¥x¥_SOGO¦Ê³f´°«nÀ]ªº¶W¥«°â¦³¾TÅø¸Ëªº? u²í¨Ó«~¡v¡A¦ý¨CÅø¶Q¹F25¤¸)¡C ¡@¡@¦A¬Ý¥t¤@Ó¦]±Ä«H¡u¤ù±¡v®ø¶OªÌ¦^µªªº°¾®t¡A¦ÓP»~¾É¾ãÓ¥«½Õµ²ªGªº¨Ò¤l¡C»¦N¤h(Sunkist)ªG¥Ä¤G¤Q¦~«en¶i¤J¥xÆW¥«³õ«e¡A¦³¤@®a¥´ºâ»P¥¦¦X§@ªº¹«~¤j¼t©e°U¼s§i¤½¥q¶i¦æ¥«³õ¤ÀªR¡A¥HÁA¸Ñ¥xÆW®ø¶OªÌ¹ï±Nº«×¥X²{¡u¥]¸ËªG¥Ä¡vªº±µ¨ü«×¡A¤ÀªRµ²ªG¬O®ø¶OªÌ»{¬°¦BªG©±²{º^ªºªG¥Ä¤~·sÂA¥i¾a¡A¤£´±«H¥ô«Ê¸Ë¦b¯È²°¤¤ªºªG¥Ä¡C®Ú¾Ú³o¥÷¥«½Õ¡AÅý¸Ó¼t°Ó©ñ±ó¤F»P»¦N¤h¦X§@ªº¾÷·|¡C«á¨Ó¡A»¦N¤h§ä¤W®a¶m¹«~¡A¦b«áªÌ¤j¤O¦æ¾P§ð¶Õ¤U¡A¨äªG¥Ä¨t¦C²£«~¤@±À¥X´N¼s¨ü®ø¶OªÌ³ß·R¡A»P¥ý«e¥«³õ½Õ¬dµ²ªG¤j²§¨ä½ì¡A·Q¥²ì¨Ó¨º®a¹«~¤j¼tÀ³§ãµÃ¤£¤w§a¡I ¡@¡@¥|¡BÁקK¤ÀªR°¾»á¡A¦³¿à§¹µ½MIS¾÷¨î ¡@¡@±q«ez¶¼®Æ·~¤ÀªR¸ê°Tªº²¨¥¢¡A¥i¬Ý¥X°ß¦³³z¹L¦hºÞ¹Dªº±¡³ø¨Ó·½¡A¦æ¾P¤Hû¤~¯à°÷¥þ¤è¦ì¦a´x´¤¥«³õ¯ß°Ê¡A¦Ó¤£P»´©ö¨ü¥ô¦ó³æ¤@±¡³ø¨Ó·½©Ò¥ª¥k(¬Æ¦Ü»X½ª)¡C¬°¦¹¡A²Õ´»Ý«Ø¥ß°_§¹³Æªº¡u¦æ¾P¸ê°T¨t²Î(MIS)¡v¡A¨Ã°ö¾i·~¥N̹參³õªºsence»P±Ó·P«×¡A¶i¦Ó²ÖÁZ¦æ¾P´¼¼z¡A¥H´Á¦b¸ÑŪ¬ÛÃö¸ê°T®É¡A¯à°÷ÁaÆ[¥þ½¡A´£¥XºëÅP¨£? Ñ¡A¦Ó«D¶È¬OÀHµÛ¥«½Õµ²ªG°_»R¡C³oµ¥¹ê¤Oªº¾i¦¨¡A¥i±q¥H¤U´XÂI¸¨¹ê¡G(1)¬£»º¯«¯¦«È(mystery shoppers)»`¶°±¡³ø¡F(2)°Ñ¥[°Ó®i¡F(3)»P¦P·~¥æ´«¤ß±o¡F(4)¼s¬°¾Åª³ø³¹Âø»x»P±M·~®Ñ¥Z¡F(5)ª½±µ¨ì½æ³õ²`¤JÁA¸Ñ®ø¶OªÌ¦æ¬°¡C ¡@¡@¬°¤F¦³®Ä«Ø¥ß¦æ¾P±¡³ø¨t²Î¡A¦æ¾P¤HûÀ³¸Ó¥þÅéÁ`°Êû¡A©{¦pspy¤@¯ë¦b°Ó·~Àô¹Òªº¦UÓ¨¤¸¨§G¤U¤Ñù¦aºô¡A¥H«K¥þ±©Ê»`¶°¥«³õ¬ÛÃö±¡³ø¡C´N¹ê°È±¨Ó¬Ý¡A°£¤F¥ø·~¦¨û¶Ô¶]¥«³õ¡A«ùÄò»P³q¸ô¦¨û¡BÅU«È¡B±M®a¾ÇªÌ¡B¥H¤ÎÄvª§ªÌ«O«ùÀWÁc±µÄ²¥~¡A¥ø·~§V¤O¤è¦VÁÙ¥i¥]¬A¡G°V½m·~°È¤Hû²`¾å¦Û¤vÝt¤F¤½¥q¡u¦Õ¥Ø¡vªº¯«¸t¨Ï©R¡A¥²¶·ÀH®Éª`·N¥«³õ°ÊºA¡A¥ß§Y¦^³ø«n°T®§¡F¿EÀy³q¸ô¦¨û¶Ç»¼«n¸ê°T¡F¦V¥~¬É±¡³ø¨ÑÀ³°ÓÁʶR¸ê°T¡A¦p¥«½Õ¤½¥q¡B¼s§i¤½¥q¡B¸ê®Æ®w¤½¥qµ¥¬O¡F¥H¤Î«Ø¥ß¦æ¾P¸ê°T¤¤¤ß¡A¨Ã¥Ñ±M¤Ht³d¾Åª¥Dnªº¥Xª©¥Zª«»PºKn¬ÛÃö°T®§¡A¥H«K©w´Á¦V¥DºÞ¶×³ø³Ì·s¡u¾Ô±¡¡v¡A¨Ã¦³®Ä«Ø¥ß¬ÛÃö°Ó±¡ªºÀɮסA¥H§U¯q¾ãÅéµû¦ô³Ì·sªº¥«³õª¬ªp¡C ¡@¡@ |
|
©m¦W¡G | |||
§G§i¤º®e¡G | |||
¨ä¥L¿ï¶µ: | |||
|