大樓、店面冷氣保養、安裝、維修
多年維修經驗,專業熱忱技術
比價網打造理想的居家、商業空間門窗,設計、安裝
服務完善,價格低、品質優,立即來電

首頁  •  j2h 論壇 • 搞笑館     • 

誰偷走了我的橡皮擦?

房東:琪琪
發表時間:2007-10-06








誰偷走了我的橡皮擦

詞/曲/編曲/唱:小不
英文翻譯:江湖女郎阿摳

橡皮擦 你在哪裡?
橡皮擦 你在哪裡?
小擦擦 小擦擦 我不能沒有你

今天接到一通電話
裡面有人在哭
接著一個男人說話
"哩甘擱咩底恁囝?"

不要~不要傷害
我。的。小。擦。擦
挖已經飼伊四冬
不。要。打。他
哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

橡皮擦(擦擦擦)
你在哪裡?
橡皮擦(擦擦擦)
你在哪裡?
小擦擦 小擦擦
我不能~~沒。有。你~~~~~~~~

(間奏字幕:為服務廣大聽眾 增加國際觀 第二段為英文 為求合適之詮釋 請大家忍受台灣英文 謝謝)

i got someone call me today
a kid cried loud in the phone
and then a man's voice appeared
"Do you still want your kid safe?"
do not,do not hurt my
cutest eraser
we've been together for 4 years
do not hurt him
him~~~~~~~~~~

eraser
where are you?
eraser
where are you?
eraser(ser ser ser~)
eraser(ser ser ser~)
i can't live~ with~out~ you~~~

小擦擦 小擦擦
我不能~
沒~有~你~~~~

(吶喊:橡皮擦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)

-------------------------------------------------------------------------------------

創作靈感:
前一陣子詐騙集團十分猖狂
新聞相關報導多到比明信片雪花般飛來還多
而那時
作者小不
心愛的橡皮擦
就快擦完了
竟然......................不見了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

心痛之虞
他將悲憤化為力量
譜出了這曲:誰偷走了我的橡皮擦

另外
作者再次向大家聲明
這首歌是悲情歌
請大家調整心情
以憂傷的角度體驗作者碎裂的心....





  • 贊助網站       

    易祺清潔公司
    年終大掃除,解決您清潔的困擾,由我們專業的清潔服務員到府提供完善的清潔服務。
    租屋
    租屋網,租屋,房地產,不動產,房屋,房屋仲介,法拍屋,土地買賣,買房子,買屋
    全民比價網
    可以用更輕鬆的方式比價,為什麼還要浪費時間上網一家一家搜尋

  • 1 樓住戶:無言
    發表時間:2007-10-06



    阿門

    祝你的小擦擦再天之靈可以的永生

    2 樓住戶:魁斗山
    發表時間:2007-10-06

    好感人的一段母子感情

    3 樓住戶:軒仔
    發表時間:2007-10-09

    好無言 - -..

    4 樓住戶:  
    發表時間:2007-10-09

    有感覺到悲情沒錯,但我跟3樓一樣,無言...........

    蕭崇貓留言:請勿使用無意義id回覆 日期:2008-03-20

    5 樓住戶:天狼巽閃
    發表時間:2007-10-10

    我看她腦部受傷了吧0.0

    6 樓住戶:江博賢
    發表時間:2007-10-11

    妮要精神病院的電話嗎


    7 樓住戶:阿美姑娘
    發表時間:2008-03-19

    有種想笑低感覺
    有點給她瞎了一點

    8 樓住戶:唯讀"自然風
    發表時間:2008-03-19

    誇張= =?
    瞎= =?
    精神疾病= =?

    不.....
    是他太無聊= =!!
    不過....
    還滿屌的= =!!

    9 樓住戶:天使筱筠
    發表時間:2008-03-20

    我聽完後的感想是...
    麻煩幫我叫救護車一下= ="


    10 樓住戶:咩ooo
    發表時間:2008-03-20

    這女的

    好像是我表妹他們學校的學姊

    聽說在學校表演過耶

    = =


    11 樓住戶:蕭崇貓
    發表時間:2008-03-20

    坦白講..蠻好笑的..
    雖然我已經盡量悲情了

    12 樓住戶:阿展
    發表時間:2008-03-20

    真的有悲傷的感覺,但是我的臉止不住的狂笑...

    很有創意啊!正點!

    13 樓住戶:小丫噗
    發表時間:2008-03-20

    我覺得...非常的有專業水準耶.唱的很好.



    14 樓住戶:噗噗車
    發表時間:2008-05-03

    誰在哭阿 這首歌..... 好像一個女子在(逼勒)

    15 樓住戶:樓上房客
    發表時間:2008-05-04

    炒死了....祇不過是橡皮擦一個而已.....再買就有啦

    16 樓住戶:哈哈哈
    發表時間:2008-05-09

    好好笑!但是我很無言....但是....真感人!

    17 樓住戶:呆呆王
    發表時間:2008-05-09

    痾 只是一個橡皮擦而已 有必要這樣嗎!? 再去買一個就好了麻= =
    無言..

    18 樓住戶:阿窟啦
    發表時間:2008-05-18

    阿憨= =

    19 樓住戶:路人戊
    發表時間:2008-06-23


    雖然蠻悲傷了
    但是我很想幫你問龍發堂的電話耶


    20 樓住戶:藍洋
    發表時間:2008-06-23

    需要我幫你要精神病院的電話嘛??
    超瞎!!


    21 樓住戶:咿哦
    發表時間:2008-06-24

    笑死我了笑死我了

    這首歌是悲情歌
    請大家調整心情
    以憂傷的角度體驗作者碎裂的心....


    22 樓住戶:稚氣o堂堂
    發表時間:2008-07-18

    你是從精神病院逃出來的吧= =
    要我把你抓回去嗎??


    23 樓住戶:伊思布羽
    發表時間:2008-07-19

    很棒啊!!!!

    這才叫幽默XDDDD

    已經好多東西沒讓我笑出來了

    這首歌真是堪稱經典中的經典XDDD

    不懂欣賞的別靠一張嘴唸

    你厲害你來唱

    至少讓我看看你幽默的水平 OK!?

    24 樓住戶:路人
    發表時間:2008-07-19

    小擦擦...

    你去跟你的小擦擦結婚好了=ˇ=

    25 樓住戶:小虎
    發表時間:2008-07-25

    你是神經病院出來的喔!
    不如跟你的橡皮擦結婚不就好惹~"~

    26 樓住戶:God神
    發表時間:2008-07-27

    你的小橡擦在我這裡 , 他過的非常好 ~

    要你的小擦擦可以 !! 到XX市OO路來會合~一手交錢一手交人

    敢報警的話 ....

    你的小擦擦性命不保 0.0

    I'm God .


    27 樓住戶:小米酒
    發表時間:2008-07-27

    哈哈哈 真有梗 這梗太好 正個心靈中已受到解脫了

    28 樓住戶:小翼
    發表時間:2008-07-27

    這個...靈感貞妙>"<

    29 樓住戶:皓呆
    發表時間:2008-07-28

    我覺得伊斯 版主 說的很對 一 一 有種你來唱阿
    不過26樓XD 你要怎樣 把橡皮擦 切成兩半!?
    我橡皮擦 買不到10天 就會不見 一 一
    那我不就要哭幾次 XD

    30 樓住戶:蝌蚪
    發表時間:2008-07-31

    有點瞎一一''



     共 33 人回應  選擇頁數 【第1 頁】 【第2 頁】 

    姓名:
    佈告內容:
    其他選項: